1986년 북아일랜드 재보선

1986 Northern Ireland by-elections
1986년 북아일랜드 재보선
← 1983 1986년 1월 23일 1987 →
북 아일랜드 좌석 17개 중 15개
영국 의회에서.
제1당 제2자
파티 UUP DUP
좌석이 당첨되었다. 10 3
좌석변경 Decrease1 Steady
민선투표 302,198 85,239
백분율 51.7% 23.0%
스윙 Increase13.1% Decrease5.5%
제3자 제4당
파티 SDLP 업업
좌석이 당첨되었다. 1 1
좌석변경 Increase1 Steady
민선투표 70,917 30,793
백분율 12.1% 5.3%
스윙 Decrease3.1% Increase1.9%
Map of the 1986 Northern Ireland by-elections.svg
왼쪽 지도는 노조원 반협치 후보 사퇴로 받은 득표율(%)을 보여준다.
오른쪽 지도는 찬성 후보들이 받은 득표율의 %를 보여준다.
맨 아래 지도는 선거구별 승리 정당을 보여주는데, 아르마흐와 뉴리를 제외한 모든 선거구에서 노조원 후보 사퇴가 재선되었다.
북아일랜드의 정치
Politicsofnorthernirelandlogo.svg
임시 기관
선거
회원들
참고 항목

1986년 북아일랜드 재선거는 1985년 12월 모든 현직 연방 하원의원(MPs)의 사임으로 야기된 영국 의회의 공백을 메우기 위해 1986년 1월 23일에 실시된 15번의 재보선이었다. 울스터 유니온주의 정당, 민주 유니온주의 정당, 울스터 민중연합당의 의원들은 앵글로-이리쉬 협정에 대한 그들의 반대를 강조하기 위해 이렇게 했다. 각 당은 이전에 다른 당원들이 갖고 있던 의석을 경쟁하지 않기로 합의했고, 퇴임하는 각 하원의원은 재선에 찬성했다.

다른 후보자들

북아일랜드 의석 2석 중 노조원이 차지하지 않은 포일은 민족주의 사회민주노동당(SDLP)이, 벨파스트 웨스트는 공화당의 신페인당이 각각 차지했다. 이들 의원은 사퇴하지 않았고 의석도 경쟁하지 않았다.

SDLP와 신페인은 사표 제출을 홍보 수단으로 간주해 이번 재보선 참가를 꺼렸다. 이 행사에서 그들은 반노조 성향의 과반수 의석만을 놓고 경쟁했다.

북아일랜드 연립당은 소속 지부에 보궐선거 때마다 후보를 공천하라고 지시했지만 상당수가 난색을 표했고, 결국 5석에 그쳤다. 소노동당도 9석에 섰다.

4개 선거구에서 보궐선거에 도전하려는 정당이 없었다. 이것은 사실상 영국 역사상 논란의 여지가 없는 마지막 재보선을 만들었다. 그러나, 경합이 있었고, 연방주의자들이 그들의 주장을 입증할 수 있도록 하기 위해, 웨슬리 로버트 윌리엄슨은 자신의 이름을 "피터 배리"로 바꿨고, 피터 배리는 아일랜드 외무부 장관이 되었다. '피터 배리'는 이들 4개 선거구에 '앵글로-이리쉬 협정을 위해'라는 꼬리표로 서서 경연대회를 허용했지만 선거운동을 하지 않았다.

이 같은 이례적인 상황은 영국 의회 재선거 사상 최대 규모로 이어졌다.

결과.

집계 결과

모든 선거구에 대해 집계된 결과는 다음과 같다. 1983년 총선 당시 15개 선거구의 변화와 비교된다.

1986년 북아일랜드 재보선 결과
정당 리더 포지션 후보 하원의원들 투표
합계 얻었다 로스트 그물 총계 중
(%) 		합계 총계 중
(%) 		변화하다
(%)
UUP 제임스 몰리노 반협정 11 10 0 1 Decrease1 66.7 302,198 51.7 Increase13.1
DUP 이언 페이즐리 반협정 3 3 0 0 Steady 20.0 85,239 14.6 Decrease5.5
SDLP 존 흄 찬성 4 1 1 0 Increase1 6.7 70,917 12.1 Decrease3.1
신페인 게리 애덤스 반협정 4 0 0 0 Steady 0.0 38,848 6.6 Decrease4.7
동맹 존 쿠슈나한 찬성 5 0 0 0 Steady 0.0 32,095 5.5 Decrease3.5
업업 제임스 킬페더 반협정 1 1 0 0 Steady 6.7 30,793 5.3 Increase1.3
노동자당 토마스 맥 골라 찬성[1] 9 0 0 0 Steady 0.0 18,148 3.1 Increase1.3
영-이리쉬 협정을 위해 '피터 배리' 역의 웨슬리 로버트 윌리엄슨 찬성 4 0 0 0 Steady 0.0 6,379 1.1 해당 없음
빈 표와 유효하지 않음 — —
합계 41 15 0 100 584,617 100 0.0
등록 유권자 및 투표율 951,571 61.44
앵글로-이리쉬 협정서 정당별 득표율
반협치주의자들
71.6%
프로 협약 후보자들
21.8%
반협정 공화주의자들
6.6%

연방주의자들 중 한 명을 제외한 모든 사람들이 재선되었으며, 많은 사람들이 매우 큰 중요성을 가지고 있다. 그 중 가장 큰 것은 노스 앤트림에 있는 이안 페이즐리에게 갔다. 그는 97.4%의 득표율로 1940년 미들턴과 프레스티지 보궐선거 이후 영국 보궐선거에서 어떤 후보가 여론 조사한 가장 높은 득표율을 기록했다.

이 패턴의 유일한 예외는 SDLP의 시머스 맬런이 그 자리에 앉을 수 있었던 뉴리와 아르마 보궐선거였다. 에녹 파월 전 국무장관은 사우스다운에서 열린 SDLP의 강력한 도전을 가까스로 이겨낼 수 있었고, 이후 이듬해 총선에서 낙선했다. 미들 울스터와 페르마나흐, 사우스 타이론 등의 서부 선거구에서는 국민당의 분열된 투표로 인해 연합당의 후보가 50% 미만의 득표율로 살아남을 수 있었고, 이후 선거에서 신 페인이 두 의석을 모두 얻었다.

15번의 재보선 결과는 북부 아일랜드 유권자들의 합의 거부로 유니온주의자들이 꼽았지만 이를 저지하는 데는 성공하지 못했다.

앤트림

1986년 동안트림 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 로이 베그스 30,386 84.9 +47.5
동맹 선 니슨 5,405 15.1 −4.9
다수 24,981 69.8 +68.9
나타나다 24,981 59.2 −5.9
UUP 보유하다 스윙 해당 없음
1986년 북안트림 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
DUP 이언 페이즐리 33,937 97.4 +43.2
영-이리쉬 협정을 위해 피터 배리 515 2.6 해당 없음
다수 33,024 94.8
나타나다 34,452 54.7
DUP 보유하다 스윙 해당 없음
1986년 남안트림 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 클리포드 포사이스 30,087 94.1 +48.4
영-이리쉬 협정을 위해 피터 배리 1,870 5.9 해당 없음
다수 28,217 88.3 +70.8
나타나다 31,957 53.5 −12.0
UUP 보유하다 스윙 해당 없음

벨파스트

1986년 벨파스트 동부 보궐선거
파티 후보 투표 % ±%
DUP 피터 로빈슨 27,607 81.0 +35.7
동맹 올리버 네이피어 5,917 17.4 −6.7
노동자당 프랭크 컬런 578 1.7 +0.6
다수 21,690 63.6
나타나다 34,102 60.2
DUP 보유하다 스윙
1986년 벨파스트 북부 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 세실 워커 21,649 71.5 +35.3
동맹 폴 매과이어 5,072 16.7 +7.6
노동자당 시머스 린치 3,563 11.8 +6.1
다수 16,577 54.8
나타나다 30,284 51.5 −17.9
UUP 보유하다 스윙
1986년 벨파스트 남부 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 마틴 스미스 21,771 71.3 +21.3
동맹 데이비드 쿡 7,635 25.0 +1.1
노동자당 게리 카 1,109 3.6
다수 14,136 46.3 +1.3
나타나다 30,515 56.9
UUP 보유하다 스윙

다운

1986년 북다운 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
업업 제임스 킬페더 30,793 79.2 +23.1
동맹 존 쿠슈나한 8,066 20.8 −1.3
다수 22,727 58.4 +24.4
나타나다 38,859 62.8 −3.4
업업 보유하다 스윙
1986년 사우스 다운 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 에녹 파월 24,963 48.4 +8.1
SDLP 에디 맥그래디 23,121 44.8 +5.5
신페인 휴 맥도웰 2,963 5.7 −2.2
노동자당 숀 마기 522 1.0 −0.7
다수 1,842 3.6
나타나다 51,569 73.8 −3.9
UUP 보유하다 스윙

뉴리와 아르마

주요기사 : 1986년 뉴리와 아르마 보궐선거
1986년 뉴리와 아르마 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
SDLP 시머스 말론 22,694 45.5 +8.7
UUP 짐 니콜슨 20,111 40.3 +0.2
신페인 짐 매칼리스터 6,609 13.2 −7.7
노동자당 패트릭 맥커스커 515 1.0 −1.2
다수 2,583 5.2 해당 없음
나타나다 49,929 76.9 +0.9
등록된 선거인단 65,142
UUP를 통한 SDLP 이득 스윙

기타 선거구

1986년 페르마나 및 사우스 타이론 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 켄 매기니스 27,857 49.7 +2.1
신페인 오언 카론 15,278 27.2 −7.6
SDLP 오스틴 커리 12,081 21.5 +5.0
노동자당 데이비드 케틀스 864 1.5 -0.4
다수 12,579 22.5 +9.7
나타나다 56,080 80.4 −8.2
UUP 보유하다 스윙
1986년 라간밸리 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 짐 몰리노 32,514 90.7 +31.5
노동자당 존 로리 3,328 9.3 +7.0
다수 29,186 81.4 +39.0
나타나다 35,842 57.8 −9.8
UUP 보유하다 스윙
1986년 동런던데리 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 윌리엄 로스 30,922 93.9 +56.0
영-이리쉬 협정을 위해 피터 배리 2,001 6.1 해당 없음
다수 28,921 87.8 +73.7
나타나다 32,923 46.8 –29.5
UUP 보유하다 스윙
1986년 중간 얼스터 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
DUP 윌리엄 매크레아 23,695 46.1 +16.4
신페인 대니 모리슨 13,998 27.2 −2.8
SDLP 에이드리언 콜턴 13,021 25.3 +2.8
노동자당 토머스 오웬스 691 1.3 ±0.0
다수 6,967 19.3
나타나다 51,405 77.6 −6.7
DUP 보유하다 스윙
1986년 스트링포드 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 존 데이비드 테일러 32,627 94.2 +45.4
영-이리쉬 협정을 위해 피터 배리 1,993 5.8 해당 없음
다수 30,634 88.5 +69.7
나타나다 34,620 55.0 −9.9
등록된 선거인단 62,854
UUP 보유하다 스윙
1986년 상반 보궐선거[2]
파티 후보 투표 % ±%
UUP 해럴드 맥커스커 29,311 80.8 +23.9
노동자당 톰 프렌치 6,978 19.2 +13.7
다수 22,333 61.4 +20.4
나타나다 36,861 57.2 −14.8
등록된 선거인단 63,4854
UUP 보유하다 스윙

참고 항목

참조

  1. ^ "The Socialist Perspective on Northern Ireland and the Anglo-Irish Agreement". Irish Left Archive. Retrieved 21 June 2021.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 데이비드 부스로이드(David Bootroyd)가 관리하는 영국 선거 결과 웹사이트 1983-87년 의회의 별정 결과