카롤 카드왈라드르
Carole Cadwalladr카롤 카드왈라드르 | |
|---|---|
2019년 카드왈라드르 | |
| 태어난 | 캐롤 제인 캐드월러드 1969년(52~53세 영국, 서머셋 주, 톤턴 |
| 직종. | 저널리스트 |
| 교육 | 라디르 종합학교 |
| 모교 | 옥스퍼드 대학교 |
Carole Jane Cadwalladr(/kédwwɒlədər/; 1969년 ~ )는 영국의 작가, 조사 저널리스트, 특집 작가이다.그녀는 옵저버지의 특집 기자로, 이전에는 데일리 [1]텔레그래프에서 일했다.Cadwalladr는 2018년 페이스북-Cambridge Analytica 데이터 스캔들을 폭로하는 역할로 국제적인 명성을 얻었으며, 이 스캔들로 뉴욕타임스 [2]기자와 함께 2019년 퓰리처 내셔널 리포팅 부문 최종 후보로 선정되었습니다.
초기 생활
Cadwalladr는 [3][better source needed]서머셋의 Taunton에서 태어나 South [4]Wales의 Merthyr Tydfil에서 자랐다.그녀는 [5]카디프의 래디르 종합 학교와 [6]옥스퍼드의 하트포드 대학에서 교육을 받았습니다.
직업
캐드왈라드르의 첫 번째 소설인 가족나무는 2006년 영연방 작가상, 작가 클럽 첫 소설상, 웨버튼 굿 리드상, 그리고 웨일즈 올해의 책 후보에 올랐다.그것은 또한 BBC 라디오 [7]4에서 5부작으로 드라마화 되었다.미국에서는 뉴욕타임즈 북리뷰 에디터 초이스였습니다.가계도는 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 체코어, 포르투갈어를 포함한 여러 언어로 번역되었습니다.
저널리스트로서, 21세기의 2번째 10년은 기술과 관련된 이슈에 관한 것이었다.예를 들어,[8] 그녀는 위키피디아의 설립자인 지미 웨일스를 인터뷰했다.
2016년 말부터 옵저버는 캐드월러드가 "우파 가짜 뉴스 생태계"[9]라고 부르는 것에 대해 광범위한 일련의 기사를 실었다.
앤서니 바넷은 The New York Review of Books의 블로그에서 2016년 EU 회원국 투표에서 Brexit 운동가들의 배임과 투표 휴가의 불법 자금 지원을 보고한 옵저버에 실린 캐드월러드의 기사에 대해 썼다.그녀는 또한 2016년 도널드 트럼프 대통령 선거 운동인 나이젤 파라지와 2016년 미국 대선에 대한 러시아의 영향 사이의 연관성에 대해서도 [9]보고했다.트럼프 대선캠프 의혹과 관련해서는 보고서 전문이 공개되지 않았지만 뮬러 조사에서는 트럼프 선거운동이 2016년 대선에 러시아의 입김과 공모했다는 증거를 찾지 못했다고 밝혔다.Cambridge Analytica는 2018년에 영업을 종료하기 전에 The Observer에 대해 Cadwalladr의 [10]기사에서 제기된 주장에 대해 법적 조치를 취했습니다.
2019년 4월, 캐드왈라드르는 "브렉시트에서 페이스북의 역할과 민주주의에 대한 위협"[11]이라는 제목으로 페이스북과 Brexit 사이의 연계에 대해 15분간 TED 강연을 했다.그것은 TED의 2019년 콘퍼런스의 오프닝 토크 중 하나였고 캐드월러드는 '실리콘 밸리의 신들 – 마크 저커버그, 셰릴 샌드버그, 세르게이 브린, 래리 페이지, 잭 도시'를 이름으로 불렀다.그녀는 페이스북이 민주주의를 깨뜨렸다고 비난했는데, 그 순간은 '진실 폭탄'[12]으로 묘사되었다.TED의 큐레이터 크리스 앤더슨은 마크 저커버그를 초청하여 답변을 해주었으나 그는 이를 거절했다.앤더슨은 나중에 [13]이 강연을 2019년 최고의 강연 중 하나로 꼽았다.Cadwalladr에 따르면 Facebook과 Google의 창업자가 이 컨퍼런스를 후원하고 Twitter의 공동 창업자가 이 [14]컨퍼런스에서 연설하고 있었습니다."그는 옵저버지의 기사에서 "현 상태로는 다시는 자유롭고 공정한 선거를 할 수 없다고 생각했다.그 자유민주주의는 무너졌다.그리고 그들은 그것을 망가뜨렸다."그 연설은 [15][16]갈채를 받았다."기술 대기업" 중 일부는 "사실상의 부정확함"에 대해 불평했지만, 그것들을 명시하도록 요청받았을 때 [14][16]응답하지 않았다.
명예훼손 소송
Arron Banks는 2019년 7월 12일 Cadwalladr가 러시아 정부와의 관계에 대해 거짓말을 했다고 주장한 것에 대해 명예훼손 소송을 시작했다.특히 그녀의 TED 강연에서.[17]은행들은 2022년 [18]6월 13일에 소송에서 패소했다.
7개 언론자유단체는 이 소송을 취하할 것을 촉구하고 영국 정부에 공익 언론을 옹호할 것을 촉구하며 이 소송에 대한 경종을 울렸다.국경없는기자연맹(RSF), 유럽기자연맹(EFJ), 유럽언론자유센터(ECPMF), 그린피스영국, 검열지수, 펜인터내셔널 및 스코틀랜드펜은 이 소송에 대해 '본질적으로 볼록하고 용맹한 성격의 침묵'이라고 설명했다.우리는 은행들에게 이 학대적인 소송을 취하하고 공익 보도를 억누르려는 노력을 중단할 것을 촉구한다.'[19]이 서한에는 이른바 SLAPP 소송인 국민참여에 대한 전략적 소송이 기술되어 있습니다.단체들은 개인 저널리스트로서 Cadwalladr를 고소하는 이례적인 조치에 대해 언급했지만, 가디언이나 TED는 그렇지 않았다."우리는 은행들이 캐드왈라드르를 개인으로서 표적으로 삼은 학대적인 접근법에 대해 우려하며 그녀가 구두로 한 코멘트(테드 강연에서 한 문장 포함)와 트위터에서 한 코멘트를 바탕으로 한 것에 주목하고 있습니다."가디언지에 게재된 유사한 보도가 아닙니다.[19]
2020년 1월에 뱅크스는 그의 행동의 [20]두 가지 요소를 떨어뜨렸다.가디언에 따르면, "은행들의 변호사들은 이것이 그가 그 돈을 대가로 영국 정부의 이익에 반하는 러시아 정부의 이익을 도울 것이라고 믿을 수 있는 강력한 근거가 있다는 것을 의미한다고 한다.캐드왈라드르의 변호사들은 이것이 조사해야 할 합리적인 근거가 있다는 것을 의미한다고 주장했다.그러나 판사는 이 같은 맥락에서 테드 토크와 관련 트윗은 뱅크스 씨가 선거운동의 외국 자금 수수와 관련해 러시아 정부와 맺은 비밀 관계에 대해 여러 차례 거짓을 말했다는 것을 의미한다고 결론지었다.[20]판사는 앞서 "방송과 대중 연설은 마치 공식 서면 [21]텍스트인 것처럼 해석해서는 안 된다"며 "일반 독자나 청취자가 명예훼손 [20]변호사와 같은 단어에 대한 가능한 해석을 세밀하게 분석하지 않을 것임을 강조했다"고 경고했다.
명예훼손 사건이 계속되던 2020년 11월 6일, 캐드왈라드르는 뱅크스가 [22]법을 어겼다고 주장한 최근의 트윗을 삭제하고 사과했다.선거관리위원회는 탈퇴 결정을 내렸다.아론 뱅크스가 설립하고 자금을 지원한 캠페인인 EU는 영국 선거법을 [23]위반했다.또한 ICO(정보위원실)는 Leave를 발견했다.EU는 데이터법을 위반했지만 Arron Banks는 개인적으로 책임을 [24]지지 않았다.
2020년 11월 26일, 언론 가제트는 "이번 사건의 다음 심리가 목요일 아침에 열리기 하루 전에 진실과 제한에 대한 변론을 철회한 후 뱅크스에 6만2000파운드의 비용을 지불하라는 명령을 받았다"고 보도했다.특정 단어의 [25]어닝그녀의 변호사들은 웹사이트에 발표한 성명에서 "일부 보도와 달리 캐롤은 어떠한 인정도 하지 않았으며 공익 보도를 고수하고 있다"고 지적했다.그녀는 계속해서 이 주장을 변호할 것이며 우리는 이 사건이 내년 재판에서 심리될 것으로 예상한다"[26]고 말했다.
2022년 6월 13일 뱅크스는 소송에서 패소했다.고등법원의 판결에서, 그의 사건은 판사가 캐드월러드가 그녀의 발언이 공공의 [18]이익에 부합한다고 합리적으로 믿고 있다고 결론 내림에 따라 기각되었다.판사는 캐드왈라드르 여사가 진실을 변호하지 않고 공익 변호가 부분적으로만 성공한 상황에서 이를 슬래프 [27]소송으로 묘사하는 것은 공정하지도 않고 적절하지도 않다고 말했다.2022년 6월 24일 고등법원은 은행에 '중대한 손해' 테스트와 관련된 법률 문제에 대한 항소를 허가했다.[28]
다른.
Cadwalladr는 [29]"All the Citizens"의 창립자입니다.이 비영리단체는 보증에 의해 제한되는 영국계 민간기업으로 등록되어 있습니다.이 조직은 언론인, 영화제작자, 광고 크리에이티브, 데이터 과학자, 예술가, 학생 및 변호사로 구성되어 있으며 개별 프로젝트 및 [30]캠페인에 크라우드 펀드를 제공할 예정입니다.
저널리즘상
- 2017년 12월[31][32] 영국 저널리즘 어워드 테크놀로지 저널리즘상
- 전미편집자협회 프레스어워드[33][34] 2017 올해의 스페셜리스트
- 2018년 6월 정치 저널리즘 부문 오웰상('유럽연합(EU) 국민투표 및 2016년 미국 [35]대선에 대한 빅데이터의 영향'에 대한 업적).
- 2018년 11월 보더스가 없는 리포터 "L'esprit de RSF"상(민주적 프로세스의 [36]전복에 관한 그녀의 업적)
- 뉴욕타임스 [37]기자와 함께하는 2018년 폴크 내셔널 리포팅상.
- 2018년 슈틸리그 라르손상, 슈틸리그 라르손의 정신에[38] 따라 일하는 사람들에게 매년 20만 크로나를 수여하는 상
- 2018년 11월 올해의 정치학 저널리스트(Amelia Gentleman과 공동 수상)는 "개인 데이터와 같은 주제에 대한 조사적 저널리즘"[39]을 추구한 그녀의 끈기와 복원력을 인정받아 수상하였습니다.
- 2018년 영국 저널리즘 어워드 테크놀로지 보도 및 조사[40] 부문 2회
- 2018 Society of Editors[41] Awards 올해의 기술기자상 수상
- 2019년[42][43] 제럴드 롭상 탐사보도상
- 2019년 5월 매년 헤이 페스티벌 저널리즘 메달, "영웅적이고 엄격한 조사 저널리즘"[44]
- 최종 후보, 2019년 [45]퓰리처상 내셔널 리포팅 부문, 뉴욕타임스 기자와 함께 케임브리지 Analytica 스캔들에 대한 취재.
작동하다
- Cadwalladr, Carole (1996). Lebanon (Travellers Survival Kit). Vacation Work. ISBN 1854581473.
- Cadwalladr, Carole (2005). The Family Tree: A Novel. Penguin. ISBN 9781440649516.
레퍼런스
- ^ "Carole Cadwalladr". The Guardian. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 19 November 2017.
- ^ "The 2019 Pulitzer Prize Finalist in National Reporting". Pulitzer.org.
Finalist: Staff of The New York Times, with contributions from Carole Cadwalladr of The Guardian/The Observer of London : For reporting on how Facebook and other tech firms allowed the spread of misinformation and failed to protect consumer privacy, leading to Cambridge Analytica’s theft of 50 million people’s private information, data that was used to boost Donald Trump's campaign.
- ^ "Search Results for England findmypast.co.uk". www.findmypast.co.uk. Archived from the original on 24 December 2019. Retrieved 18 April 2020.
- ^ Cadwalladr, Carole (8 March 2009). "How Bridgend was damned by distortion". The Observer. Retrieved 13 June 2022.
- ^ Cadwalladr, Carole (24 August 2015). "Whatever the party, our political elite is an Oxbridge club". The Guardian. London. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 2 September 2015.
- ^ "Hertford, Hugh, and Press Freedom". Hertford College, Oxford. 28 November 2012. Archived from the original on 13 July 2019. Retrieved 20 February 2017.
- ^ "Carole Cadwalladr author biography". BookBrowse. Archived from the original on 5 February 2019. Retrieved 22 May 2018.
- ^ Cadwalladr, Carole (7 October 2014). "Wikipedia's Jimmy Wales: 'It's true, I'm not a billionaire. So?' – interview". The Guardian. London. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 25 July 2018.
- ^ a b Barnett, Anthony (14 December 2017). "Democracy and the Machinations of Mind Control". New York Review of Books. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 16 December 2017.
- ^ Tobitt, Charlotte (20 March 2018). "The Observer fought off legal threats from Facebook and Cambridge Analytica". Press Gazette. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 24 July 2018.
- ^ Cadwalladr, Carole (17 April 2019). "Facebook's role in Brexit — and the threat to democracy TED2019". TED. Archived from the original on 24 December 2020.
- ^ Quito, Anne (16 April 2019). "TED offers Mark Zuckerberg a stage to explain himself once and for all". Quartz at Work. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 11 December 2020.
- ^ "Curator's Picks: Top 10 TED Talks of 2019 TED Talks". Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 11 December 2020.
- ^ a b Cadwalladr, Carole (21 April 2019). "My TED talk: how I took on the tech titans in their lair". The Observer. London. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 21 April 2019.
- ^ Tanner, John C. (26 April 2019). "Facebook gets called out at TED for breaking democracy". Disruptive.Asia. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 25 May 2020.
- ^ a b "The Web's Dark Chapter Unveiled At TED 2019". www.mediapost.com. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 25 May 2020.
- ^ Tobitt, Charlotte (15 July 2019). "Carole Cadwalladr will defend 'true' claims about Brexiteer Arron Banks in libel battle". Press Gazette. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
- ^ a b "Banks -v- Cadwalladr". 13 June 2022. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
- ^ a b "Free expression groups call on Arron Banks to drop SLAPP lawsuit against Carole Cadwalladr". Scottish PEN. 13 December 2019. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 November 2020.
- ^ a b c "Arron Banks drops two parts of libel claim against Carole Cadwalladr". The Guardian. London. 23 January 2020. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
- ^ Pegg, David (12 December 2019). "Judge makes preliminary ruling in Carole Cadwalladr libel case". The Guardian. London. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 17 September 2021.
- ^ Mayhew, Freddy (6 November 2020). "Observer's Carole Cadwalladr apologises for false claim against Arron Banks in now deleted tweet". Press Gazette. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 7 November 2020.
- ^ "Brexit: Vote Leave broke electoral law, says Electoral Commission". BBC News. 17 July 2018. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 27 November 2020.
- ^ "Leave. EU and Arron Banks insurance firm fined £120,000 for data breaches". The Guardian. London. 1 February 2019. Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved 27 November 2020.
- ^ "Carole Cadwalladr drops truth defence in Arron Banks libel battle but insists claims were in public interest". Press Gazette. 26 November 2020. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
- ^ "Statement on libel claim against Carole Cadwalladr". Bindmans LLP. 26 November 2020. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
- ^ Siddique, HAroon (13 June 2022). "Libel loss for Arron Banks gives welcome fillip to journalists". theguardian.com. Guardian. Retrieved 19 June 2022.
- ^ Siddique, Haroon (24 June 2022). "Arron Banks allowed to appeal over lost libel action against Carole Cadwalladr". theguardian.com. Guardian. Retrieved 26 June 2022.
- ^ Clarke, Laurie (20 October 2021). "Covid-19's rebel scientists: has iSAGE been a success?". British Medical Journal. 375: n2504. doi:10.1136/bmj.n2504. ISSN 1756-1833.
- ^ "We are the Citizens". All The Citizens. 21 July 2020. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
- ^ Slawson, Nicola (12 December 2017). "Guardian and Observer scoop three prizes in British Journalism Awards". The Guardian. London. Archived from the original on 3 July 2019. Retrieved 16 December 2017.
- ^ Mayhew, Freddy (11 December 2017). "British Journalism Awards 2017: Nick Ferrari is journalist of the year, Inside Housing named top news provider". Press Gazette. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 16 December 2017.
- ^ Greenfield, Patrick (14 March 2018). "Guardian and Observer journalists win nine awards at Press Awards". The Guardian. London. Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 14 July 2019 – via www.theguardian.com.
- ^ "National Press Awards – winners announced". inpublishing.co.uk. 14 March 2018. Retrieved 14 June 2022.
- ^ "Orwell Prize 2018: The Orwell Prize for Journalism". The Orwell Foundation. 25 June 2018. Archived from the original on 8 February 2019. Retrieved 25 June 2018.
- ^ "The Observer's Carole Cadwalladr wins Reporters Without Borders' 'L'esprit de RSF' award". Reporters Without Borders (in French). 8 November 2018. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 13 November 2018.
- ^ Sullivan, Eileen (19 February 2019). "New York Times Wins Two George Polk Awards". The New York Times. Archived from the original on 4 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ "The annual Stieg Larsson prize". 1 March 2013. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ Rawlinson, Kevin (27 November 2018). "Amelia Gentleman and Carole Cadwalladr win joint journalist of the year award". The Guardian. London. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 7 December 2018.
- ^ Tobitt, Charlotte (11 December 2018). "Observer's Carole Cadwalladr: Award wins are 'important piece of armour' against critics who attack me and my reporting". Press Gazette. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ "National Press Awards: Guardian and Observer win for Windrush and Cambridge Analytica". The Guardian. London. 3 April 2019. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ "Times Wins Three Loeb Awards". The New York Times Company. 1 July 2019. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ Trounson, Rebecca (28 June 2019). "UCLA Anderson School of Management Announces 2019 Gerald Loeb Award Winners". PR Newswire (Press release). UCLA Anderson School of Management. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 2 October 2019.
- ^ "Medals". Hay Festival. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 26 May 2019.
- ^ "The 2019 Pulitzer Prize Finalist in National Reporting". The Pulitzer Prizes. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 26 May 2019.