차투론차이상

Chaturon Chaisang
차투론차이상
จาตุรนต์ ฉายแสง
86 ปีประชาธิปไตยไทย Voicetv (1).jpg
2018년 차투론 차이상
태국 부총리
재직중
2003년 10월 3일 – 2005년 8월 2일
수상탁신 시나와트라
교육부 장관
재직중
2013년 6월 30일 – 2014년 5월 22일
수상잉럭 시나와트라
선행자퐁테프 테프칸자나
성공자나롱피파타나사이
재직중
2005년 3월 11일 – 2006년 9월 19일
수상탁신 시나와트라
선행자아디사이 보다라믹
성공자비지트 시사안
법무부 장관
재직중
2002년 3월 5일 – 2002년 10월 3일
수상탁신 시나와트라
선행자퐁테프 테프칸자나
성공자푸라차이 피암솜문
총리실 장관
재직중
2001년 2월 5일 – 2002년 3월 5일
수상탁신 시나와트라
선행자아비싯 베자히바
주린락사위싯
파베나홍사쿨
솜분라홍
성공자수라난드 베자히바
뉴인 치드초프
타이락타이당의 당수
연기
재직중
2006년 10월 2일 – 2007년 5월 30일
선행자탁신 시나와트라
성공자해산된 정당
개인내역
태어난 (1956-01-01) 1956년 1월 1일 (66)
태국 차춘사오
정당
배우자지라폰 피암카몰
모교

차투론 차이상 또는 차이생(타이: :าุรน์์์์์์์์์,,,,,, [t,āā.tutu.ron t͡ʰǎjj.s.ɛ̌ŋ],, 1956년 1월 1일생)은 태국의 정치인이다.탁신잉락 친나왓의 내각에서 법무부 장관, 부총리, 교육부 장관을 역임하며 여러 임기 동안 정부위원을 지냈다.

1970년대 차투론은 1973년 10월 군사독재에 대항한 민중봉기를 일으킨 좌익 민주화 학생 운동의 지도자 중 한 명이었다.1976년 탐마삿 대학살 이후 다시 권위주의 통치로 돌아온 그는 태국 불법 공산당에 가입했다.그는 후에 미국으로 도망쳤고, 그곳에서 그는 경제학 석사학위를 취득했다.

1986년 태국으로 돌아온 후, 그는 여러 임기 동안 의회에서 그의 고향 지방을 대표하며 주류 정치에 합류했다.그는 1990년대 대부분의 기간 동안 계속해서 당을 바꾸었고 1997년부터 2000년 그가 떠날 때까지 사무총장을 역임했던 새 포퓰리즘 정당에 머물렀다.그 후 탁신 친나왓타이락 타이당(TRT)에 입당하여, 다음과 같은 여러 직책에서 탁신 정부의 일원이 되었다.총리실 장관(2001-02년), 법무부 장관(2002년), 부총리(2002-05년), 교육부 장관(2005-06년) 등이 뒤를 이었다.

2006년 9월 19일 쿠데타 이후 2007년 5월 헌법재판소에 의해 강제 해산될 때까지 권력을 잃고 해체되는 타이락타이당의 지도자로 활동하였다.법원의 판결로 그는 5년간 정치 활동을 할 수 없게 되었다.2013년 6월, 그는 다시 교육부 장관이 된 잉락 시나왓의 내각에서 그녀의 푸 타이 당을 대표하여 정치 관직에 복귀했다.2014년 5월 22일 군사 쿠데타로 다시 공직에서 물러났다.

교육과 초기 정치 활동

차투론은 차초엥사오에서 태어났다.그의 아버지 아난드 차이생은 4선 동안 차호엥사오 지방을 대표하는 국회의원을 지낸 저명한 진보 정치인이었다[1].차투론의 남동생과 여동생도 정치인이 되었다.그는 명문 수안쿨라브 비타얄라이 학교에 다녔다.

치앙마이 대학의 의과대학에서 공부하는 동안, 그는 타놈 키티카혼의 군사 독재에 대항한 1973년 10월 민중 봉기를 일으킨 학생 운동에 참여하게 되었다.그는 치앙마이 대학의 좌익 학생회인 프라차탐("달마당")의 지도자였다.그 정당은 대학 선거에서 승리했고 그는 학생회 의장이 되었다.1976년 10월 6일 탐마삿 대학살 이후 태국 불법공산당에 입당하여 정글에 진을 숨겼다.이 기간 동안 그는 공산주의 계열의 학생 잡지 Athipat의 편집자였다.[1]

아버지의 도움으로 그는 미국으로 도망쳤고 그곳에서 공부를 계속했다.버팔로 주립대학 경제학 학사, 워싱턴 D.C.에서 경제학 석사 학위를 받았다.그는 대부분 미국학에서 박사과정을 마쳤으나, 의회 의원이 되기 위해 태국으로 돌아가는 것을 선택했기 때문에 논문을 완성하지 못했다.

정치

차투론은 1986년부터 2006년 타이 쿠데타까지 차츄엥사오 출신의 국회의원이었다.그의 태국 공식 정치 진출은 아버지의 계획과 지지를 받았다.그는 좌익 학생 운동가로서의 과거를 폄하하고, 대신 미국 교육을 받은 신세대 정치인이자 기성 하원의원의 아들로 자신을 내세웠다.[1]당초 민주당 소속으로 1986년부터 1989년까지 재무부 차관보 보좌관을 지냈다.그 후 그는 또 다른 좌익 학생 운동가였으며 차티차이 춘하반 총리의 아들인 크라이삭 춘하반 전 총리의 초청으로 태국 국민당(차트 타이)에 입당하기 위해 소수 국민당(팍 프라차천)으로 탈당했다.차티차이 행정부에서 차투론은 상무부 장관의 비서가 되었다.[2]

1992년 차투론은 다시 당을 바꾸고 차발리트 용차이유드 장군의 새 흡인당(NAP)에 가입했다.차투론은 "포스터 아이"가 되었고 이 당의 대변인이 되었다.1992년 "검은 5월"의 피비린내 나는 사건 이후, 차투론은 정치 개혁을 주장했다.그는 NAP의 헌법개정특별위원회 대표를 지냈다.이 기간 동안 그는 1970년대 난에서 CPT가 무장투쟁을 벌일 때부터 여전히 전 동료들과 접촉을 유지했다.[3]1995년에 그는 국회 과학기술 위원회의 의장이 되었고, 1996년에 헌법 입안 위원회의 대변인이 되었다.1996년부터 1997년까지 차발리트 총리 재임 기간 동안 재무부 차관을 지냈다.1997년에 그는 NAP의 사무총장이 되었다.1998년에는 1973년 민중봉기 25주년을 기억하기 위해 기념식을 조정하던 위원회 위원이었다.[4]NAP 내의 구식 정치인들과 갈등을 빚다가 2000년 쇠퇴하는 당에서 물러났다.[2]

탁신 정부 의원

2004년 인도의 만모한총리와 차투론 차이상

그는 자신의 신당을 창당할 생각이었으나 태국 정당법에 따른 어려움을 감안해 2001년 총선에서 압승하기 직전 통신 재벌 탁신 시나와트라(Taksin Chinawatra)의 비교적 새로운 타이락타이당(TRT)에 가입했다.[2]그는 즉시 당의 부대표가 되었다.탁신의 내각에서 그는 계속해서 다른 직책을 맡았다.먼저 그는 2001년부터 2002년까지 총리실 장관이었다.이 직책에서 그는 정치적 분산, 관료적 개혁, 에너지 정책을 담당했다.지방차원의 세입징수분권과 지방행정실장 직선제를 제안함으로써 내무부의 보수 관료들은 물론 TRT의 회의적인 구성원들, 심지어 보다 중앙집권적인 지도부를 선호하는 총리까지 맡게 되었다.에너지 정책 위원회의 각료로서, 그는 태국의 국영 전력 생산국을 간섭했는데, 그 때 그는 좀더 사용자 친화적인 전력 요금 청산을 제안했고, 여러 개의 발전소와 댐을 건설하려는 사회 운동가들과 단체들의 요구를 승인했다.

탁신이 개입하여 차투론을 2002년 3월 법무부로 이관하였다.이 자격으로 그는 특별 수사부(DSI)를 정부가 통제하는 특수부대로 만들어 더욱 독립적인 사법, 검찰, 경찰의 영향에 대항했다.다시 관료적 기득권층의 반발로 몸부림쳐야 했고, 다시 탁신은 그를 새로운 지위로 옮겼다.2002년 10월 그는 사회 업무를 총괄하는 부총리로 임명되었다.

이 자격으로 그는 대중 앞에 나와 술 소비 감소, 온라인 컴퓨터 게임 통제, 어린이 텔레비전 시간 조절 캠페인을 벌였다.게다가, 그는 대학 입학 시험의 문제를 다루는 임무를 맡았다.황금 시간대에 TV에서 주류 판매를 금지하고 지역적으로 일시적으로 주류 판매를 제한하는 법안을 발의한 그의 제안은 재계의 반대에 부딪혔다.[5]2003년에 그는 1973년 민주항쟁의 날짜인 10월 14일을 국경일("민주주의의 날")[6]로 만들자는 생각을 홍보하는 위원회를 대표했다.

차투론은 2004년 태국의 최남단 지방에서 발생한 폭력 분쟁에 비추어 이슬람 분리주의자에 대한 사면, 배치된 경찰 감축, 계엄령 해제 등을 요구하며 화해와 휴전 계획을 제안했다.이 초안은 분쟁 지역의 지역 파트너들로부터 찬사를 받았지만, 총리와 그의 안보 보좌관들은 즉각 거절했고, 대신 억압적인 접근을 선택했다.차투론은 2005년 8월 교육부 장관이 되면서 다시 한 번 새로운 직책을 맡아야 했다.이 자리에서 학법 개혁과 교과부 구조 개혁을 앞당기고 교육비를 도입하려 했으나 교육부 내부의 보수세력을 더 설득하지 못했다.[5]그는 2006년 9월 19일의 쿠데타로 공직에서 물러났다.

2006년 쿠데타 이후

쿠데타 이후 탁신과 주요 당 간부들이 해외에서 또는 체포되면서 수다라트 키유라판이 그 자리를 거부하자 차투론은 임시 당수가 되었다.[7]그는 쿠데타가 자유주의 1997년 헌법을 위반해 태국 민주주의를 파괴했다며 강하게 비난했다.새 통치자들이 정당을 불러 국회 입법회의 대표를 지명하자 차투론은 이를 거부했다.[8]TRT는 2007년 5월 군정이 임명한 "헌법재판소"의 판결로 해산되었다.[9]다른 (전) 정당 대표들과 마찬가지로, 법원은 차투론에게 5년 동안 정치직을 맡지 못하도록 금지했다.

2009년 차투론은 "붉은 셔츠" 운동으로도 알려진 독재에 반대하는 민주주의 연합전선(UDD)에 가입했다.보도에 따르면 탁신은 차투론이 이 운동의 지도자 중 한 사람이 되기를 원했지만 네트워크의 이질적이고 분산적인 구조를 감안할 때 그는 정상에 오를 수 없었다고 한다.그럼에도 차투론은 2010년 시위 때 '빨간 셔츠'를 지지했다.그는 시위운동에 대한 아비싯 베자지바의 폭력적인 접근을 비난하면서도 '붉은 셔츠'가 비폭력적인 전략을 유지해야 한다고 주장하면서 강경파 지도자들과도 논쟁을 벌였다.[10]

정치 금지 기간이 만료된 뒤 2013년 6월 잉락 친나왓 내각 개편 때 교육부 장관으로 재선임됐다.그는 2014년 5월 22일 군사 쿠데타로 다시 한번 권좌에서 물러났다.다른 정치인과 달리 군 수뇌부에 보고하라는 '평화질서 전국협의회'의 지시에 불복한 것이다.그는 지난 5월 27일 방콕 외신기자클럽에서 인터뷰를 한 뒤 체포됐다.[11]

참조

  1. ^ a b c Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists: Power and Conflict among Former Left Wing Student Activists in Contemporary Thai Politics (Ph.D. dissertation), London: London School of Economics and Political Science, pp. 128–129
  2. ^ a b c Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, pp. 136–137
  3. ^ Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, p. 144
  4. ^ Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, p. 104
  5. ^ a b Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, pp. 218–219
  6. ^ Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, p. 105
  7. ^ "사람들은 우리에게 실망했다" 2009-07-24년 10월 19일 웨이백 머신네이션보관
  8. ^ Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, p. 246
  9. ^ "TRT dissolved". The Nation. 31 May 2007. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 27 May 2014.
  10. ^ Kanokrat Lertchoosakul (2012), The Rise of the Octobrists, p. 253
  11. ^ Thailand coup: Ex-minister Chaturon Chaisaeng arrested, BBC News, 27 May 2014