클레이 산스크리트 도서관
Clay Sanskrit Library클레이 산스크리트 도서관은 뉴욕 대학 출판부와 JJC 재단이 출판한 책 시리즈이다.각 작품은 왼쪽 페이지에는 원문(산스크리트어 번역)이, 오른쪽 페이지에는 영어 번역이 특징이다.이 시리즈는 Loeb Classic [1]Library에서 영감을 받았고, 책은 청록색 천으로 묶여 있다.
역사
그 JJC 재단은 자선 재단 JohnP와 제니퍼가 클레이에 의해, 뉴욕 대학 출판국을 설치하는 클레이 범어 도서관(CSL)것은 제품이다.[2]존 피터 클레이 패터슨, 뉴저지에서 1934년에 태어났다.그는 세인트 폴의 학교, 런던 1947년에 참석하기 위해 장학금을 받았습니다.1951년에서, 그는 여왕의 대학, 옥스포드, 그가 산스크리트어, 고대 페르시아 말과 아베스타 말에 First-class 정도 성취에 의한 전체 장학금을 받았다..그는 나중에 명예 펠로우는 왕비의 대학의 임명되었을까.옥스포드를 떠나일, 클레이 비커스 다코스타, 주식 중개업 회사는 런던 시에 기반을 두고에 합류했다.그는 25년 비커스에서 부총리 겸 회장과 선출된 회원은 런던 증권 거래소 위원회가 되고 보냈다.1982년에, 그와 뉴욕 국제 투자 관리 회사 클레이 핀레이 주식 회사를 설립하였습니다로 이사했다 비커스를 떠났다[3]
그는 semi-retired다 1990년대 후반, 아시다 시피, 클레이는 그의 이른 열정, 인도 산스크리트 문학 작품에 복귀할:그는 고전이 쉽게 일반 대중에게 처음으로 공급되게 된 시리즈를 내다본 결정했다.그는 그 보덴 교수는 산스크리트어 옥스퍼드 대학에서 1976년부터 2004년까지의 CSL 리처드 곰브리치와(세인트 폴 스쿨 런던도 동문이거든), 자신의 야망을 공유했다.[4]리처드 곰브리치는 클레이 산스크리트 [4]도서관의 편집장으로 임명되었다.산스크리트어 학자 소마데바 바수데바와 이사벨 오니안이 부편집장으로 임명되었고, 8개국에서 온 30명의 학자들이 산스크리트어 고전 번역본을 새로 만들기 위해 임명되었습니다.2007년 셸던 폴록은 곰브리치 공동 편집장에 합류했고 곰브리치는 2008년 [3]초에 사임했습니다.2009년 CSL은 초기 프로젝트를[5][2] 종료했고 2010년 Pollock은 산스크리트어뿐만 아니라 다른 인도 언어로 된 작품을 출판하려는 Murty Classic Library of [6]India에 합류했다.존 클레이는 2013년 다발성 [3]경화증으로 인한 [2]합병증으로 사망했다.2016년 초,[7][8] 카밀로 포미가티(캠브리지[3] 대학의 전신)[3][9]는 옥스포드 대학 보들리언 도서관에서 존 클레이 산스크리트 사서가 되었습니다.이 도서관에서는 JJC 재단이 2010년에 매트 킴벌리가 이끄는 CSL 국제 아웃리치 프로그램을 후원했습니다.
발행 이력
클레이 산스크리트 도서관의 첫 15권은 2005년에 출판되었다.2006년부터 2009년 사이에 41권이 더 출판되어 클레이의 원래 비전인 50권을 훨씬 웃돌았다.56권은 산스크리트 문학의 풍부함과 다양성을 상징한다.여기에는 유명한 서사시, 소설, 시, 풍자, 드라마 선집이 포함된다.클레이 산스크리트 도서관은 뉴욕 출판사를 통해 구입할 수 있다.선택한 타이틀은 개별적으로 구입하거나 56권 전체 세트 또는 테마별로 [10]그룹화된 미니 세트로 구입할 수 있습니다.
2016년 JJC는 NYU Press와 협력하여 전자책 플랫폼인 Amazon의 Kindle, Apple의 iBooks, Google Play 및 KOBO용 디지털 클레이 산스크리트 라이브러리(eCSL)를 출시했습니다.eCSL 컬렉션은 20개의 볼륨으로 구성됩니다.2019년 11월 JJC 재단과 연계하여 보들리언 도서관은 아마르티아 센의 서문을 통해 클레이 산스크리트 도서관의 산스크리트 재무: 문학의 개요를 출판했다.호화로운 삽화가 그려진 요약본(ISBN 978 1 85124 5314)은 존 클레이 산스크리트 사서 카밀로 포미가티 박사에 의해 제작되었다.CSL 컬렉션에서 발췌한 내용이 포함되어 있습니다.이 발췌문들은 힌두교, 불교, 자인 전통에서 온 보들리언 도서관의 원고와 무굴의 미니어처와 짝을 이룬다.
존 P. 클레이 산스크리트 장학금
CSL과 옥스포드 퀸스 컬리지에서는 존 P 클레이 대학원의 '원고와 텍스트 문화: 산스크리트어' 장학금을 지원하고 있습니다.2018년 10월에는 Tara (Fabienne) Hathaway에게 장학금이 수여되었습니다.
볼륨 목록
서사시
- Maha · bharata II :그레이트 홀 (사바파르반): 588pp, Paul Wilmot, 2006, ISBN978-0-8147-9406-7
- Maha · bharata III :The Forest (Vanaparvan) (4권 중 4권): 374pp, William J. Johnson, 2005, ISBN 978-0-8147-4278-5
- Maha · bharata IV : Virata ( Viraaraparvan ) : 516pp, Kathleen Garbutt, 2007, ISBN 978-0-8147-3183-3
- Maha·bharata V: 전쟁 준비 (Udyogaparvan) (2권 중 1권): 450pp, Kathleen Garbutt, 2008, ISBN 978-0-8147-3191-8
- Maha·bharata V: 전쟁 준비 (Udyogaparvan) (제2권) : 789pp, Kathleen Garbutt, 2008, ISBN 978-0-8147-3202-1
- Maha · bharata VI : Bhīmap maparvan ( 2권 중 1권) 컨텍스트 내 'Bhagavad Gita' 포함 : 615pp, Alex Cherniak, 서문 by Ranajit Guha, 2008, ISBN 978-08-8147-1696
- Maha · bharata VI : 비쉬마 (제2권) : 582pp, Alex Cherniak, 2009, ISBN 978-0-8147-1705-9
- 마하·바라타 VII: 드로나 (드로나) (4권 중 1권): 473pp, Vaughan Pilikian, 2006, ISBN 978-0-8147-6723-8
- 마하 · bharata VII : 드로나 (Drovolumeaparvan) (4권 중 2권): 394pp, Vaughan Pilikian, 2009, ISBN 978-0-8147-6776-4
- Maha · bharata VII : 카르나 (Karkaraparvan) (2권 중 1권): 604pp, Adam Bowles, 2007, ISBN 978-0-8147-9981-9
- Maha · bharata VII : Karna ( Karvanaparvan ) (2권 중 2권): 624pp, Adam Bowles, 2008, ISBN 978-0-8147-9995-6
- Maha · bharata IX : 샬리아 (Thalyaparvan ) (2권 중 1권): 371pp, Justin Meiland, 2005, ISBN 978-0-8147-5706-2
- Maha · bharata IX : 샬리아 (Thalyaparvan ) (제2권) : 470pp, Justin Meiland, 2007, ISBN 978-0-8147-5737-6
- Maha · bharata X & XI : Dead of the Night & The Women ( Sauptikaparvan & Strparparvan ) : 416pp, Kate Crossby, 2009, ISBN 978-0-8147-17-1
- 마하·바라타 XII: 평화 (āntiparvan) :"해방의 책" (5권 중 3권): 626pp, Alex Wynne, 2009, ISBN 0-8147-9453-X
- 라마야나 I: 소년 시절 (발라카) : 424pp, Robert P. Goldman, 2005, ISBN 0-8147-3163-5
- 라마야나II: 아요디야 (Ayodhya)a) : 652pp, Sheldon I. Pollock, 2005, ISBN 0-8147-6716-8
- 라마야나 III:숲 (아라야카) : 436pp, Sheldon I. Pollock, 2006, ISBN 0-8147-6722-2
- 라마야나 IV: 키시킨다 (Kikindkindhaḍa) : 415pp, 로잘린드 레페버, 2005, ISBN 0-8147-5207-1
- 라마야나 V: 순다라카: 538pp, 로버트 P. 골드만 & 샐리 J. 서덜랜드 골드만, 2006, ISBN 0-8147-3178-3
클래식 시
- 칼리다사의 쿠마라 탄생(Kumarasabbhava)360 페이지, David Smith, 2005, ISBN 0-8147-4008-1
- 아마루, 바르츠하리, 빌하이의 사랑 작사(아마루사타카, 아타카타야, 카우라파냐카) 327pp, 그레그 베일리 & 리처드 곰브리치, 2005, ISBN 0-8147-9938-8
- 칼리다사, 도예, 루파 고스바민의 메신저 시(메가두타, 파바나두타, 하사두타)293 페이지, Sir James Mallinson, 2006, ISBN 0-8147-5714-6
- Nṇlakaṭha, Kememendra, Bhallaaa의 세 명의 사티레(Kaliviamambana, Kalavilara, and Bhallaakaa)403pp, Somadeva Vasudeva, 2005, ISBN 0-8147-8814-9
- 기타 고빈다: 자야데바의 라다와 크리슈나의 러브송.서문: Sudipta Kaviraj. 256pp, Lee Siegel, 2009, ISBN 0-8147-4078-2
- 바누다타의 '라사의 부케'와 '라사의 강'입니다.442 페이지, Sheldon I. Pollock, 2009, ISBN 0-8147-6755-9
- 바티의 시: 바나의 죽음 566pp, Oliver Fallon, 2009, ISBN 0-8147-2778-6
- 자포자기, 동정, 거위의 임무에 대하여: 아페이야 돈키타와 베단타데키카의 산스크리트 시, 2009년, 이갈 브론너 & 데이비드 슐만, ISBN 978-0-8147-41-10-810
- Govardhaaa에 의한 우아한 700절 : 360pp, Friedhelm Hardy, 2009, ISBN 0-8147-3687-4
드라마
- 보석목걸이와 사랑을 보여주는 여인(라트나발과 프리야다르시카) by Haraa: 514pp, 웬디 도니거, 2007, ISBN 978-0-8147-1996-1
- Bhaṭa Jayanta의 Much Ado About Religion (Agamaambambara) : 320pp, Csaba Dezs, 2005, ISBN 0-8147-1979-1
- Rakshasa의 반지 (Mudrarakrasa) 비약다타: 385pp, 마이클 콜슨, 2005, ISBN 0-8147-1661-X
- 라마 비욘드 프라이스 (Anargharaghava) By Murarri: 638pp, Judit Törzsök, 2006, ISBN 0-8147-8295-7
- 칼리다사에 의한 샤쿤탈라의 인식(아브히즈냐나k쿤탈라, 카슈미르 레퍼런스): 419pp, 소마데바 바수데바, 2006, ISBN 0-8147-8815-7
- Rama's Last Act (Uttararamarita) by Bhavabhuti: 458pp, Sheldon I. Pollock, 2007년 Girish Karnad의 서문과 함께 ISBN 978-0-8147-6733-7
- How the Nagas happious (Nagananda) by Har anda and The Shrapted Hughpags (Urubha)ga) by Bhasa : 376pp, Andrew Skilton, 2009, ISBN 0-8147-4066-9
- 우드라카의 작은 점토 카트.Partha Chatterjee의 서문: 674pp, Diwakar Acharya, 2009, ISBN 0-8147-0729-7
- 우르바시가 칼리다사에 의한 수상경위 : 566pp, 벨체루 나라야나 라오 & 데이비드 슐만, 2009, ISBN 0-8147-2778-6
- 2009년 ISBN 978-0-8147-1978-7, 【우드라카, 야밀라카, 바라루치, 【바라다타, 【사바 데즈】, 【소마데바 바수데바】의 인과관계 4중주
- 칼리다사에 의한 말라비카와 아그니·미트라: 350pp, 다니엘 발로그 & 에즈테르 소모기, 2009, ISBN 0-8147-8702-9
- 지혜의 달의 출현 by Kṣśamirara : 396pp, Matthew Kapstein, 2009, ISBN 0-8147-4838-4
이야기 다른
- 마법사의 황제 (B (hatkathallokasagragraha) by Budhasvamin (1권): 452pp, Sir James Mallinson, 2005, ISBN 0-8147-5701-4
- 부다스바민의 마법사의 황제 (Bhathatkathallokasagragraha) : 467pp, 제임스 말린슨 경, 2005, ISBN 0-8147-5707-3
- 히나라트나의 라일라바티 여왕의 개요 (라바티사라) (1권) : 543pp, R.C.Fynes, 2005, ISBN 0-8147-2741-7
- 라일라바티 여왕의 개요 (라바티사라) 진아라트나 (제2권) : 650pp, R.C.C.Fynes, 2006년, ISBN 0-8147-2742-5
- Viṇuararman에 의한 세속의 지혜에 관한 5가지 담론: 562pp, Patrick Olivelle, 2006, ISBN 0-8147-6208-5
- 천상의 모험 (디비야바다나): 444pp, Joel Tatelman, 2005, ISBN 0-8147-8288-4
- 소마데바의 이야기 강의 바다(7권 중 1권): 556pp, Sir James Mallinson, 2007, ISBN 978-0-8147-8816-5
- 소마데바의 이야기 강의 바다(7권 중 2권): 608pp, Sir James Mallinson, 2009, ISBN 0-8147-9558-7
- 10명의 젊은이가 한 일: 651pp, 이사벨 오니안스, 2005, ISBN 0-8147-6206-9
- "친절한 조언"과 "비크라마 왕의 모험"(히토파데샤와 비크라마카리타) 나라야 지음: 742pp, Judit Törzsök, 2007, ISBN 978-0-8147-8305-4
- 잘생긴 난다(손다라난다) 아바고사: 392pp, 린다 코빌, 2007, ISBN 978-0-8147-1683-0
- 아바고사에 의한 부처의 생애: 561pp, 패트릭 올리벨, 2008, ISBN 978-0-8147-6216-5
- 석가모니의 전생의 화환 (2권 중 1권) : 548pp, 저스틴 메일랜드, 2009, ISBN 0-8147-9581-1
- 석가모니 전생의 갈랜드 (제2권) : 543pp, 저스틴 메일랜드, 2009, ISBN 0-8147-9583-8
- 카담바리 공주 baaa, David Smith (3권 중 1권): 490pp, David Smith, 2009, ISBN 0-8147-4080-4
메모들
- ^ 은행 2005–2006. 대상 : 2005도움말
- ^ a b c Schuessler, Jennifer (2 January 2015). "Murty Classical Library Catalogs Indian Literature". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 3 April 2017.
- ^ a b c d e "CSL People". Clay Sanskrit Library. Retrieved 30 March 2017.
- ^ a b Regier 2006.
- ^ Kuruvilla, Elizabeth (24 January 2015). "The modern revivalists". Live Mint. Retrieved 3 April 2017.
- ^ Shekhar, Divya; Aravind, Indulekha (3 March 2016). "Rohan Murty says American Indologist Sheldon Pollock to stay". The Economic Times. Retrieved 3 April 2017.
- ^ Evison, Gillian (25 January 2016). "John Clay Sanskrit Librarian". Bodleian Libraries Blog. Retrieved 21 April 2017.
- ^ "Contact us". Weston Library, Bodleian Library, University of Oxford. Archived from the original on 28 April 2017. Retrieved 27 April 2017.
- ^ "Clay Sanskrit Library". Bodleian Library, University of Oxford. Retrieved 30 March 2017.
- ^ "Clay Sanskrit Library". NYU Press. Retrieved 30 March 2017.
참고 문헌
- 를 클릭합니다Banks, Eric (December 2005 – January 2006), "100 Paths to Nirvana", Bookforum, archived from the original on 2007-09-27, retrieved 2007-08-30.
- 를 클릭합니다Hanneder, Jürgen (2008), "Review of Clay Sanskrit Library" (PDF), Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 158: 496–499.
- 를 클릭합니다Ormsby, Eric (May 2005), "The jewel in the cobra's mouth", The New Criterion.
- 를 클릭합니다Pollack, R. (7 September 2008), "The Clay Sanskrit Library", rpollack.net, retrieved 29 March 2017.
- 를 클릭합니다Regier, Willis G. (3 March 2006), "Seduced by Sanskrit", Chronicle of Higher Education, vol. 52, no. 26.
- 를 클릭합니다Shulman, David (12 August 2008), "The Arrow and the Poem", New Republic, retrieved 29 March 2017.
- 를 클릭합니다Smith, John D. (11 November 2005), "Script doctors' blunders mar valuable texts", Times Higher Education.
