다투우토

Datu Uto
다투우토
Sultan Utto Anwaruddin.png
부아얀의 술탄
전임자술탄 바야오
후계자다투 알리
다투찜방안
다투팡
죽은1902년 3월
배우자라자 푸트리 바이 라비
이름
안와루딘우토
우토안와루딘
집부아얀
아버지술탄 방곤 마라야눈 사 디다겐
어머니투안바이사부아얀
종교수니파 이슬람교

다투 우토(재위: 1875–1888)는 술탄 안와루딘 우토 또는 술탄 우토 안와루딘으로도 알려져 있으며, 민다나오의 소수 술탄 중 하나인 부아얀 18대 술탄이었다.군사 지도자로서 그는 스페인과의 많은 전투에서 두각을 나타냈다.[1]

어린 시절과 경력

다투 우토는 술탄 방곤 마라야눈 사 디다겐과 투안 바이 사 부아얀 사이에서 안와루딘 우토로 태어났다.[2]그의 부친인 술탄 우토는 1864년 탈라얀 반군에 대항하여 스페인군에 원조로 파견된 500명의 병력을 이끌고 있었다.여기에는 코타바토 총독 라 호즈 대령이 지휘하는 연합군을 호위하는 4명의 안내원이 포함됐다.그러나 그는 스페인 사람들을 돕는 대신 아버지의 명령을 어기고 탈라얀 다투(룰러) 편을 들었다.숫자와 장비에서는 열세지만, 포병 보유라는 장점을 가진 스페인 사람들은 타비란까지 승리를 거두고 스페인 사람들을 추격했다.[3][4][5]

그가 '외눈박이 남자'라는 칭호를 얻으며 눈을 잃은 것은 이 전투 중이었지만, 그 결과 부아얀에서 인정받는 지도자가 되었다.방곤의 형인 술탄 바야오는 1872년 아버지가 사망하자 왕위를 계승하였다.[3]그럼에도 우토는 3년 뒤 술탄으로 성공했다.[6]

우토의 조상

술탄

동맹

아내 라자 푸트리를 중심으로 우토.

우토는 내륙의 사파칸 마을에서 부아얀을 다스렸다.그는 마귀인다나오의 술탄 쿠드라툴라 운퉁의 딸 라자 푸트리 바이 라비와 결혼했다.[9]1874년 술루의 술탄 자말 울 아잠과 힘을 합쳐 스페인군에 대한 공세를 취했다.분명히 술루는 유토가 제공할 수 있었던 노예 수송품이 필요했다.[10]같은 해 민다나오 총독 카라가 대령에게 보낸 서한에서 그는 동행할 대규모 사단이 있다고 진술했는데, 여기에는 적어도 18명의 데이투스와 600명의 부하가 포함되어 있었다.[11][12]권력의 정점에 있을 때 그에게는 무려 5천 명의 노예가 있었다.[3]

이에 스페인군은 부아얀의 주요 거점인 바카트(코타 또는 쿠타)를 공격해 점령했다.그러나 우토는 거점을 되찾아 1875년 5월 스페인군에게 평화협정을 체결하도록 강요할 수 있었다.[3]풀랑기 강 유역의 지도자들은 우토의 지도력에 끌렸고, 이로 인해 스페인 사람들이 접근하지 못하게 되었다.[13]우토의 영향력이 커진 지역에는 탈라얀, 불루안, 텀바오 등이 포함됐다.[6]스페인 사람들은 그의 "우정과 부채 관계를 그의 목적에 맞게 조작하는 데 있어서의 그의 취약성"[14]을 인정했다.그는 우정과 결혼으로 동맹을 공고히 했다.[15]예를 들어, 그는 총 60명의 아내가 있었다.[16]

Datu Utto의 영토의 최대 범위.

주로 협의회 구성으로 작은 정부를 유지하면서도 주변 지도자들과 연정을 구축한 것은 그의 성격이었다.[17]그의 영역은 불루안 호수에서 사랑나니 만까지 뻗어 있었다.[18]그러나 술탄으로서의 본분을 감추기 위해 술탄 탐빌라완(술탄 바야오의 아들과 우토의 사촌)을 부아얀 내 술탄인 쿠다랑안의 술탄이었음에도 불구하고, 술탄 탐빌라완(술탄 바야오의 아들, 우토의 사촌)을 "부아얀의 술탄"의 십일자로 설치하였다.이로 인해 부아얀은 누가 부아얀의 진짜 통치자인지에 대해 스페인 사람들을 혼란스럽게 하려는 전략인 datu의 타이틀을 보유하게 되었다.[8]

지속전

평화는 오래가지 못했다.산 라파엘 3대 후작인 호세 말캄포 필리핀 신임 총독이 민다나오에서 군사작전을 재개했다.1876년, 스페인 사람들은 졸로를 잡았다.이듬해 스페인군은 코타바토와 텀바오의 술탄들에게 부아얀에 대항하여 동맹을 맺도록 설득할 수 있었다.그럼에도 불구하고, 서명된 평화 협정 때문에 스페인 사람들은 부아얀 자체에 감히 뛰어들지 못했다.[3]이 성공으로 말캄포는 졸로 백작과 민다나오 점카운트의 우승 타이틀을 얻었다.[19]1878년 7월 20일 술탄 자말 울-아잠이 스페인의 주권을 인정하는 조약에 서명하였으나, 타우수그에서는 조약의 한계를 시험하는 문제를 제기하였다.[20]1880년까지 다른 술탄국들이 풀랑기 강 유역에서 출현하기 시작했다.이 개발로 우토는 스페인으로부터 이 지역을 방어할 계획을 세웠다.[21]타우수그와 중국인은 노예를 대가로 그에게 무기를 공급하기 시작했다.특히 부아얀은 각종 권총뿐만 아니라 엔필드와 스펜서 소총을 받기 시작했다.[20]

스페인 사람들은 그에게서 다음 무함마드 쿠다라트의 제작을 보기 시작했다.[18]따라서 1885년 후임 총독인 에밀리오 테레로 이 페리나트는 민다나오에서 또 다른 군사 공격을 감행하여 개인적으로 스페인군을 지휘하였다.이 때문에 페데리코 롤단 코타바토 총독은 부아얀을 공격하게 되었다.1886년 세리나 장군 휘하의 두 스페인 군단이 일리건에서 라나오 호수로 가는 새로운 요새와 철도를 건설하기 위해 바카트를 파괴했다.우토의 군대가 크라이스를 생산하기 위해 건설에 사용되는 금속을 수집하면서 스페인 사람들을 괴롭히면서 프로젝트는 포기되었다.[3][16]그럼에도 불구하고 우토가 감히 공세를 취하지는 못할 것이 분명했다.[21]

부아얀의 방어를 무너뜨리려고 시도하면서 스페인 사람들은 포병을 활용했다.가까스로 일부 거점을 파괴하면서도 우토의 영토를 개방하기에는 역부족이었다.[16]그런데도 그의 추종자들은 스페인 공세에 넘어가기 시작했다.그 중에는 다투 캄빙(Datu Kambing), 다투 칼리즈(Datu Kaliz), 탈라얀(Talayan)의 술탄이 있었다.술탄 탐빌라완도 스페인인들에게 충성을 맹세했다.1887년 3월 10일, 우토는 스페인인에 의해 부과된 평화 조약을 체결했다.1888년까지 그의 동맹국들은 망명했고 그의 위신은 상실되었다.[3]그럼에도 불구하고 스페인군의 군사작전이 끝나자 우토는 추궁을 받지 않았다.[21]

만년의 삶과 죽음

다투우토 묘, c.1904

1888년 이전까지 자신이 가지고 있던 영향력의 대부분을 잃었지만, 우토는 지역정치에 강한 자세를 유지하며 술탄(권력의 정점에 있을 때는 결코 쓰지 않았던 칭호)의 칭호를 얻으려 했다.예를 들어 1888년부터 1896년까지 마귀인다나오 술탄국에는 술탄이 없었다.우토는 부아얀과 마귀인다나오 두 술탄의 술탄이 되고 싶었던 것이 분명하지만, 마귀인다나오에서 공석인 자리를 차지하기 위해 처남 다쓰 마마쿠를 지지했다.한편, 스페인 사람들은 그들과 연합한 시부게이 다투의 술탄으로 삼고 싶어했다.술탄 맹기긴은 1896년 술탄으로 성공했다.[8]

미국의 필리핀 점령에도 불구하고 우토는 1899년까지 이 지역에서 막강한 영향력을 가진 인물로 남아 있었다.1900년쯤 정계에서 사라졌고, 우토는 2년 뒤 세상을 떠났다.그럼에도 1901년부터 1903년까지 윌리엄 하워드 태프트 필리핀 총독을 만난 것으로 기록되었다.그의 아내는 1906년에 망기인과 결혼했다.[8][9]그의 비공식 후계자들은 이번에는 미국인들을 상대로 저항을 계속했다.민다나오에서 미국의 통치에 저항할 그의 옛 동료 중에는 다투 알리(Datu Ali)와 다투 지임방간이 있었다.또 다른 후계자인 다투 피앙은 미국인과 협력하는 것을 선호할 것이다.이 과정에서 그는 우토에게 경악할 정도로 민다나오 술탄에 등극했다.피앙은 이전에 다투우토의 목사를 지냈다.[18]

참고 항목

참조

  1. ^ Guillermo, Artemio (2011). Historical Dictionary of the Philippines. Scarecrow Press. ISBN 9780810875111. Retrieved 8 November 2016.
  2. ^ "Datu Utto". Geni. Retrieved 8 November 2016.
  3. ^ a b c d e f g Palafox, Quennie Ann. "SULTAN OF THE RIVER: The Rise and Fall of Datu Uto of Buayan". National Historical Commission of the Philippines. Retrieved 8 November 2016.
  4. ^ Angeles, F. Delor (December 1981). "Notes and Translations From the "Operaciones Miltares en Rio Grande de Mindanao" (Perinat)". Philippine Quarterly of Culture and Society. 9 (4): 275–293. JSTOR 29791738.
  5. ^ "Four Strong Winds". Madlidasan. Retrieved 8 November 2016.
  6. ^ a b Williams, Mark. "Retrospect and Prospect of Magindanawn Leadership in Central Mindanao: Four Vantage Points". Kyoto Review of Southeast Asia. Retrieved 8 November 2016.
  7. ^ Ali, Hadji Datu Rakman. "Royal House of Buayan". Buayan Dynasty. Retrieved 9 November 2016.
  8. ^ a b c d "Sultanate of Buayan". The Sultans. Retrieved 9 November 2016.
  9. ^ a b Maulana, Nash (3 January 2015). "Maguindanao Queen's Royal Crown passed on after 116 years". Notre Dame Broadcasting Corporation. Retrieved 8 November 2016.
  10. ^ Salman, Michael (2001). The Embarrassment of Slavery: Controversies Over Bondage and Nationalism in the American Colonial Philippines. University of California Press. ISBN 9780520220775. Retrieved 9 November 2016.
  11. ^ Lee Junker, Laura (1999). Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. University of Hawaii Press. ISBN 9780824820350. Retrieved 8 November 2016.
  12. ^ Wolters, O. W. (2008). Early Southeast Asia: Selected Essays. SEAP Publications. ISBN 9780877277439. Retrieved 10 November 2016.
  13. ^ Wolters, O. W. (1982). History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives. Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789971902421. Retrieved 8 November 2016.
  14. ^ McCoy, Alfred (2009). An Anarchy of Families: State and Family in the Philippines. University of Wisconsin Press. ISBN 9780299229849. Retrieved 8 November 2016.
  15. ^ Esposito, John; Haddad, Yvonne Yazbeck (11 December 1997). Islam, Gender, and Social Change. Oxford University Press. ISBN 9780199761753. Retrieved 9 November 2016.
  16. ^ a b c Hurley, Vic; Harris, Christopher (2010). Swish of the Kris: the Story of the Moros. Cerberus Books. ISBN 9780615382425. Retrieved 11 November 2016.
  17. ^ Federspiel, Howard (2007). Sultans, Shamans, and Saints: Islam and Muslims in Southeast Asia. University of Hawaii Press. ISBN 9780824830526. Retrieved 10 November 2016.
  18. ^ a b c Williams, Mark (2011). Business and Peace: The Case of La Frutera Plantation in Datu Paglas, Maguindanao, Philippines. Universal-Publishers. ISBN 9781612337586. Retrieved 10 November 2016.
  19. ^ 레알 데크레토 하치엔도 데 티툴로 델 레이노, 콘라모아시온 데 콘데 드 졸로, 비즈콘데 드 민다나오, 알 콘트라알미란테 데 라 아르마다 D. 호세 말캄포 이 몬제 산 라파엘 마르케스 드 산 라파엘가세타 데 마드리드 210, 29/07/1877, 페이지 297. (BOE-A-1877-58422)
  20. ^ a b Warren, James Francis (2007). The Sulu Zone, 1768–1898: The Dynamics of External Trade, Slavery, and Ethnicity in the Transformation of a Southeast Asian Maritime State. NUS Press. ISBN 9789971693862. Retrieved 9 November 2016.
  21. ^ a b c Larousse, William (2001). A Local Church Living for Dialogue: Muslim-Christian Relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965–2000. Gregorian Biblical BookShop. ISBN 9788876528798. Retrieved 10 November 2016.

추가 읽기