다이애나 부디사블예비치

Diana Budisavljević
다이애나 부디사블예비치
태어난
다이애나 오벡서

1891년 1월 15일
오스트리아-헝가리 제국 티롤 현 인스브루크
죽은1978년 8월 20일 (1978-08-20) (87세)
인스브루크
유명한인도주의
배우자.
Julije Budisavljević
(m. 1917)

다이애나 부디사블예비치(, 1891년 1월 15일 ~ 1978년 8월 20일)는 오스트리아의 인도주의자로 제2차 세계 대전 당시 유고슬라비아에서 구호 활동을 벌였습니다. 1941년 10월, 그녀의 계획과 많은 동료들이 참여한 가운데, 그녀는 점령된 유고슬라비아에 세워진 나치 괴뢰 국가인 크로아티아 독립국의 우스타셰 수용소에 구금된 세르비아 정교회 여성들과 어린이들을 조직하고 지원했습니다. 액션 다이애나 부디사블예비치(Action Diana Budisavljević)로 알려진 이 작전은 약 1만 명의 어린이들을 구하는 데 성공했습니다.[1] 부디사블예비치는 1941년 10월 23일을 시작으로 1947년 2월 7일에 최종 엔트리를 작성한 일기에서 행동의 과정을 설명했습니다. 이 일기는 2003년 크로아티아어로 발표되었습니다.[2] 그녀의 이야기가 2012년에 더 잘 알려진 후, 그녀는 상당한 사후 인정을 받았습니다.

초기생

인스브루크에서 태어난 다이애나 오벡서는 1917년에 줄리제 부디사블예비치와 결혼했고, 그는 당시 인스브루크의 외과 진료소에서 조수로 일했습니다. 1919년에 부부는 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국의 일부였던 자그레브로 이주했습니다.[3] 줄리예 부디사블예비치(Julije Budisavljević)는 세르비아계(그리고 더 잘 알려진 스르잔의 형제)[4][5]로 자그레브 대학교 의학부에서 외과 클리닉을 설립한 것으로 알려져 있습니다.[6]

제2차 세계 대전

참고 항목: 크로아티아 독립국 세르비아인 집단 학살

제2차 세계 대전 중 유고슬라비아는 1941년 4월 추축국의 침공을 받았고, 나치 동맹국인 크로아티아 독립 국가는 세르비아인, 유대인, 로마인에 대한 대량 학살 운동을 시작했고, 크로아티아에 수많은 강제 수용소를 설치했습니다. 1941년 10월, 그녀는 많은 동료들, 특히 마르코 비다코비치, 주로 부코사블예비치와 함께 로보르그라드 수용소에서 아이들에 대해 알게 된 후, "액션 다이애나 부디사블예비치"라는 구호 캠페인을 시작했습니다. 그 행동은 대부분 세르비아의 어린이들을 돌보았지만, 또한 자세노박 죽음의 수용소를 포함한 다양한 강제 수용소에 수용된 여성들도 돌보았습니다.[7][8]

수용소 수감자들을 지원할 수 있는 허가를 받은 자그레브의 지역 유대인 공동체의 도움을 받아, 그녀의 팀은 식량, 의약품, 옷, 그리고 돈의 물품들을 처음에는 로보르-그라드로 보냈고, 나중에는 곤자 리예카 수용소와 다코보 수용소로 보냈습니다. 그녀의 팀은 또한 자그레브의 주요 기차역에서 크로아티아 적십자 단원들을 도왔습니다. 그들 중 일부는 독일에서 강제 노동을 하러 가는 도중 기차에 정차한 노동자들을 위한 여행 용품을 제공했습니다. 여성들과 아이들은 마리보르와 린츠에 머물다가 질병으로 인해 더 이상 여행할 수 없게 된 후 자그레브로 돌아갔습니다. 그들은 적십자와 행동의 보호를 받았습니다. 그 작업 중 1942년 3월, 부디사블예비치는 수석 간호사인 드라기카 하바진을 만났고, 그는 그 후 몇 달과 몇 년 동안 자그레브와 다른 곳으로 이주한 다양한 수용소의 수감자들을 돕는 데 긴밀한 협력자가 되었습니다.[9]

1942년 7월 초 독일 장교 구스타프 폰 코치안의 도움을 [10]받아 그녀는 스타라 그라디슈카 강제 수용소에서 아이들을 데려올 수 있는 서면 허가를 받았습니다.[9] 사회부, 특히 교수님의 도움으로. 카밀로 브레슬러, 그녀는 수용소에서 자그레브, 자스트레바르스코, 그리고 나중에 시삭으로 아동 수감자들을 재배치할 수 있었습니다.[11]

스타라 그라디슈카에서의 구조 활동 이후, 적십자 간호사의 유니폼을 입은 부디사블예비치는 믈라카, 자블라나크, 코슈타리카에서 아이들을 수송하는 일에 참여했습니다. 1942년 7월과 8월에 6,000명 이상의 아이들이 그 캠프에서 떠나갔습니다. 1942년 8월 자그레브에 있는 기관들의 아이들을 가족들의 보살핌 속으로 옮기도록 허락을 받은 후, 그녀는 카밀로 브레슬러와 함께 카리타스의 자그레브 대교구 지부와 함께 일했고, 그렇게 함으로써 수천 명의 아이들이 자그레브와 시골 지역사회의 가족들과 함께 지낼 수 있게 되었습니다.[12]

1945년 5월 Marko Vidakovic의 보고서 수정에 따르면, 부디사블예비치는 이 행동이 강제 수용소로부터 약 만 명의 아이들을 구하는 데 성공했다고 말했습니다.[1] 1942년 8월 카밀로 브레슬러의 요청에 따라 그녀와 이반카 ž쿨라는 다른 동료들과 함께 교통 목록과 자신의 목록을 보관하고 있는 다양한 기관의 자료를 기반으로 어린이에 대한 카드 파일 정보를 수집하기 시작했습니다. 전쟁이 끝날 때까지 파일에는 약 12,000명의 아이들의 정보가 포함되어 있었습니다. 1945년 5월 28일, 사회부 장관인 타티아나 마리니치가 서명을 요청하자, 부디사블예비치는 카드 파일을 건넸습니다. 현재 어디에 있는지, 보존 여부는 알 수 없습니다.[13]

만년

부디사블예비치는 전후 수십 년 동안 공개적으로 거의 언급되지 않았거나 전혀 언급되지 않았으며, 언급된다면 전후 당국이 그녀를 호의적으로 보지 않았기 때문에 그녀의 실제 중요성에 부합하지 않는 역할로 묘사될 것입니다. 그녀는 남편과 함께 1972년 인스브루크로 다시 이주할 때까지 자그레브에서 살았습니다. 그녀는 1978년 8월 20일 87세의 나이로 사망했습니다.[14]

레거시

보스니아 헤르체고비나 그라디슈카에 있는 다이애나 부디사블예비치 기념분수

2003년 크로아티아 국가기록원은 실비야 사보가 독일어에서 크로아티아어로 번역한 부디사블예비치의 전쟁기 일기를 출판했습니다.[15][2] 실비야 사보(Silvija Szabo)는 부디사블예비치의 손녀이자 자그레브 대학교 인문사회과학부 교수로, 1983년 4월 다이애나 부디사블예비치를 "적십자 내부의 단순한 공산당 활동가"라고 묘사한 Vjesnik Feuilleton을 읽었다고 2005년에 밝혔습니다. 그녀는 그것이 사실이 아니라는 것을 알고 있었기 때문에 그녀의 할머니의 행동의 전체를 배우기 위해 부디사블예비치의 일기를 읽기로 결정했습니다.[16]

자그레브 영화 제작 스튜디오 훌라홉(Hulahop)은 다이애나 부디사블예비치(Diana Budisavljevich)에 대한 다큐멘터리 '다이애나 리스타(Dianina lista)'를 제작하고 다나 부디사블예비치(Dana Budisavljevich)와 밀젠카 초겔하(Miljenka Chogelja)가 제작했습니다. 이 다큐멘터리는 2012년 1월 트리에스테에서 열린 When East Meets West Forum에서 EAVE European Producers Workshop으로부터 상을 받았습니다.[6] 작가 중 한 명은 다이애나 부디사블예비치의 남편의 먼 친척이지만, 그녀의 영웅적인 행동에 대해서는 2009년 제2차 세계 대전의 자그레브에 관한 다큐멘터리를 보기 전까지 듣지 못했습니다.[6]

2012년 2월 15일, 세르비아 국가의 날에 보리스 타디치 공화국 대통령은 다이애나 부디사블예비치에게 용기와 개인적 영웅성을 부여한 밀로시 오빌리치의 황금 훈장을 추서했습니다.[17][18] 2013년 10월, 이리네즈 세르비아 총대주교는 다이애나 부디사블예비치에게 밀리카 황후의 훈장을 수여했습니다.[19]

2012년 5월부터 자그레브의 두브라바 지역에 있는 공원은 "파크 다이앤 부디사블예비치"로 명명되었습니다.[20] 베오그라드, 코자르스카 두비차, 그라디슈카의 거리는 다이애나 부디사블예비치의 이름을 따서 지어졌으며, 2015년에는 반자 루카에서도 이를 위한 계획이 활발했습니다.[21] 2017년 10월, 지역 강제 수용소에서 다친 어린이들을 위한 추모판이 있는 시삭 공원 지역이 "파크 다이앤 부디사블예비치"로 명명되었습니다.[22] 2018년 9월, 도노슈타트(비엔나)의 지역구 대표는 지역 골목의 이름을 "다이애나-부디사블예비치 가스세"로 결정했습니다.[23]

2017년 세르비아 공영방송인 '세르비아의 라디오 텔레비전'은 그녀의 작품과 DB 작전에서 구출된 아직 살아있는 아이들의 증언에 초점을 맞춘 TV 다큐멘터리 영화 '디아나의 아이들'을 만들었습니다.[24]

장편 영화 다이애나의 일기는 2019년 풀라 영화제에서 초연되었고 수많은 골든 아레나 상을 수상했습니다.[25][26]

인스브루크의 마리아 테레지아 거리에 있는 그녀의 출생지는 오벡서 하우스로 알려져 있습니다.[citation needed]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b 마타우시치 2016, 66쪽.
  2. ^ a b 콜라노비치 2003.
  3. ^ 마타우시치 2016, 페이지 61.
  4. ^ "Nataša Mataušić 2018.: 'Kako sam oživjela prešućenu priču o spasiteljici djece iz ustaških logora'". Nacional (weekly) (in Croatian). No. 1068. 13 October 2018.
  5. ^ Milinović, Zdravko (13 September 2020). "Heroina koju je Tito osudio na zaborav: Što o njoj otkriva knjiga koju Hrvatska čeka 75 godina?". Globus (weekly) (in Croatian).
  6. ^ a b c 피테샤 2012.
  7. ^ Koljanin, Milan (2007). Akcija Diana Budisavljević (Tokovi istorije) (in Serbian). pp. 191–207.
  8. ^ 드라고예 루키치, 라티제카 코자레(Beograd: Knji ževne novine, 1990), p. 27. ISBN 978-86-391-0057-5.
  9. ^ a b 콜라노비치 2003, 페이지 284.
  10. ^ "Repository". Michael.eisenriegler.at. Retrieved 2 July 2017.
  11. ^ 아주코비치 2006.
  12. ^ 콜라노비치 2003, 페이지 285.
  13. ^ 마타우시치 2016, 페이지 70.
  14. ^ 마타우시치 2016, 페이지 62.
  15. ^ 아주코비치 2006, 4쪽.
  16. ^ 아주코비치 2006, 8쪽.
  17. ^ "Hrabrost Diane Budisavljević jača od zaborava". Večernje novosti (in Serbian). Retrieved 22 March 2015.
  18. ^ "Tadić odlikovao Đokovića" (in Serbian). Radio Television of Serbia. Retrieved 22 March 2015.
  19. ^ "Diana Budisavljević posthumously awarded with high church dinstinction" (in Serbian). Serbian Orthodox Church. Retrieved 22 March 2015.
  20. ^ Zagreb City Assembly (24 May 2012). "Zaključak o imenovanju javnih površina" [Conclusion on the designation of public spaces]. Službeni glasnik Grada Zagreba (in Croatian). Retrieved 15 September 2020. Park Diane Budisavljević
  21. ^ Sl. Pešević. "Banjaluka: Diana Budisavljević da dobije spomenik i ulicu". Večernje novosti (in Serbian). Retrieved 22 March 2015.
  22. ^ "Usvojen rebalans proračuna za 2017. godinu". Official website (in Croatian). City of Sisak. 6 October 2017. Retrieved 20 January 2021. prostor parka sa spomen pločom djeci stradaloj u logoru, južno od sisačkog groblja, zvat će se od sada Park Diane Budisavljević
  23. ^ "Diana-Budisavljevic Gasse" (in German). Retrieved 16 October 2018.
  24. ^ Dijanina deca / Diana’s Children. RTS Merila vremena - Zvanični kanal – via YouTube.
  25. ^ "The Diary of Diana B - Pula Film Festival". Retrieved 28 August 2020.
  26. ^ "Awards of the 66th Pula Film Festival". Retrieved 20 July 2019.

원천

더보기