패드 알 바리

Fatḥ al-Bārī fī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Arabic: فتح الباري‎, lit. 'Grant of the Creator') is a multi-volume commentary on the Sunni hadith collection Sahih al-Bukhari, composed by Ibn Hajar al-'Asqalani Shafi. 그의 마그넘 오퍼스로 여겨지는 이 책은 가장 유명한 하디스 논평이다.^[1] 이븐 하자르가 작업을 마치는 데 25년이 걸린 것으로 알려졌다.

리셉션

압드 알 하이에 이븐 압드 알 카비르 알 카타니: "알 히타 저자가 이븐 칼둔의 말을 인용하여 사이히 알 부카리에 대한 설명이 이슬람 국가에 대한 부채라고 말했을 때, 그는 '이 빚은 알 하피스 이븐 하자의 설명에 의해 이행되었다'고 말했다. 그 때문에 무함마드 ibn '알리 알 쇼와니, 남들처럼 알부하리에 의해 알자미 알 사히에 대한 설명을 쓴다는 것이 제안되자, 그는 파드 알 바리를 언급하며 '알파스 이후의 이주는 없다'고 대답했다.^[2]

압드 알 하킴 무라드는 Ibn Harjar al-Asqalani의 선택된 하디스에 대한 논평(무슬림 아카데미 트러스트의 책자로 출판)의 번역문에서 파드 알 바리에 대해 다음과 같이 말했다. "이 문헌의 중요성은 적어도 70여 건의 전문 논평이 이맘 알 부카리의 위대한 사히에 쓰여졌다는 사실로 가늠할 수 있을 겁니다... 그 중 가장 유명한 작품은 이맘 이븐 하자르 알 아스카라니(Imam Ibn Hajar al'Asqalani)의 웅장한 패드 알 바리(창작자의 승리)로, 그 장르와 이맘의 학창시절의 왕관이기도 했다. "우레마(Ulema)는 북하리의 소재에 대한 완전한 보도와 관련 아랍 과학에 대한 숙달, 그것이 설명하는 하디스(fawaid)의 드로잉 레슨(fawaid)에서 보여주는 지혜, 변형판독에 대한 복잡한 논쟁을 해결하는 능력으로 저자의 교리적 건전성을 높이 평가한다."

이슬람주의자 노먼 칼더는 이븐 하자의 작품을 "외계적 담론의 가장 웅장한 업적"이라고 표현했다.^[3]

에디션

판본에는 1959년 (기원전 1378년) 무스타파 알바비 알할라비 이집트 출판부에서 나온 판본이 포함되어 있다.

외부 링크

• 온라인판(아랍어).

참조