아이비 켈러맨 리드

Ivy Kellerman Reed
아이비 켈러맨 리드

아이비 켈러맨 리드(Oshkosh [위스콘신], 1877년 7월 8일 – 라 졸라[캘리포니아], 1968년 2월 7일)는 국제어 에스페란토어로 된 미국 작가였다.

라틴어, 그리스어, 산스크리트어, 페르시아어 4개 학위, 현대어 6개 학위 등을 가진 뛰어난 언어학자였던 리드는 열렬한 에스페란티스트였다.

전기

그녀는 에스페란토를 위해 두 개의 문법을 썼다.1910년에 출판된 국제언어의 완전한 문법은 특히 다른 언어를 계속 배우고자 하는 경우, 대학생과 대학생들을 대상으로 하는 에스페란토 문법의 철저한 대학 차원의 시험이다.1915년 처음 출간된 [1]'국제언어의 실용문법'은 여러 판에 걸쳐 대중을 대상으로 하고 있다.둘 다 현재 프로젝트 구텐베르크 또는 archive.org에서 무료로 이용할 수 있다.

그녀는 랄프 A와 함께 번역가였다. 유명한 위니-더-푸의 에스페란토 판의 르윈.그녀는 또한 셰익스피어의 "As You Like It"을 번역했는데, 그 첫 공연은 1910년 워싱턴 D.C.에서 열린 제6회 세계 에스페란토 대회에서 행해졌다.

그녀는 미국 에스페란티스트의 편집장을 지냈다.

그녀는 오하이오 주립 대학교를 졸업했는데, 그녀는 델타 델타 주 소속이었다.그녀는 코넬 대학에서 석사학위를 받았고 시카고 대학에서 박사학위를 받았다.그녀도 변호사였다.그녀는 1900년부터 1902년까지 델타 델타 델타의 대금출납원으로 일했다.

책들

번역

참조

  1. ^ [구텐베르크가 1910년이라고 하던데?]

외부 링크

  • 구텐베르크 프로젝트의 아이비 켈러맨 리드 작품
  • 인터넷 아카이브의 아이비 켈러맨 리드(Ivy Kellerman Reed)에 관한 연구
  • LibriVox의 Ivy Kellerman Reed의 작품 (공영 도메인 오디오북)
  • JSTOR의 기사
  • 북미 에스페란토 리그의 역사에서 정보를 끌어낸 '에스페란토 USA'의 "우리의 개척자 몇 명 기억하기" OCLC60755626.
  • 에스페란토의 위니-라-푸
  • 1909년 "인기 과학"의 "국제 언어의 필요성"