요한 크라위프
Johan Cruyff| 1974년 네덜란드와의 크루이프 | |||
| 개인정보 | |||
|---|---|---|---|
| 풀네임 | 헨드릭 요하네스 크루이프 | ||
| 출생의 날짜. | 1947년[1] 4월 25일 | ||
| 출생지 | 네덜란드 암스테르담 | ||
| 생년월일 | 2016년 3월 24일 (68세) | ||
| 죽음의 장소 | 스페인 바르셀로나 | ||
| 높이 | 1.78 m (5 ft 10 in)[2][3] | ||
| 위치(들) | 전방, 공격형 미드필더 | ||
| 청년경력 | |||
| 1957–1964 | 아약스 | ||
| 시니어 커리어* | |||
| 몇 해 | 팀. | Apps | (Gls) |
| 1964–1973 | 아약스 | 245 | (193) |
| 1973–1978 | 바르셀로나 | 143 | (48) |
| 1979 | 로스앤젤레스 아즈텍 | 22 | (14) |
| 1980 | 워싱턴 외교관 | 24 | (10) |
| 1981 | 레반테 | 10 | (2) |
| 1981 | 워싱턴 외교관 | 5 | (2) |
| 1981–1983 | 아약스 | 36 | (14) |
| 1983–1984 | 페예노르트 | 33 | (11) |
| 총 | 518 | (294) | |
| 국제경력 | |||
| 1966–1977 | 네덜란드 | 48 | (33) |
| 관리자경력 | |||
| 1985–1988 | 아약스 | ||
| 1988–1996 | 바르셀로나 | ||
| 2009–2013 | 카탈루냐 주 | ||
| *클럽 국내리그 출전 및 골 | |||
| ||
|---|---|---|
| 시어와 공공미술 관련된 | ||
헨드릭 요하네스 크루이프(Hendrik Johannes Cruijff, 1947년 4월 25일 ~ 2016년 3월 24일)는 세계적으로 요한 크루이프(Johan Cruyff)로 알려져 있습니다. 네덜란드어: [[œ호 ːɦɑŋ ˈ크르 ˈ프]]]는 네덜란드의 프로 축구 선수이자 감독이었습니다.역사상 가장 위대한 선수 중 한 명이자 가장 위대한 네덜란드 축구 선수로 여겨지는 그는 1971년, 1973년, 1974년 세 차례 발롱도르를 수상했습니다.[4]크루이프는 리누스 미켈스가 개발한 토탈 풋볼(Total Football)이라는 축구 철학의 지지자로, 크루이프는 감독으로 일하기도 했습니다.그의 플레이 스타일과 그의 지도 아이디어의 영향력이 매우 크기 때문에, 그는 현대 축구에서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 널리 여겨집니다.관리자로서의 업적으로, 그는 또한 역대 가장 위대한 관리자 중 한 명으로 여겨집니다.[5][6][7][8][9]
1960년대 말과 1970년대 초, 네덜란드 축구는 준프로적이고 잘 알려지지 않은 수준에서 스포츠의 강자로 올라섰습니다.[10][11]크루이프는 네덜란드를 1974년 FIFA 월드컵 결승전에서 3골 3도움으로 이끌었고, 그는 이 대회의 선수로서 골든볼을 받았습니다.[12][13]
UEFA 유로 1976에서 3위를 차지한 후, 크루이프는 1978년 FIFA 월드컵에 출전하지 않기로 결정하였고, 그의 가족과 바르셀로나의 집에서 납치를 시도한 것이 그를 축구에서 만류하였다.[14]클럽 수준에서, 크루이프는 아약스에서 선수 생활을 시작했고, 8번의 에레디비시 우승과 3번의 유러피언컵 우승, 1번의 인터콘티넨털컵 우승을 경험했고, 결승전에서 2번의 도움을 기록했습니다.[15][16]아약스 소속으로 329경기에 출전해 257골을 넣었고 170개 이상의 도움을 제공했습니다.
1973년, 그는 세계 기록적인 이적료로 바르셀로나로 이적하였고, 첫 시즌에 팀의 라 리가 우승을 도왔고, 발롱도르를 수상하였습니다.바르셀로나에서 180번의 공식 경기에서 그는 60골을 넣었고 83개의 도움을 제공했습니다.[17]1984년 은퇴 후, 크루이프는 아약스와 바르셀로나의 감독으로 큰 성공을 거두었고, 그는 감독 재임 후에도 두 클럽의 고문으로 남아있었습니다.그의 아들 조르디 또한 바르셀로나에서 프로 축구 선수로 활약했습니다.
1999년, 크루이프는 국제 축구 역사 통계 연맹에 의해 실시된 선거에서 세기의 유럽 선수로 뽑혔고, 그들의 세기의 선수 투표에서 펠레에 이어 2위를 차지했습니다.[18]그는 프랑스 잡지 프랑스풋볼이 주최한 투표에서 그들의 전 발롱도르 수상자들과 상의하여 세기의 축구 선수를 선출하는 데 3위를 차지했습니다.[19]그는 1998년 20세기 세계 팀, 2002년 FIFA 월드컵 드림 팀에 포함되었고, 2004년에는 세계에서 가장 위대한 선수 100인 명단에 이름을 올렸습니다.[20]
초기생
그러나 저는 전쟁 직후에 태어났고, 어떤 것도 받아들이지 말라고 배웠습니다.
—Cruyff in a documentary on TV3 channel (2015).[21]
헨드릭 요하네스 "요한" 크루이프는 1947년 4월 25일 암스테르담의 버거지켄후이스 병원에서 태어났습니다.[22]그는 그의 첫 축구 클럽인 아약스의 경기장에서 5분 거리에 있는 거리에서 자랐습니다.요한은 암스테르담 동부의 가난한 노동자 계급 출신으로 헤르마누스 코르넬리스 크루이프(Hermanus Cornelis Cruijff, 1913-1959)와 페트로넬라 베르나르다 드라이저(Petronella Bernarda Draaijer, 1917-2007) 사이에서 둘째 아들로 태어났습니다.크루이프는 축구를 사랑하는 영향력 있는 아버지와 아커스트라트 경기장에서 가까운 거리에 있는 그의 격려를 받아 학교 친구들과 형 헤니(1944-2023)[23]와 가능한 한 축구를 했고, 네덜란드의 다작 드리블 선수인 파아스 윌크스를 숭배했습니다.
1959년, 크루이프의 아버지는 심장마비로 돌아가셨습니다.그의 아버지의 죽음은 그의 정신력에 큰 영향을 미쳤습니다.크루이프는 자신의 50번째 생일을 기념하며 "아버지는 제가 12살에 돌아가셨고 45살이 되셨습니다.그날부터 내가 같은 나이에 죽을 것이라는 느낌이 점점 더 강하게 다가왔고, 45세가 되었을 때 심각한 심장 문제가 생겼을 때, 나는 '이것이야'라고 생각했습니다.아버지를 도와드릴 수 없는 의학만이 저를 살려주었습니다."[24]잠재적인 축구 경력을 그의 아버지에 대한 경의의 방법으로 간주하면서, 그 죽음은 의지가 강한 크루이프에게 영감을 주었습니다. 크루이프는 또한 종종 오스터베그라프의 매장지를 방문했습니다.[25]그의 어머니는 아약스에서 청소부로 일하기 시작했고, 더 이상 남편 없이는 식료품점에서 일을 할 수 없다고 결정했고, 이로 인해 크루이프는 재정적인 보안에 거의 집착하게 되었지만 선수 보조에 대한 감사도 받았습니다.그의 어머니는 곧 크루이프의 삶에 핵심적인 영향력을 입증한 아약스의 현장 직원인 두 번째 남편 헹크 앙헬을 만났습니다.[26]
클럽경력
글로리아 아약스와 토탈 풋볼의 황금시대

크루이프는 10번째 생일에 아약스 유소년팀에 입단했습니다.크루이프와 그의 친구들은 그들의 이웃에 있는 "운동장"을 자주 방문하곤 했고, 근처에 살고 있던 아약스의 유소년 코치 야니 반 데어 빈은 크루이프의 재능을 알아채고 정식 재판 없이 그에게 아약스의 자리를 제공하기로 결정했습니다.[25]처음 아약스에 입단했을 때, 크루이프는 야구를 더 좋아했고, 코치들의 권유로 15살 때까지 야구를 계속했습니다.[27]

그는 1964년 11월 15일, GVAV와의 에레디비시 경기에서 1군 데뷔전을 치렀고, 3-1로 패한 경기에서 아약스의 유일한 골을 기록했습니다.그해 아약스는 프로축구 창단 이래 최하위인 13위에 그쳤습니다.[28]크루이프는 1965-66 시즌에 인상을 남기기 시작했고, 1965년 10월 24일 올림픽 경기장에서 열린 DWS와의 경기에서 2골을 넣으며 주전 1군 선수로 자리매김했습니다.그 해 겨울 7경기에서 그는 8골을 넣었고 1966년 3월 텔스타와의 리그 경기에서 첫 3골을 넣으며 6-2 승리를 거두었습니다.나흘 후, 7-0으로 이긴 벤담과의 컵 경기에서, 그는 4골을 득점했습니다.그 시즌, 크루이프는 23경기에서 25골을 넣었고, 아약스는 리그 우승을 차지했습니다.[12]
1966-67 시즌, 아약스는 다시 리그 우승을 차지했고, KNVB컵에서도 크루이프의 첫 더블을 달성했습니다.[12]크루이프는 33골로 에레디비시의 득점 선두로 시즌을 마쳤습니다.크루이프는 1967-68 시즌에 3년 연속 리그 우승을 차지했습니다.그는 또한 1969년에 그가 반복한 업적으로 2회 연속 올해의 네덜란드 축구 선수로 선정되기도 했습니다.[12]1969년 5월 28일, 크루이프는 밀란과의 첫 유러피언컵 결승전에 출전하였으나, 이탈리아는 4-1로 승리하였다.

1969-70 시즌, 크루이프는 두 번째 리그와 컵 대회인 더블을 달성했고, 1970-71 시즌 초반에는 사타구니 부상을 당했습니다.1970년 10월 30일, 그는 PSV와의 경기에서 복귀전을 치렀고, 게리 뮐렌이 사용하던 등번호 9번을 달기보다는 등번호 14번을 사용했습니다.[12]아약스가 1-0으로 이겼습니다.비록 그 당시에는 경기의 선발 선수들이 숫자 1부터 11을 가지고 경기를 하지 않는 것이 매우 드문 일이었지만, 그 순간부터 크루이프는 네덜란드 대표팀에서도 숫자 14를 달았습니다.크루이프, 누머 14 요한 크루이프에 관한 다큐멘터리가 있었고, 네덜란드에는 vo머 14, et머 14의 잡지가 있습니다.
1970년 11월 29일, AZ '67'과의 리그 경기에서, 크루이프는 6골을 넣으며 8-1 승리를 거두었다.아약스는 스파르타 로테르담과의 KNVB컵 결승전에서 2-1로 승리한 후, 유럽에서 처음으로 승리를 거두었습니다.1971년 6월 2일, 런던에서 열린 유러피언컵에서 아약스는 파나티나이코스를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했습니다.[12]그는 아약스에서 7년 계약을 맺었습니다.시즌 종료 후, 그는 1971년 네덜란드와 유럽 올해의 축구 선수로 선정되었습니다.[12]
1972년, 아약스는 결승전에서 인테르나치오날레 밀라노를 2-0으로 꺾고 두 번째 유러피언컵 우승을 차지했고, 크루이프는 두 골을 모두 넣었습니다.[12]이 승리는 네덜란드 신문들이 토탈 풋볼에 맞서 이탈리아식 수비 축구의 소멸을 발표하게 만들었습니다.축구: 얼티밋 백과사전은 "크루이프는 1972년 유러피언컵 결승전에서 이탈리아의 인테르나치오날레를 꺾었을 뿐만 아니라, 아약스의 2-0 승리에서 두 골을 모두 넣었습니다."[31]라고 말합니다.크루이프는 또한 KNVB컵 결승전에서 ADO 덴 하그를 상대로 3-2 승리를 기록했습니다.리그에서는 아약스가 우승을 차지하면서 크루이프가 25골로 득점왕에 올랐습니다.아약스는 인터콘티넨털컵에서 아르헨티나의 인디펜던트를 1-1로 이기고 3-0으로 이겼고, 1973년 1월에는 암스테르담에서 레인저스를 3-1로 이기고 유러피언 슈퍼컵을 우승했습니다.1972년 8월 20일, 크루이프는 FC 암스테르담을 상대로 자책골을 기록했습니다.일주일 후, 6-0으로 이긴 고 어헤드 이글스와의 경기에서, 크루이프는 아약스에서 4골을 넣었습니다.1972-73 시즌은 유벤투스와의 결승전에서 1-0 승리를 거두며 리그 우승과 유러피언컵 3연패로 막을 내렸습니다.[31]
바르셀로나와 14년 만의 라리가 우승
[가레스] 베일과 [크리스티아누] 호날두와 같은 선수들이 1억 유로의 가치를 가질 때, 요한 [크루이프]는 수십억 달러에 이를 것입니다!
—Franz Beckenbauer, in an interview with Bild.de (September 2014) about Cruyff's transfer value in the early 1970s.[32][33]

1973년 중반, 크루이프는 바르셀로나로 6백만 명의 길드원에게 팔렸습니다.세계 기록적인 이적료로 미화 2백만 달러, c. 1973).[34]1973년 8월 19일, 그는 아약스에서의 마지막 경기를 치렀고, 팀은 1973-74 시즌의 두 번째 경기인 암스테르담을 6-1로 꺾었습니다.
크루이프는 그의 아들을 위해 카탈루냐 이름인 조르디를 선택하면서 바르셀로나 팬들에게 그의 모습을 드러냈습니다.그는 산티아고 베르나베우 홈경기에서 레알 마드리드를 5-0으로 꺾고 1960년 이래 처음으로 라 리가 우승에 일조했습니다.텔레비전으로 경기를 본 수천 명의 바르셀로나 팬들은 거리 축하 행사에 참여하기 위해 집 밖으로 쏟아져 나왔습니다.[35]뉴욕 타임즈 기자는 크루이프가 수년간의 투쟁에서 많은 정치인들보다 90분 동안 카탈루냐 국민들의 정신을 위해 더 많은 일을 했다고 썼습니다.[35]축구 역사가 지미 번스는 "크루이프와 함께 팀은 질 수 없다고 느꼈다"고 말했습니다.[35]그는 그들에게 속도, 유연성, 그리고 자기 자신에 대한 감각을 주었습니다.[35]1974년 크루이프는 유럽 올해의 축구 선수로 선정되었습니다.[12]
바르셀로나 시절, 아틀레티코 마드리드와의 경기에서, 크루이프는 공중으로 뛰어올라 오른쪽 발뒤꿈치로 미겔 레이나를 제치고 공을 차 넣었습니다.[36]이 골은 크루이프의 팬들이 그 순간을 재현하려고 시도한 다큐멘터리 에누모메토 다도에 등장했습니다.그 골은 Le but impossible de Cruyff (크루이프의 불가능한 골)로 불렸습니다.[citation needed]1978년, 바르셀로나는 라스 팔마스를 3-1로 꺾고 코파 델 레이 우승을 차지했습니다.[12]크루이프는 파리 대회 기간인 1975년 파리 생제르맹에서 2경기를 뛰었습니다.그는 당시 PSG 회장이었던 디자이너 Daniel Hechter의 팬이었기 때문에 동의했을 뿐입니다.[37][38]
미국에서의 짧은 은퇴와 주문.
크루이프는 1978년에 잠시 은퇴했습니다.그러나 사기꾼에게 상담을 받은 돼지 농장을 포함한 일련의 부실한 투자로 대부분의 돈을 잃은 후, 크루이프와 그의 가족은 미국으로 이주했습니다.[39][40]그는 "돼지 사육으로 수백만 달러를 잃었고 그것이 내가 다시 축구선수가 되기로 결심한 이유였다"고 회상했습니다.[24]크루이프는 미국에서 선수 생활을 재개하기로 한 자신의 결정이 자신의 경력에 결정적이었다고 주장했습니다."제가 가지고 있던 독특한 재능으로 31살에 경기를 그만둔 것은 잘못된 것이었고, 실수였습니다"라고 덧붙이며, "제 과거에서 수 마일 떨어진 미국에서 제로부터 시작한 것은 제가 내린 최고의 결정 중 하나였습니다.거기서 저는 통제되지 않는 야망을 키우는 법, 코치로서 생각하는 법, 후원에 대해 배웠습니다."[24]
1979년 5월, 크루이프는 북미 축구 리그 (NASL)의 로스앤젤레스 아즈텍과 수익성이 좋은 계약을 체결했습니다.[41][12]그는 이전에 뉴욕 코스모스에 합류한다는 소문이 있었지만 계약이 실현되지 않았고 코스모스를 위해 몇 가지 시범 경기를 치렀습니다.그는 아즈텍에서 단 한 시즌 동안 머물렀고, NASL 올해의 선수로 선정되었습니다.1980년 2월, 그는 스코틀랜드의 덤바튼 FC에 입단할 것을 고려한 후, 워싱턴 외교관 팀으로 이적했습니다.[42]그는 팀이 심각한 재정적 어려움에 직면했을 때에도 1980년 내내 외교관을 위해 활동했습니다.1981년 5월, 크루이프는 밀란의 객원 선수로 출전했지만 부상을 당했습니다.그 결과, 그는 1981년 NASL 시즌 초반을 놓쳤고, 결국 크루이프는 팀을 떠나기로 결정했습니다.크루이프는 또한 당시 NASL에서 흔히 볼 수 있었던 인공 표면에서의 연주를 싫어했습니다.
레반테와 함께 스페인으로 돌아오고 워싱턴 외교관에서 두 번째 주문
1981년 1월, 크루이프는 도르드레흐트에서 3번의 친선경기를 치렀습니다.1981년 1월, 잉글랜드의 레스터 시티의 조크 월리스 감독은 크루이프와의 계약을 시도했고,[43] 그의 서비스를 위해 아스널 및 독일의 익명의 클럽과 경쟁을 벌였지만, 크루이프가 클럽에서 뛰고 싶다는 의사를 표명한 3주간의 협상에도 불구하고, 협상은 성사되지 못했습니다.1981년 2월, 크루이프는 스페인 세군다 디비시온의 레반테로 이적하였다.[44]
1981년 3월 1일, 크루이프는 1-0으로 이긴 팔렌시아전에서 레반테 소속으로 처음으로 경기장을 밟았습니다.[43]그러나, 부상과 구단 운영에 대한 이견으로 인해, 세군다 디비시온에서 그는 10경기 출전에 그쳤고, 2골을 득점하는데 그쳤습니다.프리메라 디비시온 승격에 실패하면서 레반테와의 계약은 무산됐습니다.[45]
1981년 6월, 크루이프는 미국으로 돌아왔고 1981년 NASL 시즌에 워싱턴 외교관에서 뛰었습니다.
아약스에서의 두 번째 주문

미국에서의 활약과 스페인에서의 짧은 체류 이후, 크루이프는 1981년 12월에 아약스에서 뛰었습니다.원래 그는 1980년 11월 30일에 레반테에서 선수 생활을 시작하기 전에 레오 빈하커 훈련사의 "기술 고문"으로 아약스에 입단했는데, 당시 아약스는 13경기 출전 후 리그 8위를 기록했습니다.그러나, 아약스는 1980-81 시즌을 34경기 만에 준우승으로 마쳤습니다.1981년 12월, 크루이프는 1983년 여름까지 아약스와 "선수" 계약을 맺었습니다.[45]
1981-82 시즌과 1982-83 시즌에 아약스는 크루이프와 함께 리그 우승을 차지했습니다.1982-83 시즌, 아약스는 네덜란드 컵 (KNVB-베커)에서 우승을 차지했습니다.1982년, 그는 헬몬드 스포츠를 상대로 유명한 골을 넣었습니다.아약스에서 뛰는 동안, 크루이프는 25년 전에 릭 코펜스가 했던 것과 같은 방식으로 페널티킥을 득점했습니다.[46][47]그는 일상적인 페널티킥을 위해 공을 내려놨지만, 크루이프는 골문을 향해 슈팅을 날리는 대신 동료 제스퍼 올슨에게 공을 옆으로 찔러줬고, 그는 다시 크루이프에게 패스해 빈 골대로 공을 두드렸습니다. 헬몬드 골키퍼 오토 베르스펠트가 바라봤던 것처럼 말입니다.[12]
페예노르트에서의 마지막 시즌과 은퇴

1982-83 시즌 말, 아약스는 크루이프에게 새로운 계약을 제안하지 않기로 결정했습니다.이것은 아약스의 최대 라이벌 페예노르트와 계약하며 화를 낸 크루이프를 화나게 했습니다.[48]크라위프는 페예노르트에서 성공적인 시즌을 보냈으며, 에레디비시에서 10년 만에 우승을 거두었고, KNVB컵에서도 우승을 차지했습니다.팀의 성공은 루드 걸리트, 피터 허트먼과 함께 크루이프의 공연 덕분이었습니다.[49]
비교적 고령임에도 불구하고, 크루이프는 그 시즌 한 경기를 제외한 모든 리그 경기에 출전했습니다.경기장에서의 활약 때문에, 그는 다섯 번째로 네덜란드 올해의 축구 선수로 뽑혔습니다.시즌이 끝나자 베테랑은 마지막 은퇴를 선언했습니다.1984년 5월 13일, 그는 PEC 즈월레전에서 골을 넣으며 에레디비시 선수 생활을 마감했습니다.크루이프는 사우디아라비아에서 알아흘리를 상대로 마지막 경기를 치렀고, 페예노르트를 골과 도움으로 경기에 복귀시켰습니다.[50]
국제경력

네덜란드 국가대표로 활약한 크루이프는 48경기에 출전해 33골을 기록했습니다.[12][51]대표팀은 크루이프가 골을 넣은 경기에서 한 번도 지지 않았습니다.1966년 9월 7일, 그는 헝가리와의 UEFA 유로 1968 예선전에서 네덜란드 국가대표팀 데뷔전을 치렀고, 2-2 무승부를 기록했다.체코슬로바키아와의 친선경기인 그의 두 번째 경기에서, 크루이프는 레드 카드를 받은 첫 번째 네덜란드 국가대표팀 선수였습니다.네덜란드 왕립 축구 협회(KNVB)는 그에게 국제 경기 출전을 금지시켰지만, 에레디비시나 KNVB컵은 금지했습니다.[52]
크루이프의 "냉정함"에 대한 비난은 아디다스가 다른 모든 네덜란드 선수들이 착용하는 3개의 디자인 특징과 달리 소매를 따라 두 개의 검은 줄무늬가 있는 셔츠를 입는 그의 습관에 의해 거절되지 않았습니다.크루이프는 푸마와도 별도의 후원 계약을 맺었습니다.[53]1970년부터 그는 네덜란드를 위해 등번호 14번을 입었고, 1번부터 11번까지의 일반적인 출발 라인업 번호를 벗어나는 셔츠를 입는 트렌드를 세웠습니다.[12]
크루이프는 1974년 월드컵에서 네덜란드를 준우승으로 이끌었고 대회의 선수로 선정되었습니다.[12]그의 팀의 토탈 풋볼의 숙달 덕분에, 그들은 결승전까지 진출하여 아르헨티나를 4-0, 동독을 2-0, 그리고 브라질을 2-0으로 물리쳤습니다.[12]크루이프는 아르헨티나를 상대로 두 골을 넣었고, 브라질을 상대로 두 번째 골을 넣으며 디펜딩 챔피언을 물리쳤습니다.[12]
네덜란드는 주최국인 서독과 결승전에서 맞붙었습니다.크루이프가 발차기를 하고 오란제 팀 주변을 15번이나 지나갔다가 크루이프로 돌아왔고, 이후 베르티 보그츠를 지나쳐 달려갔고, 박스 안에서 울리 회네 ß에게 반칙을 당하면서 끝이 났습니다.팀 동료 요한 네스켄스는 네덜란드가 1-0으로 앞서는 데 성공했고 독일은 아직 공을 건들지 않았습니다.[12]결승전 후반, 그의 영향력은 보그츠의 효과적인 마킹에 의해 억제되었고, 프란츠 베켄바우어, 울리 회네 ß, 그리고 볼프강 오베라트는 서독이 2-1로 이기면서 중원을 장악했습니다.
1976년 이후
크루이프는 1977년 10월에 국가대표팀에서 은퇴하였고, 곧 있을 월드컵 출전권을 획득하는데 도움을 주었습니다.[12]그가 없이 네덜란드는 월드컵에서 다시 준우승을 차지했습니다.처음에 그가 1978년 월드컵에 불참한 이유에 대해서는 두 가지 소문이 있었습니다: 그가 정치적인 이유로 월드컵에 불참했거나 (당시 아르헨티나는 군사 독재 정권이었다), 또는 그의 아내가 그의 출전을 만류했다는 것입니다.[55]2008년, 크루이프는 카탈루냐 라디오에서 기자 안토니 바사스에게 대회 1년 전에 바르셀로나에서 납치 시도를 당했고, 이것이 그의 은퇴를 초래했다고 말했습니다."월드컵을 치르려면 200%는 괜찮아야 합니다, 인생에 다른 가치가 있을 때가 있습니다."[56]
코치경력
Ajax와 함께 경영진 진출
은퇴 후, 크루이프는 그의 스승 리누스 미셀스의 발자취를 따랐습니다.1985년 6월, 크루이프는 다시 아약스로 돌아왔습니다.그는 1987년 유러피언 컵 위너스컵에서 젊은 아약스 팀을 1-0으로 이끌었습니다.1985-86 시즌, 리그 우승은 얀 레커의 PSV에게 패했지만, 아약스는 +85 (120골, 상대 35골)의 골득실차를 기록했습니다.1985-86 시즌과 1986-87 시즌에 아약스는 KNVB컵 우승을 차지했습니다.
이 시기에 크루이프는 자신이 선호하는 팀 구성(3명의 이동식 수비수, 그리고 1명의 커버 공간 추가)을 구현할 수 있었고, 수비형 미드필더(리카르트, 블라인드, 실루이, 베를라트, 라르손, 스펠보스), 2명의 "통제형" 미드필더(리카르트, 숄텐, 윈터, 아우테르스, 뮐렌),공격 지향적인 선수들, 한 명의 두 번째 공격수(보스만, 숄텐), 두 명의 터치라인 허깅 윙어(베르그캄프, 반트십, 드위트, 위츠게), 한 명의 다재다능한 센터포워드(보스만, 마이어, 판 바스텐).이 시스템은 아약스가 1995년에 챔피언스리그에서 우승을 차지할 정도로 성공적이었습니다. 크루이프가 아약스 감독으로서 남긴 유산에 대한 경의를 표하는 시스템이었습니다.[57]
바르셀로나로 돌아가 드림팀을 꾸리세요.
크루이프는 1988-89 시즌에 바르셀로나로 복귀하여 새로운 1군 감독직을 맡았습니다.그러나 바르셀로나로 돌아가기 전에 크루이프는 이미 감독/감독으로서 많은 경험을 쌓았습니다.네덜란드에서, 그는 그의 측면에 부과한 공격적인 재능과 재능 발견자로서 칭찬할 만한 일로 강력한 찬사를 받았습니다.바르사에서, 크루이프는 지난 시즌 "헤스페리아의 항쟁"("El Motí de l'Hespèria [ca]")으로 알려진 스캔들 이후 완전히 개조된 팀에서 일을 시작했습니다.그의 두 번째 지휘봉은 이미 1년 동안 클럽에 있었던 칼 레사흐였습니다.크루이프는 즉시 그의 바르사에게 그의 매력적인 축구 브랜드를 맡겼고, 결과는 오래 걸리지 않았습니다.하지만, 이것은 단지 1군에서 일어난 것이 아니라, 유소년 팀들도 같은 공격 스타일을 보여주었고, 이것은 예비 선수들이 1군 축구로 전환하는 것을 더 쉽게 만들었습니다.[58][59]시드 로우는 크루이프가 감독직을 맡았을 때, 1980년대 말 바르셀로나는 "부채에 허덕이고 위기에 처한 클럽이었다"고 지적했습니다.결과는 좋지 않았고, 경기력은 더 나빴고, 분위기는 더 나빴고, 관중은 더 나빠졌고, 심지어 그들이 대표하는 스페인 자치공동체의 회장인 호르디 푸홀의 관계도 악화되었습니다.그것은 즉시 효과가 없었지만 그는 [크루이프]가 선수로서 자신이 구현했던 정체성을 회복했습니다.그는 위험을 감수했고 보상도 뒤따랐습니다."[60]

바르사에서, 크루이프는 펩 과르디올라, 호세 마리 바케로, 트시키 베기리스타인, 안도니 고이코에체, 로날드 코만, 미하엘 라우드럽, 로마리우, 게오르헤 하기, 흐리스토 스토이치코프 등의 선수들을 데려왔습니다.크루이프와 함께 바르샤는 영광의 시대를 경험했습니다.그는 5년간(1989-1994) 4번의 유러피언컵 결승전(2번의 유러피언컵 위너스컵 결승전, 2번의 유러피언컵/UEFA 챔피언스리그 결승전)을 이끌었습니다.크루이프의 기록에는 유러피언컵 1회, 리가 우승 4회, 컵위너스컵 1회, 코파 델 레이 1회, 수페르코파 데 에스파냐 4회가 포함되어 있습니다.[61]
크루이프의 지휘 아래, 바르사의 드림팀은 1991-1994년 라 리가 4연패를 달성하였고, 1989년 유러피언 컵 위너스컵 결승전과 1992년 유러피언 컵 결승전에서 모두 삼프도리아를 꺾었습니다.[62][59]1989년 5월 10일, 살리나스와 로페스 레카르테의 골로 바르셀로나는 삼프도리아를 상대로 2-0 승리를 거두었다.25,000명이 넘는 지지자들이 그 팀을 지원하기 위해 스위스로 여행을 갔습니다.크루이프의 새로운 바르샤가 클럽의 세 번째 컵위너스컵을 가져갔습니다.1992년 5월 20일 런던의 웸블리에서 열린 UEFA컵 결승전에서 바르사가 삼프도리아를 꺾으면서 유러피언컵의 꿈이 현실이 되었습니다.크루이프가 경기장에 발을 들여놓기 전에 그의 선수들에게 한 마지막 지시는 "Salidy disfrutad" (스페인어로 "나가서 즐기세요" 또는 "나가서 즐기세요")였습니다.[63][64]경기는 무득점 무승부 후 연장전으로 넘어갔습니다.전반 111분 로날드 쿠만의 눈부신 프리킥이 바르사의 첫 유러피언컵 우승을 확정지었습니다.2만 5천명의 지지자들이 웸블리로 팀을 옮겼고, 100만명의 사람들이 바르셀로나 거리에 나와 유럽 챔피언들의 고국을 환영했습니다.[63]크루이프 감독의 지휘 하에 거둔 승리는 레알 마드리드와의 캄프 누 경기에서 5-0으로 이긴 라 리가 경기와, 맨체스터 유나이티드와의 챔피언스리그 경기에서 4-0으로 이긴 경기를 포함하고 있습니다.[65][66][67]바르셀로나는 1990년 코파 델 레이 우승, 1992년 유러피언 슈퍼컵 우승, 그리고 3번의 수페르코파 데 에스파냐 우승을 차지했고, 두 번의 유러피언 결승전에서 맨체스터 유나이티드와 밀란에 준우승을 차지했습니다.[62]
11개의 트로피를 가진 크루이프는 바르셀로나의 가장 성공적인 감독이었지만, 그 이후 15개를 달성한 그의 전 선수 펩 과르디올라에 의해 능가되었습니다.크루이프는 구단에서 가장 오래 근무한 감독이기도 했습니다.그러나, 그의 마지막 두 시즌 동안, 그는 우승 트로피를 획득하지 못했고, 요제프 루이스 누녜스 회장과 사이가 틀어졌고, 그는 결국 그를 바르셀로나 감독직에서 해임했습니다.[68]
바르셀로나에 머무는 동안 크루이프는 1994년 월드컵 본선 대표팀 감독을 위해 KNVB와 협상을 진행했지만 막판에 협상이 중단됐습니다.[69]
카탈루냐 국가대표팀

1976년에 카탈루냐 국가대표로 활약했을 뿐만 아니라, 크루이프는 2009년부터 2013년까지 카탈루냐 국가대표팀의 감독을 맡았고, 그의 데뷔전에서 아르헨티나를 상대로 승리를 이끌었습니다.[70]
2009년 11월 2일, 크루이프는 카탈루냐 축구 국가대표팀의 감독으로 임명되었습니다.그것은 그가 13년 만에 처음으로 관리하는 일이었습니다.[71]2009년 12월 22일, 그들은 캄프 누에서 열린 아르헨티나와의 친선 경기에서 4-2로 이긴 카탈루냐전에서 경기를 마쳤습니다.2010년 12월 28일, 카탈루냐는 온두라스와의 친선경기에서 4-0으로 승리하였다.[72]2011년 12월 30일, 카탈루냐는 튀니지와의 루이스 컴패니전에서 무득점 무승부를 기록했습니다.[73]2013년 1월 2일, 카탈루냐는 1-1로 비긴 코넬라 엘 프라트에서 나이지리아와 경기를 치렀습니다.[74]
기술 고문으로서
호안 라포르타 바르셀로나 회장의 비공식 고문
바르셀로나 감독으로서 그의 재임 후기에, 크루이프는 심장마비를 겪었고, 그의 의사들에 의해 감독직을 그만두라는 충고를 받았습니다.그는 1996년에 떠났고, 다른 최고의 직업을 가져가지 않았지만, 그의 영향력은 거기서 끝나지 않았습니다.비록 그는 다시는 감독을 하지 않겠다고 맹세했지만, 그는 여전히 축구 평론가이자 분석가로 남아있었습니다.크루이프 후보의 공개 지지는 바르셀로나 대선에서 조안 라포르타 후보의 승리를 도왔습니다.그는 바르셀로나에서 공식적인 직책을 맡지는 않았지만 그를 위한 조언자로 계속 일했습니다.[75][76]조안 라포르타와 함께 고문 자격으로 돌아온 그는 2003년 프랭크 리카르드의 임명을 추천했습니다.바르사는 2006년 챔피언스리그에서 연속 우승을 차지하며 성공을 거두었습니다.
상대적으로 실망스러운 두 번의 캠페인 끝에 라포르타는 비난 운동에서 살아남았고, 전면적인 개편이 필요했습니다.2008년 여름, 리카르트는 클럽을 떠났고, 조제 모리뉴가 캄프 누에서 영입을 추진했지만, 크루이프는 펩 과르디올라를 선택했습니다.많은 이들이 빠르게 과르디올라 감독의 코치 경험 부족을 지적했지만, 크루이프는 "바르사와 같은 팀의 코치에게 가장 큰 시험은 결정을 내리는 힘과 언론과 대화하는 능력입니다. 왜냐하면 그들은 도움이 되지 않고 여러분은 그것을 관리해야 하기 때문입니다.그 후에는 축구를 아는 사람들이 쉽게 할 수 있습니다.하지만 아는 사람은 많지 않습니다."[77]
2010년 3월 26일, 크루이프는 바르셀로나 명예 회장으로 취임했습니다.[78]그러나 2010년 7월, 그는 새 대통령 산드로 로셀에 의해 이 타이틀을 박탈당했습니다.[79][80]
Ajax 기술이사로 복귀
2008년 2월 20일, 크루이프는 아약스의 새 기술 감독으로 부임하였고, 그는 암스테르담에서 4번째로 활약하였다.[81]크루이프는 지난 3월 자신과 신임 감독 마르코 판 바스텐과의 "프로적인 의견 차이" 때문에 아약스 복귀 계획에서 손을 떼게 됐다고 발표했습니다.반 바스텐은 크루이프의 계획이 "너무 빨리 진행되고 있다"고 말했는데, 그 이유는 그가 "지금 상황이 그렇게 불만족스럽지 않기 때문"이라고 말했습니다.[82]
2011년 2월 11일, 크루이프는 아약스로 복귀하였고, 3개의 "사운드 이사회"의 일원이 되기로 합의하였다.[83]2011년 3월 30일, 아약스 이사회는 아약스의 감독직을 사임하였고, 특히 유소년 아카데미의 활성화를 위해 구단을 개혁할 계획을 제시하였습니다.[84]2011년 6월 6일, 그는 그의 개혁 계획을 실행하기 위해 새로운 아약스 이사회에 임명되었습니다.[85][86]
아약스 자문위원회는 크루이프와 상의하지 않고 루이스 판 할과 그를 새로운 CEO로 임명하기로 구두 합의를 했습니다.[87]크루이프 이사는 아약스를 법정에 세워 임명을 저지했습니다.[88]법원은 이사회가 "크루이프에게 고의적으로 불쾌감을 줬다"며 임명을 번복했습니다.[89]2012년 4월 10일, 아약스는 크루이프가 "구단 내에서 그의 축구 비전을 실행하는 데 계속 관여할 것"이라고 발표하면서, 크루이프는 사임했다.[90]
치바스 과달라하라의 기술 고문
2012년 2월, 크루이프는 멕시코 과달라하라의 기술 고문이 되었습니다.구단주인 호르헤 베르가라는 과달라하라가 2011년 마지막 몇 달 동안 기록한 패배에 대한 반응으로 그를 팀의 스포츠 컨설턴트로 임명했습니다.[91]비록 3년 계약을 맺었지만, 크루이프는 2012년 12월 구단과 9개월 만에 계약이 종료되었습니다.과달라하라 감독은 팀 코칭스태프의 다른 구성원들이 종료되지 않을 가능성이 높다고 말했습니다.[92]
벨기에, 네덜란드 월드컵 공동 유치전
2009년 9월, 크루이프와 루드 걸리트는 벨기에 대사로 공개되었습니다.네덜란드는 아인트호벤에서 열리는 공식 출범식에서 2018년 또는 2022년 월드컵 본선 진출을 위해 공동 입찰했습니다.[93]
연극의 스타일과 유산
크루이프는 아약스, 바르셀로나, 네덜란드의 역사에서 혁명적인 인물로 널리 알려져 있습니다.크루이프가 바르셀로나에서 도입한 경기 방식은 짧은 패스와 움직임, 다양한 채널을 통해 공을 작동시키고 점유율을 유지하는 것이 특징이며, 이후 UEFA 유로 2008, 2010년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 2012 우승을 차지한 스페인 축구 국가대표팀에 의해 채택되었습니다.[94]
총 축구선수

현역 시절, 크루이프는 "토털 풋볼"의 경기 스타일과 동의어가 되었습니다.[95][96][97]자리를 비운 선수가 소속팀에서 다른 선수로 교체돼 팀이 의도한 조직 구조를 유지할 수 있는 시스템입니다.이 유체 시스템에서 어떤 축구 선수도 의도된 외야 역할에 고정되지 않습니다.이 스타일은 아약스의 감독인 리누스 미켈스에 의해 연마되었고, 크루이프는 현장 지휘자 역할을 맡았습니다.[98][99]공간과 공간의 창조는 토탈 풋볼의 개념의 중심이었습니다.크루이프와 함께 뛰었던 아약스의 수비수 배리 헐쇼프는 1971년, 1972년, 1973년 유러피언컵에서 우승한 팀이 어떻게 자신들에게 유리하게 작용했는지 설명했습니다. "우리는 내내 공간에 대해 논의했습니다.크루이프는 항상 사람들이 어디에서 뛰어야 하는지, 어디에 서 있어야 하는지, 어디에서 움직이지 말아야 하는지에 대해 이야기했습니다.그것은 모두 공간을 만들고 우주로 오는 것이었습니다.그것은 현장에 있는 일종의 건축물입니다.우리는 항상 공의 속도, 공간과 시간에 대해 이야기했습니다.가장 공간이 많은 곳은 어디입니까?가장 많은 시간을 가진 선수는 어디입니까?거기가 우리가 공을 쳐야 하는 곳입니다.모든 선수는 전체 피치의 기하학적 구조와 시스템 전체를 이해해야 했습니다."[100]
팀의 오케스트라 지휘자인 크루이프는 타이밍 패스에 재능이 있는 창의적인 플레이메이커였습니다.[101]명목상으로, 그는 이 시스템에서 중앙 공격수로 활약했고, 다득점을 기록했지만, 그의 마커들을 혼란스럽게 하기 위해 깊이 떨어지거나 큰 효과로 윙으로 이동했습니다.[102]1974년 서독과 네덜란드의 월드컵 결승전에서 네덜란드는 킥오프부터 볼 점유를 독점했습니다.선제골로 연결된 움직임이 시작되자, 크루이프가 자신의 반쪽으로 공을 집어들었습니다.네덜란드의 주장은 명목상 중앙 공격수였으며, 네덜란드의 외야수 중 가장 깊은 선수였고, 몇 번의 패스 끝에 센터 서클에서 서독 박스로 향하는 런을 시작했습니다.공정한 방법으로 크루이프를 막지 못한 울리 회네스는 요한 니스켄스에게 페널티킥을 내주며 크루이프를 끌어내렸습니다.독일인 최초로 공을 건드린 선수는 골키퍼 셉 마이어가 자신의 골망에서 공을 골라낸 것입니다.[103]크루이프의 경기 방식 때문에, 그는 여전히 "토털 풋볼 선수"라고 불립니다.[104]
크루이프는 기술적인 능력, 스피드, 가속력, 드리블, 그리고 공격이 전개될 때 동료들의 위치를 인식하는 것으로 유명했습니다.그는 아약스, 바르셀로나, 크루이프에서 수집한 인터뷰에서 "축구는 기술, 전술, 체력 등 다양한 요소로 구성되어 있다"고 언론인 헹크 판 도프와 프릿 바렌드에게 말했습니다."나보다 기술이 더 뛰어난 사람도 있고, 나보다 더 좋은 사람도 있겠지만, 중요한 것은 전술입니다.대부분의 선수들은 전술이 빠졌습니다.전술을 통찰력, 신뢰, 대담함으로 나눌 수 있습니다.전술적인 부분에서는 그냥 다른 선수들보다 더 많은 것 같습니다."축구의 기술 개념에 대해 크루이프는 "기술은 공을 1,000번 저글링하는 것이 아닙니다.연습하면 누구나 할 수 있습니다.그러면 서커스에서 일하실 수 있습니다.테크닉은 팀 동료의 오른쪽 발을 원터치로, 적절한 스피드로 공을 패스하는 것입니다."[105]
윈 위드 스타일의 철학
이기는 것은 단 하루, 명성은 평생 지속될 수 있습니다.이기는 것은 중요하지만, 자신만의 스타일을 가지고, 사람들이 당신을 따라하게 하고, 당신을 존경하게 하는 것은 최고의 선물입니다.
— Johan Cruyff[106]
크루이프는 항상 게임의 미적이고 도덕적인 측면을 고려했습니다; 그것은 단지 이기는 것이 아니라, '올바른' 스타일로 그리고 '올바른' 방식으로 이기는 것이었습니다.그는 또한 항상 게임의 엔터테인먼트 가치를 높이 평가했습니다.그에게 있어서 아름다운 경기는 결과만큼이나 오락과 즐거움에 관한 것이었습니다.크루이프의 생각에 승리는 경쟁자들과 관중들의 마음과 마음을 온전히 사로잡을 수 있을 때만이 진정한 의미가 있었습니다.그가 한때 말했듯이, "결과가 없는 품질은 무의미합니다.품질이 없는 결과는 지루합니다."[107]크루이프에게 승리하기 위해 '올바른' 플레이 스타일을 선택하는 것은 승리 그 자체보다 훨씬 더 중요했습니다.[108][109]크루이프는 항상 단순함을 믿었고, 단순함과 아름다움을 분리할 수 없는 것으로 여겼습니다."단순한 축구가 가장 아름답습니다.하지만 단순한 축구를 하는 것이 가장 어렵습니다."라고 크루이프는 자신의 기본 철학을 요약한 적이 있습니다.[110]"이십 미터면 충분한데 사십 미터의 고갯길을 얼마나 자주 보십니까?"경기를 잘 치르려면 좋은 선수가 필요한데 좋은 선수는 거의 항상 효율성이 부족하다는 문제가 있습니다.그는 항상 엄격하게 필요한 것보다 더 예쁜 일을 하고 싶어합니다."[111]
크루이프는 또한 현재 "크루이프 턴"으로 알려진 페인팅을 완성했습니다.[102]그 그림은 크루이프의 축구 철학에서 보여주는 단순함의 한 예입니다.상대를 당황하게 하거나 지켜보는 관중을 흥분시키기 위해서가 아니라, 크루이프가 상대를 이길 수 있는 가장 간단한 방법(노력과 위험 대 예상 결과)이라고 추정했기 때문입니다.크루이프는 공을 패스하거나 크로스하려고 하다가 공을 차는 대신 다른 발 안쪽으로 공을 자신의 심은 발 뒤로 끌고 가 180도를 통과한 뒤 속도를 높였습니다.[112]스웨덴의 수비수 얀 올손(1974년 월드컵에서 크루이프 턴의 '피해자')은 "나는 최고의 축구 선수에서 18년을 뛰었고 스웨덴에서 17번 뛰었지만 크루이프를 상대로 한 그 순간은 내 경력 중 가장 자랑스러운 순간이었습니다.제가 무조건 이길 줄 알았는데, 저를 속였어요.저는 굴욕을 당하지 않았습니다.기회가 없었어요.크루이프는 천재였습니다."[113]
1960년대 중반까지 네덜란드 축구 전반과 마찬가지로 크루이프의 초기 선수 생활은 빅 버킹엄과 같은 영국 감독들의 감독 철학에 상당한 영향을 받았습니다.[114][115]
심신의 이중성은 그의 축구 철학에서 항상 중요한 역할을 했습니다.Dennis Bergkamp의 자서전 Stillness and Speed: My Story에서 인용된 크루이프의 말에서, "...머리로 축구를 하고, 다리가 여러분을 돕기 위해 거기에 있기 때문입니다.머리를 사용하지 않으면 발을 사용하는 것만으로는 충분하지 않습니다.왜 선수는 공을 쫓아가야 합니까?그가 너무 늦게 달리기 시작했기 때문입니다.여러분은 주의를 기울이고, 여러분의 뇌를 사용하고, 올바른 위치를 찾아야 합니다.공에 늦게 도착하면 포지션을 잘못 선택했다는 뜻입니다.베르그캄프는 결코 늦지 않았습니다."[116]크루이프에게 축구는 운동 위주의 육체적인 경기가 아니라 예술 위주의 심신 경기였습니다.그의 말처럼, "모든 트레이너는 움직임에 대해 이야기하고, 많이 달리는 것에 대해 이야기합니다.너무 많이 뛰지 마요.축구는 두뇌를 가지고 하는 게임입니다.너무 이른 시간에, 너무 늦은 시간에 적절한 장소에 있어야 합니다."[100]
창의력은 선수로서나 감독으로서나 그의 축구 철학에서 항상 핵심적인 요소였습니다.크루이프는 자신의 보다 직관적이고 개인주의적인 접근법과 루이 판 할의 보다 기계화되고 경직된 감독 스타일을 비교한 적이 있습니다. "판 할은 축구에 대한 좋은 비전을 가지고 있습니다.근데 제 거 아니에요.그는 승리하는 팀들에게 젤을 주고 싶어하고 그의 전술을 사용하는 군국주의적인 방식을 가지고 있습니다.없어.저는 개인이 스스로 생각하고 상황에 가장 적합한 투구를 결정하기를 원합니다.저는 컴퓨터에 반대하는 것은 없지만, 당신은 축구 선수들을 직관적으로 그리고 마음으로 판단합니다.현재 Ajax에서 사용되고 있는 [Van Gaal 추천] 기준으로 볼 때, 저는 시험에 실패했을 것입니다.제가 15살 때, 저는 왼쪽으로 15미터, 오른쪽으로 20미터 정도 공을 거의 차지 못했습니다.구석을 차지할 수 없었을 것입니다.게다가, 저는 체력적으로 약했고, 상대적으로 느렸습니다.저의 두 가지 특징은 훌륭한 기술과 통찰력이었는데, 컴퓨터로는 측정할 수 없는 두 가지입니다."[117]
크루이프가 가장 좋아하는 제11세계
사후에 발표된 자서전 마이턴: 자서전,[118] 크루이프는 그가 가장 좋아하는 3–4–3/4–3–3 포메이션에서 자신의 꿈인 XI를 보여줍니다.크루이프의 면(3-4-3 다이아몬드 형성에서)은 다음과 같이 읽힙니다.레프 야신(골키퍼), 루드 크롤(풀백/윙백), 프란츠 베켄바우어(중앙수비수/리베로), 카를로스 알베르토(풀백/윙백),펩 과르디올라(보잉 미드필더/미드필드 앵커), 보비 찰튼, 알프레도 디 스테파노, 디에고 마라도나(플레이메이커/공격형 미드필더/세컨드 스트라이커), 피에트 카이저(윙어), 가린차(윙어), 펠레(센터포워드/스트라이커).겸손함을 위해 크루이프는 자신을 거기에 넣지 않았지만, 그의 제자인 펩 과르디올라와 그의 전 동료인 루드 크롤과 피에트 키이저에게 자리가 있습니다.전형적인 공격 라인업이지만 크루이프는 선발에 대해 자세히 설명합니다."이상적인 선수단을 위해, 저는 또한 모든 경우에 재능이 최대한 활용되는 공식을 찾으려고 노력합니다."라고 크루이프는 말합니다."한 선수의 자질은 다른 선수의 자질을 보완해야 합니다."[119][120]
크루이프의 14가지 규칙
자서전에서 크루이프는 전 세계 모든 크루이프 법원에 전시된 14가지 기본 규칙 세트를 만든 이유를 설명했습니다: "나는 이집트의 피라미드 건설에 관한 기사를 한 번 읽은 적이 있습니다.그 숫자들 중 일부는 특정한 시간에서의 달의 위치 등 자연의 법칙과 완전히 일치한다는 것이 밝혀졌습니다.그리고 그것은 여러분을 생각하게 합니다: 어떻게 그 고대인들이 그렇게 과학적으로 복잡한 것을 만들 수 있었을까요?그들은 우리가 항상 그들보다 훨씬 더 발전했다고 생각하지만 우리가 가지고 있지 않은 무언가를 가지고 있었을 것입니다.렘브란트와 반 고흐를 예로 들어봅시다: 오늘날 누가 그들과 어울릴 수 있을까요?그렇게 생각하면 모든 것이 실제로 가능하다는 확신이 점점 더 듭니다.만약 그들이 거의 5천년 전에 불가능한 일을 해냈다면, 왜 오늘날 우리는 그것을 할 수 없을까요?그것은 축구에도 똑같이 적용되지만 크루이프 코트나 학교 운동장과 같은 곳에도 적용됩니다.저의 14가지 규칙은 모든 법원과 모든 학교 운동장이 따라야 할 것입니다.그들은 젊은이들에게 스포츠와 게임도 일상생활로 옮겨질 수 있다는 것을 가르치기 위해 거기에 있습니다."[118]
그리고 그는 다음과 같은 14가지 기본 규칙을 열거했습니다.
- 팀 플레이어 – '일을 달성하려면 함께 해야 합니다.';
- 책임 – '자신의 일처럼 처리하라';
- 존중 – '서로 존중하라';
- 통합 – '활동에 다른 사람을 참여시킵니다.';
- 이니셔티브 – '새로운 것을 시도하는 것이 위험합니다.';
- 코칭 – '항상 팀 내에서 서로를 돕습니다.';
- 성격 – '자신이 되십시오.';
- 사회적 참여 – '스포츠와 삶 모두에서 상호작용이 중요합니다.';
- 기술 – '기본 사항을 알고 있습니다.';
- 전술 – '해야 할 일을 안다';
- 발전 – '스포츠는 육체와 영혼을 강화합니다.';
- 학습 – '매일 새로운 것을 배우려고 노력하세요.';
- 함께 게임하기 – '모든 게임에서 필수적인 부분';
- 창의성 – '스포츠에 아름다움을 가져다 줍니다.'[118]
크루이프의 이름을 따서 지었습니다.
- 크루이프 턴(네덜란드어로 "크루이프 턴"이라고도 함)은 크루이프에 의해 완벽한 드리블 트릭입니다.이 묘기는 1974년 월드컵 때 크루이프가 사용한 것으로 유명합니다.[113]
- 네덜란드의 축구 트로피 요한 크라위프 쉴드(네덜란드어로 요한 크라위프 샬)는 네덜란드 슈퍼컵이라고도 불립니다.
- 네덜란드 올해의 축구 재능상(네덜란드어: Nederlands Voetbal Talent van het Jaar)은 네덜란드에서 1984년부터 21세 이하 축구 선수를 대상으로 수여되고 있습니다.네덜란드 올해의 축구 재능상은 2003년 요한 크루이프 트로피(네덜란드어로 요한 크루이프 프리즈)로 대체되었습니다.
- 소행성(소행성)인 14282 크루이프는 크루이프의 이름을 따서 붙여졌습니다.국제천문연맹(IAU)은 2010년 9월 23일 크루이프의 이름을 공식적으로 승인했습니다.
- Johan Cruyff가 설립한 교육기관인 Johan Cruyff Institute는 현재 5개의 Johan Cruyff Institute(대학원 및 임원 교육)를 보유한 네트워크를 통해 스포츠 관리, 스포츠 마케팅, 축구 비즈니스, 후원 및 코칭 분야의 선수, 스포츠 및 비즈니스 전문가를 교육하는 것을 목표로 합니다.3개의 요한 크라위프 아카데미(대학원 교육)와 5개의 요한 크라위프 칼리지(직업 훈련).
- 어린이들에게 놀고 활동할 수 있는 기회를 주고 싶다는 크루이프의 바람에서 1997년 설립된 요한 크루이프 재단.
- Johan Cruyff Academy는 엘리트 운동선수들에게 상업 경제학의 학습 트랙인 스포츠 마케팅의 4년 경영학 학사 프로그램으로 스포츠 균형을 맞출 수 있는 기회를 제공합니다.암스테르담, 흐로닝언, 틸버그에 요한 크루이프 아카데미가 있습니다.이 요한 크루이프 아카데미는 네덜란드 응용 과학 대학의 일부입니다.
- Johan Cruyff College는 모든 종류의 스포츠의 엘리트 선수들에게 스포츠와 직업 교육의 균형을 맞출 수 있는 기회를 제공합니다.요한 크라위프 대학의 프로그램은 네덜란드에서 가장 높은 수준의 스포츠를 연습하는 학생들을 위해 고안되었으며 네덜란드어로 제공됩니다.네덜란드에는 5개의 요한 크루이프 대학이 있습니다.암스테르담, 엔셰데, 흐로닝엔, 니메겐, 루센달.각 요한 크루이프 대학은 네덜란드 정부가 관리하는 학술 센터인 지역 교육 센터(ROC)의 일부입니다.
- 크루이프 코트, 7인 경기에 적합한 소규모 축구장입니다.크루이프 코트(Cruyff Court)는 많은 지역과 지역에서 찾을 수 있었지만 도시화와 확장으로 인해 수년에 걸쳐 희생된 고대 녹색 공공 놀이터의 현대적인 대안입니다.[121]
- 크루이피안(Cruijffians)은 크루이프(Cruyff)에 의해 유명해진 말투, 또는 명언 모음에 붙여진 이름으로, 특히 "명석한 사람과 진부한 사람 사이의 어딘가를 맴도는 외줄"입니다.
- 크루이피스타(주로 스페인)는 축구 발전 철학과 스포츠 문화에 대한 크루이프의 관점(원칙)의 추종자/지지자입니다.[122][109]
- FC 바르셀로나의 새로 건설된 경기장은 크루이프의 이름을 따서 지어졌습니다.
- 암스테르담 아레나로 알려진 요한 크루이프 아레나(네덜란드어로는 요한 크루이프 아레나).
대중문화에서는


2018년, 크루이프는 EA 스포츠의 FIFA 비디오 게임 피파 19의 얼티밋 팀에 아이콘으로 추가되어 94점을 받았습니다.[123]영국의 스포츠 작가 데이비드 위너의 2000년 네덜란드 축구에 관한 책 브릴리언트 오렌지는 크루이프에 대해 자주 언급합니다.이 책에서 네덜란드 축구의 아이디어(특히 크루이프의 아이디어)는 네덜란드 회화와 네덜란드 건축에서 공간 사용과 효과적으로 관련이 있습니다.
1976년, 이탈리아어 다큐멘터리 영화 일프로페타 델 골(Il profeta del gol)이 산드로 치오티(Sandro Ciotti)에 의해 감독되었습니다.이 다큐멘터리는 1970년대 요한 크루이프의 축구 경력의 성공을 묘사하고 있습니다.2004년, 다큐멘터리 영화 요한 크라위프 – 에눈모멘토 다도("Johan Cruijff – At Any Given Momento dado")는 라몬 길링에 의해 제작되었으며, 크루이프가 바르셀로나에서 보낸 세월을 그가 축구와 문화적인 면에서 가장 큰 영향을 미친 클럽으로 기록했습니다.2014년, 조르디 마르코스 감독이 연출한 카탈루냐어 다큐멘터리 영화 '룰팀 파트: 40 anys de Johan Cruyffa Catalunya'는 1973년 8월, 요한 크루이프가 바르셀로나로 계약한 지 40년이 되는 해를 기념하기 위해 제작되었습니다.
영국의 록 밴드 The Hours는 2007년에 "Love You More"라는 노래를 녹음했습니다.리드 싱어 안토니 겐(Antony Genn)은 자신의 파트너를 "68년 컴백에서는 엘비스보다, 74년에는 크루이프보다 낫다"고 묘사했습니다. 앙겔라 메르켈 독일 총리가 다가오는 유로 2008에 대해 논의하고 있을 때인 2008년 독일 일간지 슈도이체 차이퉁과의 인터뷰에서 그녀는 1974년 월드컵에서 크루이프의 활약을 칭찬했습니다: "크루이프는 저에게 정말 깊은 인상을 주었습니다.유럽에서 저만 그런 게 아니었던 것 같아요."[124]크루이프는 1974년 서독 월드컵에서 메르켈 총리가 당시 모국인 동독에서 지켜본 것이 눈에 띄었습니다.[125]
네덜란드, 그리고 어느 정도 스페인에서, 크루이프는 보통 뛰어난 통찰력과 노골적으로 명백한 것 사이를 맴도는 외줄무늬로 유명합니다.그들은 암스테르담 방언과 부정확한 문법으로 유명하며, 종종 억양과 역설이 특징입니다.[126]스페인에서, 그의 가장 유명한 진술은 "Eun momento dado" ("어떤 주어진 순간에도")입니다.이 인용문은 2004년 크루이프의 삶에 관한 다큐멘터리 제목인 요한 크루이프 – 에눈모멘토 다도에 사용되었습니다.네덜란드에서 그의 가장 유명한 원라이너는 "Ieder nadeel heb'n voordeel" (모든 단점에는 장점이 있습니다)이며 그의 표현 방식은 "Cruijffians" (크루이피안스)라고 불립니다.하지만 크루이프는 자신을 단 한 줄로 제한하는 경우는 거의 없었고, 똑같이 화려하지만 유보적인 축구 감독 리누스 미셸스와 비교하여 키스 펜스는 크루이프의 독백을 실험적인 산문과 동일시했습니다. "주제 없이 불확실한 바다에서 말을 떨어뜨리려는 시도일 뿐입니다.완전한 정지는 없습니다."[126]
그는 네덜란드에서 "Oei Oei Oei (Dat Was Meer Eeen Loei)"로 작은 히트(차트 21위)를 기록했습니다.바르셀로나에 도착하자마자, Polydor의 스페인 지사는 싱글을 스페인에서도 발매하기로 결정했습니다.[127]
크루이프는 40대 초반에 심장마비(그가 12살 때 심장마비로 죽은 그의 아버지처럼)를 겪었습니다.그는 바르셀로나의 감독으로 있던 1991년에 심장 우회 이중 수술을 받기 전까지 하루에 20개의 담배를 피웠습니다.크루이프는 즉각 금연을 강요당했고, 카탈루냐 보건부에 금연광고를 냈습니다.TV 스팟에서 크루이프는 칼라가 달린 셔츠와 넥타이를 조합한 긴 트렌치코트를 입고 매니저처럼 옷을 입고 있습니다.그는 담배 한 갑으로 16번 (발, 허벅지, 무릎, 발뒤꿈치, 가슴, 어깨, 그리고 머리를 공을 들어 올리듯이) 저글링을 하면서 키핑을 했습니다.광고 내내 그는 흡연의 위험성에 대해 카탈로니아어로 말합니다.[128]
2003년 11월, 크루이프는 출판사 Tirion Uitgevers를 상대로 구스 드 종의 사진을 사용한 사진집 Johan Cruyff de Ajacied ("아약스 선수 요한 크루이프")에 대한 법적 소송을 제기했습니다.크루이프는 드종의 사진을 이용해 또 다른 책을 작업하고 있었고, 티리온의 책이 자신의 상표권과 초상권을 침해했다고 주장했습니다.
2004년, 가장 위대한 네덜란드인을 결정하기 위한 네덜란드의 여론 조사에서 크루이프는 렘브란트 (9위)와 빈센트 반 고흐 (10위)를 제치고 역대 6번째로 위대한 네덜란드인으로 선정되었습니다.[129]2010년, 소행성 14282 크루이프( [de]2097 P-L)는 그의 이름을 따서 붙여졌습니다.국제천문연맹(IAU)은 2010년 9월 23일 크루이프의 이름을 공식적으로 승인했습니다.요제프 비칸과 페렌 푸슈카시에 이어 크루이프는 자신의 이름을 딴 소행성을 가진 세 번째 축구 선수입니다.[130][131]
애칭
크루이프는 네덜란드와 스페인에서 "조피", "넘버 14"(넘버 14),[132] "헤토라켈 판 베톤도르프"(베톤도르프의 예언자), "엘 살바도르"(구원자), "엘 플라코"(스키니 원) 등 많은 별명을 가지고 있었습니다.그의 가장 잘 알려진 별명들 중 하나는 "엘 살바도르" 혹은 "구원자"였는데, 그는 1973-74 시즌과 1988년에 그가 바르사 역사상 위기의 시대를 끝내는 것을 도왔습니다.[60][106][133]하지만, 일반적인 생각과 달리, "엘 살바도르"라는 별명은 스페인의 발명품이라기 보다는 네덜란드의 발명품입니다.[134]
아웃사이드 풋볼
취미들
축구 밖에서 크루이프가 가장 좋아하는 운동(그리고 취미)은 골프였습니다.[135][136]1970년대에 크루이프는 자동차를 모으는 것을 좋아했습니다.크루이프는 산드로 치오티의 다큐멘터리 영화 일 프로페타 델골(Il Profeta delgol, 1976)에서 "저는 집에서 훈련 캠프를 분리하는 20km를 운전하는 것을 좋아합니다. 그것은 저를 편안하게 합니다.차가 너무 좋아요."[137]
비즈니스 벤처스
1979년, 크루이프는 바르셀로나에서 그의 경력의 황혼에 이르렀습니다.그는 시장에 나와 있는 사람들의 기술적, 고급스러움에 도전하기 위해 다양한 신발을 직접 만드는 것을 상상하기 시작했습니다.몇 년 동안 대형 스포츠웨어 브랜드들이 그의 아이디어를 진지하게 받아들이도록 장려하는 데 실패한 후, 이 모든 것은 그 당시 프로 스포츠맨의 매우 이례적인 야망이었습니다.결국 그는 그의 친한 친구인 이탈리아 디자이너 에밀리오 라자리니와 결합했고, 그의 지식을 이용하여 기능성과 우아함의 균형을 맞출 수 있는 기술적인 신발을 만들기 시작했습니다.처음에 그 범위는 "명품" 실내 축구화로 채워졌지만, 그들의 매력적인 외모 때문에 그것들은 빠르게 패션 신발로 사용되었습니다.그렇게 크루이프 클래식 브랜드가 탄생했습니다.[138][139]
쓰기
크루이프는 자신의 축구 경력, 특히 축구 세계에 대한 그의 원칙과 견해에 대한 여러 책(네덜란드어와 스페인어)의 저자/공저자입니다.그는 또한 엘 페리오디코 (바르셀로나에 본사를 둔 신문)와 데 텔레그라프 (암스테르담에 본사를 둔 신문)에 주간 칼럼을 썼습니다.[140]
크루이프는 다국어를 구사했고, 영국의 축구 작가 브라이언 글랜빌은 다음과 같이 썼습니다."현장 밖에서뿐만 아니라 그 위에서 그의 지능은 매우 뛰어났습니다.1978년 크루이프가 전 세계 언론인들에게 둘러싸여 질문에 거의 무심코 복수의 언어로 대답한 것을 얼마나 잘 기억하고 있습니까?네덜란드어뿐만 아니라 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어도 가능합니다."[141]
박애
요한 크루이프 재단은[142] 이스라엘, 말레이시아, 일본, 미국, 멕시코 등 22개국에서 200개가 넘는 크루이프 코트를 제공해 모든 배경의 어린이들이 함께 길거리 축구를 할 수 있도록 했습니다.UEFA는 이 재단이 젊은이들에게 긍정적인 효과를 주고 있다고 높이 평가했고, 크루이프는 2009년 말 100번째 코트를 열면서 UEFA 풀뿌리상을 받았습니다.[143]1999년, 그는 암스테르담의 요한 크루이프 대학의 일원으로 35명의 선수들을 위한 프로그램과 함께 요한 크루이프 연구소를 설립했고 그 후 세계적인 네트워크가 되었습니다.[144]
성격

제2차 세계 대전 이후 심하게 손상된 네덜란드에서 태어난 크루이프는 가난한 환경에서 태어나 어렸을 때 아버지를 잃었습니다.이것은 그의 미래의 직업과 성격에 큰 영향을 미쳤습니다.그는 강한 성격으로 유명했습니다.축구계 안팎에서 그의 성격은 이상주의자,[145] 개인주의자, 자유지상주의자, 집단주의자, 낭만주의자, 순수주의자, 실용주의자, 반항주의자,[146] 심지어 전제주의자의 복잡한 조합으로 묘사되었습니다.[147]크루이프의 절친한 친구인 네덜란드의 스포츠 작가 요한 더크센은 그에 대해 "요한은 교회에 절대 가지 않지만 절대적으로 종교적이다"라고 말한 적이 있습니다.[148]
1973년 8월, 아약스 선수들은 비밀투표를 통해 피에트 키저를 주장으로 추대했습니다.그리고 크루이프는 암스테르담에서의 시간이 끝났다고 결정을 내렸습니다.그는 불과 몇 주 후, 스페인의 독재자 프란시스코 프랑코가 사망하기 2년 전, "프랑코와 관련된" 클럽에 가입할 수 없었기 때문에 경쟁자들인 레알 마드리드보다 바르셀로나를 선택했다고 유럽 기자단에 주장했습니다.[149]그는 TV3 채널의 다큐멘터리에서 "스페인으로 이주한 것은 상당히 논란이 많았던 것으로 기억합니다.아약스 회장이 나를 레알 마드리드에 팔려고 했는데...바르셀로나는 마드리드 축구와 같은 수준은 아니었지만 카탈루냐 클럽에서 뛰는 것은 어려운 일이었습니다.바르셀로나는 클럽 그 이상이었습니다."[150]1982-83 시즌 말, 아약스는 크루이프에게 새로운 계약을 제안하지 않기로 결정했습니다.이에 크루이프는 분노했고, 그는 아약스의 최대 라이벌 페예노르트와 계약하며 화답했습니다.크라위프는 페예노르트에서 성공적인 시즌을 보냈으며, 에레디비시에서 10년 만에 우승을 거두었고, KNVB컵에서도 우승을 차지했습니다.[49]
크루이프의 강한 성격은 두 다슬러 형제의 분열에서 탄생한 두 라이벌 브랜드인 푸마와 아디다스의 싸움에 한 몫을 했습니다.[137]크루이프는 푸마의 킹 부츠의 팬이었고 1974년에 독일 스포츠웨어 및 장비 공급업체와 후원 계약을 체결했습니다.1974년 월드컵에서는 푸마와 다른 스포츠 브랜드를 홍보하는 것을 금지하는 계약을 맺었습니다.대회가 다가오자 크루이프는 아디다스의 트레이드 마크인 3개의 검은 줄무늬를 14번 유니폼에 착용하는 것을 단호히 거부했습니다.네덜란드 축구 협회는 그들의 최고 선수의 바람을 존중하는 것 외에는 선택의 여지가 없었고, 네덜란드 관계자들은 결국 아디다스를 설득하여 소매를 따라 단 두 개의 줄무늬가 있는 크루이프만을 위한 별도의 저지를 디자인했습니다.[151][152]
저지 14번

1990년대까지 선수들은 정해진 번호를 가지고 있지 않았습니다. 단, 월드컵이나 유럽 선수권 대회와 같이 선수들에게 지정된 번호가 부여된 몇몇 짧은 경기들을 제외하고는 말입니다.선발 선수들은 보통 1번부터 11번까지, 교체 선수들은 12번부터 16번까지 유니폼을 입었습니다.크루이프의 평소 번호는 9번이었습니다.[153]
1970년 10월 30일, 크루이프는 아약스의 라이벌 PSV와의 경기에서 부상을 당하며 복귀전을 치렀습니다.하지만 경기 전 라커룸에서는 팀 동료 게리 무흐렌이 등번호 7번을 찾지 못했습니다.크루이프는 자신의 셔츠를 뮤렌에게 바치고 바구니로 가서 무작위로 다른 셔츠를 고릅니다.마침 14번이었습니다.[153]아약스는 1-0으로 이겼고, 크루이프는 다음 경기에도 같은 숫자를 유지할 것을 제안했습니다. 무흐렌에 따르면, 그것은 네덜란드 축구 협회에 도전하기 위한 형식이었다고 합니다.[153]그때부터 크루이프는 아약스와 네덜란드 국가대표팀에서 등번호 14번을 계속 사용했습니다.[12][153]

1974년 FIFA 월드컵에서 네덜란드의 리누스 미켈스 감독은 선수단이 알파벳 순으로 숫자를 쓰기를 원했습니다.크루이프가 출전 명단에 이름을 올린 첫 번째 선수였기 때문에 1번이 될 것이었지만, 그는 거절하고 자신의 행운의 등번호 14번을 달아야 한다고 주장했습니다.[153]포워드 루드 겔스가 셔츠 1번을 차지했고 골키퍼 얀 종블러드가 8번을 맡았습니다.
비록 14번은 크루이프의 트레이드마크가 되었지만, 그는 FC 바르셀로나에서 선수 생활을 하는 대부분의 기간과 마찬가지로 다른 경우에도 9번을 착용하는 것을 볼 수 있습니다. 왜냐하면 리그는 주전 선수들에게 1번부터 11번,[154] 또는 1976년 유러피언 챔피언십에서 네덜란드를 요구했기 때문입니다.2007년,[153] 아약스는 크루이프의 등번호 14번을 은퇴했습니다.
타인과의 관계
크루이프는 평생 동안 논란이 많은 인물로 남아있었습니다.아약스, 바르사, 그리고 KNVB(왕립 네덜란드 축구 협회)와의 관계는 한동안 격동적이었고, 특히 그의 말년에는 더욱 그러했습니다.그의 고향인 네덜란드에서는 크루이프와 그의 동료 동포들 사이에 애증의 관계가 늘 있었습니다.[155]판 베베렌은 네덜란드 국가대표팀에서 골키퍼 얀 판 베베렌과 논쟁을 벌였고, 크루이프는 그가 선발될 경우 출전을 거부했습니다.[156]양측이 공식적으로 확인한 적은 없지만 크루이프와 루이 판 할 사이에는 오랜 불화가 있었습니다.[157]그는 또한 종종 수비적인 감독 철학에 대해 주제 무리뉴를 비판했습니다. "조세 무리뉴는 부정적인 감독입니다.그는 결과에만 신경을 쓰고 좋은 축구에는 크게 신경을 쓰지 않는다고 말했습니다.데이비드 위너(David Winner)가 언급한 바와 같이, "크루이프는 수년간 많은 적들과 비평가들을 가지고 있었습니다."[158]그는 오만하고, 탐욕스럽고,[155] 편협하고, 전제주의적이며, "너무 이상주의적이고, 고집이 세고, 방어에 관심이 부족하고, 단지 너무 어려운 성격"이라고 비난 받아 왔습니다.그는 논쟁을 좋아하고, 그의 갈등 모델 작업 방식은 멍이 들 수 있습니다."[158]그리고 위너는 "당신이 싸움을 자극하여 흥분과 아드레날린의 수준을 높임으로써 사람들로부터 최고의 것을 얻을 수 있다는 생각인 "갈등 모델"에 대한 그의 믿음으로 크루이프는 기쁨을 만들어낸 것만큼 쉽게 적들을 만들었습니다.구단 회장들과 동료들과의 싸움은 특히 그의 경력을 규정한 두 구단인 아약스와 바르셀로나에서 파열로 이어졌습니다."[159]
비평
크루이프는 또한 그의 목소리를 내는 비평과 타협하지 않는 태도로 잘 알려져 있습니다.완벽주의자인 그는 항상 사물에 대한 강한 의견을 가지고 있었고 축구계에서 그 어떤 것보다 자신의 원칙에 충실했습니다.[160]거침없고 비판적인 선지자로서, 그는 2010년 월드컵에서 네덜란드의 경기 방식을 강하게 비판했습니다.내가 누구를 지지하는 거지?저는 네덜란드인이지만 스페인이 하고 있는 축구를 지지합니다.스페인 스타일은 바르셀로나 스타일...결승전에 앞서 크루이프는 바르셀로나에 본사를 둔 엘 페리오디코 주간지에 기고한 글에서 "바르사의 복제품인 스페인은 축구를 위한 최고의 홍보물"이라고 밝혔습니다.[161]
2010년대 초반까지, 바르셀로나는 지난 몇 시즌 동안 쌓인 부채가 증가하였고, 이로 인해 구단은 €1.5M의 긴급 구제금융 대출을 추진해야 했습니다.쉐이카 모하가 운영하는 카타르 재단은 바르셀로나의 111년 역사상 최초의 셔츠 스폰서가 되었습니다.이 클럽은 이전에 셔츠 앞면에 유니세프의 로고를 사용했습니다.[162]2011년, 산드로 로셀 신임 바르셀로나 회장은 5시즌 동안 계약에 합의하였고, 구단은 매년 €30M을 받고, 2011년 7월 1일부터 2016년 6월 30일까지 운영되었으며, 우승 트로피에 대한 보너스는 €5M에 달했습니다.[163]크루이프는 엘 페리오디코 칼럼에서 "우리는 세계적으로 독특한 클럽이며, 그 누구도 그들의 유니폼을 역사 내내 온전하게 유지하지 못했지만, 그들만큼 경쟁력을 유지했습니다.우리는 예산의 약 6%에 이 독특함을 판매했습니다.저는 우리가 현재 버는 것보다 더 많은 손실을 보고 있다는 것을 이해합니다.하지만 셔츠를 판매함으로써 우리가 창의적이지 못하고, 우리가 천박해졌다는 것을 보여줍니다."[164]
2014년 가디언지의 도널드 맥레이와의 인터뷰에서 크루이프는 축구의 잃어버린 가치와 돈이 게임의 순수성을 어떻게 잠식했는지에 대해 말했습니다. "축구는 이제 돈이 전부입니다.게임 내 가치에 문제가 있습니다.축구가 가장 아름다운 경기이기 때문에 이것은 슬픕니다.길거리에서 연주할 수 있습니다.어디서나 연주할 수 있습니다.키가 크든 작든 뚱뚱하든 말든 모든 사람이 연주할 수 있습니다.하지만 그 가치들은 사라지고 있습니다.우리는 그들을 다시 데려와야 합니다."[165]
개인생활

1967년 6월 13일 아약스 팀 동료 피에트 카이저의 결혼식에서 크루이프는 자신의 미래의 아내인 다이애나 마르가레타 "대니" 코스터(1949년생)를 만났습니다.그들은 데이트를 시작했고, 1968년 12월 2일 21세의 나이로 대니와 결혼했습니다.그녀의 아버지는 네덜란드의 사업가 코르 코스터로 크루이프의 대리인이기도 했습니다.그는 1973년 크루이프가 FC 바르셀로나로 이적한 공로도 인정받았습니다.결혼 생활은 거의 50년 동안 행복했다고 합니다.[166]잘 알려진 강한 성격과 슈퍼스타의 지위와는 달리 크루이프는 축구의 세계를 넘어 비교적 조용한 사생활을 영위했습니다.[167]매우 원칙적이고, 강건하며 헌신적인 가족인 크루이프의 축구 경력은 그의 가족, 특히 그의 아내 대니의 영향을 많이 받았습니다.[168][169]그와 대니는 3명의 자녀를 두었습니다: Chantal (1970년 11월 16일), Susila (1972년 1월 27일), Jordi (1974년 2월 9일).이 가족은 1973년부터 바르셀로나에 거주해 왔으며 1981년 12월부터 1988년 1월까지 6년간 거주를 중단했습니다.[170]
1977년, 크루이프는 국가가 1978년 월드컵에 진출할 수 있도록 도와준 후, 30세의 나이에 국제 축구계에서 은퇴하기로 결정했다고 발표했습니다.[171]신비에 싸여 1977년 말 불신에 휩싸였던 이 움직임은 2008년에야 비로소 신비로움을 벗어났는데, 이때 크루이프는 카탈루냐 라디오와의 인터뷰에서 자신의 결정을 설명했습니다.1977년 말, 아직 바르셀로나에서 선수로 살고 있을 때, 크루이프와 그의 가족은 바르셀로나에 있는 그의 아파트에 강제로 침입한 무장 공격자의 희생자가 되었습니다.[172]그리고 당시 최고의 축구 슈퍼스타였던 그는 국제적인 경력의 마지막에 가족의 가치와 매우 유망한 월드컵 영광 사이의 선택에 직면했습니다.카탈루냐 라디오와의 인터뷰에서 그는 1978년 아르헨티나 월드컵에 가지 않기로 결심한 이유가 납치 시도 때문이라고 말했습니다.그는 "여기서 선수 생활의 마지막에 문제가 있었다는 것을 알아야 합니다. 그리고 바르셀로나에 있는 우리 아파트에서 누군가가 제 머리에 소총을 들이대고 저를 묶고 아이들 앞에서 제 아내를 묶은 것을 아는지 모르겠습니다.아이들은 경찰을 대동하고 학교에 가고 있었습니다.경찰은 서너 달 동안 우리 집에서 잠을 잤습니다.경호원과 시합을 하려고 했습니다.이 모든 것들이 당신의 관점을 많은 것들로 바꿉니다.인생에는 다른 가치가 있는 순간이 있습니다.저희는 이것을 멈추고 조금 더 분별력을 갖고 싶었습니다.축구를 떠나는 순간이었고 이 후에는 월드컵에 출전할 수 없었습니다."[173]
크루이프는 그의 셋째 아이의 이름을 영어로 흔히 리다의 성 조지라고 알려진 카탈루냐의 수호성인 성 조르디의 이름을 따서 지었습니다.이는 카탈루냐 민족주의의 모든 상징을 불법으로 만든 당시 스페인 독재자 프랑코 장군을 향한 도발적인 제스처로 받아들여졌습니다.크루이프는 "조디"라는 이름이 스페인 당국에 의해 금지되었기 때문에 출생 신고를 하기 위해 아들을 비행기로 네덜란드로 돌려보내야 했습니다.크루이프가 카탈루냐 민족주의를 지지하기 위해 그렇게 많은 노력을 하기로 결정한 것은 그가 바르셀로나 지지자들과 카탈루냐 민족주의자들에게 영웅인 이유의 일부입니다.[174]
호르디 크루이프는 바르셀로나, 맨체스터 유나이티드, 알라베스, 에스파뇰 등에서 활약했습니다.그는 아버지와 자신을 구별하기 위해 셔츠에 "조르디"를 입었는데, 이는 이름만 붙이거나 별명을 붙여 선수들을 지칭하는 스페인의 일반적인 관행을 반영하기도 합니다.그의 손자인 Jeshua Angoy는 Dayton Dutch Lions에서 뛰었습니다.펩 과르디올라, 로널드 코만, 그리고 조안 라포르타는 크루이프의 가장 가까운 친구들 중에 있었습니다.[175]크루이프의 조카인 에스텔 크루이프는 루드 걸리트와 12년간 결혼생활을 했고([176][177]2000-2012), 그들의 아들 막심 걸리트는 캄부어에서 뛰고 있습니다.[178]
종교관
크루이프는 자신을 "종교적이지 않다"고 표현하며, 독실한 가톨릭 스페인 선수들의 관행을 비판했습니다: "스페인에서는 22명의 선수들이 모두 경기 전에 십자가 표시를 합니다. 만약 효과가 있었다면, 모든 경기는 동점이 될 것입니다."[179]널리 인용된 이 성명은 그에게 세계 최고의 무신론자 운동선수 명단에 이름을 올리게 했습니다.그러나 1990년대에 크루이프는 네덜란드 가톨릭 라디오 방송 RKK/KRO에서 어린 시절 주일학교에 다녔고 그곳에서 성경에 대해 배웠습니다. 그리고 어른이 되어서는 교회에 가지 않았지만 "거기에 무언가가 있다"고 믿었다고 말했습니다.[180]네덜란드 복음주의 방송사 EO는 크루이프가 사망하기 전 진행한 인터뷰를 친구 요한 더크센 vo발 인터내셔널 잡지 편집장과 함께 올렸습니다.더크센은 "사람들은 진짜 요한 크루이프를 모른다"고 말했습니다."나는 가끔 그와 신앙에 대해 아름다운 대화를 나눈 적이 있습니다. 왜냐하면 우리 둘은 같은 학교에 다녔고 성경에 대해 배웠기 때문입니다.그리고 그것은 당신과 함께 있습니다."[181][182]크루이프는 스테르노페트 독에 대한 하네케 그로엔트만과의 인터뷰에서 하나님에 대한 믿음을 드러내기도 했습니다.[183]
인용문
- "모든 트레이너들은 움직임에 대해 이야기하고, 많이 달리는 것에 대해 이야기합니다.너무 많이 뛰지 마요.축구는 두뇌를 가지고 하는 게임입니다.너무 이른 시간에, 너무 늦은 시간에 적절한 장소에 있어야 합니다."[100]
- "우리 팀에서는 골키퍼가 첫 번째 공격수이고, 공격수가 첫 번째 수비수입니다."[184]
- "모든 단점에는 장점이 있습니다."[158]
- "이기지 못하면 지는 일이 없도록 하라."[158]
- "결과가 없는 품질은 무의미합니다.품질이 없는 결과는 지루합니다."[107]
- "승리는 중요한 것이지만, 자신만의 스타일을 가지고, 사람들이 당신을 따라하게 하고, 당신을 존경하게 하는 것은 최고의 선물입니다."[106]
- "축구를 하는 것은 매우 간단하지만, 간단한 축구를 하는 것은 가장 어려운 일입니다."[185]
질병, 사망 및 공물
그는 우리의 축구를 풍부하게 하고 의인화시켰습니다.그는 네덜란드의 아이콘이었습니다.요한 크루이프는 우리 모두의 것이었습니다.
—King Willem-Alexander of the Netherlands pays tribute following Cruyff's death.[186]
크루이프는 소년 시절부터 1991년 긴급 우회 수술을 받기 전까지 항상 담배를 많이 피웠습니다.수술 후 담배를 끊은 후, 그는 게임을 볼 때 막대사탕을 빨기 시작했습니다.[187]그는 카탈루냐 보건부 광고를 통해 "축구는 나에게 삶의 모든 것을 주었고, 담배는 거의 모든 것을 빼앗아갔다"[187][188]고 말했습니다.1997년에 심장병이 더 심해지자, 그는 다시는 감독을 하지 않겠다고 다짐했지만, 그는 여전히 축구 평론가이자 분석가로 남아있었습니다.[189]
2015년 10월 폐암 진단을 받았습니다.[190]소식이 전해진 후, 크루이프를 위한 헌사가 쏟아졌고, 모든 에레디비시 경기는 크루이프의 전 셔츠 번호인 14분에 박수를 보냈습니다.2015년 10월 25일 캄 노우에서 열린 에이바르와의 리그 경기를 앞두고, 바르셀로나 선수들은 "아님스 요한"("Get soon Johan"의 카탈란어)이라는 글자가 새겨진 주황색 티셔츠를 입고 크루이프를 지지하는 모습을 보였습니다.크루이프는 주간 De Telegraaf 칼럼에서 "흔히 언론은 추가 세금이지만, 지난 한 주는 달랐다"고 인정했습니다.제 상황에서 다양한 매체를 통해 답글을 올리는 방식은 감동적이고 가슴이 따뜻했습니다.모든 응답이 보여준 감사가 매우 자랑스럽습니다."그의 상태에 대해 크루이프는 "한편, 우리는 기다려야 합니다.너무 빨리 새서 정말 짜증나요, 지금 제가 아는 건 폐암밖에 없어서요.이제 그만.수사가 진행 중이기 때문입니다."[191]
2016년 2월 중순, 그는 항암 치료에 잘 반응해왔고 암 투병에서 "승리"하고 있다고 말했습니다.[192][193]2016년 3월 2일, 그는 바르셀로나 외곽에 위치한 서킷 데 카탈루냐에서 열린 동계 테스트 2일차에 참석하여 네덜란드의 포뮬러 원 드라이버 막스 베르스타펜을 방문했습니다.크루이프는 기분이 좋아보였고 그가 대중 앞에서 목격된 것은 이번이 마지막이었다고 믿습니다.[194][195][196]2016년 3월 24일 아침, 크루이프는 68세의 나이로 바르셀로나의 한 병원에서 아내, 아이들, 그리고 손자들에게 둘러싸여 사망했습니다.[197]그의 폐암은 그의 뇌로 전이되었고 사망하기 일주일 전에 그는 왼쪽의 움직임뿐만 아니라 말하는 능력을 잃기 시작했습니다.그는 죽은 지 24시간[198] 만에 바르셀로나에서 화장되었습니다.부인과 자녀, 손주들만 참석한 가운데 비공개로 진행됐습니다.[199][200][201]
그가 사망한 지 일주일 만에 몇몇 사람들(선수와 감독 포함)과 단체들(구단 포함)이 그를 추모했고, 특히 소셜 미디어를 통해 그를 추모했습니다.[202][203][204][205]캄프 누 경기장 안에 문을 연 크루이프 추모관을 통해 바르셀로나 팬 수천 명이 추모했습니다.[206][207][208]크루이프와 사이가 좋지 않았던 산드로 로셀 전 바르셀로나 회장도 추모소를 찾은 초기 방문객 중 한 명이었습니다.[209]플로렌티노 페레스 레알 마드리드 회장은 전 선수 에밀리오 부트라게뇨와 아만시오 아마로를 포함한 레알 마드리드 대표단을 이끌고 기념관으로 향했습니다.[210]
크루이프가 사망한 다음 날 네덜란드와 프랑스의 친선 경기가 열렸습니다.(암스테르담 아레나에서) 경기는 14번 셔츠를 입은 크루이프를 위해 선수들과 스태프, 그리고 서포터들이 1분간 박수를 보내면서 14분에 중단되었습니다.양 팀의 마스코트들은 앞면에 크루이프의 숫자 14가 새겨진 네덜란드 국가대표팀 셔츠를 입고 경기장으로 나섰고, 관중석에는 "조한 베단크트"("Thank You Johan")라는 간단한 메시지가 적힌 현수막이 많이 있었습니다.[211]
2016년 4월 2일, 레알 마드리드와의 엘 클라시코를 앞두고,[212] 바르셀로나는 크루이프에게 5개의 특별 헌사를 할 계획이라고 발표했습니다.
- 1.) 캄프 누 안에 있던 9만 명의 팬들이 'Grágies Johan'(카탈란어로 'Thank you, Johan')이라는 문구를 들고 만든 모자이크
- 2.) 'Gragies Johan'이라는 단어는 바르셀로나 선수들의 셔츠 앞면에 있는 월드 클럽 챔피언 배지를 대체할 것입니다.
- 3.) 경기 초반에 'Grágies Johan'이라는 글자가 새겨진 티셔츠를 입은 어린이들은 바르사와 마드리드의 선수들과 함께 경기장으로 이동할 것입니다.요한 크루이프 재단의 로고는 티셔츠 뒷면에 있습니다.
- 4.) 8명의 살아있는 (과거 및 현재) 바르셀로나 회장들의 참석:아구스티 몬탈리 코스타, 라이몬 카라스코, 요셉 루이스 누녜스, 호안 가스파트, 엔릭 레이나, 호안 라포르타, 산드로 로셀, 요셉 마리아 바르토메우
- 5.) Camp Nou 경기장의 대형 스크린에는 크루이프의 삶을 기리는 기념 영상이 상영될 예정입니다.[213][214]바르셀로나의 전현직 회장 8명이 서명한 공개 서한에는 "크루이프와 함께 우리는 새로운 영역을 개척하고 혁신적인 경기를 펼치기 시작했습니다.그와 함께 선수와 코치로서, 우리는 전통적으로 '토털 풋볼'로 알려진 경기장에서 우리만의 스타일을 확립했고, 그것은 모두가 존경하는 바르사 스타일입니다.크라위프의 도착은 바르샤의 역사를 바꾸어 놓았습니다.그는 정신적인 변화에 결정적으로 기여했습니다.그는 우리가 목표한 것을 달성할 수 있는 무적의 상대가 없다는 것을 알고 우리의 머리를 들게 했습니다.크루이프는 바르사가 클럽 그 이상이라고 누구보다 잘 설명한 아이콘이었습니다.크루이프의 부끄럽지 않고 비순응적인 정신이 없었다면 우리는 세계 최고의 클럽이 되지 못했을 것입니다."[215][216]
경력통계
클럽
| 클럽 | 계절 | 리그 | 컵[a] | 콘티넨탈[b] | 기타[c] | 총 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 나누기 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | ||
| 아약스 | 1964–65 | 에레디비시 | 10 | 4 | 0 | 0 | — | — | 10 | 4 | ||
| 1965–66 | 19 | 16 | 4 | 9 | — | — | 23 | 25 | ||||
| 1966–67 | 30 | 33 | 5 | 5 | 6 | 3 | — | 41 | 41 | |||
| 1967–68 | 33 | 27 | 5 | 6 | 2 | 1 | — | 40 | 34 | |||
| 1968–69 | 29 | 24 | 3 | 3 | 10 | 6 | 1 | 1 | 43 | 34 | ||
| 1969–70 | 33 | 23 | 5 | 6 | 8 | 4 | — | 46 | 33 | |||
| 1970–71 | 25 | 21 | 6 | 5 | 6 | 1 | — | 37 | 27 | |||
| 1971–72 | 32 | 25 | 4 | 3 | 9 | 5 | — | 45 | 33 | |||
| 1972–73 | 32 | 17 | 0 | 0 | 6 | 3 | 4 | 3 | 42 | 23 | ||
| 1973–74 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | ||
| 총 | 245 | 193 | 32 | 37 | 47 | 23 | 5 | 4 | 329 | 257 | ||
| 바르셀로나 | 1973–74 | 라리가 | 26 | 16 | 12 | 8 | 0 | 0 | — | 38 | 24 | |
| 1974–75 | 30 | 7 | 12 | 7 | 8 | 0 | — | 50 | 14 | |||
| 1975–76 | 29 | 6 | 10 | 3 | 9 | 2 | — | 48 | 11 | |||
| 1976–77 | 30 | 14 | 9 | 6 | 7 | 5 | — | 46 | 25 | |||
| 1977–78 | 28 | 5 | 7 | 1 | 10 | 5 | — | 45 | 11 | |||
| 총 | 143 | 48 | 50 | 25 | 34 | 12 | — | 227 | 85 | |||
| 로스앤젤레스 아즈텍 | 1979 | NASL | 22 | 14 | — | — | 4 | 1 | 26 | 15 | ||
| 워싱턴 외교관 | 1980 | NASL | 24 | 10 | — | — | 2 | 0 | 26 | 10 | ||
| 레반테 | 1980–81 | 세군다 디비시온 | 10 | 2 | 0 | 0 | — | — | 10 | 2 | ||
| 워싱턴 외교관 | 1981 | NASL | 5 | 2 | — | — | — | 5 | 2 | |||
| 아약스 | 1981–82 | 에레디비시 | 15 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 16 | 7 | |
| 1982–83 | 21 | 7 | 7 | 2 | 2 | 0 | — | 30 | 9 | |||
| 총 | 36 | 14 | 8 | 2 | 2 | 0 | — | 46 | 16 | |||
| 페예노르트 | 1983–84 | 에레디비시 | 33 | 11 | 7 | 1 | 4 | 1 | — | 44 | 13 | |
| 경력합계 | 518 | 294 | 97 | 65 | 87 | 36 | 11 | 5 | 713 | 400 | ||
국제
| 국가대표 | 연도 | 앱 | 목표들 |
|---|---|---|---|
| 네덜란드 | 1966 | 2 | 1 |
| 1967 | 3 | 1 | |
| 1968 | 1 | 0 | |
| 1969 | 3 | 1 | |
| 1970 | 2 | 2 | |
| 1971 | 4 | 6 | |
| 1972 | 5 | 5 | |
| 1973 | 6 | 6 | |
| 1974 | 12 | 8 | |
| 1975 | 2 | 0 | |
| 1976 | 4 | 2 | |
| 1977 | 4 | 1 | |
| 총 | 48 | 33 | |
- 점수와 결과는 네덜란드의 골 집계를 먼저 나열하고, 점수 열은 각 크루이프 골 이후의 점수를 나타냅니다.
| 아니요. | 날짜. | 장소 | 상대 | 점수 | 결과 | 경쟁. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1966년 9월 7일 | 네덜란드 로테르담 | 2–0 | 2–2 | UEFA 유로 1968 예선 | |
| 2 | 1967년 9월 13일 | 네덜란드 암스테르담 | 1–0 | 1–0 | UEFA 유로 1968 예선 | |
| 3 | 1969년 3월 26일 | 네덜란드 로테르담 | 1–0 | 4–0 | 1970년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 4 | 1970년 12월 2일 | 네덜란드 암스테르담 | 1–0 | 2–0 | 친근하다. | |
| 5 | 2–0 | |||||
| 6 | 1971년 2월 24일 | 네덜란드 로테르담 | 3–0 | 6–0 | UEFA 유로 1972 예선 | |
| 7 | 4–0 | |||||
| 8 | 1971년 11월 17일 | 네덜란드 아인트호벤 | 1–0 | 8–0 | UEFA 유로 1972 예선 | |
| 9 | 7–0 | |||||
| 10 | 8–0 | |||||
| 11 | 1971년 12월 1일 | 네덜란드 암스테르담 | 1–0 | 2–1 | 친근하다. | |
| 12 | 1972년 2월 16일 | 아테네, 그리스 | 3–0 | 5–0 | 친근하다. | |
| 13 | 5–0 | |||||
| 14 | 1972년 8월 30일 | 체코슬로바키아 프라하 | 1–0 | 2–1 | 친근하다. | |
| 15 | 1972년 11월 1일 | 네덜란드 로테르담 | 4–0 | 9–0 | 1974년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 16 | 8–0 | |||||
| 17 | 1973년 5월 2일 | 네덜란드 암스테르담 | 3–2 | 3–2 | 친근하다. | |
| 18 | 1973년 8월 22일 | 네덜란드 암스테르담 | 2–0 | 5–0 | 1974년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 19 | 5–0 | |||||
| 20 | 1973년 8월 29일 | 네덜란드 데벤터 | 2–0 | 8–1 | 1974년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 21 | 4–0 | |||||
| 22 | 1973년 9월 12일 | 노르웨이 오슬로 | 1–0 | 2–1 | 1974년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 23 | 1974년 6월 26일 | 겔젠키르헨 | 1–0 | 4–0 | 1974년 FIFA 월드컵 | |
| 24 | 4–0 | |||||
| 25 | 1974년 7월 3일 | 독일 도르트문트 | 2–0 | 2–0 | 1974년 FIFA 월드컵 | |
| 26 | 1974년 9월 4일 | 스웨덴 스톡홀름 | 1–0 | 5–1 | 친근하다. | |
| 27 | 1974년 9월 25일 | 핀란드 헬싱키 | 1–1 | 3–1 | UEFA 유로 1976 예선 | |
| 28 | 2–1 | |||||
| 29 | 1974년 11월 20일 | 네덜란드 로테르담 | 2–1 | 3–1 | UEFA 유로 1976 예선 | |
| 30 | 3–1 | |||||
| 31 | 1976년 5월 22일 | 벨기에 브뤼셀 | 2–1 | 2–1 | UEFA 유로 1976 예선 | |
| 32 | 1976년 10월 13일 | 네덜란드 로테르담 | 2–1 | 2–2 | 1978년 FIFA 월드컵 예선 | |
| 33 | 1977년 3월 26일 | 앤트워프 | 2–0 | 2–0 | 1978년 FIFA 월드컵 예선 |
경영통계
| 팀. | 부터 | 로. | 기록. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | W | D | L | 승리% | |||
| 아약스 | 1985년 6월 6일 | 1988년 1월 4일 | 117 | 86 | 10 | 21 | 73.50 |
| 바르셀로나 | 1988년 5월 4일 | 1996년 5월 18일 | 430 | 250 | 97 | 83 | 58.14 |
| 카탈루냐 주 | 2009년11월2일 | 2013년 1월 2일 | 4 | 2 | 2 | 0 | 50.00 |
| 총 | 551 | 338 | 109 | 104 | 61.34 | ||
아너즈
플레이어
아약스[12]
- 에레디비시: 1965-66, 1966-67, 1967-68, 1969-70, 1971-72, 1972-73, 1981-82, 1982-83
- KNVB컵: 1966-67, 1969-70, 1970-71, 1971-72, 1982-83
- 유러피언컵 1970-71, 1971-72, 1972-73
- 유러피언 슈퍼컵: 1972
- 인터콘티넨털컵: 1972
바르셀로나[12]
페예노르트
네덜란드
부장님
- 아약스[12]
- 바르셀로나[12]
- 라 리가: 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1993-94
- 코파 델 레이: 1989-90
- 수페르코파 데 에스파냐: 1991, 1992, 1994
- 유러피언컵: 1991-92
- 유러피언컵 위너스컵: 1988-89
- 유러피언 슈퍼컵: 1992
개인의
플레이어[12]

- 발롱도르: 1971, 1973, 1974; 3위: 1975[4]
- 에레디비시 득점왕: 1966-67, 1971-72
- KNVB컵 득점왕 : 1966-67, 1967-68, 1969-70, 1970-71, 1971-72
- 유러피언컵 득점왕: 1971-72
- 네덜란드 올해의 축구 선수: 1968,[219] 1972,[220] 1984
- 네덜란드 올해의 스포츠맨: 1973, 1974
- FIFA 월드컵 골든볼: 1974[221]
- FIFA 월드컵 올스타 팀: 1974[222]
- IOC 올해의 유럽 축구 선수: 1970-71, 1972-73[223]
- 온제 드 온제: 1977[224]
- 돈 발론 최우수 라리가 외국인 선수상: 1977, 1978[225]
- 북미 축구 리그 MVP: 1979
- FIFA 월드컵 역대 대표팀: 1994[226]
- FIFA 월드컵 드림팀: 2002[227]
- 20세기 세계 팀[226]
- FIFA 100: 2004[228]
- AFS 역대 100대 선수: 21위 (2007)[229]
- 세계 축구 역사상 가장 위대한 XI: 2013[230]
- 세계 축구 20세기 최고의 선수: 3위
- 프랑스 축구 세기의 선수: 3위
- IFFHS 유럽 세기의 선수: 1위[18]
- IFFHS 세계 세기의 선수: 2위
- UEFA 골든 주빌리 여론조사 (2004): 3위
- IFFHS 최고의 유럽 선수 (1956–1990): 3위
- 발롱도르 드림팀 (실버) : 2020[231]
- 11 레이엔다스 요날 AS: 2021[232]
- IFFHS 역대 남자 드림팀: 2021[233]
부장님
- 세계 축구 시상식 올해의 감독: 1987
- 돈 발론 올해의 감독상: 1991, 1992
- 올해의 감독상 수상: 1991, 1992
- 유럽 시즌 감독: 1991-92
- 엘 파이스 올해의 감독: 1992, 1993, 1994
- 역대 세계 축구 최고의 감독: #28 (2013)
- 프랑스 축구 역대 최고의 감독: 4위 (2019)[234]
- 스포츠 일러스트 역대 최고의 감독: #6 (2019)[235]
훈장과 그 이상의 영예
- 1974년, 크루이프는 오렌지 나소 훈장 기사로 임명되었습니다.
- 2002년, 크루이프는 오렌지 나소 훈장의 장교로 승진했습니다.
- 2003년 11월, UEFA 주빌리를 기념하기 위해, 그는 KNVB에 의해 지난 50년간 가장 뛰어난 선수로 네덜란드의 골든 플레이어로 선정되었습니다.[236]
- 2006년 5월 22일, 크루이프는 라우레우스가 매년 개최하는 세계 스포츠 어워드에서 축구에 기여한 공로로 평생 공로상을 수상했습니다.[237]
- 2016년 4월,[238] 크루이프는 사후에 라우레우스 스피릿 오브 스포츠 상을 수상했습니다.
- 크루이프는 2006년 8월 KNVB로부터 평생 공로상을 받았습니다.[239][240]
- 2006년, 크루이프는 데니스 베르흐캄프의 테미날리안에서 아약스와 후반전에 교체로 출전했습니다.[241]
- 2007년 4월 18일, 아약스는 크루이프의 생일을 축하하기 위해 등번호 14번을 영구 결번하기로 결정했습니다.[242]
- 2010년, 크루이프는 축구에 기여한 공로로 FIFA 공로훈장(FIFA가 수여하는 최고의 영예)을 수상했습니다.[12]
- 2010년, 크루이프는 FIXS "Hall of Fame"에 출품하여 "Excellence Guirlande D'Honneur" 상을 수상했습니다.[243]
- 2013년, 크루이프는 UEFA 회장상을[244] 수상했습니다.
- 2016년 3월 29일, 스페인 총리는 크루이프에게 왕립 스포츠 훈장을 수여했습니다.[245]
- 2017년 10월 25일, 암스테르담 아레나는 요한 크라위프 아레나(Johan Cruyff Arena)로 개칭되었습니다.[246]
참고 항목
참고문헌
- ^ "Johan Cruyff - Trainerprofil - DFB". dfb.de. Archived from the original on 4 June 2022. Retrieved 21 April 2022.
- ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. "Johan Cruijff (Player)". www.national-football-teams.com. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 28 July 2022.
- ^ "Johan Cruyff". worldfootball.net. 23 December 2017. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 28 July 2022.
- ^ a b Moore, Rob; Stokkermans, Karel (21 January 2011). "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". RSSSF. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 13 January 2015.
- ^ FIFA 클래식 선수: 네덜란드의 그랜드 마스터.FIFA.com .2014년 7월 14일 회수.
- ^ "Ossie Ardiles: Perfect XI". FourFourTwo. 1 October 2006. Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 1 July 2016.
- ^ 클래식 플레이어 – 요한 크라위프 – 저는 거기에 있었습니다.FIFA.com ; 2014년 7월 14일 검색됨.
- ^ McRae, Donald. "Pep Guardiola: 'Forget about me, Johan Cruyff was the best manager'". The Irish Times. Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved 15 June 2021.
- ^ 2015년 12월 31일 Wayback Machine에서 금세기 최고의 선수/역대 최고의 선수 기록 보관.Rsssf.com (2001년 2월 5일); 2013년 1월 18일 검색.
""MENOTTI: ""Pelé fue el más grande"". Archived from the original on 3 April 2013. Retrieved 22 September 2012.""MENOTTI: ""Pelé fue el más grande"". Archived from the original on 3 April 2013. Retrieved 22 September 2012.{{cite web}}CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).Elgrancampeon.com.ar .2013년 10월 28일 회수.
"인터뷰: 알렉스 퍼거슨2012년 11월 10일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.뉴 스테이츠맨.2013년 1월 18일에 회수되었습니다. - ^ Chaplin, Mark (27 August 2014). "European football in the 1970s". UEFA.org. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 28 August 2015.
- ^ 네덜란드는 1934년 월드컵 결승전에 처음으로 모습을 드러냈습니다.1938년에 두 번째로 출전한 후, 그들은 1974년까지 또 다른 월드컵에 출전하지 않았습니다.사이먼 쿠퍼("Holland, Country of Clubs")는 "홀란드의 거의 모든 사람들이 축구를 한다는 사실만으로 네덜란드의 성공을 설명할 수 없습니다.1970년대까지 네덜란드 축구는 평범했습니다.홀란드는 때때로 룩셈부르크에게 패했고, 그들의 주요 라이벌은 벨기에라고 생각했습니다."
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "네덜란드의 그랜드 마스터."FIFA.com .2014년 5월 15일 회수.
- ^ Furniss, Matt (24 March 2022). "Total Legend: Remembering Johan Cruyff". The Analyst. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
- ^ "Why did Cruyff not play at Argentina 1978? MARCA English". marca.com. 26 March 2016. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 29 January 2021.
- ^ "We are the champions". FIFA.com. 11 December 2005. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "Player with most assists in Intercontinental Cup history". www.besoccer.com. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
- ^ "Hendrick Johannes 'Johan' Cruyff stats FC Barcelona Players". FCB Jugadors. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
- ^ a b "IFFHS' Century Elections". RSSSF. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 22 March 2007.
- ^ "The Best x Players of the Century/All-Time". RSSSF. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 18 March 2007.
- ^ "Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 16 November 2013.
- ^ Coerts, Stefan (21 January 2015). "Cruyff: I nearly joined Real Madrid". Goal.com. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 20 October 2015.
- ^ "Johan Cruyff Biography & Facts Britannica". www.britannica.com. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 4 September 2023.
- ^ "Johan Cruijff's older brother Henny Cruijff passed away at the age of 78". www.paudal.com. Retrieved 10 November 2023.
- ^ a b c "Cruyff the positive thinker looks ahead to new lease of football life". Herald Scotland (www.heraldscotland.com). 26 April 1997. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 26 September 2016.
- ^ a b Ramesh, Priya (1 April 2016). "Johan Cruijff: A mortal with the potential of a superman". Benefoot.net. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 9 April 2016.
- ^ Kelly, Ciaran (14 September 2011). "Johan Cruyff: The Total Voetballer". Back Page Football. Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 20 October 2015.
- ^ Stevens, Samuel (24 March 2016). "14 things you didn't know about Dutch legend Cruyff". The Independent. Archived from the original on 30 July 2023. Retrieved 3 June 2022.
- ^ "Historie eredivisie competitie 1964–1965". Retrieved 14 September 2016.[dead link]. eredivisie.nl
- ^ "Nummer 14 Johan Cruyff". IMDb.com. Archived from the original on 23 March 2007. Retrieved 18 March 2007.
- ^ "Nummer 14". Nummer14.com. Archived from the original on 5 February 2005. Retrieved 18 March 2007.
- ^ a b 2019년 4월 11일 웨이백 머신에 보관된 "Johan Cruyff – Hall of Fame".국제 축구 명예의 전당.2014년 5월 16일 회수.
- ^ Feindt, Henning (19 September 2014). "Franz Beckenbauer & Johan Cruyff: Der FC Barcelona wird immer größer als der FC Bayern sein". Bild.de. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 29 September 2016.
Franz Beckenbauer: "Wenn Spieler wie Bale oder Ronaldo um die 100 Millionen wert sind, würde es bei Johan in die Milliarden gehen!" [Original in German]
- ^ Tooth, John-Paul (19 September 2014). "Beckenbauer: If Bale and Ronaldo are worth €100m, Cruyff would be worth billions". Goal.com. Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "세계 이전 기록의 역사" 2016년 1월 2일 웨이백 머신에 보관.BBC 뉴스.2014년 5월 1일 회수.
- ^ a b c d 지미 번즈(2011)."바르사: 사람들의 열정".블룸스버리 출판사,
- ^ "Cruyff: A Legend". YouTube. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "JPG image". Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 23 April 2017."JPG image". Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 23 April 2017.
{{cite web}}CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).sport-vintage.com - ^ 2013년 10월 29일 웨이백 머신에 보관된 JPG 이미지.tumblr.com ; 2015년 10월 24일 접속했습니다.
- ^ Kuper, Simon (24 March 2016). "Johan Cruyff: The player, the coach, the legacy. [Originally appeared in the July 2009 issue]". FourFourTwo.com. Archived from the original on 15 May 2016. Retrieved 18 July 2016.
- ^ Schaerlaeckens, Leander (25 March 2016). "Johan Cruyff's Complicated Legacy". VICE Sports. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 July 2020.
- ^ "축구스타 크루이프 미국프로팀에 입단". Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 28 January 2023.
- ^ "The time Johan Cruyff almost signed for Dumbarton". The Scotsman. 24 March 2016. Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 22 June 2021.
- ^ a b "How Johan Cruyff nearly signed for Leicester City in 1981". The Guardian. 12 January 2016. Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
- ^ "Just how close were Leicester City to signing Dutch master Johan Cruyff?". leicestermercury.co.uk. 23 October 2009. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
- ^ a b 스콧 머레이, 로완 워커(2008)."경기가 있는 날: 365일 동안의 축구의 역사" 271쪽. 팬 맥밀런, 2008
- ^ Dart, James (26 October 2005). "Who took the first two-man penalty?". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 26 March 2010.
- ^ "Brazilians recreate Cruyff penalty to show Pires and Henry how it's done". Excite. 30 March 2008. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "Playing for Feyenoord". Cruyff.com. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
- ^ a b Mik Schots (2013)."Feyenoord-Ajax: gezworen vijanden".Singel Uitgeverijen
- ^ "De echte afscheidswedstrijd van Cruijff" (in Dutch). Football United. 20 July 2009. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "The total footballer". BBC. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 19 July 2014.
- ^ 데이비드 위너(2012)."찬란한 오렌지:"네덜란드 축구의 신경 천재"에이앤씨블랙
- ^ Murray, Scott; Ingle, Sean (30 May 2001). "A tale of strips, stripes and strops". The Guardian. London. Archived from the original on 29 April 2016. Retrieved 11 December 2016.
- ^ "Germany 1974". FIFAWorldCup.yahoo.com. Archived from the original on 20 March 2007. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "After 30 years, the truth behind Cruyff's World Cup absence". TheGuardian.com. 16 April 2008. Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 23 August 2016.
- ^ Doyle, Paul (16 April 2008). "Kidnappers made Cruyff miss World Cup". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 20 April 2008. Retrieved 26 March 2010.
- ^ 'Johan Cruyff: 2015년 11월 7일 웨이백 머신에 보관된 토탈 투표볼러. 백 페이지 풋볼 (2011년 9월 14일); 2014년 5월 30일 회수.'
Johan Cruyff의 유산은 라이벌인 Ajax와 Barcelona 모두에 살고 있습니다. Wayback Machine, TheNational.ae , 2013년 9월 17일, 2014년 5월 30일에 회수되었습니다. - ^ "FC Barcelona: Johan Cruyff (1988–96)". FCBarcelona.com. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
- ^ a b Lewis, Aimee (19 May 2017). "The match that changed football". CNN. Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 11 October 2022.
- ^ a b Lowe, Sid (24 March 2016). "Barcelona were transformed by Johan Cruyff not once but twice, and for ever". The Guardian. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ "FC Barcelona: 1988. The Return of Johan Cruyff, A New Management Model". FCBarcelona.com. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
- ^ a b "Barcelona v Milan revisited: The night in 1994 the Dream died". The Guardian. 15 March 2015. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 11 December 2016.
- ^ a b "FC Barcelona: 1988–1996. The era of the 'Dream Team'". FCBarcelona.com. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
- ^ Murray, Andrew (25 March 2016). "Johan Cruyff was one of football's greatest trailblazers on and off pitch". FourFourTwo.com. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 25 August 2016.
- ^ "스트라이커스의 트레이드마크 목표: 티에리 앙리 컨트롤 앤 플레이스, 로마리오 토포크 등" 2018년 10월 7일 웨이백 머신에 보관되었습니다.데일리 텔레그래프 (런던).2016년 3월 27일 회수.
- ^ "맨체스터 유나이티드 대 바르셀로나: 그들의 최고의 대결 중 여섯 번" 2017년 11월 14일 웨이백 머신에 보관되었습니다.데일리 텔레그래프 (런던).2016년 3월 27일 회수.
- ^ Weeks, Jim (3 November 2016). "Bonfire of the vanities: Manchester United's 1994 humbling at the hands of Barcelona". Sports Vice. Archived from the original on 5 September 2018. Retrieved 2 November 2017.
- ^ "Johan Cruyff가 바르셀로나에서 현대 축구를 재창조한 방법" 2016년 5월 13일 Wayback Machine, FourFourTwo.com 에 보관, 2015년 10월 24일 회수.
- ^ "Profile on FIFAWorldCup.yahoo.com". Archived from the original on 14 March 2007. Retrieved 28 October 2013.
- ^ Hallissey, Eoin (29 July 2014). "Catalonia – The Greatest Team You've Never Seen". Pundit Arena. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 29 July 2016.
- ^ "Cruyff will coach Catalonia team". BBC Sport. 2 November 2009. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "카탈로니아가 온두라스를 물리치다" 2010년 12월 30일 Wayback Machine에 보관되었습니다.La Prensa.hn (온두란 국민신문).2010년 12월 29일.
- ^ "카탈로니아는 튀니지와 비깁니다."2011년 12월 31일, 카탈루냐 신문 엘 페리오디코 데 카탈루냐(El Periodico de Catalunya).
- ^ "Catalunya empata con Nigeria en la despedida de Cruyff". ElPeriodico.com. 2 January 2013. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 2 January 2013.
- ^ Hayward, Ben (26 November 2011). "Jose Mourinho at Barcelona – how the Real Madrid coach almost ended up back at Camp Nou". Goal.com. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 26 July 2016.
- ^ Hawkey, Ian (27 March 2016). "Cruyff: Visionary who showed us Spain's got talent". The Sunday Times (thesundaytimes.co.uk). Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 27 July 2016.
- ^ Hayward, Ben (24 March 2016). "How Cruyff changed the modern game". Goal.com. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ "Johan Cruyff named Honorary President". FC Barcelona. 26 March 2007. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 26 March 2007.
- ^ "Cruyff unimpressed by Barça 'circus'". ESPN. 10 July 2010. Archived from the original on 17 July 2010. Retrieved 11 July 2010.
- ^ "Johan Cruyff stripped of Barcelona honorary president title". The Guardian. London, UK. 10 July 2010. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 11 July 2010.
- ^ Solhekol, Kaveh (21 February 2008). "Johan Cruyff answers distress call from the club where legend was created". The Times. London, UK. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 29 February 2008.
- ^ "Cruyff pulls out of planned Ajax youth revamp". The world game, via AAP. 7 March 2008. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 9 February 2012.크루이프 재단에서 "Cruyff pulls out of planned Ajax youth revamp". The world game, via AAP. 7 March 2008. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 9 February 2012.출판했습니다.
- ^ "Johan Cruyff returns to Ajax". The Independent. London, UK. 11 February 2011. Archived from the original on 20 March 2016. Retrieved 1 September 2017.
- ^ "Ajax board of directors resign after disagreement with Johan Cruyff". The Guardian. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 25 October 2015.
- ^ "Davids en Cruijff in nieuwe raad van commissarissen Ajax". Nu.nl. 1 June 2011. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 October 2015.
- ^ "Cruijff en Davids benoemd in bestuur Ajax". Volkskrant. 6 June 2011. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Louis van Gaal banned from being appointed Ajax CEO". The Guardian. Associated Press. 7 February 2012. Archived from the original on 27 October 2015. Retrieved 25 October 2015.
- ^ "Johan Cruyff in court to fight Ajax appointment of Louis van Gaal". The Guardian. Associated Press. 7 December 2011. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 25 October 2015.
- ^ "Louis van Gaal banned from being appointed Ajax CEO Ajax". The Guardian. 7 February 2012. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 29 January 2021.
- ^ "Liverpool target Johan Cruyff for senior role following Comolli's exit". BBC News. 25 October 2015. Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved 14 February 2018.
- ^ Heydari, Kevyan Antonio (28 February 2012). "Chivas Goes Dutch With Cruyff". The New York Times. Archived from the original on 27 June 2012. Retrieved 24 October 2012.
- ^ "Guadalajara Chivas fires Johan Cruyff as adviser". Sports Illustrated. 2 December 2012. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 3 December 2012.
- ^ "Dutch football greats star in Holland/Belgium World Cup bid launch". WorldFootballInsider.com. 22 September 2009. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 22 September 2016.
- ^ Martínez, Roberto (11 July 2010). "World Cup final: Johan Cruyff sowed seeds for revolution in Spain's fortunes". Telegraph.co.uk. London, UK. Archived from the original on 13 July 2010. Retrieved 13 July 2010.
- ^ "Johan Cruyff -International Hall of Fame". ifhof.com. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 9 April 2007.
- ^ "Johan Cruyff: The Total Footballer". Sport Academy. British Broadcasting Corporation. 10 December 2003. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 13 June 2008.
- ^ Wilson, Jonathan (22 May 2013). "The great European Cup teams: Ajax 1971–73". The Guardian. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 12 June 2014.
- ^ "Cruyff the conductor edges the solo artists edges the successive solo artists" 2017년 3월 25일 Wayback Machine, The Guardian에 보관, 2013년 12월 3일 회수.
- ^ "그들은 세계를 발밑에 두고 있었다," 인도의 시대.indiatimes.com , 2009년 11월 21일; 2013년 12월 3일 검색.
- ^ a b c 우승자, 데이비드(2001).브릴리언트 오렌지: 네덜란드 축구의 신경증 천재 (블룸즈베리 출판사, ISBN 978-0747553106)
- ^ "Johan Cruyff". Fifa.com. Archived from the original on 29 September 2008. Retrieved 29 September 2001.
- ^ a b "월드컵: 25번의 놀라운 순간들… No25: 크루이프 턴은 1974년에 태어납니다." 웨이백 머신에 보관된 2022년 7월 11일가디언.2014년 6월 11일 회수.
- ^ Powley, Adam (25 March 2016). "Johan Cruyff's Total Football origins can be traced back to Grimsby, Burnley and West Brom". Yahoo Sport. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 25 July 2016.
- ^ "The total footballer". BBC Sport. London, UK. 10 December 2003. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 23 March 2007.
- ^ Keel, Toby (24 March 2016). "Johan Cruyff's best quotes: The game-changing wisdom of a true football legend". Eurosport.co.uk. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 24 August 2016.
- ^ a b c Wilson, Jonathan (24 March 2016). "Johan Cruyff's legacy? The whole of modern football". Eurosport (eurosport.co.uk). Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ a b "Leo Messi: 'Johan Cruyff: "Quality without results is pointless. Results without quality is boring." '". Twitter.com. 24 March 2016. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 24 July 2016.[자기 published]
- ^ 데이비드 위너의 책 브릴리언트 오렌지에서 인용된 크루이프의 말에서 "당신의 스타일로 호평을 받는 것보다 더 좋은 메달은 없습니다.코치로서, 우리 팀이 덜 모험적인 방식으로 경기를 했다면 더 많은 게임을 이겼을 수도 있습니다.아마 제가 조금 더 벌어서 보너스가 더 컸을 텐데, 사람들이 바르셀로나가 저와 함께 세계에서 가장 좋은 축구를 하고 있다고 하면 제가 더 바랄 게 뭐가 있나요?만약 여러분이 월드컵 결승전에 나온다면 그것은 여러분의 인생에서 가장 큰 행사일 수도 있는데, 왜 슬프고 두려운가요?행복하세요, 표현하고 놀아요.여러분과 시청하는 모든 사람들을 위해 특별하게 만들어 보세요.축구를 위해서는 아이디어와 스타일을 공격하는 발명팀이 필요합니다.우승하지 못하더라도 모든 연령대의 축구 선수들에게 영감을 줄 것입니다.그것이 가장 큰 보상입니다."
- ^ a b Winner, David (8 March 2016). "The Church of Cruyff: Forever Spreading the Football Gospel". Bleacher Report Media Lab. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 18 June 2016.
- ^ Early, Ken (24 March 2016). "Johan Cruyff the great idealist who proved beauty is best". The Irish Times. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Storey, Daniel (17 February 2016). "Portrait of an icon: Johan Cruyff". Football365.com. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 27 July 2016.
- ^ 월드컵 최고의 순간 No8 – Cruyff Turn이 첫 선을 보였습니다 (1974). 2011년 10월 5일 Wayback Machine, tntmagazine.com 에서 Archived(아카이브드) 2015년 10월 24일에 접속했습니다.
- ^ a b "올타임 톱 20: No. 3 Johan Cruyff"는 2014년 5월 13일 Wayback Machine, espnfc.com 에서 아카이브되었으며, 2013년 11월 17일 검색되었습니다.
- ^ Townsend, Jon (28 January 2016). "Rinus Michels and the Total Football rebellion". These Football Times. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 28 July 2016.
- ^ Votoupal, David (30 March 2016). "Johan Cruyff, Ajax and the English football connection". Outside90.com. Archived from the original on 22 October 2016. Retrieved 30 July 2016.
- ^ Bergkamp, Dennis; Winner, David (2013).고요함과 속도: 나의 이야기 (Simon & Schuster UK Ltd, ISBN 978-1471129537)
- ^ Meijer, Maarten (2014).루이스 판 할: 전기(Ebury Press, ISBN 9780091960155), 264-265쪽
- ^ a b c 크루이프, 요한 (2016년 10월)내 차례: 자서전 (Pan Macmillan, ISBN 9781509813902)
- ^ Blasco, Esther (5 October 2016). "Johan Cruyff's all-time XI is revealed in his autobiography". SPORT.es. Archived from the original on 8 October 2016. Retrieved 7 October 2016.
- ^ Bate, Adam; Yearwood, Leon (6 October 2016). "Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team". SkySports.com. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 8 October 2016.
- ^ Hunter, Graham (13 September 2012). Barça: The Making of the Greatest Team in the World. BackPage Press. ISBN 9780956497154. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 20 February 2021.
- ^ Stier, Sebastian (28 May 2011). "Ex-Barca-Star José Mari Bakero "Wir sind alle Cruyffistas"". Der Tagesspiegel (tagesspiegel.de). Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 28 August 2016.
- ^ "FIFA 19 Ultimate Team: What Icons are in the new game and how do you get them?". Goal. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
- ^ "Interview mit Angela Merkel – "Ballack sächselt wenigstens noch"". Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de). 17 May 2010. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 27 August 2016.
Angela Merkel: "Cruyff hat mich beeindruckt. Ich glaube, ich war auch nicht die Einzige in Europa." [Original in German]
- ^ "Chancellor Leaves Cruyff Crush Behind to Follow Germany - DW - 07.06.2008". DW.COM. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 16 March 2019.
- ^ a b 거스 미다그와 키스 반 데어 츠완, "유토피 ë 위 누트 게베렌". Deal van Johan Cruijff 2013년 10월 29일 Wayback Machine("절대 일어나지 않는 유토피아")에 보관되었습니다.요한 크루이프(Johan Cruijff)의 언어, Genotschap Onze Taal
- ^ Dart, James (22 August 2007). "Does Shay Given really carry holy water with him at every match?". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 1 August 2022. Retrieved 26 March 2010.
- ^ Witzig, Richard (2006).축구의 글로벌 아트.(CusiBoy Publishing, ISBN 9780977668809), 페이지 123
- ^ "De Grootste Nederlander Deel 6: Johan Cruijff"는 2014년 9월 11일 웨이백 머신에 보관되었고, 2014년 9월 9일 회수되었습니다.
- ^ JOHAN CRUIJFF는 우주 공간에서 축구를 계속하고 있습니다. 현재 "Cruijff"라는 이름의 소행성 14282는 2023년 10월 30일 웨이백 머신(Xs4all.nl )에 보관되어 있으며 2013년 1월 18일 검색되었습니다.
- ^ 네덜란드와 바르셀로나의 전설 요한 크루이프의 이름을 딴 소행성 2014년 1월 17일 웨이백 머신에 보관되었습니다.Goal.com (2010년 9월 23일); 2013년 1월 18일에 검색되었습니다.
- ^ "Johan Cruijff's 14 lives". RNW Media (Radio Netherlands Worldwide). Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 20 July 2016.
Cruijff began his career at Ajax with the number 9. After a long injury, in 1970 he came back wearing the number 14, which he kept for the rest of his football career. When Cruijff turned 60, Ajax honoured him by deciding not to allow any other player to use the number 14 ever again.
- ^ Kuper, Simon (23 July 2015). "Johan Cruyff influence at Ajax and Barcelona". ESPN FC. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 23 July 2016.
- ^ Winkels, Edwin (2016). "Verlosser". Johan Cruijff in Barcelona: De mythe van de Verlosser. Amsterdam: Uitgeverij Brandt. ISBN 9-789492-037398.
- ^ "Johan Cruyff's goal is clear at Dunhill Links Championship". The Courier (thecourier.co.uk). 4 September 2012. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 24 September 2016.
- ^ Halliday, Stephen (27 March 2016). "When Johan Cruyff came to Paisley". The Scotsman. Archived from the original on 2 October 2016. Retrieved 27 September 2016.
- ^ a b Abazia, Francesco (25 March 2016). "Johan Cruyff's Style, New Sport Side". NssMagazine. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Cruyff Classics: history of the brand". Cruyff Classics official website. Archived from the original on 22 October 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ "Cruyff Classics". Johan Cruyff Management (worldofjohancruyff.com). Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ Pieters, Janene (25 March 2016). "Dutch newspapers pay tribute to football legend Johan Cruijff". NL Times (nltimes.nl). Retrieved 25 September 2016.[영구적 데드링크]
- ^ Glanville, Brian (15 June 2016). "Goodbye Mr. Total Football". Sportstarlive.com. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 25 August 2016.
- ^ Johan Cruyff Foundation은 2015년 6월 7일 Wayback Machine, cruyff-foundation.org 에서 아카이브했으며 2015년 10월 25일에 액세스했습니다.
- ^ "Johan Cruyff가 65번째 생일을 맞이했습니다." 2013년 6월 25일 Wayback Machine, FIFA.com 에 보관되었으며 2015년 3월 21일 검색되었습니다.
- ^ "Johan Cruyff Institute: About us". Johan Cruyff Institute. Cruyffinstitute.org. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 25 October 2015.
- ^ de Groot, Jaap (25 April 2012). "Johan Cruijff: Rebel en idealist". Telegraaf.nl. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 25 August 2016.
- ^ Born, Elko (25 March 2016). "How Cruyff became more of an "ultimate hero" to the Dutch than any artist, king or queen". Newstalk.com. Retrieved 25 August 2016.[영구적 데드링크]
- ^ Boniface, Pascal (29 August 2016). "Johan Cruyff – génie pop et despote » – 3 questions à Chérif Ghemmour". Iris-France.org (Institut de Relations Internationales et Stratégiques). Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
- ^ "Cruijf: Van God heb ik een hoop kwaliteiten gehad". CIP.nl (Christelijke Informatie Platform). 25 March 2016. Archived from the original on 2 October 2016. Retrieved 25 September 2016.
- ^ 피츠패트릭, 리처드(2012).엘 클라시코: 바르셀로나 대 레알 마드리드: 축구의 최대 라이벌전 (블룸즈베리 출판사)
- ^ Dhingra, Himanshu (21 January 2015). "Cruyff: I almost joined Real Madrid". Football Oranje. Archived from the original on 26 February 2016. Retrieved 20 October 2015.
- ^ "Johan Cruyff – don't want to wear ADIDAS". PUMA CATch up (puma-catchup.com). 4 November 2015. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ Orr, James (24 March 2016). "Why Cruyff refused to wear the trademark three stripes of Adidas at the 1974 World Cup". The Independent. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ a b c d e f g Sheen, Tom (24 March 2016). "Johan Cruyff: Why the Dutch master wore the famous number 14 shirt". Independent.co.uk. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 2 February 2017.
- ^ Giraldo, Javier (25 March 2016). "Why did the late, great Johan Cruyff wear the No 14 shirt?". sport-english.com. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 2 February 2017.
- ^ a b Kuper, Simon (24 March 2016). "Johan Cruyff: The player, the coach, the legacy. [Originally appeared in the July 2009 issue]". FourFourTwo. Archived from the original on 15 May 2016. Retrieved 18 July 2016.
Simon Kuper: "...he loved money with the passion of a man who had grown up without it, ... When Cruyff returned to Ajax in 1981, the Dutch were sceptical. The Calvinist Holland of the time distrusted anyone who thought he was special. Cruyff had never been popular at home, where he was known as 'Nose' or 'The Moneywolf'. By now he was 34, with a broken body. Surely he was coming back for the money?"
- ^ Newman, Bruce (26 July 1982). "The Flying Dutchman". Sports Illustrated. Archived from the original on 1 July 2011. Retrieved 10 November 2023.
- ^ Coerts, Stefan (19 November 2011). "Louis van Gaal & Johan Cruyff – Clash of personalities spells disaster for Ajax". Goal.com. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 29 September 2016.
- ^ a b c d Winner, David (8 March 2016). "The Church of Cruyff: Forever Spreading the Football Gospel". Bleacher Report Media Lab. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 18 June 2016.
- ^ Winner, David (25 March 2016). "Johan Cruyff: father of modern game who also shaped Dutch culture". The Guardian. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 25 July 2016.
- ^ Kelly, Daniel (26 March 2016). "Johan Cruyff's views on the 2010 World Cup final shows how much he valued Total Football". Newstalk.com. Retrieved 26 July 2016.[영구적 데드링크]
- ^ Malek, Cyrus C. (8 July 2010). "World Cup 2010: Dutch legend Johan Cruyff views Spain as final favourites". Goal.com. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 20 October 2015.
- ^ McLean, Andrew (22 April 2011). "Qatar Foundation deal may have kept Messi at Barcelona but Cruyff believes club has become vulgar". Goal.com. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 22 July 2016.
- ^ Hayward, Ben (5 September 2011). "More than just a logo – Barcelona fans need to back Qatar Foundation in order to stay ahead of Real Madrid". Goal.com. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 5 August 2016.
- ^ Macdonald, Paul (13 December 2010). "Barcelona Legend Johan Cruyff Criticises Club's Shirt Sponsorship Deal With Qatar Foundation". Goal.com. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 13 July 2016.
- ^ McRae, Donald (26 March 2016). "Johan Cruyff: 'Maybe we were the real winners in 1974. The world remembers our team more'". The Guardian. Archived from the original on 19 June 2016. Retrieved 26 July 2016.
- ^ Bouwes, Ernst (23 April 2008). "Hard to explain". ESPN FC. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 20 August 2015.
- ^ Herbert, Ian (25 March 2016). "Johan Cruyff: The balletic genius who changed football all over the world". Independent.co.uk. Archived from the original on 9 September 2016. Retrieved 25 August 2016.
- ^ Bouwes, Ernst (23 April 2008). "Hard to explain". ESPN FC. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 20 August 2015.
Then Carles Rexach published his book and also claimed that she [Danny] always had a big influence over his career. ... She can also be blamed for Holland missing out on the World Cup in 1970, and then probably winning it, why not, when Johan had to go on a trip to Milan with Danny to buy shoes for her shop in Amsterdam. He returned too late for the Dutch training camp before their decisive qualifier against Bulgaria and was subsequently dropped. A draw ended all hopes of a trip to Mexico.
- ^ Bouwes, Ernst (12 April 2011). "Cruyff rift tearing Ajax apart". ESPN FC. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 August 2015.
Following his heart operation in 1991, Danny became stricter in controlling her man. He withdrew as [Netherlands] national coach for the 1994 World Cup in a cloud of arguments after an initial agreement. She probably forbade him to go as it was too dangerous for his health. Several times since, Cruyff has promised to commit to some responsibility, only to resign later with some half-hearted excuse. It's as if she told him to stop being foolish, but he did not dare to say so in public. Danny appears to be very well capable of handling Cruyff.
- ^ "Grote Johan Cruijff-hype is in aantocht". Voetbal International. 25 October 2015. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 26 October 2015.
- ^ Bland, Gareth (1 December 2015). "In celebration of Holland's underappreciated 1978 masters". These Football Times (thesefootballtimes.co). Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 31 August 2016.
- ^ "14 things you may or may not know about Johan Cruijff". DutchNews.nl. 11 April 2016. Archived from the original on 31 May 2016. Retrieved 20 July 2016.
- ^ Keeley, Graham (17 April 2008). "After 30 years, the truth behind Cruyff's World Cup absence". The Guardian. Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 27 July 2016.
- ^ Burns, Danny (2009). Barca. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1408805787.
- ^ Laporta, Joan (25 March 2016). "Johan, maestro, amigo, referente". ELMUNDO.es. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ Ghai, Rishabh (2 August 2012). "The Good Life: Ruud Gullit". Goal.com. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 22 September 2016.
- ^ "Badr Hari's Ex-Partner Estelle Cruyff Allegedly Converts to Islam". MoroccoWorldNews. 23 January 2016. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 23 September 2016.
- ^ "Zoon van Ruud Gullit maakt debuut voor Jong AZ in kampioensduel Twente". AD.nl (in Dutch). 22 April 2019. Archived from the original on 4 December 2022. Retrieved 1 June 2020.
- ^ "Johan Cruijff Quotes". famousquotes.com. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 9 July 2013.
I'm not religious, in Spain all 22 players cross themselves, if it works the game is always going to be a tie.
- ^ "'Verlosser' Cruijff gelooft niet, maar denkt wel dat er iets is". Trouw. 25 November 1999. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 16 March 2019.
- ^ "'Johan Cruijff was absoluut gelovig', Johan Derksen over voetballegende Cruijff". EO.nl. 24 March 2016. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 2 July 2016.
Johan Derksen: "Johan [Cruijff] is absoluut gelovig, al gaat hij nooit naar de kerk". [Original in Dutch]
- ^ Socolovsky, Jerome (25 March 2016). "The death of soccer's 'savior'". Religion News Service. Archived from the original on 21 June 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ "Johan Cruijff gemist? Start met kijken op NPO Start". npostart.nl. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 29 January 2021.
- ^ Calderón, Ramón (24 March 2016). "Johan Cruyff: Former Real Madrid President Ramon Calderon Pays Tribute To A 'Visionary'". Newsweek. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Henry, Peter (28 April 2023). "20 of Johan Cruyff's best ever quotes". The Football Faithful. Archived from the original on 25 March 2023. Retrieved 14 May 2023.
- ^ "Reacties op het overlijden van Johan Cruijff". NRC (in Dutch). 24 March 2016. Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ a b "Johan Cruyff: Netherlands great diagnosed with lung cancer". BBC News. 22 October 2015. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 14 February 2018.
- ^ 폐암 진단을 받은 Johan Cruyff는 2017년 3월 25일 Wayback Machine, The Guardian (런던)에서 보관되었습니다. 2015년 10월 24일에 접속했습니다.
- ^ Vinnell, Paul (25 March 2016). "Johan Cruyff dies of cancer at age of 68". SkySports.com. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 25 September 2016.
- ^ De Menezes, Jack (22 October 2015). "Johan Cruyff: Barcelona, Ajax and Netherlands legend diagnosed with lung cancer". The Independent. Archived from the original on 6 April 2016. Retrieved 22 October 2015.
- ^ Bell, Michael (26 October 2015). "Cruyff "Emotional" after tributes". Football-Oranje.com. Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Johan Cruyff says he feels '2–0 up' in match against lung cancer". BBC Sport. 13 February 2016. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ Wright, Joe (13 February 2016). "Cruyff 'feels 2–0 up' in cancer battle". Goal.com. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 23 July 2016.
As Cruyff said in a statement on his official website (Cruyff Management – The World of Johan Cruyff), "After several medical treatments I can say that the results have been very positive, thanks to the excellent work of the doctors, the affection of the people and my positive mentality. Right now, I have the feeling that I am 2–0 up in the first half of a match that has not finished yet. But I am sure that I will end up winning."
{{cite web}}:에서외부 링크(도와주세요)quote= - ^ Viaplana, Josep (2 March 2016). "Cruyff poses alongside Verstappen at Barcelona Grand Prix circuit". Sport.es. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Lifona, Daniel G. (2 March 2016). "Johan Cruyff visits Verstappen in Montmeló". Marca.com. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Corless, Liam (24 March 2016). "Johan Cruyff's last public appearance came at F1 testing in Catalonia earlier in March". Mirror.co.uk. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Meagher, Gerard (24 March 2016). "Johan Cruyff, Total Football pioneer, dies at the age of 68". The Guardian. Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ de Groot, Jaap (24 March 2017). "Johan Cruyff's final months remembered, by his ghostwriter and dear friend". FourFourTwo.com. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 1 November 2017.
- ^ "Netherlands great Johan Cruyff dies of cancer aged 68". BBC News. 24 March 2016. Archived from the original on 1 July 2018. Retrieved 14 February 2018.
- ^ "Johan Cruyff, Dutch football legend, dies at the age of 68". The Guardian. London. 24 March 2016. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "Johan Cruyff "organised" his death to be with family, claims close friend". The Daily Mirror. 26 March 2016. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 5 April 2018.
- ^ Welch, Julie (24 March 2016). "Johan Cruyff obituary: Europe's first football superstar". The Guardian. Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 10 July 2016.
- ^ MacLeary, John (24 March 2016). "Johan Cruyff dies, aged 68 – tributes and reaction". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Stars past and present react to Cruyff's death". UEFA.com. 24 March 2016. Archived from the original on 29 May 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ Mitten, Andy (25 March 2016). "How Barcelona, Catalunya and Spain reacted to the death of Johan Cruyff". ESPN FC. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ Smith, Jamie (24 March 2016). "Cruyff death a very sad day for football – Van Gaal". Goal.com. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ Collins, Paul (25 March 2016). "Florentino Perez pays tribute to Johan Cruyff". Realmadridnews.com. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ "Florentino Pérez visits the memorial to Johan Cruyff". Realmadrid.com (Real Madrid C.F. official website). 26 March 2016. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 12 July 2016.
- ^ "Barcelona holds last day of memorial tribute to Johan Cruyff". Belfasttelegraph. Archived from the original on 4 December 2022. Retrieved 29 January 2021.
- ^ Mascaró, Lluís (26 March 2016). "Thousands of Barcelona fans pay tribute to Johan Cruyff at Camp Nou memorial". SPORT.es. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Johan Cruyff tribute: Holland v France halted in 14th minute to honour legend". The Guardian. 25 March 2016. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 15 May 2016.
- ^ "Cristiano Ronaldo scores late to give Real Madrid victory at Barcelona". ESPN. 2 April 2016. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 26 August 2022.
- ^ "FC Barcelona board reveals plans to honour Johan Cruyff at Clásico". FCBARCELONA.COM. 29 March 2016. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Barcelona reveal five Clasico tributes in honour of Johan Cruyff". SPORT.es. 29 March 2016. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ "Letter from the presidents of FC Barcelona to Johan Cruyff". FCBARCELONA.COM. 24 March 2016. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 24 September 2016.
- ^ Garcia, Adriana (25 March 2016). "Barcelona and Xavi thank Johan Cruyff for 'altering history'". ESPN FC. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 25 September 2016.
- ^ "IFFHS (International Federation of Football History & Statistics)". IFFHS. Archived from the original on 9 November 2022. Retrieved 24 July 2019.
- ^ 요한 크루이프 – 2022년 7월 10일 웨이백 머신에 보관된 국제 경기 골.rsssf.org ; 2013년 1월 18일 검색되었습니다.
- ^ "Limburgsch dagblad". 7 June 1968. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 6 April 2015.
- ^ "De Volkskrant". 5 December 2012. Archived from the original on 11 April 2015. Retrieved 6 April 2015.
- ^ José Luis Pierrend (12 February 2015). "FIFA Awards: FIFA World Cup Golden Ball Awards". RSSSF. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "FIFA World Cup Awards: All-Star Team". Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ Skorobahatko, Anatolii (25 August 2015). "Best European footballers by season" (PDF). Ukrainian Football. Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. Retrieved 2 June 2017. ( ukr.)
- ^ ""Onze Mondial" Awards". RSSSF. Archived from the original on 24 September 2018. Retrieved 3 June 2022.
- ^ Emilio Pla Diaz (21 January 2016). "Spain – Footballer of the Year". RSSSF. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 24 March 2016.
- ^ a b "World All-Time Teams". RSSSF. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "FIFA DREAM TEAM: Maradona voted top player". Reuters. 19 June 2002. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 24 March 2016.
- ^ Davies, Christopher (5 March 2004). "Pele open to ridicule over top hundred". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "AFS Top-100 Players of All-Time". RSSSF. Archived from the original on 30 May 2023. Retrieved 17 December 2021.
- ^ Rainbow, Jamie (2 July 2013). "The Greatest". World Soccer. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "The other two Ballon d'Or Dream Team XIs: Zidane, Cruyff, Iniesta, Di Stefano... but no Casillas". MARCA. 15 December 2020. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ "11 Leyenda el mejor once de la historia". JornalAS. 25 February 2021. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "IFFHS ALL TIME WORLD MEN'S DREAM TEAM". IFFHS. 22 May 2021. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 2 October 2021.
- ^ "📸 France Football ranks the 50 greatest managers of all-time". OneFootball. 21 October 2023. Archived from the original on 27 December 2022. Retrieved 17 October 2023.
- ^ "The 50 Greatest Football Managers of All Time". Sports Illustrated. 20 August 2019. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 17 October 2023.
- ^ "Golden Players take centre stage". UEFA.com. Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 18 March 2007.
- ^ "Johan Cruyff profile". Laureus. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "Jordi Cruyff accepts award on father's behalf". Marca.com. 19 April 2016. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
- ^ "Kuijt receives Dutch accolade". UEFA.com. 29 August 2006. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "Huntelaar weer twee prijzen rijker". Ajax.nl (in Dutch). Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "Pictures: Dennis Bergkamp's testimonial". Arsenal.com. 22 July 2013. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 24 March 2016.
- ^ "Ajax tribute to 'priceless' Cruyff". UEFA.com. 19 April 2007. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 28 October 2013.
- ^ "RIVERA, CRUJFF, TOMBA, GIRADELLI E L'INTER APRONO "SPORT MOVIES & TV 2010"". Ficts. 29 October 2010. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 25 May 2017.
- ^ "UEFA President's Award". UEFA.com. 2 January 2014. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 1 June 2017.
- ^ "El Gobierno de España concede a Johan Cruyff la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo a título póstumo" (in Spanish). mecd.gob.es. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 29 March 2016.
- ^ 2017년 10월 7일 웨이백 머신에서 "암스테르담 아레나 이름을 요한 크루이프(Johan Cruyff)로 변경" 아카이브 – Goal.com , 2017년 4월 25일
외부 링크
- BD풋볼의 요한 크루이프
- 요한 크루이프 전기 – UEFA.com
- BDFutbol의 Johan Cruyff 매니저 프로필
- 요한 크루이프 FIFA 대회 기록 (보관)
- 요한 크라위프 재단 – 요한 크라위프 재단
- 요한 크라위프(Johan Cruyff at Wareld van Oranje) (보관) (네덜란드어)
- 국제 축구 명예의 전당: 요한 크루이프 – ifhof.com
- 요한 크라위프의 세계 – 요한 크라위프의 세계 탐구