로지반

Lojban
Loglan과 혼동하지 마십시오.
로지반
la . lojban.
Lojban flag public domain.svg
발음[라(라) (로반)]
작성자논리 언어 그룹
날짜.1987
설정 및 사용방법다양한 용도를 위해 논리적으로 설계된 언어
목적
라틴어 및 기타
원천로그란
언어 코드
ISO 639-2jbo
ISO 639-3jbo
글로톨로그lojb1234
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

로지반(Lojban, [listen](듣기)으로 발음)은 논리적이고 구조적이며 논리적으로 모호하지 않은 인간 언어입니다.Loglan 프로젝트를 계승합니다.

논리 언어 그룹(LLG)은 1987년에 로지반을 개발하기 시작했습니다.LLG는 Loglan의 목적을 실현하고 보다 유용하고 자유롭게 사용할 수 있도록 함으로써 Loglan의 언어를 더욱 향상시키려 했습니다(공식 영어 제목인 Lojban: Loglan의 실현).오랜 토론과 테스트 끝에 1997년에 베이스라인이 완성되어 The Complete Lojban Language로 출판되었습니다.2010년 뉴욕 타임즈와의 인터뷰에서, "발명된 언어의 나라"의 저자인 아리카 옥렌트는 이렇게 말했다: "가장 완전한 문법을 가진 인공 언어는 아마도 로지반(Lojban)일 것이다. 이 언어는 [1]논리 원리를 반영하기 위해 만들어진 언어이다."

Lojban은 다른 언어 배경을 가진 사람들 간의 의사소통을 위한 언어로서, 기계 번역의 잠재적 수단으로서, 그리고 인간 언어와 [2]소프트웨어 사이의 교차점을 탐색하기 위한 도구로 제안되고 있습니다.

어원학

"로지반"이라는 이름은 logji와 bangu의 짧은 형태인 logji와 bangu에서 만들어진 합성어이다.

역사

Lojban의 전신인 Loglan은 1955년 James Cooke Brown에 의해 발명되었고 후에 Loglan Institute에 의해 개발된 언어로서 원래 화자의 생각에 언어가 미치는 영향을 조사하기 위한 수단으로 생각되었다.

브라운이 그 언어의 구성요소에 대한 그의[3][4] 저작권을 주장하기 시작하면서, 그 언어의 측면에 대한 변화를 막기 위한 언어 공동체의 활동이 금지되었다.이러한 제어를 피하기 위해 Loglan 사용자 그룹은 Loglan의 사전적 기반에서 벗어나 전체 어휘를 재창조하는 별도의 프로젝트를 시작하기로 결정하였고, 이것이 현재의 Lojban의 사전으로 이어졌다.이러한 취지로 1987년 워싱턴 D.C.에 기반을 둔 논리 언어 그룹을 설립했습니다.그들은 또한 자신들의 언어 버전을 [5]Loglan이라고 부를 수 있는지에 대한 재판에서 이겼다.

로즈반기스무의 발음 형태는 세계어와 비슷한 의미를 가진 단어에서 소리 패턴을 찾아 그 소리 패턴에 그 언어의 화자 수를 곱하여 알고리즘적으로 만들어졌다.알고리즘에 사용된 소스 언어 목록은 1987년 현재 가장 널리 사용되는 6개의 언어(Mandarin, 영어, 힌디어, 스페인어, 러시아어 및 아랍어)로 제한되었다.이로 인해 어근은 영어와 중국어가 비교적 동일하게 혼합된 발음 형태이며 나머지 [6][7][8]4개의 어근의 영향은 적다.

Lojban은 또한 구성된 언어 [9]Laadan에서 채택된 일련의 증거 지표를 사용한다.

The Complete Lojban Language의 출판에 따라 문서화된 어휘는 기준화되고 어휘와 참조 문법의 조합은 언어 사용이 [10]증가하는 동안 최소 5년간 동결될 것으로 예상되었습니다.예정대로라면, 공식적으로 동결이라고 불리고 있는 이 기간은 2002년에 만료되었다.로지반의 화자들은 이제 새로운 단어와 숙어를 만들고 그 언어가 어디로 향할지 결정할 수 있다.

적용들

Loglan 프로젝트의 당초 목표는 언어상대성을 조사하는 것이었지만, 현재 활동 중인 Lojban 커뮤니티에서는 Loglan의 언어상대성에 대한 다음과 같은 추가 애플리케이션을 인식하고 있습니다.

  • 논리적이고 모호하지 않은 구조와 더 큰 표현 수단(말하기 쉬운 언어로 사용)으로 인해 인간 간 의사소통이 향상
    • 언어의 구문적 모호성 제거
  • 교육 도구로 사용
  • 인공지능 및 기계이해 연구
  • 언어학 연구
  • 과학이나 철학 등에서 학술적인 언어로 사용

말하기 쉬운 언어로서

Lojban은 문자 채팅과 음성 [11][12]채팅에서 스피커에 의해 연습된다.

학습 교재

실제 언어 연습과는 별도로, 커뮤니티와 LLG의 일부 구성원들은 학습자들을 위한 다양한 도움을 만들기 위해 노력하고 있다.Lojban의 모든 측면에 대한 결정적 단어인 CLL(컬러 때문에 The Red Book이라고도 불리고 있으며, Codex Woldemar는 Lojban의 모든 측면에 대한 결정적 단어)이 1997년에 그 중 하나입니다.다양한 완성 단계에 있는 프로젝트 중 일부는 다음과 같습니다.

  • 다양한 교재, 로지반[13] 학습에 도움이 되는 프레젠테이션
  • la muplis, Tatoeba 데이터베이스의 Lojban 문장을 다른[14] 언어로 번역하여 나열하는 응용 프로그램
  • 파서: la ilmentufa[15] (실험 문법 포함), la camxes[16] (Robin Lee Powell과 Jorge Llambias), la jbofi'e[17] (Richard Curnow)
  • 데이터베이스: la jbovlaste(Jay Kominek의 초기 버전)

인터넷상의 Lojban의 학습 자원은 주로 영어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 히브리어, 에스페란토어를 구사하는 사람들에게 다양한 [18]수준으로 제공됩니다.

문학적 문화적인 언어로서

화자가 거의 없는 대부분의 언어들처럼, 로지반은 관련 문학의 많은 부분이 부족하고 그 창의적 확장도 완전히 실현되지 않았다(예를 들어, 아이들이 완전히 다문화 로지반어를 사용하는[19] 환경에서 자라지 않는 한, 그 태도의 진정한 잠재력은 끌어낼 수 없을 것으로 여겨진다).또한 로지반 위키피디아와 같은 집합적이거나 백과사전적인 지식의 원천은 언어의 어휘적 지평을 넓히는데 도움을 줄 수 있지만, 매우 잘 발달되어 있지 않다.

현재 접근 가능한 Lojbanic 글은 주로 [20]Lojban.org에 집중되어 있지만, 독립적인 Lojbanic 블로그/저널 사이트도 존재합니다.Lojban[21] IRC(또는 그 아카이브[22])는 Lojbanic 표현들의 집합도 가지고 있지만, 그 문법적 정확성이 항상 보장되는 것은 아니다.인터넷에서 구할 수 있는 자료에는 시, 단편, 소설, 학술적 글쓰기에 이르기까지 자연어 분야의 고전 작품 번역과 원작이 모두 포함되어 있다.이미 이용 가능한 저작물의 예는 다음과 같습니다.

Lojban은 다른 매체에서도 사용되고 있다.예를 들어, 비디오 게임 마인크래프트는 부분적으로 로지반으로 [29][30]번역되었다.

창의성의 수단으로서

Lojban은 창조적인 글쓰기를 위한 지적 장치 또는 아직 발견되거나 탐구되지 않은 많은 잠재적 측면을 가지고 있는 것으로 일부 사람들에 의해 보여진다.

Dan Parmenter:

수정에서 문법적 모호성을 제거하는 것은 단어 조합의 창조적 탐구를 고조시키는 것으로 보인다. [...] 가능한 다른 이점 분야는 (놀랍게도 '논리적인' 언어로) 감정 표현이다.Lojban은 자연 언어에서 찾을 수 있는 많은 측면과 기분을 대신하는 완전히 발달된 메타언어학적, 감정적 태도 지표 세트를 가지고 있지만, 가장 명확하게 그러한 진술과 관련된 감정적 의사소통으로부터 지표적 진술들을 분리한다.이것은 아이디어를 말하는 것과 그 아이디어를 지지하는 것을 구별할 수 있기 때문에 더 자유로운 표현과 아이디어의 고려로 이어질 수 있다.가능한 지표들의 집합은 또한 자연 언어에서 어려운 감정의 특수성과 명료함을 제공할 수 있을 만큼 충분히 크다.

존 코완:

"뒤통수"에 사용되는 "도형적 언어"의 표지가 있고 "여기에는 문화적으로 종속된 구조가 있다"는 신호를 보낼 것이다.그 의도는 모든 것이 근원어만을 아는 사람에게 즉각적이고 완벽하게 이해된다는 것이 아니라, 근원어가 아닌 단어가 근원어로부터 창조적으로 구축된다는 것이다.그래서 "심장의 고통"은 문자 그대로의 심장과 문자 그대로의 고통을 의미할 것이다; 애매한 것은 이 둘 사이의 정확한 연관성이 될 것이다.심장에 통증이 있나요? 심장 때문인가요, 심장 때문인가요?그러나 비유적인 말투 [31]표기가 없다면 "심장 통증"은 "감정적 고통"에 대한 유효한 황갈색이 될 수 없습니다.

이 언어는 인간의 생각에 대한 한계를 없애기 위해 만들어졌다; 이러한 한계들은 이해되지 않고, 그래서 우리가 언어 구조를 방해할 때마다 제한을 없애려고 하는 경향이 있다.로지반에서는 말도 안 되는 소리를 할 수 있어요.

밥 르쉐발리에:

Lojban에서는 문법이 당신이 좋아하는 의미적 문제를 방해하지 않기 때문에 약간의 문법은 의미적 재미를 많이 만들어 줍니다.[...] 문법에 더해, Lojban은 단어의 선험자입니다.[...] 우리는 모든 것이 Gismu[뿌리 단어]에 의해 암시된 분류 계획의 복합어로 커버될 수 있다고 가정합니다.[...] 하지만 우리는 다른 선험 언어들처럼 우주에 시스템을 적용하려고 하지 않았습니다.대신, 우리는 우주를 분류하기 위한 다양한 접근법이 가능하도록 기스무의 유연성을 넓히려고 노력해왔다.우리의 규칙은 어떤 단어가 하나의 의미를 갖는 것이지, 어떤 의미가 하나의 단어를 갖는 것은 아니다.로지반에는 '적절한' 분류 체계가 없다. [...] 로지반은 새로운 [32]생각의 세계를 제공한다.

인터링구아로서의 가능성

언어간 기계번역 및 지식표현의 중간언어로 Lojban을 사용하자는 제안이 있었습니다[33][34][35][36][37][38].

프로그래밍 언어로서

프로그래밍 언어의 구조는 Lojban으로 번역되는 것으로 나타났습니다[39][40].

일부 프로그래밍 언어와 마찬가지로 Lojban 문법은 구문 분석식 [41][42]문법을 사용하여 구문 분석할 수 있습니다.

말할 수 있는 논리로서

Lojban은 일부 부분에서 술어 논리로 번역되는 것으로 나타났다[43].Lojban과 조합논리 사이에는 유사점도[44] 있다.

언어 속성

로지반:

  • 는 복잡한 논리구조를 정확하게 표현하도록 설계되어 있습니다.
  • 에는 철자 및 문법에 불규칙함이나 모호함이 없습니다(단, 단어 파생은 임의의 변형 형식에 의존합니다).이것에 의해, 컴퓨터의 해석에 대한 높은 인텔리전스가 실현됩니다.
  • 문화적으로 가능한 한 중립적이 되도록 설계되어 있습니다.
  • 대부분의 자연어와 비교하여 고도로 체계적인 학습과 사용을 가능하게 합니다.
  • 상황별 태도 또는 감정을 효과적으로 전달하는 복잡한 지표 시스템을 소유합니다.

문법.

주요 기사:로지반 문법

음운학 및 맞춤법

로지반 주의 기도

로지반은 6개의 모음과 17개의 자음을 가지고 있다.이들 중 일부는 선호/표준 소리와는 별도로 언어적 배경이 다른 화자에 의한 발음 불일치를 커버하기 위한 변형을 허용하고 있다.

강세는 보통 두 번째 음절에 있다.

이중모음은 16개입니다(삼중모음은 없습니다).이중모음과 단모음의 구별은 라틴 알파벳에 쉼표를 삽입하여 작성할 수 있습니다.모음 공백은 아포스트로피를 삽입함으로써 방지됩니다. 아포스트로피는 일반적으로 [h]를 나타내지만 다른 유효한 인식도 있습니다.특정 자음군을 발음하는 데 어려움을 겪는 사람들은 음운학적 모음과 충분히 다르고 가능한 짧게 발음되는 한 그들 사이에 모음(음절)을 추가하는 옵션이 있다.결과적인 추가 음절은 강세 결정의 목적을 포함하여 문법에 반영되지 않는다.

Lojban은 거의 모두 소문자로 쓰여집니다.대소문자는 스트레스 할당의 일반 규칙에 맞지 않거나 공백이 생략된 단어에서 스트레스를 표시하기 위해 사용됩니다.

Lojban의 글자와 각각의 발음을 아래 표에 나타냅니다.괄호 안의 IPA 기호는 대체 발음을 나타냅니다.기본 발음에 괄호는 없습니다.

로지반 자음 음소
순음부 폐포 우편엽 벨라 성문
비음 /m/[1] /n/[1]
플로시브 목소리가 없는 /p/ /t/ /k/ /timeout/
음성 /b/ /d/ /timeout/
마찰음 목소리가 없는 /f/([filename]) /s/ /syslog/([syslog]) /x/ /h/([filename])
음성 /v/([β]) /z/ /syslog/([syslog])
대략적인 /l/[1]
로틱 /r/[1][2]
로지반 모음 음소
전선. 중앙의 뒤로
가까운. /i/ /u/
중앙의 /syslog/([e]) /timeout/ /o/([contract])
열다. /a/([filename])
편지들 보조 문자
IPA [a]
([기호]		 [b] [아쉬움]
([기호]		 [d] [아쉬움]
([e])		 [f]
([기호]		 [아쉬움] [i] [아쉬움]
([기호]		 [k] [l][1] [m][1] [n][1] [o]
([기호]		 [p] [r][1][2] [s] [t] [u] [v]
([β])		 [x] [아쉬움] [z] [h]
([기호]		 [아쉬움] .
라틴어 a b c d e f g i j k l m n o p r s t u v x y z ' . ,
  1. ^ a b c d e f g h 공명사 /m n l r/는 음절일 수 있다.
  2. ^ a b /r/에는 선호하는 사운드가 없으며, 모든 로직 사운드를 동일하게 사용할 수 있습니다.

원칙적으로 Lojban은 요구되는 규칙성과 모호성을 충족하는 한 어떤 맞춤법 체계에서도 쓸 수 있다.이러한 탄력성에 대한 이유 중 일부는 다음과 같다.

  1. 로지반은 글자가 아닌 음소에 의해 정의된다.로지바닉의 시청각 동형을 유지하기 위해 올바르게 표현되는 한, 표현 체계는 언어의 적절한 맞춤법이라고 할 수 있다.
  2. Lojban은 문화적으로 가능한 한 중립적이기 때문에, 일부 특정 언어의 특정 철자법이 지배적이어야 한다고 주장하는 것은 결코 중요하거나 기본적이지 않다.

일부 로지반주의자들은 이 문화적 중립의 원칙을 확장하고 로지반이 그들만의 [45]알파벳을 가져야 한다고 주장한다.

이 문서에서는 일반적인 라틴 알파벳 모드를 사용합니다.

형태학

Lojban에는 세 가지 단어 클래스가 있습니다. 술어(brivla), 구조어(cmavo), 이름어(cmevla)입니다.각각은 고유하게 식별되는 특성을 가지고 있기 때문에 언어의 문자열에서 어떤 단어가 어느 부분에 속하는지 명확하게 인식할 수 있습니다.하위 클래스로 더 나눌 수 있습니다.또한 일부 술어 및 구조어에 할당된 특수 단편화 형식(rafsi)이 존재하며, 여기에서 복합 술어(lujvo)가 [46][47]생성될 수 있습니다.

구문 및 의미론

언어의 문법 구조는 "컴퓨터를 사용하여 모호하지 않은 것으로 테스트된 일련의 규칙에 의해 정의된다"며, 이는 사실상 "기계 문법"[48]이라고 불립니다.따라서 Lojban에서 표준 구문(의미가 아닌) 구조의 특성은 다음과 같습니다.

  • 각 단어는 정확히 하나의 문법적 해석을 가지고 있다.
  • 그 단어들은 문법적으로 정확히 한 가지 방식으로 서로 연관되어 있다.

그러나 이러한 기준은 다음과 같이 주의하여 달성해야 한다.

새로운 로지반 연주자들은 로지반을 처음 배울 때 '완벽하게' 말할 수 없다는 것을 유념해야 한다.사실, 비록 당신이 언어를 유창하게 구사하더라도, 당신은 결코 '자연스러운' 로지반 대화에서 완벽하게 말하지 못할 수도 있다.영어를 사용하는 사람은 항상 자연스러운 회화에 교과서적인 영어를 사용하는 것이 아닙니다.로지반어를 사용하는 사람도 빨리 말할 때 문법적인 오류를 범하게 됩니다.하지만, 로지바니스트들은 조심한다면 모호하지 않게 말하고 쓸 수 있을 것이고, 이것은 자연어로는 불가능하지 않을지라도 어려울 것이다.

--

컴퓨터로 테스트되고 모호하지 않은 규칙에는 불완전한 문장에 대한 문법도 포함된다. 예를 들어 서술어, 인용어 또는 수학적 문구에 대한 문법이다.

그것의 유형학은 기본적으로 주어-동사-목적어-목적어-목적어-동사라고 말할 수 있다.단, 실질적으로 임의의 순서를 지정할 수 있습니다.

  • mi prami do (SVO) (사랑해)
  • mi do prami (SOV) (내게 넌 사랑받고 있어)
  • do se prami mi (OVS) (당신은 나에게 사랑받고 있습니다)
  • do mi se prami (OSV) (You, I love)
  • prami fa mi do (VSO) (내가 사랑하는 너는)
  • prami do fa mi or se prami fa do mi (VOS) (사랑해, 사랑해)

이러한 유연성은 고유한 위치정보 시스템을 기반으로 최대한 많은 자연어 표현을 번역할 수 있는 언어의 의도된 능력과 관련이 있습니다.mi prami do라는 문장의 의미는 prami가 미리 정의된 장소 구조를 통해 mi와 do 사이의 특정한 의미 관계를 실현함으로써 결정된다. mi와 do의 위치 관계가 변화하면 문장의 의미도 변화한다.위와 같이 로지반은 단어의 의미구조를 유지하면서 어순을 바꿀 수 있는 특별한 장치를 가지고 있다.

논리적인 언어에 적합하도록 논리적인 접속이 많이 있습니다.이러한 접속어들은 무엇을 연결하느냐에 따라 다른 형태를 취하며, 로지바니아어 표현들이 일반적으로 정확하고 명료한 또 다른 이유이다.

구문의 의미적 범위를 좁히기 위해 복수의 술어 단어를 서로 링크할 수 있다.'빨리 춤추다'는 수경에서 수식어는 수식어의 의미를 좁혀 보다 구체적인 개념을 형성한다(수식어는 영어의 부사나 형용사와 유사할 수 있다.통사적 유연성의 극단적인 예를 더하면 더 멀리 갈 수도 있습니다.

Lojban은 다중 합성 언어의 한 단어 문장도 쉽게 모방할 수 있습니다. 예를 들어 다음과 같습니다.

누차널트어: inkiwihl'minik'isit

입력

불타오르다

-일

사내의

-'미니크'

PL

-'는

DIM

-'그것'

PAST

inkiw - ihl -'minik -'is -'it

내부 화재/소각 PL DIM 과거

Lojban에서도 동일하게 표현될 수 있습니다.

파기케미즈다네르소이크마프루

방화형

파기케미즈다네르소이크마프루

방화형

렉시콘

합성어(lujvo)와 차용어(fu'ivla)는 화자의 요구에 따라 지속적으로 증가하고 있다.근원어(gismu)와 구조어(cmavo)의 수는 기본적으로 변하지 않지만 새로운 발명은 실험적인 요소로 받아들여진다.실제로 이용 가능한 어휘에는 특정한 경향이나 불균형이 존재한다.Cortesi[49]수학, 기하학(비록 이 수요 이제Lojban 어휘의 현재 세트로 논의할 여지가 실제로는 스피커 입체 호도 법과 같은 개념을 밝히는에 stero), 삼각 접선(tanjo), 역수(fa'i), 다른의 수 사이에 매트릭스transpose(re'a)에 일정한 조건의 부족을 지적했습니다. 친척측정 시스템 또는 미터법 단위의 ds).비표준어를 작성하기 위해 스피커가 필요한 기타 예:

  • 공식 어근 목록에는 아프리카 국가 이름이 거의 없는 반면, 다른 국가 이름(특히 6개 원어민 인구가 많은 나라 이름)은 상당히 많이 포함되어 있다.
  • 팔네(트레이)와 팔타(플레이트)의 구별은 존재하지만, 사용 가능한 Gismu 세트에서는 일러스트와 사진의 구별이 이루어지지 않습니다(즉, 일반적인 pixra(그림) 이외에는 사진에 대한 전용 루트 워드는 존재하지 않습니다). (참조: 문법: 형태: brivla: gismu).

샘플

일반적인 문구

로지반 문자 그대로의 의미 영어
코이/공동 coi/co'o (도움말·정보) 안녕하세요/안녕하세요 안녕! /안녕!
페우 페우 (도움말·정보) 부탁합니다. 제발!
키 키 (도움말·정보) 고마워요. 고마워!
.u'u u'u (도움말·정보) (컴포넌스) 미안해!
su do se glibau/jbau su do se glibau/jbau (도움말 정보) 당신이 영어를 말할 수 있는 사람이라는 것은 사실이에요. 영어 할 줄 아세요? / 로지반?
ti/tu/tu ti/tu (도움말 정보) 이것/저것/저기 이/저/저/저기
mi na jimpe mi na jimpe (도움말·정보) 이해가 안 된다 난 이해가 안돼.
고이 고이 (도움말·정보) (마지막 조항) 네, 맞아요
나고이 나고이 (도움말·정보) 사실이 아닌 것(마지막 절) 아니, 그건 거짓이야
라우마 라우마 (도움말·정보) 뭐에 대해서요? 얼마나, 얼마나?
마지마 마지마 (도움말·정보) 가격이란 무엇인가 비용이 얼마나 드나요?
로빔쿠아쿠세스투지마 화장실(아래 조항의 끝)은 어디에 있습니까? 화장실은 어디에 있나요?

독특한 로지바닉 표현

로지반 .oi 로 부오나이 빠이
광택 자세: 통증! 물리적인 의미에서 태도가 끝나다 네 태도는 어때?
번역. 통증이 없어졌나요?
로지반 미 nelci 코
광택 I 맘에 들다 명령어 '너'
번역. 내가 널 좋아하게 해줘!
로지반 보다 쿠카 쿠 베우 zvati 엄마.
광택 어떤 것 is book(s) 명사구의 끝 자세: 니즈! 설치 장소: 뭐라고?
번역. 책이 필요해!그게 어디에 있지요?
로지반 코 가이나이 키보드 보다 네리 있다 보다 미 자다니
광택 명령어 '너' 자세: 온순함! 이 되다 어떤 것 의 내부에 있다 [명사변호사] 어떤 것 나의 집이다
번역. 저희 집에 들어오시면 영광이겠습니다.
로지반 움직이다 파 난무 CU 닌무
광택 문제가 되고 있는 것 하나. 남자다 절의 끝은 다음과 같다 여자다
번역. 남자는 여자다.
로지반 세리아 gi 미 jgari 보다 djacu gi 미 jgari 보다 카브리
광택 물리적인 효과로 (의 I 잡다. 어떤 것 물이 좀 있다 ) I 잡다. 어떤 것 is cup
번역. 컵을 쥐기 때문에 물을 쥔다.

북풍과 태양

북풍과 [50]태양 번역본입니다.

라 베르티 브리프 호우 라 솔리

니오라 브리프 조오라 솔리 푸 쿠스나 로 포이 보우 트라우지 be lo ka vlipa i ca'o litru noi dasni lo gla kosta cu klama

.i re mei pu simxu lo ka tugni fi lo nu lo traji be lo ka clira fa ce'u litru co'u traji la vlipa

.i ba bo la berti co'a traji cupra lo xo kau bripe cu linka lo litru zu'le zu'i la se tagji le kosta ba borti brife co'a troci bo'a la la la la la bi la la la bi la la la la la la la la la la la bru la la la la la la la la la

.i'u bo la berti brife cu bilga lo ka tugni fi lo nu la solri cu traji lo ka vlipa

로지바닉 시 (오디오)

인구.

로지반 화자의 총수는 알려지지 않았다.

mw.[51]lojban.org에 따르면 로지바니스트들이 밀집해 있는 곳은 다음과 같다.

  • 캐나다, 스웨덴, 러시아, 미국

2007년 8월 현재 Frappr.com에는[52] 다음 국가에서 온 일부 사람들이 이 언어에 관심이 있거나 이 언어에 열광하고 있음을 알 수 있습니다.

  • 아르헨티나, 캐나다, 중국, 에스토니아, 프랑스, 독일, 아일랜드, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 러시아, 태국, 우크라이나, 영국, 베네수엘라.

다음은 Lojban의 발전에 기여한 유명한 인물들입니다.

  • 밥 르쉐발리에(일명 la lojab): LLG의 [53]창립자이자 총재.
  • 로빈 리 파월(일명 라 캄구스미스): 소설 크기의 소설 작가 라 니케 카즈.
  • Jorge Llambias(일명 la xorxes): 가장 활발한 로지바니스트 중 한 명으로 여러 번 번역했습니다.그는 또한 메일링 리스트에서 중요한 인물로, 초보자들의 언어 습득에 도움을 주고 있다.
  • John W. Cowan: The Complete Lojban Language의 저자.
  • Miles Forster (la selpa'i로도 알려져 있음) : 독일의 로지반 연주자로, ca pa djedi라는[54] 곡을 쓰고 로지반으로 여러 번 큰 번역을 했다.
  • Robin Turner: 터키에 사는 영국의 철학자이자 언어학자이며 Lojban For Necomminists의 공동 저자입니다.
  • 닉 니콜라스(일명 라 니치온): 호주의 언어학자이며 로지반 포 초보자 공동저자.

다른 논리 언어와의 비교

로그란

주요 기사:Lojban과 Loglan의 비교

Lojban과 Loglan의 주요 차이점은 어휘 중 하나입니다.Lojban을 위한 단어들은 Loglan을 위한 단어들과 같은 원리에 의해 만들어졌다; 즉, 후보 형태들은 그들이 지구에서 가장 일반적으로 사용되는 언어들 중 몇 개에서 얼마나 많은 소리를 가지고 있는지에 따라 선택되었다, 그리고 나서 단어들이 공통적인 문자를 가진 언어의 화자 수로 곱해졌다.Lojban의 어근 리메이크와의 차이점은 가중치가 언어의 [clarification needed]실제 사용자 수를 반영하도록 업데이트되었다는 것이다.이는 영어에서 발음이 적은 단어 형태와 중국어에서 발음이 많아지는 결과를 낳았다.예를 들어 Loglan 단어 norma는 Lojban 단어 cnano(cf)와 동일합니다.중국어로 핀인짱(piny chang)은 둘 다 "정상"을 의미한다.

Loglan과 Lojban은 기본적으로 동일한 문법을 가지고 있으며, 위의 Grammar 섹션에서 설명한 대부분의 내용은 Loglan에게도 해당됩니다.가장 단순하고 선언적인 문장들은 두 언어 사이에서 한 단어씩 번역될 수 있다.

로지반어의 새로운 음운론에서는 자음 q와 모음 w가 제거되고 자음 h가 x로 대체되었다.자음 '(apostrophe)은 국제 음성 알파벳에서 [h]의 값으로 추가되었지만, 그 분포는 중간음으로만 나타날 수 있으며, 형태학 및 음성학적 논의에서는 고유 자음이 아닌 "무성 활공음"으로 기술된다.(이 음소는 일부 스피커에 의해 by로 인식됩니다.)

gua\spi

gua\spi는 Loglan의 후손이지만 Jim Carter에 의해 개발된 톤입니다.구조어 대신 Gua\spi에는 6가지 다른 톤이 있습니다.술어에는 두 음절이 아닌 한 음절만 있다.음색, 음운론, 질량 대 집합 표현, 메타언어 부정의 부재 등 일부 특성이 비판을 [55]받았다.

「 」를 참조해 주세요.


레퍼런스

  1. ^ "Questions Answered: Invented Languages". The New York Times Schott's Vocab blog. March 10, 2010. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved March 15, 2010.
  2. ^ "Welcome!/en - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-18.
  3. ^ "Why I like Lojban". nvg.org. Archived from the original on 2007-06-30. Retrieved 2007-08-03.
  4. ^ "AI Newsletter". ainewsletter.com. Archived from the original on 2011-12-23. Retrieved 2012-04-27.
  5. ^ 요한센, 안트 리처드Lojban Archived 2007-06-30 at the Wayback Machine (2007년 8월 접근)이 마음에 드는 이유
  6. ^ "The Shape Of Words To Come: Lojban Morphology - The Lojban Reference Grammar". lojban.github.io. Archived from the original on 2017-11-12. Retrieved 2017-12-03.
  7. ^ "me lu ju'i lobypli li'u 13 moi - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2022-04-30.
  8. ^ "me lu ju'i lobypli li'u 14 moi - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2022-04-30.
  9. ^ 코완, 존완전한 Lojban Language 13.11 웨이백 머신에 2016-03-28 아카이브
  10. ^ 2016-03-04 Wayback Machine에 보관된 공식 기본 설명입니다.lojban.org
  11. ^ "Index of /resources/irclog". www.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-26.
  12. ^ "Recordings of live Lojban discussions - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2015-08-26.
  13. ^ "Welcome!/en - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-18.
  14. ^ "Page Redirection". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-12-15. Retrieved 2015-08-18.
  15. ^ "Page Redirection". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-05-30. Retrieved 2015-08-18.
  16. ^ "coi pilno mi'e camxes -- visual camxes". camxes.lojban.org. Archived from the original on 2015-06-03. Retrieved 2022-04-30.
  17. ^ "Lojbanic Translator". www.lojban.org. Archived from the original on 2007-08-07. Retrieved 2007-07-31.
  18. ^ 다른 언어로 된 Lojban 자료 Wayback Machine에 2016-03-04 아카이브(2015년 9월 액세스)
  19. ^ 코완, 존완전한 Lojban Language 13.16 2015-09-04 Wayback Machine에 보관
  20. ^ "te gerna la lojban - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-11-17. Retrieved 2015-08-27.
  21. ^ "Page Redirection". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2015-08-18.
  22. ^ "Index of /resources/irclog". www.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-26.
  23. ^ "lo selfri be la .alis. bei bu'u la selmacygu'e". alis.lojban.org. Archived from the original on 2018-08-23. Retrieved 2018-08-22.
  24. ^ "lo se manci te makfa pe la .oz. - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-11-27. Retrieved 2015-08-27.
  25. ^ "le cmalu noltru - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-11-27. Retrieved 2015-08-28.
  26. ^ "lo nu binxo - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2015-08-28.
  27. ^ "lo nenri be lo spati denmi - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-28.
  28. ^ "Esther - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-28.
  29. ^ "Lojbanic Software - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-06-23. Retrieved 2016-07-16.
  30. ^ "Minecraft — Translation Project on Crowdin". Crowdin. Archived from the original on 2016-08-17. Retrieved 2016-07-16.
  31. ^ "Computer Network Discussions on Loglan/Lojban and Linguistics: Lojban as seen by the linguistics and cognitive science community 20, 23". Archived from the original on 2007-08-07. Retrieved 2007-08-04.
  32. ^ "Why Lojban?". Archived from the original on 2007-07-04. Retrieved 2007-08-04.
  33. ^ "Category:Lojban - OpenCog". wiki.opencog.org. Archived from the original on 2015-08-18. Retrieved 2015-08-26.
  34. ^ "Google Groups". groups.google.com.
  35. ^ "Google Groups". groups.google.com.
  36. ^ Goertzel, Ben: Lojban의 잠재적인 컴퓨터 언어 리소스.2021-04-27 Wayback Machine Self-Published, 2005년 3월 6일에 아카이브 완료.
  37. ^ Hintz, Gerold: Lojban을 사용한 시멘틱 해석 - 시멘틱 온톨로지와 언어 사이의 중간 지반.2015-12-22 Wayback Machine Technische University Darmstadt, 2014년 8월.
  38. ^ 스피어, 롭; 하바시, 캐서린:컴퓨터와의 만남: 인공 언어 로지반에서의 언어 처리.Wayback Machine Massachusetts Institute of Technology, 2004년 10월 23일 아카이브.
  39. ^ "Writing algorithms in Lojban - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2015-08-26.
  40. ^ "User:Ramcinfo/lojbo staile liste - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-04-10. Retrieved 2015-08-26.
  41. ^ "PEG - La Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2015-06-27. Retrieved 2015-08-26.
  42. ^ "Issues With The Lojban Formal Grammar". users.digitalkingdom.org. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2015-08-26.
  43. ^ "zugz / tersmu". GitLab. Archived from the original on 2015-12-23. Retrieved 2015-12-22.
  44. ^ "Lojban - HaskellWiki". wiki.haskell.org. Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-12-22.
  45. ^ 케나. 보드카-폼: 글쓰기에 관한 고려사항: Wayback Machine에서의 lojban Archived 2007-07-31 사례(2007년 8월 접근)
  46. ^ 코완, 존 월드마완전한 Lojban 언어: 4.1 Wayback Machine에서 2015-06-27 아카이브 완료(2007년 8월 액세스 완료)
  47. ^ 니콜라스, 닉, 그리고 존 코완.로지반이 뭐죠?: 2.2 2007-08-05년 Wayback Machine에서 아카이브 완료 (2007년 8월 액세스 완료)
  48. ^ 니콜라스, 닉존 코완.Lojban이란? II.3 2007-08-05년 웨이백머신에서의 아카이브
  49. ^ 코테시, 데이비드웨이백 머신에 아카이브된 지오메트리 부족 2012-02-16
  50. ^ "'The North Wind and the Sun' in Lojban". mw.lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-18.
  51. ^ "Lojban around the world". lojban.org. Archived from the original on 2015-06-28. Retrieved 2015-08-18.
  52. ^ "Frap Pr". frappr.com. Archived from the original on 2007-03-19. Retrieved 2007-08-04.
  53. ^ "LLG Members". lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-18.
  54. ^ "Ca Pa Djedi (Original Song in Lojban by selpa'i)". YouTube.[죽은 유튜브 링크]
  55. ^ "critique of gua\spi". lojban.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-08-18.

외부 링크

무료 백과사전 위키피디아 로지반판
Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.