나움 슬루슈즈

나움 슬루슈즈(Hebru: נחוםם לשץץ))(1872년 11월 ~ 1966년 12월)는 러시아 태생의 이스라엘 작가, 번역가, 고고학자였다. 그는 포르투갈의 '비밀' 유대인 학문과 북아프리카의 유대인 공동체, 주로 리비아와 튀니지에 있는 유대인 공동체의 역사에 대한 연구로 유명했다.^[1]

전기

나움 슬루슈즈는 스마론에서 태어나 오데사에서 자랐다.^[1] 그는 지역 학교에서 공부했고 그의 아버지로부터 유대인 학문을 배웠다. 열아홉 살에 오데사의 호베이 시온 협회에 의해 팔레스타인으로 파견되어 성지에 식민지를 건설할 수 있는 가능성을 탐구하였다. 그는 성공하지 못하고 집으로 돌아왔다. 1896년에 그는 오스트리아와 리투아니아를 여행했고, 그리고 나서 이집트로 가서 다시 팔레스타인으로 갔다.

슬루슈즈는 헤르츨과 시오니즘 운동의 헌신적인 추종자였다. 슬루슈즈는 오데사에 운동의 분부를 세우고 유대인 문제에 대해 길게 썼다. 그는 바젤에서 열린 제2차 시오니즘 회의에 대의원과 특파원으로 참석했다.

1898년에 그는 제네바 대학에서 벨레스레르와 철학을 공부했다. 이 기간 동안 그는 스위스 시온주의 연방의 설립을 도왔다. 1900년에 그는 파리로 가서 동양어를 공부했다. 그는 여러 신문의 특파원으로 생계를 이어갔는데, 그중 하멜리츠와 하세피라였다. 1902년, 그는 오토윌에서 교사로 일했다. 히브리 문학의 르네상스를 주제로 1903년 파리 대학에서 박사학위를 마쳤다. 그의 논문은 프랑스어로 먼저 출판된 뒤 히브리어로 "코롯 하 시프루트 하-브리트 하-하다샤"^[2]라는 제목으로 수정·확장되었다. 1909년, 새로운 소재를 통합한 논문의 영문판이 히브리 문학의 부흥(1743-1885)이라는 제목으로 출판되었다. 1904년 파리 대학에서 신헤브라 문학에 대해 강의하였다. 1919년에 그는 팔레스타인으로 이민을 갔다.

고고학

1921년 슬루슈즈는 유대인 팔레스타인탐험협회의 후원으로 하마트 티베리아스에서 고대 회당을 발굴했다. 그것은 이스라엘 고고학 역사상 유대인의 후원을 받은 최초의 발굴이었다.^[3]

출판된 작품

Besides Slouschz's contributions to the journals, he published "Mah Ya'aseh ha-Adam we-lo Yeheteh" (Jerusalem, 1890) and "Ha-Osher me-Ayin Yimmatzeh " (1892), both translations of works by Paolo Montegazza; "Massa be-Lita" (1898); "Kovetz Sippurim" (Warsaw, 1899), a translation of some of Émile Zola's novels; "Keneset ha-Gedolah" (1899); "Massa be-Mitzrayim" (1900); "Ha-Kongres ha-Ziyoni ha-Revi'i" (1901), on the Zionist Congress; "Emil Zola, Khayav u-Sefarav" (1901); "Ktavim Nivkharim" (7 vols., 1904-1905), selections from Guy de Maupassant translated into Hebrew with a monograph by Slouschz.

수상

1942년 슬로슈즈는 유대인 사상으로 비알릭상을 받았다.^[4]

참고 항목

• 아프리카계 유대인
• 친예루살렘 사회 (1918-1926) - 슬루슈즈는 그 주도적인 평의회의 일원이었다.

참조

외부 링크

• 구텐베르크 프로젝트 나움 슬루슈의 작품
• Nahum Slousschz에 대한 인터넷 아카이브의 작업