러시아워 3

러시 아워 3는 브렛 래트너가 연출한 2007년 미국 친구 액션 코미디 영화로 제프 나탄슨이 집필했으며, 성룡, 크리스 터커, 막스 폰 시도우, 사나다 히로유키, 노에미 레뇨르, 예반 아탈, 유키 쿠도 주연을 맡았다. 러시 아워 시리즈의 세 번째 작품으로 이 경감(찬)과 카터 경관(터커)이 파리로 암살자를 추적해 중국 트라이어드에 대한 미스터리를 풀어내는 데 초점을 맞추고 있다. 2006년 5월 7일 발표되었으며, 7월 4일 파리와 로스앤젤레스의 로케이션에서 촬영이 시작되었다. 2007년 8월 10일에 개봉된 이 영화는 영화 평론가들로부터 부정적인 평가를 받았고, 1억 4천만 달러의 예산으로 전세계적으로 2억 5천 8백만 달러의 수익을 올렸다.

플롯

러시 아워 2 행사 3년 뒤 솔론 한 중국대사가 홍콩 경찰청장 이씨를 경호원으로 한 가운데 로스앤젤레스 세계형사재판소에서 트라이어드와의 전투의 중요성을 언급하고 있다. 그곳에서 한씨가 중국 폭도들에게 매우 중요한 반신반의 인물인 샤이셴의 행방을 알리기 시작하자 암살자가 그를 저격해 공황을 일으킨다. 이씨는 저격수를 코너로 돌렸지만 어린 시절의 수양동생인 겐지라는 사실을 알게 되자 망설이며 경찰 라디오를 통해 무슨 일이 벌어졌는지 듣고 LA경찰 제임스 카터 형사가 도착하는 대로 겐지를 탈출시켰다.

한 전 총리는 암살 시도에서 살아남았고, 이 전 대통령과 카터 전 대통령은 딸 수영에게 책임자를 찾겠다고 약속했다. 그녀는 한씨가 남긴 봉투를 되찾기 위해 쿵푸 스튜디오로 향한다고 주장하지만 스튜디오 마스터로부터 트라이애즈 부부가 수영의 소지품을 가져갔다.

이씨와 카터 전 대통령은 병원으로 돌아와 프랑스어를 구사하는 중국 암살단 일당을 붙잡은 뒤 한씨를 살해할 수 있다. 그들을 물리친 후, 그들은 프랑스어를 사용하는 수녀 아그네스의 도움으로 그들 중 한 명을 심문한다. 그녀를 보호하기 위해, 그들은 수영을 프랑스 대사관에 데려가고, 수영을 프랑스 대사관과 세계 형사 재판소 회장인 바든 레이나드에게 맡긴다. 레이너드와 수영이 자동차 폭탄으로 거의 죽을 뻔하자, 이씨와 카터는 파리로 가서 추가 조사를 한다.

파리 통신사 레비와의 고통스러운 만남 이후, 이 대통령과 카터는 반미 택시기사 조지(George)를 만나 트라이어드 은신처로 운전하도록 강요한다. 그곳에서 카터는 무대연주자 제네비브를 만나고, 이소룡은 샤이 셴에 대한 정보를 갖고 있다고 주장하는 폭도 암살자 재스민에게 속아 카터는 그를 살해당하지 않게 구한다.

두 사람은 도망치려 하지만 결국 겐지의 부하들에게 붙잡힌다. 겐지는 그들이 파리를 떠나면 살려 주겠다고 하지만 리는 거절한다. 짧은 몸부림 끝에 그와 카터는 성공적으로 탈출했다. 이들은 이씨가 겐지와의 관계를 밝히고 혼자 계속하기로 한 호텔에서 회복된다. 환멸을 느낀 카터는 떠나지만, 제네비브를 발견하고 따라갈 때 자신을 회상한다. 한편 레이너드는 이씨를 만나 샤이셴은 사람이 아니라 트라이어드 지도자 명단이며 제네비브는 한씨의 정보원으로 이 리스트에 접근할 수 있다고 설명했다.

제네비브를 찾아 살해당하지 않도록 구한 뒤 두 사람은 호텔로 피신한다. 그들은 재스민에게 공격을 받지만 조지는 미국인에 대한 새로운 존경심에서 그들을 구출한다. 제네비브는 리와 카터에게 트라이어드 지도자들의 이름이 뒤통수에 문신을 새겼으며 트라이어드가 그녀를 사로잡으면 참수될 것이라고 밝혔다. 리와 카터는 레이나드에게 그녀를 데려와 그가 내내 트라이어드와 함께 일한다는 것을 알게 되었다. 겐지는 전화를 걸어 이영을 붙잡았다는 사실을 이에게 알리고 제네비에브를 넘길 것을 요구한다.

이 대통령은 교환을 위해 에펠탑에 도착하는데, 카터는 가발을 쓰고 제네비에베로 변장했다. 겐지는 이순신에게 칼싸움으로 도전하고, 그 사이 둘은 안전망에 빠진다. 겐지의 검이 그물을 베고 난 후, 리는 그를 구하려 하지만, 겐지는 리의 친절에 감동하여 놓아주면서, 그의 죽음으로 떨어져 리은 망연자실하게 된다. 한편 카터는 수영을 구해내고 그녀를 짓눌러 죽이는 엘리베이터 바퀴에 발로 차서 재스민을 물리친다. 나머지 트라이어드 멤버들을 탈출시킨 카터와 리는 레이너드와 맞닥뜨리게 되는데 레이너드는 제네비브를 살해하고 그들을 모함하겠다고 협박한다. 그러나 조지는 뒤에서 레이너드를 쏘아 죽인다. 경찰이 도착하자 레비는 리와 카터의 작품을 인정받으려 하지만, 그를 때려눕히고 에드윈 스타의 '전쟁'에 맞춰 승리 댄스를 추며 떠난다.

캐스트

• 성룡은 이양나잉 경감을 맡았다.
• 제임스 카터 형사 역을 맡은 크리스 터커
• 겐지 역의 사나다 히로유키
• 바든 레이나드 역의 막스 폰 시도
• 조지 역의 이반 아탈
• 드래곤 레이디 재스민 역의 유키 쿠도
• 제네비에브 역의 노에미 레누아르 / 샤이 셴 역
• 한수영 역의 장징추
• 한솔론 대사로 쯔지 마
• Commissaer Revi 역의 Roman Polanski (미수)
• 빌 디엘 선장 역의 필립 베이커 홀(미인증)
• 아그네스 수녀 역의 다나 아이비
• 유 사부로서의 헨리 오
• 마샤 역의 미아 타일러
• 새라 샤히 역의 조(미수)
• 데이비드 니븐 주니어 영국 외무장관
• 쿵후 거인 쑨밍밍
• 파울레트 역의 줄리 드파르디외

생산

프랜차이즈 1, 2편의 상업적 성공 이후 터커는 2500만 달러, 찬은 1500만 달러, 래트너는 750만 달러의 출연료를 받았다.^[3]

해제

이 영화는 2007년에 중국 극장에서 상영되지 않았으며, 그 해에는 더욱 다양한 외국 영화가 상영될 수 있도록 길을 열어 주었다. (수입 영화의 쿼터는 매년 20편이다.)^[4]

사운드트랙

Lalo Schifrin은 힙합과 R&B음악이 섞인 사운드 트랙을 작곡했다. 두 개의 사운드트랙 앨범이 발매되었다. 2007년 8월 8일 뉴 라인 레코드와 컬럼비아 레코드의 CD와 오디오 카세트에 사용된 힙합과 R&B 음악의 앨범이 발매되었다. 이 영화의 시프린의 원작을 담은 또 다른 작품은 바레스 사라반데 레이블에 실렸다.

리셉션

박스오피스

러시 아워 3는 2007년 8월 10일에 개장했으며, 개장 주말에 4,910만 달러를 벌어들였다.^[2]

Brandon Gray of Box Office Mojo는 다음과 같이 언급했다.

러시 아워 3는 단지 또 다른 러시 아워 그림으로 마케팅되었는데, 그 이유는 부분적으로 영화 자체가 약간 롬프하고 러시 아워 2가 가지고 있는 이벤트 스타일의 빌드업이 부족했기 때문이다. 게다가, 성룡은 3년 동안 미국 스크린에 나오지 않았고, 터커의 마지막 영화는 러시 아워 2였다. 주요한 새로운 훅이 없는 시리즈로 반복적으로 진입하는 것은 시청자를 만들거나 보유하려는 의도라면 6년 동안 기다린 후에도 그렇게 되지 않는다. 러시 아워 3가 상당한 데뷔를 한 것은 처음 두 장의 사진이 만들어낸 선의의 공이다.^[5]

이 영화는 전세계적으로 2억5천8백만 달러의 수익을 올렸다.^[2]

임계반응

로튼 토마토에 대해 이 영화는 159회 리뷰를 기준으로 18%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 4.2/10의 시청률을 기록하고 있다. 이 사이트의 비판적 공감대는 "러시 아워 3는 이전 영화의 피로한 재탕이며, 풍경의 변화는 새로운 아이디어의 부족을 감출 수 없다"고 말한다. IGN 영화의 토드 길크리스트는 "그 영화를 즐기기 위해 생각 안하고 의존할 뿐 아니라 요구하는 영화"라고 말했다.^[6] 메타크리트어(Metacritic)에서는 평론가 32명을 기준으로 100점 만점에 44점을 받아 '혼합 또는 평균 평론'을 나타내고 있다. 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+~F 척도로 평균 A- 등급을 매겼다.^[7]

워싱턴 포스트의 데손 톰슨은 5명 중 1명꼴로 3명 반의 스타를 내놓으며 "인터넷에서 영원한 지옥을 감수하고라도 러시 아워 3에 순간적으로 감동하는 것을 비웃은 것을 인정한다"^[8]고 말했다.워싱턴 타임즈의 크리스찬 토토는 "러시 잡스는 프랜차이즈를 영원히 내려놓아야 한다"고 말했다. 시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화에 두 명의 스타를 주면서 "...그것이 그저 그렇게 훌륭할 뿐이라는 것을 깨닫는 순간, 마음을 가라앉히고 그 겸손한 정도의 선함을 즐기게 되는데, 그것은 적어도 나쁘지는 않고, 게다가 러시 아워 3를 보고 있다면, 어쨌든, 분명히 더 좋은 일은 없었을 것이다."^[9]라고 말했다. 릴뷰스의 제임스 베라르디넬리는 이 영화에 4명 중 1명 반의 스타를 출연시켰으며, 이 영화는 지루하고, 지루하며, 불필요하다고 말했다.^[10]

홈 미디어

이 영화는 2007년 12월 26일 DVD와 블루레이로 개봉되었다.^{[note 1]} 2008년 3월 30일 현재 홈비디오 임대료로 8075만 달러를 벌어들여 2007년 최고의 임대료로 자리 잡았다.^[11] 2018년 현재 이 영화는 미국 DVD 판매로 4,500만 달러를 벌어들였다.^[12]

가능한 속편

이 영화의 흥행으로 인해 브렛 래트너 감독과 제프 나탄슨 작가가 러시 아워 시리즈의 네 번째 영화 제작을 고려하고 있다. 러시 아워 3의 DVD 오디오 해설에서 브렛 래트너는 러시 아워 4가 미래에 출시될 수 있다고 농담한다. 래트너와 나탄손은 가능한 속편을 위해 모션 캡쳐 기법을 사용하고 찬과 터커와 함께 다양한 영화 프로젝트를 하는 등 많은 개념을 탐구하고 있다. 네 번째 영화가 모스크바를 배경으로 할 수도 있다고 보도되었다.^[13]

2011년 5월, Vulture와의 인터뷰에서, 라트너는 속편을 만드는 데 드는 높은 비용은 "왜 또 다른 러시아워가 만들어지지 않을 것인가"라고 말했다. 크리스[터커], 그리고 재키[찬]이 돌아오기엔 너무 많은 돈일 거야."^[14] 성룡은 2012년 5월 12일 애리조나 공화국과의 인터뷰에서 자신이 여전히 러시 아워와 가라테 키드 둘 다 속편을 계획하고 있다고 밝혔다.^[15]

참고 항목

• 성룡필모그래피

메모들

참조

외부 링크

• IMDb에서의 러시아워 3
• 올무비에서의 러시 아워
• 로튼 토마토에서의 러시 아워
• 러시아워 3: 메타크리트어
• 박스 오피스 모조에서의 러시 아워 3