산타그네세 인 아고네

산타그네세 인 아고네
서커스 애제살리스 성 아그네스 교회
나보나 광장 산타그네세
아고네의 치사 디 산타그네세
나보나 광장 출신의 산타그네세
마커를 보려면 지도를 클릭하십시오.
41°53′56″N 12°28′22″E/41.89887779°N 12.47276306°E/ 41.89887779; 12.47276306좌표: 41°53′56″N 12°28′22″E / 41.89887779°N 12.47276306°E / 41.89887779; 12.47276306
위치	비아 디 산타 마리아 델'애니마 30/A, 로마
나라	이탈리아
언어	이탈리아의
디노미네이션	가톨릭의
전통	로만 레트
웹사이트	santagneseinagone.org
역사
상태	적정 교회
설립됨	12세기 초
헌신	아그네스의 국가
거룩하게 만든	1123년 1월 28일
건축
설계자	지롤라모 레날디, 카를로 레날디, 보로미니, 베르니니
스타일	바로크
완료된	1859
관리
교구	로마

아고네의 산타그네세(나보나 광장에서는 산타그네세라고도 함)는 이탈리아 로마에 있는 17세기 바로크 교회다.고대 도미티아누스 스타디움에서 초기 기독교 생 아그네스가 순교한 장소와 역사적인 중심부의 주요 도시 공간 중 하나인 나보나 광장(Piaza Navona)을 마주보고 있다.건축가 지롤라모 레날디와 그의 아들 카를로 레날디 밑에서 1652년에 건축이 시작되었다.수많은 다툼 끝에 관련된 또 다른 주 건축가는 프란체스코 보로미니였다.^[1]

그 교회는 게르하르트 루트비히 뮐러가 현 추기경 디콘을 맡고 있는 십일조 집정이다.종교 예배뿐만 아니라, 이 교회는 보로미니 새크리스티에서 신성한 바로크 작품부터 실내악과 오페라에 이르기까지 정기적인 클래식 콘서트를 개최한다.

역사

성당 건립은 1652년 가궁인 팔라초 팸플릴리가 인접해 있는 교황 인노첸시오 9세의 선동으로 시작되었다.교회는 사실상 그들의 거주지에 부속된 가족 예배당이 될 예정이었다(예를 들어, 돔의 드럼에 개구부가 형성되어 가족이 그들의 궁전에서 종교 예배에 참여할 수 있었다).^[2]

중앙집중화된 그리스 십자가 교회의 첫 번째 설계는 1652년 팜필리 가족 건축가 지롤라모 레날디와 그의 아들 카를로 레날디가 준비했다.그들은 비아 산타 마리아 델에서 교회 정문 방향을 바꾸었다.광장에서 한 블록 떨어진 거리에 위치한 거리인 애니마는 인노첸시오가 가족과 연관된 쇼케이스로 변모하고 있던 커다란 도시 공간인 나보나 광장까지.지하묘지가 될 낡은 교회 위에 새 교회를 세우려는 의도였다. 이는 새 교회를 광장 수준 이상으로 높이려는 것을 의미했지만, 공사가 시작되자 이 생각은 포기되었다.원래의 도면은 분실되었지만 나보나 파사드 설계는 두 개의 탑 사이에 나르텍스를 포함하고 광장으로 내려가는 넓은 계단이 포함된 것으로 생각된다.^[3]

지나치게 돌출된 것으로 생각되는 광장으로 내려가는 계단 등 디자인에 대한 혹평이 쏟아지자 카를로 레날디는 나르트헥스 아이디어를 없애고 오목한 파사드(파사드)를 교체해 스텝이 너무 거슬리지 않도록 했다.^[4]중앙 돔을 이루는 쌍둥이 빌딩의 생각은 성 베드로 대성당 전면의 베르니니의 종탑에 힘입은 것일지도 모른다.그럼에도 불구하고, 라날디의 오목한 전면과 트윈 타워로 액자 된 중앙 돔 디자인은 북유럽의 교회 디자인에 영향을 미쳤다.^[5]1653년, 레날디스는 보로미니로 대체되었다.

보로미니는 레날디 지상 계획과 함께 작업을 해야 했지만 조정 작업을 했다. 예를 들어, 그는 돔 교각의 가장자리를 향해 기둥을 배치했고, 이는 일반적인 로마식 해결책인 뾰족한 베이스 대신 돔 펜던트에 넓은 베이스를 만드는 효과를 가져왔다.^[6]그의 그림은 나보나 광장으로 향하는 정면에는 광장으로 내려가는 굽은 계단을 설계했고, 광장은 정면 오목한 곡률에 반하여 정문의 앞쪽에 타원형 착륙을 이루었다.그의 정면은 출입구 위에 여덟 개의 기둥과 부러진 페디션을 얹는 것이었다.그는 측면 탑을 단일 층으로 설계하였고, 그 위로는 기둥과 발루스트레이드가 있는 볼록한 베이가 복잡하게 배열되어 있었다.

1655년 인노첸시오가 사망할 무렵, 파사드는 하순의 꼭대기에 도달했다.인노첸티의 조카 카밀로 팸필리는 교회에 관심을 갖지 못했고 보로미니는 낙담하게 되었고 결국 1657년 사임하게 되었다.

카를로 레날디는 연임되어 보로미니의 설계에 많은 수정을 가했는데, 그 중에는 측면 탑에 층을 더하고 맨 윗부분을 단순화하는 등의 내용이 포함되어 있다.카밀로의 죽음에 대해 부인 올림피아(알도브란디니)는 베르니니니에게 인수를 의뢰했다.그는 정문 위에서의 직설적인 페디션을 담당했고, 내부의 확고한 관여를 담당했다.

1668년 올림피아의 아들 카밀로가 교회의 책임을 이어받았다.그는 카를로 레날디를 건축가로 복직시키고, 돔 내부를 위한 프레스코화를 만들기 위해 치로 페리를 고용했다.더 많은 장식들이 추가되었다; 큰 규모의 조각상들과 폴리크롬 대리석 효과들이 있었다.이 중 어느 것도 보로미니가 의도한 것은 아닐 것이다.

실내

큐폴라는 1670년 치로 페리에 의해 시작되었고 세바스티아노 코르벨리니에 의해 1689년에 죽은 후 생 아그네스의 아포테오시스(Apotherosis of Saint Agnes)로 장식되었다.돔의 펜던트에는 베르니니의 원생인 조반니 바티스타 골리가 추기경 덕목(1662~1672)을 그려 넣었다.성찬에는 파올로 기스몬디가 그린 성 아그네스의 영광을 그린 그림이 있다.

거의 원형에 가까운 내부, 실제로 그리스 십자가 디자인은 대리석 조각 바로크 걸작들로 둘러싸여 개별 순교한 성도들에게 바쳐진다.기둥에는 4개의 제단이 있는데, 특이하게도 반원형의 틈새에 설치되었다.조각 장식 중에는 다음과 같은 것들이 있다.

• 도메니코 귀디(Domenico Guidi)의 두 성가(1676년) – 본단은 당초 알레산드로 알가르디(Alessandro Algardi)로부터 의뢰받은 성 아그네스의 기적을 거행하기 위한 것이었으나, 위임을 받고 얼마 지나지 않아 세상을 떠났다.알가르디는 풀스케일 석고 모형(지금의 오라토리오 데이 필리피니)이 조수 에르콜레 페라타와 귀디가 만든 동안 소형 모델을 제공했다.^[7]어떤 이유에서인지 미라클 앙상블 프로젝트는 중단되었고, 대신 귀디는 자신의 디자인에 따라 <성가>를 묘사하는 대리석 구조물을 만들었다.
• 조반니 프란체스코 로시에 의한 성 알렉시우스의 죽음은 오른쪽의 첫 번째 제단 위에 있는 안도감이다.
• 오른쪽 두 번째 제단에는 레오나르도 레티가 완성한 에르콜 페라타의 생 에메렌티아나의 순교자가 있다.
• 왼쪽 첫 번째 제단에 멜치오레 카페의 세인트 유스티스 순교자가 있다.카페의 갑작스런 조기 사망으로 인해, 그의 주인인 페라타와 그의 작업장에 의해 많은 구호물품이 완성되었다.
• 왼쪽의 두 번째 제단에는 안토니오 라기(Antonio Raggi)에 의한 성 세실리아의 죽음이 있다.
• Saint Agnes on the Pyre by Ercole Ferrata is in the second altar of the transept on the right is the *On the second altar of the transept on the left is the Saint Sebastian (c. 1717–1719) with a statue by Pier Paolo Campi, and also boasts two marble angels by his master Pierre Le Gros which might well be Le Gros' very last works.^[8]세인트 아그네스와 세인트 세바스찬의 조각상들은 색색의 대리석으로 이루어진 환상적 건축물에 놓여 있다.
• 조반니 바티스타 마니에 의한 교황 인노첸시오 X의 묘비(1729년) – 원래 대규모로 계획되었지만 훨씬 더 겸손한 기념비 안에서 정문 위에 세워졌다.
• 각 성인의 상징을 나타내는 천사들이 있는 니케스의 반돔에 있는 스투코 장식은 페라타의 작업장에 의해 이루어진다.

교회 내부에도 세인트 아그네스의 사당이 있는데, 그녀의 두개골과 알레산드로 알가르디의 대리석 구조물이 들어 있다.

이름과 범례의 기원

The name of this church is unrelated to the ‘agony’ of the martyr: in agone was the ancient name of Piazza Navona (piazza in agone), and meant instead, from the Greek, ‘in the site of the competitions’, because Piazza Navona was built on the site of an ancient Roman stadium of the Greek model, with one flat end, and was used for footraces (Latin agon, "contest").'in agone'에서는 통용과 발음이 '나보나'로 바뀌었지만, 이 지역의 다른 도로에서는 원래 명칭을 유지했다.^[9]

교회 앞에 베르니니의 4대강 분수대가 자리 잡고 있다.흔히 버니니는 라이벌 보로미니가 디자인한 파사드가 꼭대기에서 무너질 수 있다고 생각한 듯 눈을 가린 '닐'의 모습을 조각했다고 한다.이 이야기는 많은 도시 전설과 마찬가지로 버니니의 분수가 몇 년 전 파사이드보다 앞섰음에도 불구하고 진실한 반지를 가지고 있기 때문에 지속된다.

보로미니와 버니니는 건축 위원회의 경쟁자가 되었다.가장 두드러지게는 팸플릿 교황 재임 기간 동안 성 베드로 대성당 전면의 벨토우르(버니니의 지도 아래 건설)의 기초에서 발생한 결함을 연구하기 위한 공식 위원회가 설립되었다.위원회의 증언에서 보로미니는 이 프로젝트의 공학을 공격한 많은 혹독한 비평가들 중 한 명이었다.결국 건축가로서의 베르니니의 위신에 심한 타격을 입으면서 파사드 종탑은 허물어지고, 결코 재건되지 않았다.

카디널 디콘스

• 로렌초 안토네티 추기경 1998-2013
• 게르하르트 루트비히 뮐러 추기경 2014-현재

갤러리

• 

  주 제단을 향해 보기

• 

  프레스코스와 함께한 페리별 큐폴라

• 

  로시에 의한 세인트 알렉시우스 죽음

• 

  라기 성체실리아의 죽음

• 

  카페의 성 유스티스 순교

• 

  페라타의 성 에메렌티아나 순교

• 

  페라타에 의한 피레의 성 아그네스

• 

  캄피와 르그로스 천사의 성 세바스찬 동상

• 

  마니에 의한 무고한 X의 무덤

• 

  세인트 아그네스의 성지

참고 항목

• 팔라초 팜필지

참조

외부 링크

위키미디어 커먼스는 아고네(롬)에 산타그네세스와 관련된 미디어를 보유하고 있다.

• 공식 웹사이트
• 니보그가 쓴 "산타그네세 인 아고네"
• 고해상도 360° 파노라마와 아고네 아트 아틀라스의 산타그네세 이미지