샴미 (배우)
Shammi (actress)그녀의 예명 Shammi로 더 잘 알려진 Nargis Rabadi (1929년 4월 24일 ~ 2018년 3월 6일)는 200편이 넘는 힌디 영화에 출연한 인도 여배우였다. 샴미는 특히 1949-1969년 그리고 이후 1980-2002년까지 바보 같고 코믹한 역할을 할 때 영화제작자들과 함께 인기 있는 여배우로 남아 있었다.[1][2][3] Her famous films as supporting actress included Dil Apna Aur Preet Parai, Half Ticket, Halaku, Samaj Ko Badal Dalo, Khuda Gawah, Coolie No. 1, Gopi Kishan and Hum Saath Saath Hain and films with Rajesh Khanna like The Train, Aanchal, Kudrat, Red Rose, Awara Baap and Swarg. 그녀는 1949-1955년 사이 힌디 영화에서도 여주인공이나 두 번째 여주인공을 연기하는 주연 여배우였다. 이후 1986년부터 1998년까지 그녀는 Dekh Bhai Dekh, Zabaan Sambhal Ke, Schrimati, Kabhi Yeh Kabhi Woh, Filmi Chakkar와 같은 많은 인기 있는 텔레비전 시리즈에 출연했다. 샴미는 이혼하기 전인 7년간 영화 제작자 술탄 아흐메드와 결혼했다.[4] 샴미는 패션 디자이너 마니 라바디의 여동생이다.
초년기
라바디는 1929년 인도의 봄베이에서 태어났다. 그녀의 아버지는 아그야리(파르시 불 사원)의 사제였고 그녀가 세 살 무렵에 죽었다. 아버지가 돌아가신 후 어머니는 돈을 벌기 위해 파르시 공동체가 조직한 모든 종교 행사에서 음식을 요리하곤 했다. 라바디에는 언니인 마니 라바디가 있었는데, 마니 라바디는 1967년부터 1994년까지 힌디 영화에서 패션 디자이너로 많은 여배우들과 함께 드레스 디자이너로 활동했다.[5] 그녀의 어머니의 여동생은 그녀와 함께 살았다. 그들은 1930-47년 뭄바이 남부의 파렐에 있는 타타 블록에 머물렀다. 여동생은 중학교 교육을 마친 뒤 비서로 존슨과 존슨에 합류했다.
1942년 존슨과 존슨은 정제를 제조했고 라바디는 포장부에 고용되었다. 그녀의 일은 태블릿 케이스에 밀봉되어 있지 않고 기계에서 떨어져 나간 태블릿을 수거하는 것이었다. 그녀는 환자에게 무료로 나눠주기 위해 병원에 가는 큰 병에 그것들을 넣어야만 했다. 그녀는 이 일을 한 대가로 매달 100달러씩을 받았다.[6]
경력
샴미는 우연히 영화에 출연하게 되었다. 한 가족 친구는 배우 겸 프로듀서 셰이크 무크타르와 매우 친숙했다. 당시 묵타르는 베금파라를 주인공으로 하는 영화에서 두 번째 주연 여배우를 찾고 있었다. 그는 그녀에게 셰이크 묵타르를 만나게 했다. 무크타르는 파르시인 만큼 힌두어를 구사하는 그녀의 솜씨를 걱정했다. 샴미는 즉시 걱정스러운 셰이크에게 자신이 힌디어로 그와 이야기를 하고 있을 것이며, 그가 조금이라도 찾아낼 수 있다면 어떤 결점이라도 지적해야 한다고 말했다. 셰이크 묵타르는 그녀에게 감명을 받았다. 다음날, 그녀는 스크린 테스트를 위해 마할락스미 스튜디오로 불려갔다. 그녀는 영화계에 나르기스라는 또 다른 여배우가 있으니 '샴미'로 이름을 바꾸라는 타라 하리쉬 감독의 조언을 받았다. 그녀의 월급은 Rs 500이었다. 그녀는 그들의 허락 없이는 밖에서 일할 수 없다는 조건으로 3년 계약서에 서명해 달라는 요청을 받았다. 그녀는 1949년 1월 그녀의 첫 영화인 우스타드 페드로와 계약했을 때 겨우 18살이었다.[7] 우스타드 페드로는 베굼 파라와 묵리의 맞은편 셰이크 묵타르를 코미디언으로 두었고, 타라 해리쉬가 감독을 맡았으며 이 베굼 파라 셰이크 묵타르 스타러는 1949년 박스오피스 흥행작이었다.[8]
매일 스튜디오에 참석해 촬영이 없는 상황에서도 연기 연습을 해야 했다. 샴미는 다른 영화들의 대화를 읽어야 했고 해리쉬 감독은 그가 배우였을 때부터 그녀에게 많은 것을 가르쳐 주었다. 하리쉬는 말하르라고 불리는 무케쉬가 제작한 또 다른 영화를 감독하고 있었다. 샴미는 그 영화의 주연을 맡았다. 이사가 같았기 때문에 샴미는 셰이크 무카타르 배너 밖에서 일할 수 있게 되었다. 그녀는 말하르에게 좋은 평을 받았다.[9] 이 영화의 음악도 히트를 쳤다. '말하르'는 샴미를 스타로 만들었다. 샴미는 지금 경제적으로 안정되어 있었기 때문에 그들은 반드라로 옮겨갔다. 말하르 촬영 중, 그녀는 나르기스 두트를 후작의 어머니 자단 바이를 통해 만났다. 그들은 좋은 친구가 되었답니다. 나르기스는 그녀의 가장 친한 친구 중 한 명이었고 후에 그들의 우정 때문에 그녀는 영화 미스 인디아에서 조연을 맡게 되었다. 그녀는 인터뷰에서 "나르기스는 Rs 1 라흐의 출연료를 받은 최초의 배우였다; 그 당시 딜립 쿠마르조차도 그런 종류의 돈을 받지 못했다. 업계의 화두였다. 나처럼 조연을 맡은 배우들은 Rs 1만~Rs 1만5000명 정도라면 무엇이든 얻을 수 있을 것"이라고 말했다.
딜립 쿠마르와 마두발라와 함께한 그녀의 세 번째 영화는 상딜로 불린다. 이 영화는 1952년 후반에 개봉되어 온건한 흥행에 그쳤다.[10] 상딜은 관객들에게 인기가 없었기 때문에 7개월 동안 일자리를 얻지 못했다. 샴미는 영화의 주인공이나 2인자를 연기하는 것으로 출발했지만, 상딜 이후에는 어떤 작품이 오든 받아들여야 했다. 그녀는 그런 영화 몇 편에서 흡혈귀 역할을 했다. 그는 한 인터뷰에서 "내가 그렇게 했을 때 많은 사람들이 나를 꾸짖었지만 나는 일을 해야 한다는 생각이 분명히 들었다"고 말했다. 내가 집안의 가장이었기 때문에 집에 앉아 있는 것은 도움이 되지 않을 것이다."[11] 그녀는 마히팔, 만하르 드사이, 카란 드완과 같은 상대 영웅들의 주인공 역할을 맡았다. K가 풀려난 후. 아시프의 히트 영화 무사피르크하나는 비슷한 역할들로 넘쳐났다. 그녀의 상대 코미디언 조니 워커 역은 이 영화에서 인정받았다.[12]
Some of her successful movies as supporting actress in this period were Ilzam (1954), Pehli Jhalak (1955), Bandish (1955), Azaad (1955), Halaku (1956), Son of Sinbad (1955), Raj Tilak (1958), Khazanchi (1958), Ghar Sansar (1958), Aakhiri Dao (1958), Kangan (1959), Bhai-Bahen (1959) and Dil Apna Aur Preet Parai (1960). 1952년부터 1960년까지 개봉한 그녀의 나머지 영화들은 상업적인 실패로 간주되었다. 1962년부터 1970년까지 그녀의 코미디와 흡혈귀 역할은 하프 티켓, 이사하라, 자브 풀 킬, 프리엣 나 제인 리, 아암네 - 사암네, 업카르, 잇트파크, 사잔, 돌리, 라자 사브, 트레인과 같은 성공적인 영화에 영향을 주었다.
1970년대 초, 그녀는 푸라브 아어 파스힘과 아드히카르와 같은 영화에서 주로 엄마 역할을 하는 캐릭터 배역을 제공받기 시작했다. 그녀는 사마지 코바달 달로(1971)의 여우조연상을 수상했다.[13] 그녀는 술탄 아흐메드라는 감독 지망생과 결혼했다. 그는 일을 얻기 위해 샴미의 업계 인맥을 이용했다. 라제시 칸나, 수닐 뒤트, 아샤 파레크 같은 그녀의 친구들은 술탄 아흐메드 감독의 영화에서 일했다. 헤라(1973년), 다람 칸타, 다아타 등 남편의 감독 모험은 성공적이었다. 이 기간 동안, 샴미는 다른 감독들의 제안을 받아들이지 않았고, 이로 인해 그녀는 영화에 출연할 수 있는 제안을 더 적게 받기 시작했다. 나중에 생각해 보면, 그녀는 그것이 자기 쪽 실수였다는 것을 인정했다.
샴미는 두 번의 유산을 겪었고 더 이상의 임신은 없었다. 그래서 그녀와 술탄 아흐메드는 아이가 없었다. 이로 인해 두 사람의 관계에 긴장이 조성되었다. 그 커플은 집을 샀고 그녀의 남편은 그녀의 이름으로 집을 짓고 싶어했다. 샴미는 그녀의 처제법이 수입이 없었으므로 아흐메드는 그 집을 여동생 명의로 해야 한다는 의견이었다. 아흐메드의 형도 그들과 함께 살았다. 샴미는 처남의 아이들과 친하게 지내며 돌보았다. 결혼 7년 만에 1980년 남편과 별거했다. 그녀는 차를 포함해 아무것도 가지고 가지 않고 집을 나왔다.[14][15] 그녀는 반드라에 있는 어머니와 함께 머물던 옛집으로 돌아왔다. 나르기스 뒤트는 샴미가 집을 떠난 지 8일 만에 샴미가 불타는 기차에서 역할을 맡게 하는 것을 도왔다. 그녀의 친구 Rajesh Khanna는 그녀가 1980년부터 Red Rose (영화), Aanchal, Kudrat, Awara Baap, Swarg와 같은 영화에서 그와 함께 작은 역할을 하도록 도왔다. 이 영화들은 그녀가 조연으로 주목받았고 그녀의 경력을 되살렸다.
최근의 성공에 고무된 그녀는 1985년에 피갈타 아스만이라는 영화를 제작하기로 결심했다. 라제시 칸나가 이 영화에 출연할 예정이었는데, 그는 (에스마예엘 슈로프)의 이름을 감독으로 제시했다. 보도에 따르면 에스마예엘과 칸나 사이에 말다툼이 있었고, 그 후 칸나는 영화에서 나왔다. 그것은 그때 바닥에 가지 않았다. 샴미는 라제시 칸나가 주연을 맡으면서 라악희라는 거물급 여배우를 데려왔었다. 유통업자들은 샴미가 라제시 칸나에게 약속한 대로 불만이었다. 이어 샤시 카푸어에게 다가갔다. 이 주제에 대해 그녀는 인터뷰에서 "그(샤시 카푸어)는 내가 그에게 얼마를 지불할 것인지조차 묻지 않았다. 모든 것이 제자리에 떨어졌다. 하지만 감독은 내 인생을 빨아먹었다. 그는 촬영장에서 모든 사람들과 싸웠다. 결국 그는 더빙이 완성되기 전에 영화 속에서 쫓겨났다. 나는 그 영화를 감독했다. 그 영화는 흥행에 실패했다. 나는 그것이 무너질 줄 알았다. 큰 손실에 들어갔다."[16]
그녀가 그 손실로부터 회복하는 것을 돕기 위해, 당시 텔레비전 시리즈를 제작하고 있던 라제쉬 칸나는 샴미가 TV 쇼에서 몇 가지 역할을 하는 것을 도왔다.[17] 그녀는 영화와 TV 쇼에서 맡은 역할로 많은 돈을 받고 있었고, 이번에는 돈을 모으기 시작했다. 그녀의 연재물인 Dekh Bhai Dekh, Zabaan Sambhal Ke, 슈리마티, Kabhi Yeh Kabhi Woh, Filmi Chakkar와 같은 연재물에서의 연기는 높이 평가되었다.[18] 그녀는 1990년부터 2000년까지 매우 수요가 많았으며, 쿨리 1번, 훔, 마르돈 왈리 바트, 구루데프, 고피 키산, 훔 사스 하인, 임티하안 같은 많은 성공작에 출연했다. 마헤쉬 바트의 라후 케도랑에서 마약 중독자 역할을 연기한 그녀의 연기는 좋은 평가를 받았다.[12] 그러나 영화 제의는 그녀가 나이가 들면서 2002년 이후로 그녀에게 오는 것을 중단했다. 그녀는 2008년부터 2011년까지 거의 어떤 역할도 제안받지 못했다.
그녀는 2013년 시린 파하드 키 토 니칼 파디와 컴백을 했다. 벨라 세갈 감독이 파르시 여성의 역할을 원했기 때문이다.[19]
죽음
샴미는 88세의 나이로 2018년 3월 6일 수면 중에 사망했다. 죽기 전에, 그녀는 200편 이상의 영화에 출연했었다.[20]
필모그래피
![]() |
연도 | 제목 | 역할 | 언어 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
1949 | 우스타드 페드로 | 힌디어 | ||
1951 | 말하르 | 힌디어 | ||
1952 | 상딜 | 모히니 | 힌디어 | |
1953 | 아그 카 다리야 | 미라 | 힌디어 | |
코지 | 힌디어 | |||
바히 | 힌디어 | |||
1954 | 셰셰 키 디와르 | 힌디어 | ||
로에이 | 힌디어 | |||
문나 | 힌디어 | |||
카스투리 | 힌디어 | |||
일잠 | 힌디어 | |||
후쿠마트 | 힌디어 | |||
1955 | 샤히 메흐만 | 힌디어 | ||
루흐사나 | 힌디어 | |||
펠리얄락 | 기르자 | 힌디어 | ||
무사피르크하나 | 메리 | 힌디어 | ||
라간 | 힌디어 | |||
반디쉬 | 카비타 | 힌디어 | ||
아자드 | 얀키 | 힌디어 | ||
1956 | 할라쿠 | 힌디어 | ||
1960 | 딜 압나 아우르 프리에 파라이 | 쉴라 | 힌디어 | |
1961 | 힐라디 | 힌디어 | ||
1962 | 하프 티켓 | 백합 | ||
1968 | 바지 | 루시 페르난데스 | 힌디어 | |
1970 | 기차. | 힌디어 | 게스트 출연 | |
베레 훔사파르 | 수지 | 힌디어 | ||
야드가르 | 수키야 | 힌디어 | ||
사메지코바달달로 | 힌디어 | |||
푸라브 아우어 파스힘 | 리타 | 힌디어 | ||
다르판 | 라치 | 힌디어 | ||
1971 | 아드히카르 | 라잔의 어머니 | 힌디어 | |
푸라니 페찬 | 힌디어 | |||
1972 | 에크 하시나 도 디와네 | 소령의 아내 | 힌디어 | |
반다기 | 힌디어 | |||
안나타 | 안와르 부인 | 힌디어 | ||
1973 | 자르 바타 | 사트완티 | 힌디어 | |
신혼여행 | 라마칸트 부인 | 힌디어 | ||
1974 | 초테 사르카르 | 힌디어 | ||
1976 | 람하르하니 | 힌디어 | ||
1978 | 스와그 나락 | 쇼바의 어머니 | 힌디어 | |
1979 | 라후케도랑 | 마약중독자 | 힌디어 | 게스트 출연 |
험 테레 아시크 하인 | 선생님 | 힌디어 | ||
마안 압마안 | 람다스 부인 | 힌디어 | ||
1980 | 불타는 기차 | 승객 | 힌디어 | |
레드 로즈 | 롭사가르 의류 매장 관리자 | 힌디어 | ||
아안찰 | 차치 | 힌디어 | ||
파티타 | 미스 마리아 | 힌디어 | ||
봄베이 405마일 | 힌디어 | 특별출연 | ||
1981 | 크란티 | 바라트 양어머니 | 힌디어 | |
체레 페체라 | 힌디어 | |||
쿠드라트 | 살라 | 힌디어 | ||
프렘 지트 | 집내과학자 | 힌디어 | ||
1982 | 사르판치 | 스와란 챈다의 아내 | 푼자비 | |
앙고르 | 라지 틸락 부인 | 힌디어 | ||
딜 아크히르 딜하이 | 정신과 의사 | 힌디어 | ||
흐드다아르 | 스마나의 어머니 | 힌디어 | ||
절지 | 발라 부인 | 힌디어 | ||
도 디시아옌 | 힌디어 | |||
1983 | 슈브 카암나 | 할머니 | 힌디어 | |
나스티크 | 로지 | 힌디어 | ||
라흐나 | 힌디어 | |||
스웨카 키야 메인 | 샤르마 부인 | 힌디어 | ||
야한세세하르코데호 | 힌디어 | |||
1984 | 야아리야트디 | 제타의 어머니 | 푼자비 | |
님모 | 카르마의 어머니 | 푼자비 | ||
지그리 야아르 | 제토 | 푼자비 | ||
카리슈마 | 니샤의 어머니 | 힌디어 | ||
자와니 | 힌디어 | |||
1985 | 툴시 | 힌디어 | ||
타와이프 | 니감 부인 | 힌디어 | ||
훔도노 | 마투라 다스 부인 | 힌디어 | ||
모하바트 | 추드하리의 어머니 | 힌디어 | ||
우차다바바나낙다 | 구르디트의 어머니 | 푼자비 | ||
조오티 | 샨티 | 힌디어 | ||
아와라 바압 | 힌디어 | |||
파타르 딜 | 차우라시아 부인 | 힌디어 | ||
페이사 예 페이사 | 로지 | 힌디어 | ||
칼리 바스티 | 메리 P. 페레이라 | 힌디어 | ||
1986 | 파훈체 휴 로그 | 힌디어 | ||
프레티 (1986년 영화) | 힌디어 | |||
카르마 | 달마의 이모 | 힌디어 | ||
에크 차다르 메일리 시 | 젤미 | 힌디어 | ||
신고라 | 마우시 | TV 영화 | ||
바트 반제이 | 프라카시의 이웃 | 힌디어 | ||
1987 | 메라 라후 | 아반티 싱 | 힌디어 | |
이마안다르 | 아메나 | 힌디어 | ||
인사카프 | 아비나시 어머니 | 힌디어 | ||
무카다르 카 파이슬라 | 힌디어 | |||
울라드 | 릴라 | 힌디어 | ||
1988 | 아흐리 무카블라 | 간가 | 힌디어 | |
마르돈 왈리 바트 | 차일라의 어머니 | 힌디어 | ||
카삼(1988년 영화) | 부아 | 힌디어 | ||
라마 오 라마 | 메리 수자 | 힌디어 | ||
1989 | 쥐라트 | 요셉의 어머니 | 힌디어 | |
바르디 | 고객 | 힌디어 | ||
에슈와르 | 에슈와르 할머니 | 힌디어 | ||
아노카 아스파탈 | 힌디어 | |||
셰자이드 | 조라와르의 어머니 | 힌디어 | 승인되지 않은 역할 | |
사야 | 간호사 | 힌디어 | ||
모하바트 카 파이엄 | 찬드 비비 | 힌디어 | ||
가와히 | 베티 로보 | 힌디어 | ||
1990 | 아마바스 키 라트 | 힌디어 | ||
마하상람 | 메리 | 힌디어 | ||
아그네파스 | 타라바이 | 힌디어 | ||
스와그 | 쿠마르의 어머니 | 힌디어 | 무보증의 | |
희석 | 마두의 할머니 | 힌디어 | ||
사케아브 | 야쇼다데비 | 힌디어 | ||
바하르 아네 탁 | 비제이 어머니 | 힌디어 | ||
쿠르바니 자트 디 | 자그롭의 어머니 | 푼자비 | ||
1991 | 트리네트라 | 반투라니 | 힌디어 | |
예나 테리 갈리 마인 | 힌디어 | |||
흥 | 아르티의 어머니 | 힌디어 | ||
패리쉬타이 | 마우시 | 힌디어 | ||
딜하이기만타나힌 | 엘리베이터를 타는 파리 아가씨 | 힌디어 | ||
1992 | 만디 샤그나 디 | 사르다니 자기르 카우르 | 푼자비 | |
유드하트 | 추드하리 부인 | 힌디어 | ||
사탄아스만 | 수짓 할머니 | 힌디어 | ||
쿠다가와[21] | 쿠다 박쉬의 어머니 | 힌디어 | ||
신혼여행 | 마야 | 힌디어 | ||
하르 자마이 | 힌디어 | |||
1993 | 샤브남 | 힌디어 | ||
페를라 나샤 | 디팍의 집주인 | 힌디어 | ||
구루데프 | 힌디어 | |||
라우나크 | 힌디어 | |||
구나아 | 싱의 아파트를 산 여자 | 힌디어 | ||
발마아 | 힌디어 | |||
1994 | 임티한 | 고아원 관리자 | 힌디어 | |
차우라하 | 할머니 | 힌디어 | ||
울팻 키 나이 만질렌 | 힌디어 | |||
고피 키산 | 얀키 | 힌디어 | ||
파라마트마 | 루드라나라얀의 아내 | 힌디어 | ||
치타 | 제시 | 힌디어 | ||
1995 | 툼카 | 힌디어 | ||
파르스왈라 군다 | 힌디어 | |||
쿨리 1호 | 추드하리 부인(호시야르칸드의 어머니) | 힌디어 | ||
란젤라 | 굴바단의 어머니 | 힌디어 | ||
1996 | 베차라 씨 | 관리인 | 힌디어 | |
1997 | 아르 피야르 호가야 | 할머니 | 힌디어 | |
어프! 예 모하바트 | 우스가온카르 부인 | 힌디어 | ||
1999 | 험사트사스하인 | 두르가 마우시 | 힌디어 | |
2000 | 쿤와라 | 비스와나트 프라탑 싱 부인 | 힌디어 | |
테라자두 찰가야 | 할머니 | 힌디어 | ||
2001 | 험호게이아프케 | 아운티 | 힌디어 | |
예 라아스테 하인 프야르 케 | 로히트 할머니 | 힌디어 | ||
2002 | 키아 딜 네 카아 | 에샤 할머니 | 힌디어 | |
2002 | 카르즈: 진실의 짐 | 발완트 싱의 어머니 | 힌디어 | |
2005 | 샬타하이야르 | 힌디어 | ||
2008 | 쿠슈부 | 핑키 할머니 | 힌디어 | |
2009 | 언덕길의 사고 | 와디아 부인 | 힌디어 | |
2010 | 수크마니: 호프 포 라이프 | 푼자비 | ||
2011 | 캅 | 마스테니 | 힌디어 | |
2012 | 시린 파하드 키 토 니칼 파디[19] | 파하드의 할머니 | 힌디어 |
텔레비전
참조
- ^ "Hindi cinema's other Shammi". The Indian Express. Retrieved 1 April 2014.
- ^ "At 83, Shammi Aunty, hard of hearing, but frail". NDTV Movies. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Acting is the only thing I know how to do: Shammi aunty". The Times of India. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Rediff On The Net, Movies: An interview with Shammi, the heartthrob of the '50s". m.rediff.com.
- ^ "RIP Mani Rabadi".
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 2". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 3". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Shammi... Aunty No.1 - Times of India".
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 4". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 5". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 6". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ Jump up to: a b "An interview with Shammi, the heartthrobs from 50s". Rediff. Retrieved 9 April 2014.
- ^ "Bengal Film Journalists Association". bfja awards. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 4 June 2014.
- ^ "Meet the other Shammi of Bollywood". Rediff. Retrieved 1 April 2014.
- ^ "The secret club of heroines from swinging '60s ..." Bollywood.com. Retrieved 1 April 2014.
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 8". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Meet the 'other' Shammi of Bollywood- Page 9". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Hindi cinema's other 'Shammi'". The Indian Express. Retrieved 31 March 2014.
- ^ Jump up to: a b "Meet the other "Shammi" of Bollywood- Page 10". Rediff. Retrieved 31 March 2014.
- ^ "Veteran Actress Shammi, Dekh Bhai Dekh's Nani, Dies In Mumbai". NDTV.com.
- ^ Jump up to: a b Kindon, Frances (6 March 2018). "Veteran Bollywood actress Shammi dies after 'long illness'". mirror.
- ^ "The cast of Filmi Chakkar: Where are they now?". 26 December 2019.