스패니시

Spanish Florida
플로리다주
라플로리다 (스페인어)
뉴스페인 준주
1513–1763
1783–1821
Flag of Florida

1795년 핑크니 조약 이후 스페인령 플로리다
노래
마르차 레알
로열 행진곡
자본의산아구스틴
역사
정부
• 유형군주제
• 모토플러스 울트라
transl.퍼 비욘드
역사
• 스페인 탐험 및 정착
1513–1698
• 산미겔 데 구알다페 설립 및 포기
1526
• 초기 펜사콜라 설립, 포기, 프레지시오 산타 마리아 데 갈브에서의 재정립
1559–1561;
1698
• 포트 캐롤라인은 프랑스령 플로리다와 스페인의 약탈의 일부로 설립되었습니다.
1564–1565
1565
• 찰스포트에 산타 엘레나를 세운 후 버려짐
1566–1587
1763
• 스페인으로 돌아옴
1783
1795
1814
1818
1821
 승계인
이스트플로리다
웨스트플로리다
오늘의 일부미국

스페인령 플로리다(스페인어: La Florida)는 유럽 발견 시대에 북아메리카에 정착을 시도한 최초의 유럽인 토지 소유권입니다.라 플로리다는 스페인이 아메리카 대륙을 식민지화하는 동안 쿠바, 뉴 스페인 부왕령, 스페인 제국의 일부를 형성했습니다.그것의 경계는 결코 명확하거나 공식적으로 정의되지 않았지만, 영토는 처음에 현재의 플로리다 주보다 훨씬 더 컸고, 오늘날의 플로리다 전역과 조지아,[1] 사우스 캐롤라이나,[2] 노스 캐롤라이나, 앨라배마, 미시시피의 일부를 포함하여 현재 미국 남동부의 대부분에 걸쳐 확장되었습니다.그리고 루이지애나의 플로리다 교구도 있습니다.이 넓은 지역에 대한 스페인의 주장은 16세기 동안에 장착된 여러 가지 광범위한 탐험에 근거를 두고 있습니다.영국과 프랑스의 식민지 정착지들의 압력, 원주민의 붕괴, 농업적 또는 경제적으로 자급자족이 되는 데 대한 일반적인 어려움 때문에, 많은 선교, 정착지, 그리고 작은 요새들이 16세기에 존재했고, 17세기에는 그보다 더 적은 정도로 존재했습니다.18세기까지 라 플로리다에 대한 스페인의 지배권은 세인트루이스 근처의 소수의 요새를 넘지 못했습니다. 오거스틴, 세인트 마크스, 펜사콜라 모두 오늘날 플로리다의 경계 안에 있습니다.

플로리다는 스페인에게 결코 변방 지역 이상이 아니었고, 뉴 스페인(미시시피 강 근처 어딘가에 정의되지 않은 북동쪽 경계가 있음)과 스페인의 카리브해 식민지, 그리고 북쪽으로 확장하는 영국 식민지 사이의 전략적 완충 역할을 했습니다.멕시코나 페루와는 대조적으로, 금이나 은이 발견되지 않았습니다.질병과 나중에 캐롤라이나 식민지 주민들과 그들의 북미 원주민들의 습격으로 인해, 원주민의 인구는 강제적인 농업 노동의 체계를 갖추기에 충분하지 않았기 때문에, 스페인은 플로리다에 큰 농장을 설립하지 않았습니다.플로리다 중북부에 위치한 대형 자유 범위 소 목장은 가장 성공적인 농업 기업이었고, 지역 및 쿠바 시장을 모두 공급할 수 있었습니다.펜사콜라와 세인트루이스의 해안도시.아우구스티누스는 또한 물이나 보급품이 필요한 스페인 선박들이 멈추고 다시 공급할 수 있는 항구를 제공했습니다.

1630년대부터 세인트루이스에서 시작된 일련의 미션들.어거스틴은 플로리다 팬핸들에 세인트루이스를 공급했습니다.옥수수와 다른 식량 작물을 재배하는 아우구스티누스와 선교사들에 살던 애팔래치아인들은 노동자들을 세인트루이스로 보내야 했습니다.아우구스티누스는 매년 마을에서 노동을 수행합니다.임무는 1702년부터 1704년까지 캐롤라이나와 크리크의 습격으로 파괴되었고, 플로리다의 원주민 인구는 더욱 감소하고 분산되었으며, 이 지역에 대한 스페인의 통제력은 감소했습니다.

영국은 1763년 7년 전쟁을 끝낸 협정의 일환으로 플로리다를 차지했고, 스페인 인구는 대부분 쿠바로 이주했습니다.새로운 식민 통치자는 영토를 동부 플로리다와 서부 플로리다로 나누었지만, 새로운 정착민들에게 무료 토지를 제공했음에도 불구하고, 영국은 인구나 경제적 생산을 늘릴 수 없었고, 1783년 미국 독립 전쟁 이후 플로리다를 스페인으로 다시 교역했습니다.식민지를 지배하거나 통제할 수 있는 스페인의 능력은 계속해서 약화되었고, 플로리다에 정착한 세미놀족에 대항하는 미군의 반복적인 침공 이후, 스페인은 마침내 미국에 영토를 팔기로 결정했습니다.당사국들은 1819년 아담스-오니스 조약에 서명했고, 스페인이 플로리다 반도를 처음 주장한 지 300년이 넘는 1821년 7월 17일에 공식적으로 이전이 이루어졌습니다.

스페인령 플로리다 설립

1528년 나르바에스 원정, 애팔래치 만

스페인령 플로리다는 후안 폰세 데 레온(Juan Ponce de León)이 1513년 유럽 최초의 북미 공식 원정 당시 스페인을 위해 플로리다 반도를 주장하면서 설립되었습니다.1500년대 중반에 몇몇 탐험가들(특히 판필로 나르바에즈와 에르난도 데 소토)이 탬파베이 근처에 상륙하여 애팔래치아 산맥까지 북쪽으로, 텍사스까지 서쪽으로 떠돌면서 금을 찾는 데 크게 성공하지 못했기 때문에 이 주장은 확대되었습니다.[3][4]

1565년 9월 8일, 페드로 메넨데스 데 아빌레스 제독은 정착민 무리와 함께 세인트루이스에 상륙했습니다. 어거스틴.탐험대의 목사인 프란시스코 로페스 데 멘도사 그라잘레스 신부는 첫 번째 추수감사절 미사를 경축했습니다.[5]공식적인 프란치스코 전초기지인 Nombre de Dios 임무는 착륙 지점에 세워졌으며, 아마도 미국 대륙이 될 첫 번째 임무였을 것입니다.[6]그 임무는 티무쿠아 집단인 모카마의 인근 마을에 봉사했고, 16세기 후반과 17세기에 중요한 추장국의 중심에 있었습니다.1600년대 동안 플로리다 팬핸들, 조지아, 사우스캐롤라이나에 일련의 임무들이 세워졌고, 펜사콜라는 1698년 플로리다 팬핸들 서부에 세워졌고, 영토의 그 부분에 대한 스페인의 권리를 강화했습니다.

플로리다 반도에 대한 스페인의 지배는 17세기 동안 토착 문화의 붕괴로 인해 촉진되었습니다.티무쿠아족, 칼루사족, 테퀘스타족, 애팔래치족, 토코바가족, 그리고 아이족을 포함한 몇몇 아메리카 원주민들은 플로리다의 오랜 거주자들이었고, 대부분은 그들의 땅에 스페인의 침략에 저항했습니다.그러나 스페인 원정대와의 충돌, 캐롤라이나 식민지 주민들과 그들의 토착 동맹국들의 습격, 그리고 (특히) 유럽에서 가져온 질병들은 플로리다의 모든 토착민들의 인구의 급격한 감소를 초래했고, 1700년대 초까지 반도의 넓은 지역들은 대부분 사람이 살지 않았습니다.1700년대 중반 동안, 크릭과 다른 인디언 난민들의 소규모 무리들은 사우스 캐롤라이나 정착지와 습격에 의해 그들의 땅에서 쫓겨난 후 스페인령 플로리다로 남쪽으로 이동하기 시작했습니다.그들은 나중에 인근 식민지에서 노예제도를 피해 도망치는 아프리카계 미국인들과 합류했습니다.이 새로운 사람들은, 그리고 아마도 플로리다 원주민들의 살아남은 후손 몇 명과 함께, 결국 새로운 세미놀 문화로 연합했습니다.

스페인령 플로리다의 수축

스페인령 플로리다의 범위는 1600년대에 줄어들기 시작했고, 원주민의 인구 감소로 인해 선교 체계는 점차 포기되었습니다.질병, 관리 부실, 때아닌 허리케인 사이에서, 라 플로리다에 새로운 정착지를 세우려는 스페인의 여러 시도들은 실패로 끝났습니다.이 지역에서 금과 은이 없었기 때문에, 스페인은 플로리다 (특히 요새화된 세인트루이스의 도시)를 여겼습니다.아우구스티누스)는 주로 남쪽과 서쪽의 더 번영한 식민지와 북쪽으로 새롭게 설립된 몇몇 유럽 식민지 사이의 완충 역할을 합니다.1639년 영국이 캐롤라이나 관구를, 1718년 프랑스가 뉴올리언스를, 1732년 영국이 조지아 관구를 설립하면서 스페인의 반대에 대한 플로리다의 경계를 제한했습니다.젠킨스 귀 전쟁(1739–1748)에는 영국군의 세인트루이스 공격이 포함되어 있었습니다. 아우구스티누스와 스페인의 조지아 침공은 모두 격퇴당했습니다.전쟁이 끝날 무렵, 스페인령 플로리다의 북쪽 경계는 현재의 플로리다의 북쪽 경계 근처에 설정되었습니다.

유럽의 다른 강대국들

영국이 스페인의 신세계 식민지의 주요 항구인 하바나를 점령한 영-스페인 전쟁의 결과로 1763년부터 영국이 일시적으로 플로리다를 장악했습니다.1763년 2월 평화협정이 체결되었고, 영국은 그해 7월 쿠바를 떠나 스페인과 플로리다를 맞바꾸었습니다(플로리다의 스페인 인구도 마찬가지로 지위를 교환하고 섬으로 이주했습니다).그러나 영국이 플로리단 영토를 점령하는 동안 더 이상 발전하지는 못했습니다.인구가 드문 영국령 플로리다는 미국 독립 전쟁 동안 왕실에 충성했고, 전쟁을 끝낸 파리 조약에 의해 1783년 스페인에 영토가 반환되었습니다.신생 미국과의 짧은 외교적 국경 분쟁 이후, 이 나라들은 영토 국경을 설정하고 1795년 핑크니 조약에 따라 미국인들이 미시시피 강을 자유롭게 항해할 수 있도록 허용했습니다.

프랑스는 1803년에 루이지애나를 미국에 팔았습니다.미국은 이 거래에 서부 플로리다가 포함되어 있다고 주장한 반면, 스페인은 이 지역이 루이지애나의 일부가 아니며 여전히 스페인 영토라고 주장했습니다.1810년, 미국은 웨스트 플로리다에서 일어난 지역 봉기에 개입했고, 1812년까지 이동 지구는 미국의 영토인 미시시피에 흡수되었고, 스페인령 플로리다의 국경을 현대 플로리다의 국경으로 줄였습니다.

1800년대 초, 정착민들이 육지를 둘러싸고 세미놀과 교전을 벌이고 미국 노예 사냥꾼들이 플로리다의 흑인 세미놀 마을을 급습하면서 스페인령 플로리다와 조지아 주 사이의 경계 없는 국경을 따라 긴장이 고조되었습니다.이러한 긴장은 세미놀이 1812년 전쟁 동안 미국에 대항하여 영국을 도왔고 제1차 세미놀 전쟁으로 알려진 1814년 말에 시작된 미국의 플로리다 북부로의 군사적 침략으로 이어졌을 때 악화되었습니다.이전의 미국의 플로리다 침공과 마찬가지로 스페인은 이 침공에 항의했지만 영토를 방어할 수 없었고 대신 평화적인 토지 이전을 위해 외교적 협상을 시작했습니다.1819년 아담스-오니스 조약에 따라 스페인령 플로리다는 1821년에 공식적으로 영토의 통제권이 미국에 넘어오면서 존재하지 않게 되었습니다.

발견 및 조기탐사

1502 칸티노 평면권에서 본 플로리다

유럽 발견

후안 폰세 데 레온은 일반적으로 플로리다를 발견한 첫 번째 유럽인으로 알려져 있습니다.그러나 그렇지 않았을 수도 있습니다.카리브해에서 온 스페인인 침입자들은 1500년에서 1510년 사이에 플로리다 원주민들을 잡아 노예로 만들기 위해 플로리다에서 소규모 비밀 습격을 했을 것입니다.[7]: 107 [8]게다가, 1502년의 포르투갈 칸티노 평면권과 16세기의 첫 10년 동안의 다른 유럽 지도들은 몇몇 역사가들이 플로리다로 확인한 쿠바 근처의 땅덩어리를 보여줍니다.[9][10][11][12][13]이러한 해석은 익명의 포르투갈 탐험가들이 플로리다를 포함한 미래 미국의 남동부 지역을 지도로 만든 최초의 유럽인이라는 이론으로 이어졌습니다.이 견해는 적어도 동수의 역사학자들에 의해 논란이 되고 있습니다.[14][15][16][17][18]

후안 폰세 데 레옹 원정

후안 폰세 데 레온은 1513년 스페인을 위해 플로리다를 차지했습니다.

1512년 푸에르토리코의 총독 후안 폰세 데 레온은 쿠바 북쪽의 땅을 찾을 수 있는 왕실의 허가를 받았습니다.1513년 3월 3일, 그의 원정대는 푸에르토리코 푼타 아구아다에서 세 척의 배를 타고 북쪽으로 항해했습니다.[19]3월 말, 그는 (거의 확실하게 바하마 중 하나인) 작은 섬을 발견했지만 착륙하지 않았습니다.4월 2일, 그는 플로리다 반도의 동쪽 해안을 발견했고 다음 날 시간이 사라진 정확한 장소로 뭍으로 올라갔습니다.[20]그는 큰 섬을 발견했다고 가정하고, 스페인 땅을 주장하며 "라 플로리다"라고 이름 지었는데, 당시가 파스코아 플로리다("꽃 부활절")의 계절이고, 식물의 많은 부분이 꽃을 피우고 있었기 때문입니다.[21]그들의 상륙 지점 주변 지역을 잠깐 탐험한 후, 탐험대는 그들의 배로 돌아와 해안 지도를 만들기 위해 남쪽으로 항해했고, 도중에 걸프 스트림과 마주쳤습니다.이 탐험대는 플로리다의 해안선을 따라 플로리다 키스 주변과 북쪽을 따라 남서 플로리다 해안의 일부를 지도에 표시한 후 푸에르토리코로 돌아왔습니다.

폰세 데 레온은 항해 중에 아메리카 원주민들과 상당한 상호작용을 하지 않았습니다.그러나, 그가 만난 사람들(티무쿠아족, 테케스타족, 칼루사족 등)은 대부분 처음에는 적대적이었고, 몇 개의 카스티야어 단어를 알고 있었고, 그들이 이미 스페인 약탈자들이 방문했다는 생각에 신빙성을 부여했습니다.[7]: 106–110

유명한 전설로는 폰세 데 레온이 플로리다를 발견했을 때 젊음의 샘을 찾고 있었다고 합니다.그러나 폰세 데 레온이 노화를 치료하기 위해 물을 찾고 있다고 알려진 최초의 언급은 그의 발견 항해로부터 20년 이상이 지난 후에 있었고, 플로리다에 젊음의 샘을 처음 설치한 것은 그로부터 30년이 지난 후였습니다.폰세 데 레온은 아메리카 대륙의 다른 스페인 정복자들과 마찬가지로 스페인을 식민지로 만들고 통치할 땅과 인도인들이 기독교로 개종하거나 노예로 삼기 위해 금을 찾고 있었을 가능성이 훨씬 더 높습니다.[22][8]

기타 초기 탐험

폰세 데 레온의 귀환 이후 스페인군의 플로리다 원정도 빠르게 이루어졌습니다.1514년에서 1516년 사이에 페드로 데 살라자르는 오늘날 미국 남동부의 대서양 연안을 따라 500명에 달하는 인디언들을 노예로 삼았던 공식적으로 승인된 습격을 이끌었습니다.[23]1516년에 디에고 미루엘로가 탬파베이로 추정되는 곳을, 1517년에 프란시스코 에르난데스 데 코르도바가 플로리다의 걸프 해안 대부분과 미시시피 강을, 1519년에 알론소 알바레스 데 피네다가 항해하여 걸프 중부와 서부 해안과 유카탄 반도를 지도로 만들었습니다.

첫 번째 식민지화 시도

1521년, 폰세 데 레온은 2척의 배에 200명의 남자들을 태우고 쿠바에서 배를 타고 플로리다 반도의 남서쪽 해안에 식민지를 건설했습니다. 아마도 샬롯 항구 근처일 것입니다.하지만, 원주민인 칼루사의 공격으로 1521년 7월 식민지 주민들은 쫓겨났습니다.교전 중, 폰세 데 레온은 허벅지에[24] 부상을 입었고, 이후 아바나로 귀환하던 원정대의 부상으로 사망했습니다.[25]

1521년 페드로 데 케조와 프란시스코 고르딜로는 사우스 캐롤라이나의 위냐 만에서 60명의 인디언을 노예로 만들었습니다.케조는 루카스 바스케스 데 아일론의 지원을 받아 1525년에 아멜리아 섬과 체사피크 만 사이의 여러 곳에 머물면서 이 지역으로 돌아왔습니다.1526년 데 아일론은 600여명의 원정대를 이끌고 사우스캐롤라이나 해안으로 향했습니다.플로리다의 폰세 데 레온 만까지 가능한 남쪽 지역을 정찰한 후, 조지아의 사펠로 사운드 근처에 산 미겔 데 구알다페의 정착지가 세워졌습니다.질병, 배고픔, 추위 그리고 인도인들의 공격으로 산 미구엘은 단 두 달 만에 버려졌습니다.약 150명의 생존자들이 스페인 정착촌으로 돌아갔습니다.[7]: 111–115 도미니카 수도사들 Fr. 안토니오 데 몬테시노스와 Fr.Anthony de Cervantes는 식민지 주민들 중에 있었습니다.당시 성직자들이 매일 미사를 집전해야 했던 것을 감안하면, 비록 구체적인 날짜와 장소는 불분명하지만, 가톨릭 미사가 오늘날의 미국에서 이 도미니코회 신자들에 의해 처음으로 거행되었다고 역사적으로 주장해도 무방합니다.[26]

스페인의 식민지화
아메리카 대륙의
Antique map of the Americas
역사
사람
관련된

나르바에스 원정

주요 기사:나르바에스 원정

1527년 판필로 데 나르바에스는 5척의 배와 약 600명(모로코 노예 무스타파 아젬모리 포함)을 이끌고 스페인을 떠나 멕시코와 플로리다 사이의 멕시코만 해안을 탐험하고 정착했습니다.폭풍과 지연 끝에 원정대는 1528년 4월 12일 탬파베이 근처에 상륙했는데, 이미 보급품이 부족해 400여명이 몰렸습니다.탬파베이의 위치에 대해 혼란스러워한 나르바에스는 대부분의 탐험대가 북쪽으로 진군하는 동안 탬파베이를 찾기 위해 배들을 보냈고, 대부분의 탐험대는 만에서 배들을 만나기 위해 북쪽으로 진군했습니다.

탬파베이를 찾기 위해 나르바에스는 해안가에 가까이 진군했고, 그 곳은 대체로 사람이 살지 않는 지역으로 밝혀졌습니다.원정대는 그들이 마침내 인디언들과 마주친 위들라쿠치 강에 도착할 때까지 그들과 함께 가져온 식량으로 연명할 수 밖에 없었습니다.인질들을 붙잡은 원정대는 인디언들의 마을에 도착했고 그곳에서 옥수수를 발견했습니다.북쪽으로 더 가면 족장이 그들을 수완니 강 저편에 있는 그의 마을로 안내했습니다.추장 둘찬첼린은 스페인군을 그의 적 아팔라치족에 대항하는 동맹군으로 끌어들이려 했습니다.

인도인들을 안내자로 잡고 스페인 사람들은 아팔라치 영토를 향해 북서쪽으로 이동했습니다.밀란리치는 가이드들이 스페인 사람들을 그들이 찾을 수 있는 가장 거친 나라를 순환하는 길로 인도했다고 말합니다.어쨌든 탐험대는 더 큰 애팔래치아 마을을 찾지 못했습니다.탐험대가 걸프 해안 근처의 마을인 오테에 도착했을 때, 그것은 수일 동안 인도 궁수들의 공격을 받고 있었습니다.질병, 식량 부족, 적대적인 인디언들에 시달린 나르바즈는 육로 행진을 시도하기 보다는 멕시코로 항해하기로 결정했습니다.240명의 사람들이 다섯 척의 조잡한 뗏목을 타고 출항했습니다.모든 뗏목들은 텍사스 해안에서 난파되었습니다.8년 후 알바 누녜스 카베자 데 바카를 포함한 생존자 4명이 뉴 스페인(멕시코)에 도착했습니다.

데 소토 원정

주요 기사:에르난도 데 소토

에르난도 데 소토는 스페인의 잉카 제국 정복에서 프란시스코 피사로의 최고 부관 중 한 명이었고, 스페인으로 돌아온 매우 부유한 사람이었습니다.그는 플로리다의 아델란타도(Adelantado)와 쿠바의 총독으로 임명되어 플로리다를 '정복'하기 위해 대규모 원정대를 모았습니다.1539년 5월 30일, 데 소토와 그의 동료들은 10년 전 나르바즈를 찾는 배에서 해안으로 보내졌을 때 지역 인디언들에게 붙잡힌 후안 오르티스를 발견했습니다.오르티스는 금을 포함한 부(富)들이 애팔래치에서 발견된다는 인도의 보고를 전했고, 드 소토는 550명의 군인, 200마리의 말, 그리고 몇몇의 사제와 수사들과 함께 출발했습니다.드 소토의 원정대는 행군할 때 육지에서 떨어져 살았습니다.데 소토는 나르바에스 원정 때보다 더 내륙에 있는 길을 따라갔지만, 인디언들은 스페인군이 일으킨 초기의 혼란을 기억하고 있었고, 명백하게 적대적이지 않을 때는 경계했습니다.드 소토는 인도인들을 붙잡아 가이드와 짐꾼으로 일했습니다.

탐험대는 10월에 아팔라체에 도착했고 겨울 동안 아팔라체의 주요 마을 안하이카에 정착했습니다. 그곳에서 그들은 대량의 저장 식량을 찾았지만 금이나 다른 부는 거의 발견하지 못했습니다.봄에 드 소토는 북동쪽으로 출발하여 현재의 조지아와 사우스 캐롤라이나를 건너 노스 캐롤라이나로 들어갔고, 서쪽으로 방향을 틀어 그레이트 스모키 산맥을 넘어 테네시로 들어갔고, 남쪽으로 조지아로 진군했습니다.다시 서쪽으로 방향을 틀면서 탐험대는 앨라배마를 건넜습니다.그들은 앨라배마 강 촉토 블러프 근처에서 인디언들과 싸우다가 짐을 모두 잃어버리고 미시시피에서 겨울을 보냈습니다.1541년 5월, 탐험대는 미시시피 강을 건너 오늘날 아칸소, 미주리 그리고 아마도 캔자스를 떠돌다가 오클라호마에서 겨울을 보냈습니다.1542년 탐험대는 미시시피 강으로 돌아갔고, 그곳에서 데 소토는 사망했습니다.3백10명의 생존자들이 1543년에 원정에서 돌아왔습니다.

오추세와 산타 엘레나

비록 스페인 사람들은 플로리다에서 금과 다른 부를 발견할 희망을 잃었지만, 그것은 멕시코와 카리브해에서 그들의 식민지와 영토의 방어에 필수적이라고 여겨졌습니다.1559년 트리스탄 데 루니 아렐라노는 500명의 군인과 1,000명의 민간인과 함께 오추세(펜사콜라 만)와 산타 엘레나(포트 로열 사운드)에 식민지를 건설하는 임무를 위해 멕시코를 떠났습니다.그 계획은 대부분의 식민지 주민들이 산타 엘레나까지 육로로 행진하면서 모든 사람들을 오추세에 상륙시키는 것이었습니다.함대가 오추세 만에 도착한 지 닷새 만에 열대성 폭풍이 몰아쳐 13척의 배 중 10척이 아직 하역되지 않은 보급품과 함께 침몰했습니다.내륙으로의 탐험은 충분한 식량 공급을 찾지 못했습니다.식민지의 대부분은 내륙으로 이동하여 산타크루즈(Santa Cruz)라는 이름으로 개명한 나니카파나(Nanicapana)로 이동하였는데, 그곳에서 먹이가 발견되었지만 식민지를 지원할 수 없었고 스페인군은 펜사콜라 만으로 돌아왔습니다.산타 엘레나를 즉시 점령하라는 왕실의 명령에 따라, 루나는 세 척의 작은 배를 보냈지만, 폭풍으로 피해를 입고 멕시코로 돌아갔습니다.앙헬 드 빌라페네는 1561년 오추세에서 대부분의 식민지 주민들을 철수시키고 산타 엘레나를 점령하라는 명령과 함께 신용이 없는 루나를 대체했습니다.빌라페네는 75명의 병력을 이끌고 산타 엘레나로 향했지만, 열대성 폭풍으로 인해 상륙하기도 전에 그의 배들이 손상되어 원정대는 멕시코로 돌아갈 수 밖에 없었습니다.

정착 및 요새화

주요 기사: 스페인의 프랑스 플로리다 공격

스페인이 플로리다에 영구적인 정착지와 요새를 건설한 것은 프랑스령 플로리다가 제기한 도전에 대응한 것이었습니다.프랑스 대장 장 리보는 플로리다 원정대를 이끌고 1562년 사우스캐롤라이나주 패리스 섬에 찰스포트를 세웠습니다.그러나 프랑스 종교전쟁으로 리보는 요새를 다시 보급하기 위해 돌아오지 못했고, 남자들은 요새를 포기했습니다.[27]: 196–199 2년 후, 리보의 이전 항해의 중위였던 르네 굴랭 드 로도니에르는 플로리다에 개신교 위그노 식민지 주민들을 위한 피난처를 발견하기 위해 출발했습니다.그는 1564년 7월 지금의 잭슨빌에 포트 캐롤라인을 세웠습니다.그러나 다시 한번 리보의 재보급 임무가 도착하지 못해 식민지를 위협했습니다.일부 반란군들은 스페인 식민지에 대한 해적 행위를 하기 위해 캐롤라인 요새를 탈출하여 스페인 정부를 경종을 울렸습니다.라우돈니에르는 1565년에 식민지를 거의 포기했지만, 장 리보는 마침내 8월에 보급품과 새로운 정착민들을 데리고 도착했습니다.[27]: 199–200

동시에, 프랑스의 활동에 대한 반응으로, 스페인의 필립 2세는 플로리다의 페드로 메넨데스 데 아빌레스 아델란타도(Pedro Menendez de Avilés Adelantado)를 임명하여 뉴펀들랜드에서 세인트루이스까지 스페인인이 아닌 모험가들을 몰아내는 임무를 맡겼습니다. 조지프 만(멕시코 만 북쪽 해안에 위치)[28]메넨데스 데 아빌레스는 1565년 리보와 같은 시기에 플로리다에 도착했고, 산 아구스틴에 기지를 세웠습니다.오거스틴(영어로는 Augustine)은 현재 미국 대륙에서 가장 오래된 유럽인 거주 정착지입니다.[29]메넨데즈 데 아빌레스는 세인트루이스에서 육로로 이동하면서 캐롤라인 요새를 공격하기 시작했습니다.어거스틴.동시에, 리보는 세인트루이스를 공격할 의도로 캐롤라인 요새에서 출항했습니다.바다에서 온 아우구스티누스.그러나 프랑스 함대는 바다로 밀려나 스콜로 인해 전멸했습니다.한편, 스페인군은 가볍게 방어를 하고 있는 캐롤라인 요새를 압도했고, 여자들과 아이들만 남겨두었습니다.[27]: 200–202 [30]약 25명의 남자들이 탈출 할 수 있었습니다.스페인이 남쪽으로 돌아와 프랑스의 난파선 생존자들을 발견했을 때, 메넨데스 데 아빌레스는 모든 위그노들을 처형하라고 명령했습니다.[30]: 94 그 장소는 Matanzas로 알려지게 되었습니다.[27]: 202

1565년 세인트루이스에서의 결혼.세비야 출신의 자유 흑인 가정종 루이사 데 아브레고와 백인 세고비아 정복자 미겔 로드리게스 사이의 아우구스티누스는 지금의 미국 대륙 어디에서나 최초로 알려지고 기록된 기독교인의 결혼이었다.[31]

프랑스군이 축출된 후, 스페인은 캐롤라인 요새를 산마테오 요새(Saint Matthew)로 개명했습니다.[30]2년 후, 도미니크 데 구르구에스는 스페인으로부터 요새를 탈환하고 스페인 수비대를 모두 학살했습니다.그러나, 그는 수비대를 떠나지 않았고, 프랑스는 플로리다에 다시 정착하려고 시도하지 않았습니다.[32]

성을 요새화하기 위해.아우구스티누스, 스페인 사람들 (티무쿠안, 구알레, 아팔라체 사람들의 강제 노동과 함께)은 1672년에 카스티요 데 산 마르코스를 건설했습니다.첫번째 단계의 건축은 1695년에 완성되었습니다.그들은 또한 바다를 통해 도착하는 적들을 찾기 위해 남쪽에 마탄자스 요새를 지었습니다.[33]18세기에 성에서 자유 흑인 인구가 증가하기 시작했습니다.스페인령 플로리다가 13개 식민지를 탈출한 노예들에게 자유를 준 것처럼 아우구스티누스.모즈 요새는 스페인과 영국 사이의 완충 역할을 하는 자유 흑인 민병대와 그 가족들이 거주하는 또 다른 요새가 되었습니다.[34]

임무와 충돌

주요 기사 : 플로리다 스페인 선교부, 조지아 스페인 선교부

1549년, 루이스 드 칸세르 신부와 다른 도미니카인 3명이 최초로 라 플로리다에서 단독 선교 원정을 시도했습니다.1537년 노예제를 단죄한 교황의 칙서를 무시한 스페인 평신도들과 수십 년간 원주민들이 접촉한 끝에, 종교 질서의 노력은 6주 만에 토코바가 원주민들에 의한 드 암의 잔인한 순교로 인해 중단되었습니다.그의 죽음은 수년간 뉴 스페인의 도미니카 선교사 공동체에 충격파를 던졌습니다.

1566년, 스페인 사람들은 지금의 사우스 캐롤라이나 패리스 섬에 산타 엘레나라는 식민지를 세웠습니다.[30]: 95 후안 파르도는 산타 엘레나에서 동부 테네시까지 두 번의 원정대(1566–1567, 1567–1568)를 이끌고 내부에 여섯 개의 임시 요새를 건설했습니다.스페인 사람들은 1587년에 산타 엘레나와 그 주변 지역을 버렸습니다.[35]

1586년, 영국 사략가 프랜시스 드레이크가 세인트루이스를 약탈하고 불태웠습니다.카리브해의 산토도밍고와 카르타헤나를 습격하고 돌아오는 동안 건설 중이던 요새를 포함한 아우구스티누스.[36]: 429 [37]그의 습격은 스페인이 그녀의 정착지를 제대로 방어하지 못하는 것을 폭로했습니다.[37]

예수회는 1567년 플로리다에 아메리카 원주민들에게 선교를 시작했지만, 원주민들과 적대적인 만남을 가진 후 1572년에 철수했습니다.[36]: 311 1573년 프란치스코회는 아메리카 원주민들에 대한 임무를 맡았고, 결국 구알레, 티무쿠아, 애팔래치 부족에 대한 수십 개의 임무를 수행했습니다.[38]그 임무들은 분쟁이 없었던 것은 아니었습니다, 그리고 구알레족은 1597년 10월 4일에 지금의 조지아 해안 지역에서 처음으로 반란을 일으켰습니다.[39]: 954

임무 시스템의 확장은 또한 북쪽에서 도착하는 영국군으로부터 군사적인 전략적인 이점을 제공했습니다.[36]: 311 100년이 넘는 선교적 확장 기간 동안, 프랑스와 영국의 증가하는 힘과 함께 유럽인들의 질병은 원주민들에게 큰 영향을 미쳤습니다.[40]앤 여왕 전쟁 동안, 영국군은 대부분의 임무를 파괴했습니다.[40]1706년에 선교사들은 그들의 임무 전초기지를 버리고 세인트루이스로 돌아갔습니다.어거스틴.

친교기간

참고 항목:미시시피 주의 산파쇄 지대
영국계 미국인 미첼 지도에서 발췌한 내용으로, 스페인 북부 플로리다, 세인트루이스에서 오래된 미션 로드를 보여줍니다.아우구스티누스에서 성으로마크의 글과 1702년에서 1706년 사이에 일어난 카롤루스 대습격을 묘사한 글.

페드로 데 이바라 스페인 총독은 세인트루이스 남부의 원주민들과 평화를 구축하기 위해 노력했습니다.어거스틴.그가 위대한 인디언들과 만났다는 이야기가 기록되어 있습니다.[41]1605년 이바라(Ibarra)는 지도 제작자 알바로 멕시아(Alvaro Mexía)를 남쪽으로 파견하여 아이족과 외교 관계를 맺고 이 지역의 지도를 만드는 임무를 수행했습니다.그의 임무는 성공적이었습니다.

1647년 2월, 애팔래치족이 반란을 일으켰습니다.[39]: 27 그 반란은 스페인 당국과 애팔래치아 사이의 관계를 바꾸었습니다.반란 이후, 애팔래치아인들은 세인트루이스에서 공공사업을 할 수 밖에 없었습니다.아우구스티누스나 스페인인 소유의 목장에서.[42]1656년, 티무쿠아인들이 반란을 일으켜 플로리다에서 스페인 선교를 방해했습니다.이것은 또한 세인트루이스의 목장과 식량 공급에도 영향을 미쳤습니다.어거스틴.

스페인령 플로리다의 경제는 17세기 동안 다양해졌는데, 가축 목장이 주요한 역할을 했습니다.[43]17세기 내내, 캐롤라이나와 버지니아 식민지 출신의 식민지 주민들은 점차 스페인령 플로리다의 국경을 남쪽으로 밀어냈습니다.18세기 초, 미시시피 강과 걸프 해안을 따라 프랑스인들의 정착지가 스페인의 영유권 주장의 서쪽 경계를 잠식했습니다.

1680년부터 캐롤라이나 식민지 주민들과 그들의 인디언 동맹들은 스페인 선교 마을들과 세인트루이스를 반복적으로 공격했습니다.어거스틴, 임무를 불태우고 인도인들을 죽이거나 납치했습니다.1702년, 제임스 무어는 식민지 주민들과 야마시, 탈라푸아, 앨라배마, 그리고 야마시 족장 아라톰마코가 이끄는 다른 크리크 족 전사들의 북미 원주민 군대를 이끌었습니다.군대는 세인트루이스 마을을 공격하고 파괴했습니다.아우구스티누스, 하지만 요새를 장악할 수는 없었습니다.무어는 1704년 플로리다의 애팔래치 지방에 대한 일련의 습격을 감행하여 남아있는 스페인 선교의 대부분을 약탈하고 파괴하고 인도 인구의 대부분을 죽이거나 노예로 삼았습니다.1707년까지 살아남은 소수의 인디언들은 스페인령 세인트로 도망쳤습니다.오거스틴과 펜사콜라, 아니면 프렌치 모바일.무어의 군대에 붙잡힌 아메리카 원주민들 중 일부는 조지아의 사바나와 오크멀지 강을 따라 재정착되었습니다.

17세기 말과 18세기 초, 스페인 사람들은 플로리다를 향해 걸프 해안을 따라 루이지애나에서 프랑스의 확장을 막으려고 시도했습니다.1696년, 그들은 펜사콜라에 있는 오늘날의 바랑카스 요새 근처에 프레지시오 산타 마리아 데 갈베온 펜사콜라 만을 설립했고, 이어서 세인트루이스에 프레지시오 바이아 산호세 데 바야다레스를 설립했습니다. 1701년 조셉 베이.이 대통령들은 세인트루이스의 스페인령 플로리다 주지사가 아닌 뉴 스페인 총독의 직접적인 권한 아래 있었습니다.어거스틴.프랑스는 1718년에 Bahia San José de Valladares를, 1719년에 Santa Maria de Galve를 점령했습니다.산타 마리아 데 갈베를 잃은 후, 스페인은 상트페테르부르크에 프레지시오 바이아 산 호세 데 누에바 아스투리아스를 세웠습니다. 1719년 조셉 포인트와 애팔래치콜라 강 어귀에 있는 요새.스페인은 1722년 프랑스로부터 펜사콜라 만 지역을 되찾았고, 바히아 산호세 지역을 버리고 산타 로사 섬에 프레지시오 산타 로사 푼타 데 시구엔자를 세웠습니다.1752년 Isla Santa Rosa Punta de Siguenza가 허리케인에 의해 파괴된 후, 스페인 사람들은 Presidio San Miguel de Panzacola로 이주했고, Pensacola라는 도시로 발전했습니다.1718년 스페인은 상트페테르부르크 총독의 권한으로 산마르코스의 기존 항구에 프레지시오 산마르코스 데 아팔라체를 설립했습니다.어거스틴.이 프레지시오는 성 마을로 발전했습니다. 마크.[44]

어떤 스페인 남자들은 펜사콜라, 크리크, 혹은 아프리카 여자들과 결혼을 했거나, 둘 다 노예이면서 자유로운 조합을 만들었고, 그들의 후손들은 메스티조와 물라토의 혼혈 인구를 만들었습니다.스페인 사람들은 남부 식민지의 노예들이 피난처로 플로리다로 올 것을 권했고, 가톨릭으로 개종하는 대가로 자유를 약속했습니다.1693년 스페인의 왕 카를 2세는 스페인령 플로리다로 도망친 모든 노예들을 해방시키고 개종과 세례를 받아들이게 하는 왕실 선언을 발표했습니다.[45]대부분은 세인트루이스 주변 지역으로 갔습니다.아우구스티누스, 그러나 탈출한 노예들도 펜사콜라에 도착했습니다.성 아우구스티누스는 일찍이 1683년에 스페인을 방어하는 흑인 민병대를 소집했습니다.[46]

18세기 동안 세미놀이 된 아메리카 원주민들은 플로리다로 이주를 시작했는데, 플로리다는 캐롤라이나와 야마시 노예의 습격으로 인구가 크게 감소했습니다.1715년에서 1717년 사이의 야마시 전쟁 동안 캐롤라이나의 권력은 손상되었고 식민지는 거의 파괴될 뻔 했습니다.

영유권

주요 기사:플로리다 동부와 플로리다 서부
1767년 확장된 웨스트 플로리다 영토.

1763년 스페인은 7년 전쟁 동안 영국에 의해 점령된 하바나, 쿠바, 필리핀 마닐라의 지배권을 대가로 플로리다를 영국과 맞바꾸었습니다.영국은 전쟁에서 프랑스를 패배시켰기 때문에, 뉴올리언스를 제외한 미시시피 강 동쪽의 프랑스령 루이지애나 전역을 점령했습니다.이 새로운 영토는 하나의 단위로서 통치하기에는 너무 방대하다는 것을 발견한 영국은 최남단 지역을 애팔래치콜라 강에 의해 분리된 두 개의 영토, 즉 이스트 플로리다 (반도)와 웨스트 플로리다 (팬핸들)로 나누었습니다.

특히 스페인 국민 대부분은 조약 체결 이후 쿠바로 이주했고, 성 아우구스티누스 전체는 쿠바로 이주했습니다.[47]

영국은 곧 식민지 주민들을 그 지역으로 끌어들이기 위한 적극적인 모집 정책을 시작했고, 토지를 무상으로 제공하고 수출 중심의 사업을 지원했습니다.1767년, 영국은 서부 플로리다의 북쪽 경계를 야주 강 하구에서 채터후치 강(북위 32° 22')까지 확장된 선으로 옮겼고, 이 선은 현재 미시시피주와 앨라배마주의 3분의 1 정도로 구성되어 있습니다.[48]

이 시기 동안 크리크 인디언들은 플로리다로 이주하기 시작했고, 세미놀 부족의 형성으로 이어졌습니다.플로리다의 원주민들은 전쟁과 질병으로 황폐화되었고, 대부분의 생존자들이 1763년에 다른 식민지(대부분 프랑스인)로 떠날 때 스페인 정착민들과 동행했다고 생각됩니다.이것은 앨라배마의 어퍼 크릭들과 수년간 갈등을 빚어온 로어 크릭들에게 넓은 영토를 개방하게 했습니다.세미놀족은 원래 플로리다 북부의 숲이 우거진 지역을 차지했습니다.세미놀 전쟁에서 식민지 주민들과 미국 육군의 압력을 받아, 그들은 플로리다 중부와 남부, 에버글레이드로 이주했습니다.그들의 후손들 중 많은 사람들이 오늘날 이 지역에 살고 있으며, 그 주에서 연방정부가 인정하는 두 개의 세미놀 부족 중 하나입니다.

미국 독립 전쟁 동안 영국은 동플로리다에 대한 통제권을 유지했지만, 당시 스페인은 영국과 전쟁 중이던 프랑스와 동맹을 맺으면서 서플로리다의 대부분을 탈환했습니다.1783년 파리 조약(1783년)을 통해 동플로리다와 서플로리다는 스페인의 지배를 받게 되었습니다.

스페인 제2기

경계분쟁

스페인 통치하에서, 플로리다는 서 플로리다와 동 플로리다로 분리되는 자연적인 분리에 의해 나뉘었습니다.(지도: Carey & Lea, 1822)

스페인은 1783년 파리 조약으로 서플로리다의 영유권을 획득하고 동플로리다를 영국으로부터 되찾았고, 별개의 영토로서 플로리다스를 통치하는 영국의 관행을 이어갔습니다.서부 플로리다와 동부 플로리다.1783년 스페인이 웨스트 플로리다를 획득했을 때, 영국의 동쪽 경계는 애팔래치콜라 강이었지만, 1785년 스페인은 동쪽으로 그것을 수완니 강으로 옮겼습니다.[49][50]목적은 산마르코스와 애팔래치 지역을 동플로리다에서 서플로리다로 옮기는 것이었습니다.[51][52]

미국 독립 후, 명시된 경계의 부족은 웨스트 플로리다 논란으로 알려진 새로 형성된 미국과의 국경 분쟁으로 이어졌습니다.미국 독립 전쟁을 끝낸 두 1783년 조약은 경계에 차이가 있었습니다.영국과 미국 사이의 파리 조약은 서부 플로리다와 새롭게 독립한 미국 사이의 경계를 31°[53]로 명시했습니다.그러나 영국과 스페인 사이의 동반자 파리 강화 조약에서 서플로리다는 국경이 명시되지 않은 채 스페인에 할양되었습니다.스페인 정부는 자신들의 주장이 32° 22'[48]의 1767 경계까지 완전히 확장되었다고 주장했습니다.32° 22'의 영국 선은 스페인의 옛 주장인 32° 30'에 가까웠으며, 이는 1670년 마드리드 조약에서 스페인과 영국이 채택한 실제 점유의 원칙을 언급함으로써 정당화될 수 있습니다.[54]현재 독립된 미국은 영국과의 파리 조약에 명시된 것처럼 경계가 31°라고 주장했습니다.

미국 독립 이후, 스페인은 미시시피 강의 동쪽부터 오하이오 강과 테네시 강까지 포함하여 예전의 영국 서부 플로리다보다 훨씬 더 많은 땅을 소유했습니다.[55]이 확장된 주장은 스페인이 전쟁 중에 그 지역에서 영국에 대한 성공적인 군사 작전에 기반을 두고 있었습니다.스페인은 옛 영국령 서플로리다 국경의 북쪽에 몇몇 요새를 점령하거나 지었는데, 그 중에는 포트 컨페더라시온, 포트 노갈레스(오늘날 빅스버그), 포트 산 페르난도(오늘날 멤피스)가 포함되어 있었습니다.[56][57]스페인은 분쟁을 빨리 해결하려고 했지만, 미국은 시간이 자신의 편임을 알고 지연시켰습니다.[55]1795년 미국과의 핑크니 조약으로 스페인은 31도선을 국경으로 인정하여 제1차 서플로리다 분쟁을 종식시켰습니다.앤드류 엘리콧은 1797년에 미국과 스페인 영토 사이의 국경으로서 이 평행선을 조사했습니다.1798년, 엘리콧은 제임스 윌킨슨 장군을 포함하여 4명의 미국 장군들이 스페인으로부터 연금을 받고 있다고 정부에 보고했습니다.

세미놀, 노예의 습격, 폭동

스페인은 다른 식민지의 독립운동에 시달리면서 19세기가 되자 플로리다를 제대로 통치하거나 정착하지 못했고, 실질적인 지배권은 세인트루이스 인근으로 제한되었습니다.아우구스티누스, 펜사콜라, 그리고 영토의 북쪽에 흩어져 있는 몇몇 작은 마을들과 요새들.[58]세미놀과 이웃한 조지아와 플로리다 국경 너머에 사는 미국 정착민들 사이의 긴장과 적대감은 꾸준히 증가했습니다.[59]

비록 스페인이 공식적으로 1790년에 다른 식민지와 국가에서 노예로부터 도망치는 사람들을 환영하는 정책을 끝냈지만, 그러한 사람들의 꾸준한 흐름은 미국으로부터 무방비 상태의 국경을 계속해서 넘었고 세미놀 마을 근처에 정착하거나 그들만의 작은 정착지를 설립했습니다.[60]: 9 미국의 노예 소유자들은 자신들의 재산이라고 생각되는 사람들을 되찾기 위해 노력했고, 스페인 영토로 들어오는 습격자들을 조직하여 세미놀 마을을 공격하고 노예 제도로부터 피난민이 될 수 있는 사람들을 붙잡았습니다.플로리다에서 근무하는 영국 요원들은 세미놀에 무기와 다른 지원을 제공했고, 이로 인해 국경을 넘어 미군의 개입이 필요하기도 했습니다.[61]

스페인 통치에 반대하는 여러 지역 반란과 필리버스터 캠페인이 일어났고, 일부는 미국 정부의 조용한 지원, 특히 조지 매튜스가 주도한 1810-1812년의 동플로리다 애국 전쟁이 두드러졌습니다.1817년, 미국과 스코틀랜드의 모험가들, 라틴 아메리카의 혁명가들, 그리고 텍사스 출신의 해적들로 이루어진 혼란스러운 공격이 페르난디나에 대한 몇 달 전에 일시적으로 멕시코 혁명 공화국을 위해 아멜리아 섬 전체를 차지했습니다.군대는 섬을 탈환하여 스페인을 위해 "적절한 경찰과 통치"를 할 수 있을 때까지 "신뢰"하고 있었습니다.[62]존 퀸시 애덤스 미 국무장관은 스페인이 플로리다를 장악할 것을 촉구하면서, 이 영토를 "문명적이든 야만적이든 미국의 모든 적들의 점령에 열려있는 버려진 땅이며, 그들을 짜증나게 하는 곳으로 외에는 지상의 목적을 수행하지 않는다"고 말했습니다.[63]

미국 통제권 이양

미국 육군은 플로리다 서부의 세미놀에 대한 침공을 점점 더 자주 이끌었는데, 특히 앤드류 잭슨이 주도한 1817년에서 1818년 사이의 세미놀 전쟁에서 가장 두드러졌습니다.[64]분쟁 중에 잭슨은 펜사콜라를 점령했고, 몇 주 후에 스페인의 통제권으로 돌아갈 때까지 스페인의 항의를 이끌었습니다.1819년에 이르러 미국은 플로리다 범선의 많은 부분을 효과적으로 지배했고 스페인은 영토 전체를 양도하는 협상을 하고자 했습니다.[65]아담스-오니스 조약은 1819년 2월 22일에 미국과 스페인 사이에 체결되었고, 1821년 7월 17일에 발효되었습니다.조약의 조건에 따라 미국은 플로리다와 오레곤 국가에 대한 모든 스페인의 영유권을 획득했습니다.그 대가로, 미국은 텍사스에 대한 모든 청구권을 포기하고 총 5백만 달러에 달하는 모든 스페인 채무를 미국 시민들에게 갚기로 합의했습니다.[65]미국이 플로리다를 점령하기 전, 수백 명의 흑인 세미놀들과 다른 사람들이 속박으로 돌아가지 않기 위해 케이프 플로리다에서 바하마로 항해했습니다.[citation needed]

주목할 만한 인물

참고 항목

참고문헌

  1. ^ J. Michael Francis; Kathleen M. Kole; David Hurst Thomas (3 August 2011). "Murder and Martyrdom in Spanish Florida: Don Juan and the Guale uprising of 1597". Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History. 95: 40. doi:10.5531/sp.anth.0095. hdl:2246/6123.
  2. ^ Linda S. Cordell; Kent Lightfoot; Francis McManamon; George Milner, eds. (30 December 2008). Archaeology in America: An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 348. ISBN 978-0-313-02189-3. The first capital of La Florida was founded at Santa Elena in 1566 (at present Parris Island, South Carolina) with St. Augustine serving as a separate military post.
  3. ^ Ralph H. Vigil (1 January 2006). "The Expedition and the Struggle for Justice". In Patricia Kay Galloway (ed.). The Hernando de Soto Expedition: History, Historiography, and "discovery" in the Southeast. U of Nebraska Press. p. 329. ISBN 0-8032-7132-8.
  4. ^ Charles M. Hudson (15 January 2018). Knights of Spain, Warriors of the Sun: Hernando de Soto and the South's Ancient Chiefdoms. University of Georgia Press. p. 130. ISBN 978-0-8203-5290-9.
  5. ^ "Mission Nombre de Dios". Diocese of St. Augustine. Retrieved 2 August 2015.
  6. ^ 헤레로스, Mauricio Spiritial Florida: 플로리다의 수련회와 종교 유적지 안내서, p. 25
  7. ^ a b c Milanich, Jerald T. (1995). Florida Indians and the Invasion from Europe. Gainesville, Florida, U.S.: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1360-7.
  8. ^ a b Gannon, Michael (2013). The History of Florida. Gainesville: University Press of Florida. ISBN 978-0813044644.
  9. ^ Jerry Brotton (14 November 2013). A History of the World in 12 Maps. Penguin Publishing Group. p. 140. ISBN 978-1-101-63799-9.
  10. ^ Joseph H. Fitzgerald (1984). Changing perceptions: mapping the shape of Florida, 1502-1982. The Historical Association of Southern Florida. p. 55.
  11. ^ Wroth, Lawrence C. (1944). The early cartography of the Pacific. The Papers of the Bibliographical Society of America. Portland, Maine: The Southworth-Anthoensen Press.
  12. ^ Cummings, William P (1958). The Southeast in early maps. Princeton: Princeton University Press.
  13. ^ Milanich, Jerald T.; Milbrath, Susan (1989). "Another World". In Jerald T. Milanich; Susan Milbrath (eds.). First Encounters: Spanish Explorations in the Caribbean and the United States, 1492–1570. Gainesville: University of Florida Press. pp. 1–26.
  14. ^ Fuson, Robert H. (1988). "The John Cabot Mystique". In Stanley H. Palmer; Dennis Reinhartz (eds.). Essays on the History of North American Discovery and Exploration. College Station: Texas A&M University Press.
  15. ^ León Portilla, Miguel (1989). Cartografía y crónicas de la Antigua California. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
  16. ^ Sáinz Sastre, María Antonia (1991). La Florida, siglo XVI: descubrimiento y conquista. Colección España y Estados Unidos. Madrid: Editorial MAPFRE. ISBN 978-84-7100-475-8.
  17. ^ Kelsey, Harry (1998). "Spanish Entrada Cartography". In Dennis Reinhartz; Gerald D. Saxon (eds.). The mapping of the Entradas into the greater Southwest: symposium papers based on the symposium "Entrada: The First Century of Mapping the Greater Southwest" held at the University of Texas at Arlington on February 20, 1992. Norman: University of Oklahoma Press. pp. 56–106. ISBN 978-0-8061-3047-7.
  18. ^ Varela Marcos, Jesús (2007). "Martín Waldseemüller y su planisferio del año 1507: origen e influencias" (PDF). Revista de estudios colombinos (3): 7–18.
  19. ^ 데니스 오가 발표한 포고문.Freytes, MPA, MHR, BBA, 의장/촉진자, 500TH Florida Discovery Council 라운드 테이블, American Veteran, Community Service, VP NAUS SE Region; 의장 히스패닉 달성자 보조금 협의회
  20. ^ "Court tries, fails to determine Ponce de Leon's landing site". palmbeachpost.com. Retrieved 5 April 2015.
  21. ^ Jonathan D. Steigman (25 September 2005). La Florida Del Inca and the Struggle for Social Equality in Colonial Spanish America. University of Alabama Press. p. 33. ISBN 978-0-8173-5257-8.
  22. ^ "The Myth of Ponce de León and the Fountain of Youth". History.com. Retrieved 5 April 2015.
  23. ^ Hoffman, Paul E. (1980). "A New Voyage of North American Discovery: Pedro de Salazar's Visit to the "Island of Giants"". The Florida Historical Quarterly. 58 (4): 423.
  24. ^ "Juan Ponce de Leon Biography". Biography.com website. A&E Television Networks. Retrieved March 3, 2016.
  25. ^ "Juan Ponce de Leon – biography – Spanish explorer". Encyclopædia Britannica. Retrieved 5 April 2015.
  26. ^ "Catholic Encyclopedia: Antonio Montesino". newadvent.org. Retrieved 5 April 2015.
  27. ^ a b c d Sauer, Carl Ortwin (1975). Sixteenth Century North America: The Land and the People As Seen by Europeans. University of California Press. ISBN 0-520-02777-9. Retrieved July 27, 2012.
  28. ^ 부시넬: 2–3.1573년 메넨데스 데 아빌레스의 영토는 뉴 스페인의 판누코 강까지 확장되었습니다.
  29. ^ 국립역사유적지구 프로그램 – St. 어거스틴 타운 플랜 역사지구 Wayback Machine 2009-05-02 보관
  30. ^ a b c d Marley, David (2008). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere (2 Volumes). ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-100-8.
  31. ^ J. Michael Francis, PhD, Luisa de Abrego: Marriage, Bigamy, and the Spanish Inquisition, University of South Florida, archived from the original on 2021-02-04, retrieved 2018-04-05
  32. ^ Brevard, Caroline Mays (1904). A History of Florida. Harvard University Press. p. 97. Retrieved 8 July 2012.
  33. ^ Augustine, Mailing Address: 1 South Castillo Drive Saint; Us, FL 32084 Phone:829-6506 Contact. "Castillo de San Marcos National Monument (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. Retrieved 2019-06-24.
  34. ^ "Fort Mose Historic State Park". Florida State Parks. Retrieved 2019-06-24.
  35. ^ Worth, John E. "Missions of Spanish Florida 1565–1763". www.uwf.edu. University of West Florida. Archived from the original on 28 September 2016.
  36. ^ a b c M. 맥알리스터, 라일 스페인과 포르투갈 신대륙, 1492-1700.1984년 미네소타 대학교 출판부
  37. ^ a b A. 버크홀더, 마크; L. 존슨, 라이먼 식민지 라틴 아메리카.옥스퍼드 대학 출판부, 1990. 145쪽.
  38. ^ [1]미들턴, 리처드; 롬버드, 앤 식민지 아메리카: 1763년까지의 역사.Wiley-Blackwell 4판, 2007.15장 1초.
  39. ^ a b Spencer C. Tucker; James R. Arnold; Roberta Wiener (30 September 2011). The Encyclopedia of North American Indian Wars, 1607–1890: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-697-8. Retrieved 13 April 2013.
  40. ^ a b [2]M. A. Young, Gloria Hernando De Soto West of the Mississippi, 1541-1543의 탐험대아칸소 대학 출판부, 1999. 24.
  41. ^ Rouse, Irving (1981). Survey of Indian River Archaeology. Yale University Publications in Anthropology 45. ISBN 978-0-404-15668-8.
  42. ^ McEwan, Bonnie. "San Luis de Talimali (or Mission San Luis)". Florida Humanities Council. Archived from the original on November 16, 2013. Retrieved April 13, 2013.
  43. ^ Arnade, Charles W. (1961). "Cattle Raising in Spanish Florida, 1513–1763". Agricultural History. 35 (3): 116–124. ISSN 0002-1482. JSTOR 3740622.
  44. ^ Childers, Ronald Wayne (2004). "The Presidio System in Spanish Florida 1565–1763". Historical Archaeology. 38 (3): 24, 27–32. doi:10.1007/BF03376651. JSTOR 25617178. S2CID 160809833.
  45. ^ Smith, Bruce (March 18, 2012). "For a century, Underground Railroad ran south". Associated Press. Archived from the original on March 21, 2012. Retrieved March 23, 2012.
  46. ^ Gene Allen Smith, Texas Christian University, Sanctuary in the Spanish Empire: An African American officer earns freedom in Florida, National Park Service
  47. ^ "The British Period (1763–1784) – Fort Matanzas National Monument". U.S. National Park Service. Retrieved 2021-01-05.
  48. ^ a b Cox, Isaac Joslin (1918). The West Florida Controversy, 1798–1813 – a Study in American Diplomacy. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins Press.
  49. ^ Wright, J. Leitch (1972). "Research Opportunities in the Spanish Borderlands: West Florida, 1781–1821". Latin American Research Review. Latin American Studies Association. 7 (2): 24–34. doi:10.1017/S0023879100041340. JSTOR 2502623. S2CID 253149047.
  50. ^ Weber, David J. (1992). The Spanish Frontier in North America. New Haven, Connecticut: Yale University Press. p. 275. ISBN 978-0-300-05917-5. Spain never drew a clear line to separate the two Floridas, but West Florida extended easterly to include Apalachee Bay, which Spain shifted from the jurisdiction of St. Augustine to more accessible Pensacola.
  51. ^ "The Evolution of a State, Map of Florida Counties – 1820". 10th Circuit Court of Florida. Archived from the original on 2016-02-03. Retrieved 2016-01-26. Under Spanish rule, Florida was divided by the natural separation of the Suwanee River into West Florida and East Florida.
  52. ^ Klein, Hank. "History Mystery: Was Destin Once in Walton County?". The Destin Log. Retrieved 2016-01-26. On July 21, 1821 all of what had been West Florida was named Escambia County, after the Escambia River. It stretched from the Perdido River to the Suwanee River with its county seat at Pensacola.
  53. ^ 제2조 파리 조약 (1783).
  54. ^ de Arredondo, Antonio (1925) [written in 1742]. "Chapter IV". In Bolton, Herbert E. (ed.). Arredondo's Historical Proof of Spain's Title to Georgia: A Contribution to the History of One of the Spanish Borderlands. Berkeley: University of California Press. pp. 149–154. Retrieved 2017-03-22.
  55. ^ a b Weber, David J. (1992). The Spanish frontier in North America. New Haven, Connecticut, USA: Yale University Press. pp. 277–279. ISBN 978-0-300-05917-5. Retrieved 2011-03-21.
  56. ^ 툼베 요새, 앨라배마주
  57. ^ "Fort San Fernando De Las Barrancas" 2016-03-03 테네시 역사문화 백과사전 웨이백 머신에서 보관.
  58. ^ Tebeau, 103쪽
  59. ^ Morris, Michael (2003). "Dreams of Glory, Schemes of Empire: The Plan to Liberate Spanish Florida". Georgia Historical Quarterly. 87 (1): 1. Retrieved 19 February 2018.
  60. ^ Geggus, David Patrick (1997), "Slavery, War, and Revolution in the Greater Caribbean, 1789–1815", in Gaspar, David Barry; Geggus, David Patrick (eds.), A Turbulent Time. The French Revolution and the Greater Caribbean, Indiana University Press, pp. 1–50, ISBN 0253332478
  61. ^ Tebeau, 페이지 104-105
  62. ^ 테보, 112쪽
  63. ^ 알렉산더 드콘데, 미국외교정책사(1963) 127페이지
  64. ^ 테보, 페이지 113
  65. ^ a b 테보, 114쪽

추가열람

라이브러리 리소스정보
스패니시
  • 브레버드, 캐롤라인 메이스.플로리다의 역사.하버드 대학 출판부.
  • 부르크홀더, 마크 A.; 존슨, 라이먼 L. 식민지 라틴 아메리카.옥스퍼드 대학교 출판부 ISBN 0-19-504542-4
  • 부슈넬, 에이미 터너 (1981)."제1장: 플로리다 주와 그들의 재무부"국왕의 금고: 스페인 플로리다 재무부 소유주 1565–1702.플로리다 대학 출판부.데이비드 허스트 토마스에서 재인쇄되었습니다.(1991).스페인어 보더랜드 소스북 23: 스페인어 플로리다의 미션갈랜드 출판사.
  • Clark, Larry Richard (2017) 스페인의 동남 북미 식민지화 실패 1513–1587TimeSpan Press.ISBN 978-1542923118
  • Forbes, John (1979). Coker, William S. (ed.). John Forbes' Description of tbe Spanish Floridas. 1804. Translated by Vicki D. Butt, Joyce Lee Durbin, Maria del Carmen McDonald, Mary Ellen West, and William S. Coker. Pensacola, Florida: Perdido Bay Press. ISBN 0933776020. OCLC 4858053.
  • 맥알리스터, 라일 M. 스페인과 포르투갈 신대륙, 1492-1700.미네소타 대학교 출판부.ISBN 0-8166-1216-1
  • 말리, 데이비드.아메리카 전쟁: 서반구 무력충돌 연표 (2권)ABC-CLIO.
  • Milanich, Jerald T. (1995) Florida Indians and the Invasion from Europe.플로리다 대학 출판부.ISBN 0-8130-1360-7
  • Patrick, Rembert W. (1954). Florida fiasco : rampant rebels on the Georgia-Florida border, 1810–1815. Athens: University of Georgia Press. ISBN 9780820335490. Retrieved 20 February 2018.
  • 티보, 찰튼 (1980) 플로리다의 역사에드 목사님.마이애미 대학 출판부.ISBN 0-87024-303-9
  • 영, 글로리아 A.1541년–1543년 미시시피 서부의 에르난도 데 소토 원정.아칸소 대학 출판부.ISBN 978-1-55728-580-5

외부 링크