탈레브 아몰리

탈리브 아물리와 탈리브 아몰리로 알려진 무함마드 이븐 압둘라 탈레브 아몰리(페르시아어: طالبب آمیی, 또한 아슈브, 아타쉬, 탈바, 말렉 알 쇼아라 탈렙) (b. 마잔다란 1586 - d. 1627년) 이란 타바리 시인은 17세기 초의 시인이다. 그는 1618년부터 죽을 때까지 무굴 황제 자한기르의 시인이었습니다. 그의 시는 페르시아어의 "인도식"에 있다.^[1][2] 시집(divan)과 시 탈립과 조어는 오늘날 그에게 남겨진 작품이다. 그가 시에서 수학, 기하, 철학을 읽었다는 사실은 그가 좋은 교육을 받았음을 보여준다. 서예도 잘하는 것으로 알려져 있다.

Taleb은 17세기 초에 시적 문체의 빠른 변신에 결정적인 역할을 했다. 그의 작품은 나치리와 오르피 시에서 한 세대 앞서 등장하기 시작한 '신선한 스타일'(더 늦게 인도풍으로 알려진)에서 개념주의(판타지) 경향에 자유로운 고삐를 놓았다. 동시에, 그는 전통적인 이미지와 일반적인 관용구들에 새로운 활력을 주었는데, 이것은 Talb 자신이 자신의 ṭarz-e esteʿare(수평적 스타일)를 드러내게 하는 절차다. 탈렙은 1616년경 자한기르에 입성하여 1619년 시인상 수상자(말렉 오슈쇼아라)에 임명되었다. 그의 가잘 시는 하페즈와 매우 비슷하다.^[3][4][5]

《Taleb》는 페르도우시(Perdowsi)와 오마르 카예암(Omar Khayyam)에 이어 이란 시인 중 세 번째 시이다. Taleb, 발행된 단지의 커플 수가 2만 3천 명에 육박하고 있다. ^[6] Talb는 그녀가 죽었을 때 Shah Jahan 명령의 타지마할의 구내에 묻혔다. Talb 묘지는 알려지지 않았다.^[7]

시

ما به استقبال غم کشور به کشور میرویم چون ز پا محروم میمانیم با سر میرویم

صد ره این ره رفتهایم و بار دیگر میرویم العطشگویان به استقبال ساغر میرویم

چون به پا رفتن میسر نیست ما را سوی دوست نامه میگردیم و با بالِ کبوتر میرویم

کنون کز مو به مویم اضطراب تازه میریزد نسیمی گر وزد اوراقم از شیرازه میریزد

لب عیشم به هر عمری نوایی میزند اما زبان شیونم هردم هزار آوازه میریزد

دلی دارم که در آغوش مرهم زخم ناسورش نمک میگوید و خمیازه بر خمیازه میریزد

عجب گر نقشبندیهای صبر ما درست آید که عشق این طرح بیپرگار، بیاندازه میریزد

참고 항목

• 페르시아의 시인 및 작가 목록
• 페르시아 문학

메모들

• 탈리브 아몰리 시의 의미적 모호성 요소
• 문학 및 인문과학부 - literature.ut.ac
• 네트워크 종합 도서 기스룸

참조