투올 슬렝 대학살 박물관
Tuol Sleng Genocide Museum| 투올 슬렝 대학살 박물관 | |
|---|---|
| 산테발 족이 살육장으로 사용했던 옛 학교 | |
프놈펜 Tuol Sleng 대학살 박물관 | |
| 좌표 | 11°32, 58°N 104°55′04″e/11.54944°N 104.91778°E좌표: 11°32°58°N 104°55°04°E / 11.54944°N 104.91778°E / |
| 기타 이름 | S-21 |
| 로 알려져 있다 | 크메르 루즈가 사용하는 억류, 심문, 말살 수용소 |
| 위치 | 캄보디아 프놈펜 |
| 운영자 | 크메르 루주 |
| 지휘관 | 강극이 |
| 본래의 용도 | 고등학교 |
| 동작중 | S-21을 교육기관으로 = 1975년 8월, 구 고등학교 건물 = 1976년 시작[1] |
| 수용자 수 | 18,170명의 죄수들, 아마도 그 이상일 것이다. |
| 죽여 | 18,133(출처: 사건 001/01의 공동검찰관에 의한 수용자 명단) |
| 해방된 사람 | 베트남 인민군 |
| 저명한 재소자 | 부멍, 첨메이, 반나트 |
| 웹 사이트 | www |
투올 슬렝 대학살 박물관(Khmer: ាមនទទ the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the) 또는 단순 투올 슬렝(Khmer: ទទŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ)'독나무 언덕' 또는 '스트리치닌 언덕'은 캄보디아 학살을 기록한 박물관이다.프놈펜에 위치한 이곳은 1975년부터 1979년 몰락할 때까지 크메르 루주 정권이 보안교도소 21(S-21)로 사용했던 옛 중등학교다.1976년부터 1979년까지 약 20,000명의 사람들이 투올 슬렝에 수감되었고 크메르 [2]루즈에 의해 설립된 150에서 196개의 고문과 처형 센터 중 하나였다.2010년 7월 26일 캄보디아 특별재판소는 1949년 제네바 [3]협약에 대한 반인륜적 범죄와 중대한 위반으로 교도소장 Kang Kek Iew에게 유죄를 선고했다.2020년 [4]9월 2일 무기징역 중 사망했다.
역사
의 숙청은 크메르 루즈의 관심을 끌기 위해 중요한 피해자들은 감당하기 위해서 새로운 구치소에 수감되어 예전에 Tuol Svay 기도 고등 School,[5][6]왕 노로돔 시아누크, 단지의 5건물들 3월이나 4월 1976년으로 전환되었다의 왕실 조상의 이름을 딴으로 알려져 있는 그 건물에서 계획되었다. 한 pris심문 센터가 켜집니다.이전에 시내의 다른 건물들은 이미 S-21 교도소로 사용되었다.크메르 루즈는 이 복합시설의 이름을 "보안교도소 21" (S-21)로 바꾸고 수감자들을 위해 건물을 전기 철조망으로 둘러싸서 교실을 작은 감옥과 고문실로 개조했으며 모든 창문은 탈출과 자살을 막기 위해 철조망과 철조망으로 덮었다.
1976년부터 1979년까지 약 20,000명의 사람들이 투올 슬렝에 수감되었다. (실제 숫자는 알려지지 않았다.)한 때, 그 감옥은 1,000명에서 1,500명 사이의 죄수들을 수용했다.그들은 반복적으로 고문과 강요를 받아 가족과 가까운 동료들의 이름을 대도록 했고, 그들은 차례로 체포되고, 고문당하고, 살해되었다.S-21의 존재 초기 몇 달 동안, 대부분의 희생자는 이전 론 놀 정권 출신이었고 군인, 정부 관리들뿐만 아니라 학계, 의사, 교사, 학생, 공장 노동자, 승려, 기술자 등이었다.이후 당 지도부의 편집증은 스스로 입장을 바꿔 전국을 숙청했다. 수천 명의 당 활동가와 그 가족들이 투올 슬렝으로 끌려가 [5]살해당했다.체포된 사람들 중에는 코이툰, 본 베트, 후님 등 고위 정치인들도 포함되어 있다.비록 그들이 체포된 공식적인 이유는 "간첩"이었지만, 크메르 루주 지도자인 폴 포트는 이 사람들을 그에 대한 쿠데타의 잠재적 지도자로 간주했을지도 모른다.죄수의 가족들은 때때로 집단으로 끌려가 조사를 받고 나중에 최웅억 말살소에 처형되었다.
1979년 베트남 침략군에 의해 감옥이 발각되었다.1979년부터 1980년 사이에 캄푸치아 인민 공화국 정부에 의해 크메르 루주 정권의 행동을 기념하는 역사 박물관으로 재개옥되었다.
일과
교도소에 도착하자마자, 죄수들은 사진을 찍었고 어린 시절부터 체포까지 상세한 자서전을 발표하도록 요구받았다.그 후, 그들은 속옷까지 벗어야 했고, 그들의 소유물은 몰수당했다.그리고 나서 죄수들은 감방으로 끌려갔다.작은 감방으로 끌려간 사람들은 벽이나 콘크리트 바닥에 족쇄를 채웠다.큰 덩어리 세포에 갇힌 사람들은 긴 쇠막대 조각에 집단으로 묶여 있었다.그 족쇄는 번갈아 가는 막대에 고정되어 있었고, 죄수들은 머리를 반대 방향으로 하고 잠을 잤다.그들은 매트, 모기장, 담요가 없는 바닥에서 잠을 잤다.그들은 서로 [5]대화하는 것이 금지되었다.
이날은 교도소에서 새벽 4시 30분 죄수들에게 감찰을 위해 옷을 벗으라고 명령하면서 시작됐다.간수들은 수갑이 느슨한지, 아니면 죄수들이 자살을 위해 사용할 수 있는 숨겨진 물건을 가지고 있는지 확인했습니다.몇 년 동안, 몇몇 죄수들이 가까스로 자살했기 때문에, 교도관들은 족쇄와 감방을 확인하는 데 매우 신중했다.죄수들은 하루에 두 번 작은 죽 네 숟가락과 묽은 잎 국물을 받았다.간수들에게 허락을 구하지 않고 물을 마신 것은 심각한 구타로 이어졌습니다.수감자들은 4일에 [5]한 번씩 호스로 수색을 당했다.
그 감옥은 매우 엄격한 규정을 가지고 있었고, 불복종하는 모든 죄수들에게 심한 구타가 가해졌다.거의 모든 행동은 교도관 중 한 명의 승인을 받아야 했다.죄수들은 때때로 인분을 먹고 소변을 [7]마셔야만 했다.교도소 내 비위생적인 생활환경은 피부병, 이, 발진, 백선 등의 질병을 유발했다.교도소의 의료진은 훈련을 받지 않았고 심문 중에 다친 죄수들의 생명을 유지하기 위해서만 치료를 제공했다.죄수들이 심문을 받기 위해 한 곳에서 다른 곳으로 끌려갈 때, 그들은 눈을 가렸다.간수들과 죄수들은 대화가 허용되지 않았다.게다가 교도소 내에서는 서로 다른 그룹에 속한 사람들이 서로 [5]접촉하는 것이 허용되지 않았다.
고문과 말살
S-21에 수감된 대부분의 죄수들은 2-3개월 동안 수감되었다.그러나 크메르 루즈의 고위 간부 몇 명이 더 오래 붙잡혀 있었다.S-21로 이송된 지 2, 3일 만에 모든 죄수들이 [5]심문을 받기 위해 끌려갔다.Tuol Sleng의 고문 시스템은 죄수들이 납치범들에 의해 기소된 모든 범죄를 자백하도록 설계되었다.죄수들은 전기 충격으로 일상적으로 구타와 고문을 당했고, 뜨거운 금속 기구에 불을 지르고 교수형을 당했으며, 다양한 다른 장치들을 사용했다.몇몇 죄수들은 칼로 베이거나 비닐봉지로 질식당했다.자백을 하는 다른 방법으로는 상처에 술을 붓는 동안 손톱을 뽑거나, 죄수 머리를 물 속에 가두는 방법, 워터보드 기술을 사용하는 방법이 있었다.여성들은 성학대가 민주 캄푸체아 정책에 반하는 것이었음에도 불구하고 때때로 심문관들에 의해 강간당했다.발각된 가해자들은 [5]처형되었다.비록 많은 죄수들이 이런 종류의 학대로 죽었지만, 크메르 루즈는 그들의 자백을 필요로 했기 때문에 그들을 즉사시키는 것은 권장되지 않았다.그러나 투올슬렝의 "의료부대"는 적어도 100명의 수감자를 출혈로 [8]살해했다.특정 수감자를 대상으로 의학 실험이 행해진 것이 입증되었다.캄보디아의 환자들이 마취제 [9][10]없이 잘려나갔고 장기를 제거했다는 명백한 증거가 있다.수용소 책임자인 Kang Kek Iew는 "살아있는 죄수들은 외과 연구와 훈련을 위해 사용되었다"고 인정했다.피를 빼는 작업도 했다.[11]
자백을 하면서, 죄수들은 그들의 개인적 배경을 설명하도록 요구받았다.당원이었다면 혁명에 동참한 시기와 DK에서의 임무에 대해 설명해야 했다.그러면 죄수들은 그들의 반역 행위를 연대순으로 이야기 할 것이다.자백서의 세 번째 부분은 죄수들의 좌절된 음모와 반역적인 대화에 대해 기술했다.마지막으로, 자백서에는 수감자의 친구, 동료, 지인 등 일련의 반역자들이 기재되어 있었다.어떤 목록에는 100명이 넘는 이름이 들어 있었다.자백자 명단에 이름이 있는 사람들은 종종 [5]심문을 위해 불려갔다.
전형적인 자백은 수감자가 CIA, KGB, 또는 베트남을 위한 그들의 스파이 활동에 대한 상상의 설명과 그들의 삶에서 진실된 사건들을 엮는 수천 개의 단어들로 이어졌다.신체적 고문은 수면 부족과 죄수들에 대한 고의적인 방치와 결합되었다.고문 도구는 박물관에 전시되어 있다.대부분의 죄수들은 그들에 대한 혐의에 대해 무죄였고 고문이 거짓 자백을 만들어냈다고 믿어진다.
S-21이 탄생한 첫 해 동안, 시체들은 감옥 근처에 묻혔다.그러나 1976년 말 간부가 매장 공간이 바닥나자 수감자와 가족들은 프놈펜에서 [12]15km 떨어진 보웅최웅억 구제센터로 이송됐다.그곳에서 그들은 [12]텐 동지가 이끄는 10대들에 의해 살해되었고, 철봉, 곡괭이, 칼, 기타 많은 임시 무기로 맞아 죽었다. 탄약 부족과 비용 때문이다.사형 집행 후 S-21에서 동행한 병사들은 적게는 6구,[5] 많게는 100구의 시신을 안치한 무덤에 묻었다.
비캄보디아 포로
프랑스 대사관을 트럭으로 육로로 대피시킨 후 1975년 5월 초까지 거의 모든 비캄보디아인들이 이 나라를 떠났다.남아있는 몇 안 되는 사람들은 보안상의 위험으로 간주되었다.대부분의 외국인 희생자들은 베트남인이나 [13]태국인이었지만, 크메르 루주 경비정에 의해 바다에서 납치된 많은 서양 죄수들도 1976년 4월부터 1978년 12월 사이에 S-21을 통과했다.S-21에서 생존한 외국인 죄수는 없었다.
피해자 대부분은 캄보디아인이었지만 일부는 외국인으로 베트남인 488명, 태국인 31명, 프랑스인 4명, 미국인 2명, 호주인 2명, 라오스인 1명, 아랍인 1명, 영국인 1명, 캐나다인 1명, 뉴질랜드인 1명, 인도네시아인 [14]1명이었다.인도계와 파키스탄계 크메르족도 피해자였다.
로빈과 하라드 베르나르라는 이름의 두 프랑스-베트남 형제는 1976년 4월 그들이 [15]소를 돌보던 시엠립에서 이송된 후 구금되었다.또 다른 프랑스인 안드레 가스통 코트니(30)는 같은 달 시엠립에서 [16]크메르 부인과 함께 체포됐다.
1975년 프놈펜 대피 이후 실종된 소수의 프랑스 국민들도 S-21을 [15]통과했을 가능성이 있다.두 명의 미국인이 비슷한 상황에서 잡혔다.1978년 4월 제임스 클라크와 랜스 맥나마라는 항로를 벗어나 캄보디아 해역으로 항해하고 있었다.이들은 크메르 경비정에 의해 체포돼 해안으로 끌려가 눈을 가린 채 트럭에 실려 당시 버려진 프놈펜으로 옮겨졌다.
26살 존 D. 영국 관광객인 Dewhirst는 감옥에서 [17]가장 어린 나이에 사망한 외국인 중 한 명이었다.그는 1978년 8월 13일 뉴질랜드 동료인 케리 하밀, 캐나다 친구 스튜어트 글래스와 함께 항해하던 중 캄보디아 영토로 배가 떠내려가 크메르 경비정에 의해 가로막혔다.유리는 체포 중에 살해되었고, 데워스트와 해밀은 붙잡혀 눈을 가린 채 해안으로 끌려갔다.둘 다 Tuol Sleng에서 몇 달 동안 고문당한 후 처형되었다.목격자들은 한 외국인이 산 채로 불에 탔다고 보고했다; 처음에는 존 드워스트일 가능성이 제기되었지만, 생존자는 나중에 케리 해밀을 이 특정한 잔혹행위의 희생자로 지목할 것이다.그의 형제이자 대서양 노 젓는 챔피언인 로버트 해밀은 수년 후 그의 형제의 [18][19]투옥에 관한 다큐멘터리 '브라더 넘버 원'을 제작할 것이다.
마지막으로 사망한 외국인 죄수 중 한 명은 29세의 미국인 마이클 S. 액츠는 그의 친구 크리스토퍼 E와 함께 잡혔다. 1978년 11월 24일 싱가포르에서 하와이로 항해하던 중.그의 고백은 베트남군이 캄보디아를 침공하고 크메르 루즈를 축출하기 일주일 전에 서명되었다.1989년, 액튜스의 형 칼 액튜츠는 형의 유해를 찾기 위해 캄보디아로 여행을 갔지만 [20]성공하지 못했다.2012년 9월 3일, DeLance의 사진은 수감자 [21]초상화 보관소에서 확인되었습니다.
1999년 현재 [13]외국인 피해자는 모두 79명이지만, 전직 투올 슬렝 크메르루주 사진작가 님 임은 기록이 완전하지 않다고 주장한다.게다가 쿠바인과 스위스인이 교도소를 지나갔다는 목격담도 있지만 둘 다 공식적인 기록은 [22]없다.
생존자
Tuol Sleng에 수감된 약 2만 명 중 생존자는 성인 7명과 어린이 5명 등 12명뿐이었다.해방 [5]직후 한 아이가 죽었다.2011년 9월 중순 현재 성인 중 3명과 어린이 4명만이 생존해 [23][24]있는 것으로 추정되고 있다.첨메이, 부멍, 침메트.3명 모두 납치범들이 유용하다고 판단한 기술을 가지고 있었기 때문에 살아있다고 말했다.감옥에서 부인이 살해된 부멍은 예술가이다.첨메이는 기계를 수리하는 기술 덕분에 살아 있었다.침 메트는 S-21에 2주 동안 감금되어 근처 플라이 사르 교도소로 이송되었다.그녀는 더치 동지가 태어난 캄퐁톰의 스투웅 지역 출신이었기 때문에 목숨을 건졌을지도 모른다.그녀는 심문할 때 지방 사투리를 강조함으로써 의도적으로 두각을 나타냈다.그림 그리는 능력 때문에 목숨을 건진 반 나트는 2011년 9월 5일 사망했다.살아남은 아이들 중 한 명인 Norng Chan Phal은 2018년에 [25]그의 이야기를 출판했습니다.
캄보디아 문서센터는 최근 1975년부터 1979년 사이 최소 179명의 죄수가 S-21에서 풀려났고 1979년 1월 교도소가 해방됐을 때 23명(아이 5명, 형제 2명, 노른 찬리)이 살아남은 것으로 추산했다.그 [12]직후 한 아이가 죽었다.석방된 179명의 죄수들 중 대부분은 사라졌고 1979년 [12]이후 살아남은 사람은 극소수에 불과하다.생존자 명단에 있는 최소 60명(DC Cam 명단에서 제외)이 먼저 석방되었다가 나중에 다시 체포되어 처형된 것으로 밝혀졌다.
직원
그 교도소에는 전 기간 동안 1,720명의 직원이 있었다.이들 중 약 300명은 사무실 직원, 내부 인력 및 심문관이었다.나머지 1,400명은 [5]교도소에서 식량을 재배하는 사람들을 포함한 일반 노동자들이다.이 노동자들 중 몇 명은 죄수 가족에서 납치된 아이들이었다.교도소장은 Khang Khek Ieu(두치 동지라고도 함)로 크메르 루즈의 지도자 폴 포트와 긴밀히 협력한 수학 교사였다.S-21의 또 다른 주요 인물은 김바트 아카 호(S-21 부주임), 펑(경호대장), 맘나이 아카 찬(심문부대장), 탕신흔(통역관)이다.폰은 Keo Meas, Nay Sarann, Ho Nim, Tiv Ol, 그리고 Phok Chhaay와 [5]같은 중요한 사람들을 심문한 사람이다.
문서팀은 녹음된 자백 테이프의 전사, 재소자의 자백에서 손으로 쓴 메모의 타이핑, 자백 요약의 준비, 파일 관리를 담당했다.사진 소단위에서는 노동자가 수감자가 도착했을 때 머그샷, 구금 중 사망한 수감자의 사진, 처형 후 중요 수감자의 사진을 촬영했다.수천 장의 사진들이 살아남았지만, 수천 장의 사진들은 여전히 행방불명되었다.
방위부대는 S-21에서 가장 큰 부대였다.이 부대의 경비원들은 대부분 10대들이었다.많은 경비원들이 그 부대의 엄격한 규칙을 따르기 힘들다는 것을 알았다.간수들은 죄수들과 대화하거나 그들의 이름을 배우거나 구타하는 것이 허용되지 않았다.그들은 또한 심문할 때 관찰하거나 엿듣는 것이 금지되었고, 30개의 규정을 따르도록 요구받았는데, 그것은 그들이 근무 중에 낮잠을 자거나, 앉거나, 벽에 기대는 것을 금지했다.그들은 걷고, 지키고, 모든 것을 주의 깊게 살펴봐야 했다.심각한 실수를 저지른 간수들은 체포되고, 심문을 받고, 투옥되고, 사형에 처해졌다.S-21에 고용된 대부분의 사람들은 실수를 할까봐 두려워했고 고문과 [5]죽음을 두려워했다.
심문대는 세 개의 그룹으로 나뉘었다: 크롬 노요바이 또는 정치 유닛, 크롬 끄다오 또는 핫 유닛, 크롬 앙킴 또는 씹는 유닛.[26]핫 유닛(때로는 잔혹한 유닛이라고 불리기도 함)은 고문을 사용할 수 있었다.반대로, 콜드 유닛은 자백을 얻기 위해 고문을 사용하는 것이 금지되었다.죄수를 자백시킬 수 없다면 교도소로 이송할 것이다.그 씹는 부대는 어렵고 중요한 사건들을 다루었다.심문관으로 일했던 사람들은 문맹이었고 대개 [5]20대였다.
Tuol Sleng에서 일했던 직원들 중 일부는 포로가 되었다.이들은 서류 준비에 소홀했고 기계와 각종 장비를 파손했으며 [5]심문 과정에서 죄수를 무단으로 때려 숨지게 했다고 자백했다.
보안 규정
죄수들이 Tuol Sleng으로 처음 끌려왔을 때, 그들은 수감 기간 동안 지켜야 할 10가지 규칙을 알게 되었다.다음은 오늘날 Tuol Sleng 박물관에 게시된 것입니다. 불완전한 문법은 원래 크메르어의 잘못된 번역의 결과입니다.
- 너는 내 질문에 따라 대답해야 한다.그들을 돌려보내지 마세요.
- 이러쿵저러쿵 핑계를 대며 사실을 숨기려 하지 마라, 내게 이의를 제기하는 것은 엄격히 금지되어 있다.
- 너는 혁명을 감히 저지하는 놈이니 바보같이 굴지 마라.
- 반성의 시간을 낭비하지 말고 내 질문에 즉시 대답해야 한다.
- 당신의 부도덕함이나 혁명의 본질에 대해 말하지 마세요.
- 속눈썹이나 전기충격을 받는 동안에는 절대 울면 안 된다.
- 아무것도 하지 말고 가만히 앉아서 내 명령을 기다려라.지시가 없으면 조용히 하세요.내가 부탁할 때는 저항하지 말고 바로 해야 해요.
- 캄푸체아 크롬에 대해 당신의 비밀이나 배신자를 숨기기 위해 핑계를 대지 마세요.
- 위의 모든 규칙을 따르지 않으면 전선을 많이 칠 것이다.
- 내 규정을 어기면 10대의 채찍질이나 5번의 전기충격 중 하나를 받을 것이다.
2009년 4월 27일 크메르루즈 재판소의 증언에서 두흐는 10가지 보안 규정이 투올 슬렝 대학살 [27][28][29][self-published source?]박물관을 처음 세운 베트남 관리들의 조작이라고 주장했다.
검출
1979년 베트남 전투 사진작가 호반떠이는 투올 슬렝을 세계에 보도한 최초의 언론인이었다.H and와 그의 동료들은 시체 썩는 냄새를 따라 Tuol Sleng의 문까지 갔다.그가 현장에 들어갔을 때 무엇을 봤는지를 기록한 사진들이 오늘날 [26]Tuol Sleng에 전시되어 있다.
크메르 루즈는 교도소 직원들이 각 죄수들을 위해 상세한 서류를 만들 것을 요구했다.그 문서에는 사진이 포함되어 있었다.원본의 네거티브와 사진이 1979~1980년에 서류에서 분리되었기 때문에, 대부분의 사진들은 [26]오늘날까지 익명으로 남아 있다.
묘사
투올 슬렝의 건물들은 1979년 크메르 루즈가 쫓겨났을 때 남겨진 방들과 함께 보존되어 있다.그 정권은 수천 장의 사진을 포함한 광범위한 기록을 보유하고 있었다.박물관의 몇몇 방들은 현재 바닥에서 천장까지 일렬로 늘어서 있고, 감옥을 통과한 것으로 추정되는 2만 명의 죄수들 중 몇 명의 흑백 사진들이 있다.
이 사이트에는 빌딩 A, B, C, D로 알려진 4개의 주요 건물이 있습니다.A동에는 마지막 희생자들의 시신이 발견된 커다란 감방이 있다.B관에는 사진 갤러리가 있습니다.건물 C는 죄수들을 위한 작은 감방으로 세분된 방을 가지고 있다.건물 D에는 고문 도구를 포함한 다른 기념품들이 보관되어 있다.
다른 방에는 녹슨 철제 침대 프레임만 있고, 베트남인에 의해 발견된 방을 보여주는 흑백 사진 아래에 있습니다.각각의 사진에서, 훼손된 죄수의 시신은 침대에 묶여 있으며, 감옥이 생포되기 불과 몇 시간 전에 그의 도망가는 납치범들에 의해 살해되었다.다른 방들은 다리미나 고문 도구를 보관하고 있다.이 그림들은 1979년 베트남이 세운 크메르 루즈 정권 이후 추가된 고문을 당한 사람들의 모습을 담은 반 나트 전 수감자의 그림과 함께 전시되어 있다.
박물관은 오전 8시부터 오후 5시까지 일반인에게 개방된다.방문객들은 오후 2시 30분부터 3시(월~금)까지 생존자 증언을 볼 수 있습니다.캄보디아를 방문하는 사람들의 관심 장소로 최웅엑 기념관(킬링필드)과 함께 투올슬렝 학살 박물관이 포함되어 있다.Tuol Sleng은 캄보디아인들의 기념비이자 중요한 교육 장소로 남아있다.ECCC는 2010년부터 캄보디아인들을 Tuol Sleng, Choung Ek으로 '스터디 투어'에 참여시키고 ECCC 단지에서 마무리한다.2010년에는 약 27,000명의 캄보디아인들이 이 투어를 통해 박물관을 방문했다.(ECCC 법원 보고서 2011년 1월 참조).일부 사람들은 희생자들의 유령이 계속해서 [30]그 곳에 출몰하고 있다고 믿었다.
Tuol Sleng의 많은 이미지들은 1992년 Ron Fricke 영화 Baraka에 등장한다.
다큐멘터리
S-21: 크메르 루주 킬링 머신은 캄보디아 태생의 프랑스 훈련 영화 제작자 리티 판이 11살 때 가족을 잃은 2003년작이다.이 영화에는 투올 슬렝 생존자 반 나트와 첨 메이가 간수, 심문관, 의사, 사진작가 등 과거 크메르 루주 납치범들과 맞서고 있다.영화의 초점은 미래 세대를 경고하기 위해 투올 슬렝에서 무슨 일이 일어났는지 알고 싶어하는 생존자들과 그들이 만들어낸 대량 학살의 공포에서 벗어나지 못하는 전직 교도관들의 감정의 차이이다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ ECCC. Case 001/01.
- ^ 로카르트, 앙리, 민주 캄푸체아의 국가폭력(1975-1979)과 보복(1979-2004) 유럽역사리뷰, 제12권, 2005년 3월 제1호, 페이지 121-143.
- ^ "Archived copy". Extraordinary Chambers of the Courts of Cambodia. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved September 5, 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Cambodia genocide: Khmer Rouge prison chief Comrade Duch dies". BBC News. 2 September 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o A History of Democratic Kampuchea (1975–1979). Documentation Center of Cambodia. 2007. p. 74. ISBN 978-99950-60-04-6.
- ^ Vickery, Michael (1984). Cambodia, 1975-1982. Boston, MA, USA: South End Press. p. 151.
- ^ Howard J. De Nike; John B. Quigley; Kenneth Jay Robinson, eds. (2000). Genocide in Cambodia: documents from the trial of Pol Pot and Ieng Sary. University of Pennsylvania Press. p. 375. ISBN 978-0-8122-3539-5. Retrieved 12 October 2010.
- ^ Ferrie, Jared (2010-07-26). "Khmer Rouge executioner found guilty, but Cambodians say sentence too light". Christian Science Monitor. Retrieved 2010-07-26.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-04-07. Retrieved 2018-09-25.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Propaganda, Torture and French Colonial Heritage: Looking into the Methods of the Khmer Rouge Cambodia Tribunal Monitor".
- ^ Fawthrop, Tom (2009-07-16). "Cambodia: Trial gives killing fields survivors a chance of justice". The Guardian. Retrieved 2020-05-18.
- ^ a b c d Fact Sheet: Pol Pot and his Prisoners at Secret Prison S-21. Phnom Penh, Cambodia: The Documentation Center of Cambodia.
- ^ a b [1] 2008년 10월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ Meng-Try Ea & Sorya Sim (2001). Victims or Perpetrators? Testimony of Young Khmer Rouge Comrades. Documentation Center of Cambodia. Retrieved 7 March 2012.
- ^ a b Summary of world broadcasts: Far East. Monitoring Service of the British Broadcasting Corp. 1982. Retrieved 12 October 2010.
- ^ Lipin, Michael (2012-08-24). "Rare Photo Found of Westerner Killed by Khmer Rouge". Voice of America.
- ^ Shawcross, William (1 January 1985). The quality of mercy: Cambodia, holocaust and modern conscience. Fontana. p. 42. ISBN 978-0-00-636972-1. Retrieved 12 October 2010.
- ^ "Brother Number One the Film".
- ^ "Three men disappeared on a gap year in South East Asia in 1978. Now we finally know what happened to them". Independent.co.uk. 2018-09-28.
- ^ "Cambodian mass grave found". BBC News. 2000-06-02. Retrieved 2013-02-05.
- ^ "Western inmate identified in S-21 portraits". Phnompenhpost.com. 2013-02-01. Retrieved 2013-02-05.
- ^ "Photographers claim foreigners killed in Pol Pot's prison". Monsters and Critics. 2007-09-12. Archived from the original on 2012-09-05. Retrieved 2013-02-05.
- ^ "Khmer Rouge survivor testifies". BBC News. 2009-06-29. Retrieved 2010-09-20.[영구 데드링크]
- ^ Brewer, Kirstie (11 June 2015). "How two men survived a prison where 12,000 were killed". BBC News Magazine. Retrieved 12 June 2015.
- ^ Chan Phal, Norng (2018). Norng Chan Phal: The mystery of the boy at S-21 (First ed.). Phnom Penh: Kok-Thay Eng, Dr. p. 103. ISBN 978-99963-900-6-7.
- ^ a b c Nic Dunlop (2005). The Lost Executioner – A Journey into the Heart of the Killing Fields. Walker & Company, New York. ISBN 0-8027-1472-2.
- ^ "Cambodian genocide defendant says infamous sign detailing prison regulations a fabrication". The Gaea Times. April 27, 2009. Retrieved February 5, 2013.
- ^ "Khmer Rouge jailer: infamous regulations sign fake - Cambodia". Zimbio. April 27, 2009. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved February 5, 2013.
- ^ Brouwer, Andy (April 28, 2009). "Fake regulations" (blog). Andy's Cambodia. Retrieved August 1, 2020.
- ^ "'Ghosts' of victims haunt". Archived from the original on February 25, 2010. Retrieved February 9, 2010.
추가 정보
- 반나트: 캄보디아 감옥 초상화. 크메르 루즈의 S-21에서 1년.화이트 로터스주식회사 방콕 1998, ISBN 974-8434-48-6(목격자 보고).투올슬렝 박물관에는 감옥의 많은 장면들을 그린 작가의 그림이 오늘 전시되어 있다.)
- Chandler, David:S-21로부터의 목소리. 폴 포트의 비밀 감옥 안에 있는 테러와 역사.캘리포니아 대학 출판부, 1999.ISBN 0-520-2247-4(교도소 직원이 보관한 문서에서 크게 인용한 S-21의 일반적인 설명)
- 던롭, 닉: "잃어버린 사형 집행자: 크메르 루즈 이야기"Walker & Company, 2006.ISBN 0-8027-1472-2(S-21을 운영한 듀치 동지와의 1인칭 만남).저자의 듀크의 발견은 후자의 체포와 투옥으로 이어졌다.)
- 더글라스 니븐 & 크리스 라일리: 킬링필드.Twin Palms Press, 1996년.ISBN 978-0-944092-39-2(S-21 교도소에서 찍은 원본 사진, 두 명의 미국 사진작가에 의한 원본 네거티브에서 인쇄).
- Lenzi, Iola (2004). Museums of Southeast Asia. Singapore: Archipelago Press. pp. 200 pages. ISBN 981-4068-96-9.
- Mey, Chum (2012). Survivor. Phnom Penh: Documentation Center of Cambodia. pp. 108 pages. ISBN 978-99950-60-24-4.
- Piergiorgio Pescali: "S-21 Nella prigione di Pol Pot."2015년 밀라노의 La Ponga Edizioni.ISBN 978-8897823308
외부 링크
- 공식 웹사이트
- S-21로부터의 사진– Tuol Sleng(S-21)의 오리지널 죄수 사진.
- Tuol Sleng의 공포
- 캄보디아 재판소 모니터
- S-21 죄수 사진 아카이브 - 미네소타 대학교