어퍼브리타니

어퍼브리타뉴(프랑스어: 오뜨브레타뉴, 브라이즈우헬, 갈로어: 하뜨베르타엥)는 프랑스 브르타뉴의 동부 지역으로, 주로 로망스 문화권에 속하며 갈로어와 관련이 있다.그 이름은 브르타뉴어가 전통적으로 사용되었던 고대 지방의 서쪽이자 현재의 지역인 로어 브르타뉴와 대조된다.하지만, '위'와 '아래' 브리트니 사이의 선이 정확히 어디인지에 대해서는 확실치 않다.

많은 점에서, 어퍼 브리트니는 공업 도시이자 대성당 도시 렌느가 지배하고 있다.렌느 대학교 1과 렌느 대학교 ^[1]2가 소재하고 있다.

구별

브르타뉴의 두 지역 사이의 주요한 차이점은 로어 브르타뉴가 브르타뉴어의 역사적인 영역인 반면, 어퍼 브르타뉴는 프랑스어와 밀접한 관련이 있는 갈로의 영역이라는 것입니다.프랑스 사회의 주류에서 브르타뉴의 고립은 주로 그들이 사용하는 ^[2]언어들 덕분에 어퍼 브르타뉴보다 어퍼 브르타뉴에서 항상 덜 심각했다.

다른 요인들과 함께, 이것은 역사를 통해 다른 차이점들을 가져왔다.1675년의 파피에르 팀브레의 반란은 상부보다 하부 브르타뉴에서 더 격렬했지만, 프랑스 혁명, 공화국, 제1제국에 대항한 서부 프랑스의 왕당파 봉기인 쇼앙네리는 하부 ^[3][4][5]브르타뉴보다 상부 브르타뉴에서 더 많은 지지를 받았다.어퍼 브리트니는 20세기 중반까지 로어 브리트니보다 인구가 적었음에도 불구하고 특히 낭트와 일레에빌레인에서 ^[2]프랑스 캐나다로 이주한 비율이 높았다.

요리의 영역에서는 메밀로 만든 갈레트로 알려진 팬케이크는 로어브리타니에서 밀가루로 만든 크레페,^[6][7] 크레페에서 유래했다.

20세기와 21세기에 도시화와 산업의 성장은 로어 브리트니보다 어퍼 브리트니에서 더 두드러졌고, 그 특징은 더 ^[8]시골로 남아있었다.

언어들

브르타뉴의 많은 지역에서 브르타뉴는 거의 언급되지 않았고, 실제로 어떤 지역에서는 브르타뉴가 주요 의사소통 수단이 되지 않았을 수도 있다.대신, 역사적으로 사람들은 갈로를 사용했고, 나중에는 갈로와 ^[9]프랑스어가 혼합되었다.하지만, 고대와 현대에 걸쳐, 어퍼 브르타뉴의 큰 마을들은 로어 브르타뉴에서 많은 수의 브르타뉴 화자들을 끌어모았고, 그들 대부분은 그 언어와 ^[10]그 문화를 뒷받침하는 다양한 기관들을 포함하고 있었다.21세기 초에, 브르타뉴어 화자의 약 10분의 1이 어퍼 ^[8]브르타뉴에 살았던 것으로 추정되었다.

갈로는 브르타뉴어와 마찬가지로 최근까지 오명을 많이 썼고 20세기 동안 그 사용은 급격히 감소했다.지금은 학교도 이에 한몫을 하고 있지만, 그것은 대체로 ^[11]노인들의 시골 언어로 여겨진다.

상부 브르타뉴와 하부 브르타뉴의 경계

지명은 중세 초기 언어 경계에 대한 하나의 증거로, 낭트와 렌 근처인 지금보다 훨씬 더 동쪽에 있었음을 암시한다.예를 들어, Ille-et-Vilaine의 Pleugueneuc는 Breton 요소 plu (파리)와 'Gueenoc'^[12]이라는 이름을 결합합니다.

두 브리타니의 구별은 적어도 15세기에 이루어졌는데, 그 때 사용된 이름은 브리타니아 갈리카나(Upper Britania galicana)와 브리타니아 브리타니아 갈리카나(Lower ^[10]Britany)였다.당시 로어브리타니는 별도의 재정 ^[9]상태를 가지고 있었던 것으로 보인다.그 후 브르타뉴어가 ^[13]오랫동안 후퇴하면서 그들 사이의 경계가 서서히 바뀌었다.

앙시앙 시대에는 렌, 돌, 낭트, 생 말로, 생 브리에우크가 상부 브르타뉴를 형성한 반면, 트레귀에, 반, 퀼페와 생 폴 드 레옹은 하부 ^[14]브르타뉴를 형성한 9개의 주교구로 분할된 것과 일반적으로 일치했다.

1588년 역사학자 베르트랑 다르젠트레는 브르타뉴의 루데악, 조셀린, 말레스트로이 마을을 떠나 비닉 외곽에서 남쪽으로 게랑드까지 이어지는 경계를 정의했다.1886년, 폴 세빌로는 국경이 브르타뉴 영토였던 곳, 즉 북쪽 해안의 플로하에서 남쪽의 바츠쉬르메르까지 비스케이 만으로 더 깊어졌다고 언급했다.

'위'와 '아래' 브르타뉴의 경계는 이제 순전히 상상의 선이며 행정적 지위나 다른 ^[9]지위가 없다.다만, 언어 영역에 근거하고 있기 때문에, 그 경계는 행정 경계에 거의 대응하고 있습니다.플로어멜 마을은 두 사람이 만나는 지점이다.

면적으로, 어퍼 브리트니는 현재 브르타뉴 전체의 35,000 평방 킬로미터의 절반 이상을 차지하고 있지만, 로어 브리트니의 160만 명에 비해 250만 명의 인구가 살고 있다.20세기 초에는 인구의 약 60%가 브르타뉴어 사용 ^[8]지역에 살고 있었다.

메모들