좌표: 37°44'32 ″N 119°38'09 ″W / 37.74222°N 119.63583°W / 37.74222; -119.63583
Page semi-protected

엘 캐피탄

El Capitan
이 기사는 캘리포니아의 암석 형성에 관한 것입니다. 기타 용도는 El Capitan(동음이의명백)을 참조하십시오.
엘 캐피탄
요세미티 계곡의 엘 캐피탄 남서쪽 면(왼쪽, 빛)과 남동쪽 면(오른쪽, 그늘); 코는 두 면 사이에 있습니다.
최고점
승진7,573 ft (2,308 m) NAVD 88[1]
저명성9피트(3m)[1]
고립1.5마일(2km)[1]
좌표37°44'32 ″N 119°38'09 ″W / 37.74222°N 119.63583°W / 37.74222; -119.63583[2]
네이밍
네이티브 네임To-tock-ah-noo-lah (시에라 미웍 남부)
영문 번역"대장" 또는 "대장"
발음/ɛl ˌkæpɪˈtæn/ 엘카프아이탄
지리학
El Capitan is located in California
El Capitan
엘 캐피탄
캘리포니아 요세미티 국립공원에 있는 엘 캐피탠의 위치
위치미국 캘리포니아주 마리포사 군
부모범위시에라 네바다 주
토포맵USGS 엘 캐피탄
지질학
암석의 시대백악기
산악형화강암 암석, 잠재적 화산 플러그
화산장요세미티 화산 단지
등산
첫등정1958년 11월 12일(1958-11-12), Warren Harding, George Whitmore, Wayne Merry에[3][note 1] 의해
가장 쉬운 경로등산

엘 캐피탄(El Capitan)은 요세미티 국립공원에 있는 수직 암석층으로, 요세미티 계곡 북쪽에 있습니다. 화강암 모노리트는 가장 높은 얼굴을 따라 바닥에서 정상까지 약 3,000피트(914m)이며 보조 등반, 자유 등반 및 최근에는 자유 단독 등반 분야를 포함하여 큰 벽 등반으로 세계적으로 유명한 장소입니다.

네이밍

1851년 마리포사 대대가 계곡을 탐험할 때 "엘 캐피탄"이라고 이름 지었습니다. 엘 카피탄("El Capitan")은 절벽에 대한 현지 아메리카 원주민 이름인 투토카눌라("Tutokanula") 또는 바위 추장("Rock Chief")을 스페인어로 번역한 것으로 간주되었습니다.[4]

"암장"이라는 어원은 1892년 그의 책에서 마리포사 대대 의사 라파예트 부넬(Lafayette Bunnell)의 기록에 기반을 두고 있습니다.[5] 부넬은 41년 전인 1851년 아화네크희 족장 테나야가 자신에게 '투토카눌라'라고 불리는 거대한 지층이 절벽의 표면이 거대한 바위 족장처럼 보이기 때문에 '암장'으로 번역될 수 있다고 설명했다고 보도했습니다. 그러나 부넬의 설명에 따르면, 그는 이 번역이 틀렸을 수도 있다고 언급합니다: "나는 그 단어가 어떻게 구성되었는지 이해할 만큼 어원학자가 아닙니다… 만약 내가 오류를 발견했다면, 나는 기꺼이 그것을 인정할 것입니다. 왜냐하면 더 불확실하거나 더 얻기 어려운 것들이 거의 없기 때문입니다. 인도 언어의 영혼을 완전히 이해하는 것보다." [5]

다른 어원은 "Tutokanula"가 "Inchworm Rock"의 미욱(Miwok)이라는 것입니다. 줄리아 F. 뛰어난 해안 미욱-카샤야 포모 바구니 직조공이자 1960년부터 요세미티 박물관 문화 대사인 파커는 투토카눌라(Tutokanula) 또는 "송곳벌레 바위"라는 이름이 거대한 바위에 대한 미욱 창조 이야기에서 유래했다고 설명합니다. 이 전설은 곰 아기 두 마리가 작은 인치 벌레에 의해 구조되는 것 같지 않은 전설입니다. 그 이야기에서, 어미 곰과 그녀의 두 마리의 아기 곰이 강을 따라 걷고 있습니다. 어미는 납작한 바위 위에서 두 마리의 아기 곰이 햇빛 아래에서 낮잠을 자는 동안 씨앗과 열매를 찾아 다닙니다. 아기들이 잠을 자는 동안, 그 바위는 나무 위와 하늘로 자라고 자랍니다. 어미 곰은 아기들에게 가기 위해 바위에 올라가지 못하고 두려움에 떨며 도움을 요청합니다. 여우, 쥐, 산사자, 그리고 다른 모든 동물들은 거대한 바위의 꼭대기로 올라가려고 하지만 그들은 각각 실패합니다. 마침내, 이 낮고 작은 벌레가 기어오르기를 시도하고 성공적으로 꼭대기까지 올라가 아기 곰들을 구출합니다. 모든 동물들은 이 작은 인치 벌레가 두 마리의 아기 곰을 구했다는 것을 알고 기뻐하고 있고 그 바위는 인치 벌레를 기리기 위해 이름 지어졌습니다.[6]

투토카눌라의 의미의 "Inchworm Rock" 버전은 로버트 D의 "두 마리의 곰 컵: 캘리포니아의 요세미티 계곡에서 온 미욱 전설" 이야기에서도 묘사됩니다. 산 소우치와[7] 퍼스트 피플에서 미욱은 엘캡 전설에 대해 이야기하고 있습니다.[8]

엘 캐피탄 정상은 요세미티 폭포 옆 산책로에서 요세미티 계곡을 벗어나 서쪽으로 이동하면 도착할 수 있습니다. 등반가들에게 과제는 깎아지른 화강암 표면을 오르는 것입니다. 아이언 호크와 꿈의 바다를 포함하여 많은 이름의 등반로가 있습니다.

지질학

주 기사: 요세미티 지역의 지질

엘 캐피탄은 거의 전부가 약 100 MYA(백만 년 된)의 창백하고 거친 입자의 화강암으로 구성되어 있습니다. 엘 캐피탄 외에도, 이 화강암은 요세미티 계곡의 서쪽 부분의 대부분의 암석 특징을 형성합니다. 화성암의 별개의 침입인 태프트 화강암은 절벽 면의 최상부를 형성합니다.

세 번째 화성암인 디오라이트는 두 종류의 화강암을 통과하는 어두운 정맥의 관입으로 존재하며, 특히 북미 장벽으로 알려진 지역에서 두드러집니다.[9]

요세미티 계곡의 다른 암석 대부분과 함께 엘 캐피탄은 빙하 작용에 의해 조각되었습니다. 시에라 네바다에서 여러 기간의 빙하가 발생했지만 약 1.3MYA에서 1MYA까지 지속된 셔윈 빙하가 조각의 대부분을 담당하는 것으로 간주됩니다. 엘 캐피탄 화강암은 비교적 이음새가 없고, 결과적으로 빙하 얼음은 주변의 다른 더 이음새가 있는 바위들만큼 바위 표면을 침식시키지 않았습니다.[10] 그럼에도 불구하고, 요세미티의 특징을 형성하는 대부분의 암석과 마찬가지로, 엘 캐피탄의 화강암은 표면으로 나온 침식 이전에 경험한 압축으로 인해 엄청난 내부 장력을 받고 있습니다. 이 힘들은 주요 암석면에서 절벽의 반쯤 올라간 지점에서 천천히 떨어져 있는 거대한 화강암 덩어리인 텍사스 플레이크와 같은 특징을 만드는 데 기여합니다.

엘 캐피탄은 하프 돔과 이 지역의 다른 봉우리들과 함께 이 지역에 있는 큰 화산의 잔해입니다.

등반이력

1864년 찰스 리앤더 위드의 엘 캐피탠 사진

남서쪽(벽을 직접 볼 때 왼쪽)과 남동쪽의 두 주요 면 사이에 기척이 있습니다. 오늘날 양쪽 얼굴에 (자유 등반과 보조 등반 모두를 위해) 수많은 확립된 큰 벽 등반 경로가 있지만, 가장 인기 있고 역사적으로 가장 유명한 경로는 이 배를 따르는 코(The Nose)입니다.

선구자적인 코

주 기사: 코 (엘 캐피탄)

1958년 워렌 하딩,[11] 웨인 메리, 조지 휘트모어가 47일 만에 '항로를 따라 고정된 밧줄을 이용한 원정대 스타일로 등반하고, 길을 따라 기존 캠프를 연결하는 '소지' 전술을 사용해 코를 올랐습니다. 고정된 마닐라 로프는 등반가들이 18개월 프로젝트 내내 땅에서 오르내릴 수 있도록 해주었지만, 그들은 또한 때때로 추운 온도에 오랫동안 노출되어 부서지는 등 독특한 수준의 위험을 나타냈습니다.[12] 등반팀은 정상에 오르기 위해 로프, 피톤, 확장 볼트를 사용하여 보조 등반에 크게 의존했습니다. 더 노즈의 두 번째 등반은 1960년 로얄 로빈스, 조 핏첸, 척 프랫, 톰 프로스트에 의해 이루어졌습니다. 그는 포위 전술 없이 경로의 첫 번째 연속 등반에서 7일이 걸렸습니다.[11] The Nose의 첫 단독 등반은 1969년에 Tom Bauman에 의해 이루어졌습니다.[13] 하루 만에 최초의 코 등반은 1975년 존 롱, 짐 브라이드웰, 빌리 웨스트베이에 의해 이루어졌습니다.

윌리엄 헨리 잭슨의 1899년 엘 캐피탠 사진
터널 뷰에서 본 엘 캐피탄입니다.

노선확장

1960년대와 1970년대의 노력은 엘 캐피탄의 다른 면들을 탐험했고, 많은 초기 경로들은 오늘날에도 여전히 인기가 있습니다. 초기 고전 중에는 남서쪽 면에 있는 살라테 벽(1961년, 로얄 로빈스, 척 프랫과 톰 프로스트)[14]과 남동쪽 면에 있는 북미 벽(1964년, 로얄 로빈스, 이본 초이나드, 척 프랫과 톰 프로스트)이 있습니다.[15] 또한 1960년대에는 다음과 같은 경로가 있습니다: Diheld Wall (1962, Ed Cooper, Jim Baldwin, Glen Denny); 웨스트 버트레스(1963년, 레이턴 코와 스티브 로퍼)와 뮤어 월(1965년, 이본 초이나드와 TM 허버트). [16] 이후 상승은 다음과 같습니다. 남동쪽 면에 있는 새벽빛의 벽(Dawn Wall), 뱃머리에[17] 인접한 조디악(1970, Warren Harding and Dean Caldwell),[18] 조디악(1972, Charlie Porter (솔로)), 방패 (1972년, 포터와 게리 보카르디); 메스칼리토(1973, 포터, 스티브 서튼, 휴 버튼, C). 넬슨); 태평양 장벽 (1975, 짐 브라이드웰, 빌리 웨스트베이, 제이 피스케 및 프레드 이스트); Sea of Dreams (1978, Bridwell, Dale Bard and Dave Diegelman); Jolly Roger (1979, Charles Cole and Steve Grossman); 그리고 Wings of Steel (1982, Richard Jensen and Mark Smith). 오늘날 엘 캐피탄에는 다양한 어려움과 위험 수준의 70개가 넘는 노선이 있습니다.[19] 새로운 노선은 기존 노선에 추가되거나 그 사이의 링크로 구성되어 있으며, 일반적으로 새로운 노선이 계속 수립되고 있습니다.

단독등반

Royal Robbins는 Lineing Tower의 성공적인 단독 등반 후 Yvon Chouinard-T.M.으로 관심을 돌렸습니다. 1968년 10일 만에 엘 캐피탄의 단독 등반을 완료한 허버트 뮤어 월 루트. 엘 캐피탄의 네 개의 고전적인 "시지" 루트 중 첫 번째 단독 상승은 1969년 코 위의 토마스 바우만,[20] 1972년 살라테 월의 피터 한,[21] 1982년 레이턴 코르-스티브 로퍼 웨스트 버트레스 루트의 로버트 케이엔,[22] 1978년 쿠퍼-볼드윈-데니 디헤더 월 루트의 베벌리 존슨에 의해 달성되었습니다.[23] 또 다른 주목할 만한 초기 솔로 상승은 1972년 짐 던의 코스모스, 1972년 찰리 포터의 조디악, 1985년 데이비드 미텔의 귤 여행, 그리고 1982년 로버트 슬레이터의 태평양 장벽의 솔로 첫 상승이었습니다. 이 상승은 7일에서 14일이 걸렸고, 각 피치를 리드한 다음 랩을 하고, 기어를 청소하고, 리드 로프를 다시 타고, 두 번째 하울 로프를 사용하여 장비, 음식 및 물을 운반해야 했습니다. 알렉스 호놀드는 2017년 6월 3일 솔로 엘캡을 처음으로 해방시켰습니다. 그가 2,900피트(884m)를 오르는데 3시간 56분이 걸렸습니다.

여성에 의한 승천

엘 캐피탄, 요세미티 계곡

베벌리 존슨은 1973년 6월 댄 애세이와 함께 노즈 루트를 통해 성공적으로 엘 캐피탠에 올랐습니다. 1973년 9월, 비벌리 존슨과 시빌레 헤텔은 트리플 다이렉트 루트를 통해 엘 캐피탄을 등반한 최초의 여성 팀으로, 이 루트는 살라테 장벽의 첫 10구를 가진 다음 뮤어 장벽을 통해 엘 캐피탄의 중간 부분을 계속해서 올라가 노즈 루트의 상단 구질에서 마칩니다.[24] 1977년, 몰리 히긴스와 바브 이스트먼은 엘 캐피탄을 등반한 두 번째 여성 일행이 되었고, 최초로 엘 캐피탄을 통해 엘 캐피탄을 등반했습니다.[25] 1978년, 베브 존슨은 양면 벽을 등반함으로써 엘 캐피탠을 솔로로 한 최초의 여성이었습니다. 1993년, 린 힐은 최초의 무료 코 오름(IV 5.14a/b)을 설립했습니다.[26] Hazel Findlay는 2011년 최초의 여성 금문 등정, 2012년 프리 뮤어 월(Pre-Muir Wall) 최초의 여성 등정, 2013년 프리라이더(Freerider), 2017년 '살라떼(Salathe)' 등 3일간의 엘 캐피탠(El Capitan)을 무료 등정했습니다.[27] 엘 캐피탄에 오른 최고령 여성은 알렉스 호놀드의 어머니인 디어드레 월로닉(Dierdre Wolownick)으로, 2017년 처음 엘 캐피탄에 오른 최고령 여성이 될 당시 66세였으며, 이후 자신의 기록을 경신했고, 2021년 70세 생일에 다시 엘 캐피탄에 오른 최고령 여성이 되었습니다.[28][29] 2019년 6월 12일, 10살의 셀라 슈나이터(Selah Schneiter)는 더 노즈 루트(The Nose route)를 통해 엘 캐피탄(El Capitan)을 등반한 당시 최연소 사람이 되었습니다.[30][31] 2020년 11월 4일, 미국인 에밀리 해링턴(Emily Harrington)은 금문을 통해 엘 캐피탠(El Capitan)을 하루 만에 자유 등반한 네 번째 여성이 되었고, 금문을 통해 이를 달성한 네 번째 사람(그리고 첫 번째 여성)이 되었습니다.[32]

프리 클라이밍

노스사이드 드라이브의 엘 캐피탄 남서쪽 전면(햇빛 아래)

어떤 부서지지 않는 얼굴도 충분한 인내심과 볼트 구멍 뚫기만 하면 정복될 수 있다는 것이 확실해지자, 일부 등반가들은 무료 또는 최소한의 도움으로 등반할 수 있는 엘 캐피탄 경로를 찾기 시작했습니다. 웨스트 페이스 루트는 1979년 레이 자딘과 빌 프라이스에 의해 자유롭게 상승했지만, 자딘과 다른 사람들의 수많은 노력에도 불구하고 더 노즈는 14년 동안 자유로운 시도를 거부했습니다. 그러나 엘캡 주요 루트의 첫 번째 자유 상승은 코가 아니라 살라테 장벽이었습니다. 토드 스키너(Todd Skinner)와 폴 피아나(Paul Piana)는 30일간의 경로 작업 끝에 1988년 9일에 걸쳐 첫 자유 등반을 했습니다(요세미티 십진법 5.13b 등급).[33] 코는 자유 등반이 가능한 두 번째 주요 경로였습니다. 노즈에서 두 번의 투구는 루트를 자유롭게 하기 위한 노력을 막았습니다: 5.13c 등급의 "위대한 지붕"과 5.14a/b 등급의 "Changing Corners". 1993년, 린 힐은 The Nose를 거의 해방시켜 그레이트 루프를 지나 캠프 6까지 넘어지지 않고 Camp VI까지 갔지만, 중요한 손가락 홀드에 걸린 피톤에 의해 Changing Corners에서만 멈췄습니다.[12] 피톤을 제거한 후 그녀는 지상에서 다시 길을 올랐습니다. 4일간의 등반 후에, 힐은 정상에 도달했고, 그녀를 더 노즈에 처음으로 자유롭게 오른 사람으로 만들었습니다. 1년 후, 힐은 하루 만에 더 노즈를 자유 등반하기 위해 돌아왔고, 이번에는 23시간 만에 정상에 도달했고, 엘 캐피탄을 자유 등반하는 새로운 기준을 세웠습니다.

더 노즈는 1998년 스콧 버크가 261일간의 노력 끝에 정상에 올랐을 때 두 번째 자유 등반을 했습니다.[34] 2005년 10월 14일, 당시 남편과 아내였던 토미 콜드웰과 베스 로든은 코를 자유 등반한 세 번째이자 네 번째 사람들(그리고 첫 번째 부부)이 되었습니다. 그들은 등반에 4일이 걸렸고, 각 경기장에서 선두 또는 뒤를 따라 자유롭게 등반하는 각 등반가와 선두를 맞바꿨습니다.[35] 이틀 후, 콜드웰은 12시간도 안 되어 코를 자유 등반하기 위해 돌아왔습니다.[36] 콜드웰은 2주 후에 돌아와 엘 캐피탠을 하루에 두 번 자유 등반하고 로드든과 함께 더 노즈를 완주한 다음, 총 23시간 23분 만에 하강하여 프리라이더를 이끌었습니다.[37]

새벽의 벽(그리고 새벽빛의 벽), 남동쪽 면.

2015년 1월 14일, 미국의 등반가 토미 콜드웰과 케빈 조기슨은 엘 캐피탄 남동쪽 면에 있는 새벽의 벽이라고 불리는 길의 첫 번째 자유 등반을 마쳤습니다. 그 등반은 19일이 걸렸고 9a (5.14d)의 등급으로 세계 최초의 멀티 피치 등반로를 만들었습니다.[38][39] 2016년 11월, 체코의 등반가 아담 온드라(Adam Ondra)는 8일 만에 새벽의 벽을 반복하며 모든 시구를 직접 이끌었습니다.[40]

2016년, 피트 휘태커는 모든 피치에서 닻으로 자유롭게 오르고, 장비를 회수하는 데 도움이 되며, 하루 만에 엘 캐피탄의 프리라이더의 높은 지점으로 다시 점프하는 올 프리 로프 단독 상승을 한 최초의 사람이 되었습니다. 그는 11월 11일 오후 3시 2분에 경기장을 떠나 12일 오전 11시 8분에 경기를 마쳤습니다. 총 20시간 6분입니다.[41][42]

프리 솔로

무료 단독 등반은 등반가가 밧줄, 벨트 또는 기타 보호 장비를 사용하지 않는 암벽 등반의 한 형태입니다. 이것은 등반가들이 그들 자신의 개인적인 준비, 힘, 그리고 기술에만 의존하도록 강요합니다.

2017년 6월 3일, 알렉스 호놀드(Alex Honnold)는 엘 캐피탄(El Capitan)의 첫 번째 프리 솔로 등반을 마쳤습니다.[43] 그는 오전 5시 32분에 시작해서 9시 28분에 정상에 오른 프리라이더 라인을 3시간 56분 만에 올랐습니다. 이 등반은 2018년 다큐멘터리 프리 솔로를 위해 촬영되었습니다.

스피드 클라이밍

엘 캐피탄의 밤 등반가들

노즈의 스피드 클라이밍 기록은 지난 몇 년 동안 몇 번이나 손을 바꾸었습니다. 현재 2시간 미만 기록은[44] 2018년 6월 6일 알렉스 호놀드와 토미 콜드웰이 세운 기록입니다.

Mayan Smith-Gobat과 Libby Sauter는 2014년 10월 23일 4분 43초로 여자 팀 전체의 스피드 기록을 깼습니다.[45]

등산객 사망자

1905년에서 2018년 사이에 엘 캐피탄 등반 중 30명 이상의 사망자가 기록되었는데, 여기에는 노련한 등반가들도 포함되어 있습니다. 비평가들은 최근의 사망자 증가(2013년부터 2018년까지 5명의 사망자)를 시간을 초월한 상승 경쟁, 소셜 미디어의 명성, 그리고 "장비 제조업체 또는 광고주와의 거래 경쟁" 때문이라고 비난합니다.[46]

베이스 점프

엘 캐피탄은 베이스 점프와 관련해 논란이 된 전력이 있으며, 국립공원관리공단은 이를 금지하는 형사 규정을 제정했습니다. 마이클 펠키(Michael Pelkey)와 브라이언 슈베르트(Brian Schubert)는 1966년 7월 24일 엘 캐피탄(El Capitan)에서 첫 베이스 점프를 했습니다. 두 사람 모두 점프로 뼈가 부러졌습니다. 1970년대에, 더 나은 장비와 훈련으로, 많은 베이스 점프 선수들이 엘 캐피탄에서 성공적인 점프를 했습니다. 1980년 국립공원관리공단은 베이스 점프 허가증을 발급하는 실험을 했습니다. 최초의 베이스 점프는 1980년 8월 4일 라구나 비치의 딘 웨스트가드(Dean Westgaard)에 의해 행해졌습니다.[47] 이러한 합법적인 점프로 인해 큰 부상이나 사망자는 발생하지 않았습니다. 단지 10주간의 시험 후에, 국립공원관리공단은 허가증 발급을 중단하고 엘 캐피탄에 뛰어드는 모든 베이스를 사실상 폐쇄했습니다.[48] 1999년 10월 22일, 베이스 점프 선수이자 스턴트우먼인 잰 데이비스는 5명의 점프 선수들이 참가한 시위의 일환으로 행해진 점프에서 사망했습니다. 이 행사는 안전하게 착륙했지만 공원 경비원들을 피해 달아나다가 [49]익사한 프랭크 감발리의 죽음에 항의하고, 베이스 점프가 안전하게 수행될 수 있다는 주장을 입증하기 위한 것이었습니다.[50]

대중문화

2010년 역주행 "아름다운 미국" 미국 4분의 1달러 동전, 요세미티 국립공원을 묘사합니다.

화폐로

엘 캐피탄은 2010년 미국 아름다운 쿼터 시리즈의 일환으로 주조된 미국의 쿼터 달러 동전에 등장합니다.[51]

인필름

스타 트렉 V: 파이널 프론티어의 오프닝 타이틀 시퀀스에서 윌리엄 섀트너가 연기한 제임스 T. 커크는 엘 캐피탄의 자유로운 단독 등반을 시도합니다.[52]

인테크놀러지

애플은 12번째 macOS의 주요 출시를 엘 캐피탄의 이름을 따서 지었습니다.

음악으로

〈El Capitan〉은 스코틀랜드의 록 밴드 Idlewild의 네 번째 정규 앨범인 Warnings/Promise (2005)에 수록된 곡입니다. 2005년 7월 11일, 영국 싱글 차트에서 3번째 싱글로 발매되었습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 암벽에 오른 것은 이번이 처음입니다. 북쪽에서 등산로를 통해 올라갈 수도 있습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c "El Capitan, California". Peakbagger. Archived from the original on April 29, 2015. Retrieved January 20, 2015.
  2. ^ "El Capitan". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior. Retrieved January 20, 2015.
  3. ^ Fimrite, Peter (November 9, 2008). "50th anniversary of first ascent of El Capitan". SFGate. San Francisco Chronicle. Hearst Communications, Inc. Archived from the original on January 20, 2015. Retrieved January 20, 2015.
  4. ^ "El Capitan". SummitPost.org. Retrieved May 7, 2011.
  5. ^ a b Lafayette Bunnell (1892). "Chapter XIII". Discovery of the Yosemite, and the Indian war of 1851, which led to that event (3rd ed.). Text and illustrations digitized by The Library of Congress.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  6. ^ Parker, Paula (June 7, 2019). "The Story of Tu-Tok-A-Nu-La". Alpinist (66). Retrieved November 1, 2022.
  7. ^ San Souci, Robert (1997). Two bear cubs : a Miwok legend from California's Yosemite Valley. Yosemite National Park, California: Yosemite Association. ISBN 9780939666874. Retrieved November 1, 2022.
  8. ^ "Native American Indian Legends - How El Capitan Grew - Miwok". www.firstpeople.us. Archived from the original on July 3, 2017.
  9. ^ Robbins, Royal (1995) [1973]. "The North America Wall". In Galen Rowell (ed.). The Vertical World of Yosemite. Berkeley, CA: Wilderness Press. pp. 115–136. ISBN 0911824-87-1.
  10. ^ Huber, N. (1987). "The Geologic Story of Yosemite Valley". Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved December 15, 2010.
  11. ^ a b Frost, Tom (2001). "Yosemite Guide" (PDF). National Park Service. Archived from the original on June 6, 2008. Retrieved July 11, 2006.
  12. ^ a b c 맥나마라, 크리스: "요세미티 빅 월즈", 76-77페이지. SuperTopo, 2005
  13. ^ "Notables and trivia about The Nose Route". Archived from the original on February 23, 2011. Retrieved February 13, 2011.
  14. ^ Roper, Steve; Steck, Allen (1979). Fifty Classic Climbs of North America. San Francisco: Sierra Club Books. pp. 269–275. ISBN 0-87156-292-8.
  15. ^ Jones, Chris (1976). Climbing in North America. Berkeley, CA, USA: U of Cal Press. p. 360. ISBN 0-520-02976-3.
  16. ^ Jones, Chris (1976). Climbing in North America. Berkeley, CA, USA: U of Cal Press. pp. 362–363. ISBN 0-520-02976-3.
  17. ^ Geldard, Jack (October 3, 2013). "Chris Sharma to Try Dawn Wall Project on El Cap". Rock and Ice Magazine. Big Stone Publishing. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 29, 2017.
  18. ^ Jones, Chris (1976). Climbing in North America. Berkeley, California, USA: American Alpine Club / University of California Press. pp. 347–369. ISBN 0-520-02976-3.
  19. ^ McNamara, Chris (May 2005). "Yosemite Big Walls - 2nd Edition". Archived from the original on June 29, 2012. Retrieved December 30, 2006.
  20. ^ Alan Kearney (1993). Mountaineering in Patagonia. The Mountaineers Books. p. 67. ISBN 0-938567-30-6.
  21. ^ American Alpine Journal, Vol. 18, 46, 1972, p. 72-74. ISBN 0-930410-69-6.
  22. ^ American Alpine Journal, Vol. 25, 57, 1983, p. 162-163. ISBN 0-930410-21-1.
  23. ^ Cauble, Christine (2010). "Remembering Bev Johnson". Archived from the original on August 26, 2011. Retrieved April 18, 2010.
  24. ^ 피톤의 시련: 요세미티 등반 황금기의 글. 스티브 로퍼 편집장. Palo Alto: Stanford 대학 도서관 출판부, 2003; Sibylle Hechtel, "무제". American Alpine Journal, 19(1), 62 - 66, (1974) Sibylle Hechtel, "All Woman Ascent of El Capitan," Summit 20, 6 - 9, (1974)
  25. ^ "A Short History of Yosemite Rock Climbing". yosemiteclimbing.org. Archived from the original on July 28, 2014.
  26. ^ "Remembering Bev Johnson – One of America's Greatest Climbers/Adventurers". Archived from the original on August 26, 2011. Retrieved April 18, 2010.; "A Short History of Yosemite Rock Climbing Yosemite Climbing Association". Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved July 19, 2014.;
  27. ^ Campell, Duncan (October 2013), INTERVIEW: Hazel Findlay Climbs Freerider on El Cap, UK Climbing, archived from the original on March 10, 2016.
  28. ^ Lozancich, Katie (January 13, 2020). "Alex Honnold's Mom is the Oldest Woman to Summit El Capitan". www.tetongravity.com. Retrieved October 3, 2020.
  29. ^ "Dierdre Wolownick, mother of Alex Honnold, makes history with El Capitan climb". the Guardian. October 28, 2021.
  30. ^ Cantor, Matthew (June 22, 2019). "'I took a deep breath': the 10-year-old girl who conquered Yosemite's El Capitan". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved June 25, 2019.
  31. ^ Leuven, Chris Van (June 13, 2019). "A 10-Year-Old Just Climbed the Nose". Outside Online. Retrieved June 25, 2019.
  32. ^ "Emily Harrington Free Climbs El Cap's Golden Gate in a Day". Climbing Magazine. November 9, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  33. ^ Samet, Matt; Steve Bechtel (November 2006). "Loss of a Legend". Climbing Magazine. Primedia. Archived from the original on February 10, 2011. Retrieved March 27, 2007.
  34. ^ Fallesen, Gary (2007). "Lynn Hill - balancing Life By Climbing Free". Climbing for Christ. Archived from the original on August 8, 2007. Retrieved October 10, 2007.
  35. ^ MacDonald, Dougald (2005). "Caldwell-Rodden Free the Nose". Climbing Magazine. Archived from the original on October 6, 2007. Retrieved January 1, 2007.
  36. ^ Schmidt, David (2005). "The Nose – Free in a Day". Climbing Magazine. Archived from the original on November 3, 2006. Retrieved January 1, 2007.
  37. ^ MacDonald, Dougald (2005). "Caldwell Frees Nose and Freerider in a Day". Climbing Magazine. Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved January 1, 2007.
  38. ^ Bello, Marisol (January 15, 2015). "Yosemite free-climbers reach top of El Capitan". usatoday.com. Archived from the original on July 10, 2017.
  39. ^ Bisharat, Andrew (January 15, 2015). "Summiting Yosemite's Dawn Wall, Climbers Make History". news.nationalgeographic.com. Archived from the original on January 15, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  40. ^ 체코의 자유 등반가 아담 온드라(Adam Ondra)는 요세미티 암벽을 기록적인 시간으로 측정했습니다. 2017년 8월 2일 웨이백 머신(The Daily Telegraph)에 보관되어 있습니다.
  41. ^ Without a partner: Pete Whittaker rope solos El Capitan in under 24 hours, archived from the original on December 21, 2021, retrieved April 26, 2021
  42. ^ "Pete Whittaker on his solo of Freerider on El Capitan, in a day!". The Climbing Zine. February 4, 2021. Retrieved April 26, 2021.
  43. ^ Synnott, Mark (June 3, 2017). "Climber Completes the Most Dangerous Rope-Free Ascent Ever". nationalgeographic.com. Archived from the original on June 6, 2017.
  44. ^ "Alex Honnold and Tommy Caldwell Set Sub-2-Hour Nose Speed Record". Climbing Magazine. Retrieved June 6, 2018.
  45. ^ "New Women's El Cap Speed Records for Mayan Smith-Gobat and Libby Sauter". Climbing.com. October 29, 2014. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  46. ^ Fimrite, Peter (June 10, 2018). "Witness to death plunge of 2 climbers on El Capitan describes horrific final moments". SFChronicle.com. San Francisco Chronicle. Retrieved October 19, 2018.
  47. ^ 투스칼루사 뉴스. 1980년 8월.[not specific enough to verify]
  48. ^ "The BASE Jumping Story So Far..." BASE Climb. September 5, 2005. Archived from the original on June 18, 2006. Retrieved July 11, 2006.
  49. ^ McConkey. Matchstick Productions. October 2013.
  50. ^ "Parachutist Dies in Fall at Yosemite's El Capitan". Los Angeles Times. Associated Press. October 23, 1999. Archived from the original on September 3, 2017.
  51. ^ "The United States Mint Coins and Medals Program". usmint.gov. Archived from the original on December 3, 2011.
  52. ^ Pirrello, Phil (June 9, 2019). "When 'Star Trek V' Nearly Killed the Franchise". The Hollywood Reporter. Retrieved January 31, 2022.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 El Capitan과 관련된 미디어가 있습니다.