라예크 셰랄리
Layeq Sherali라예크 셰랄리 | |
|---|---|
Лоиқ Шералӣ | |
 | |
| 개인 정보 | |
| 태어난 | 1941년 5월 20일 마자르-에 샤리프, 판자켄트, 타지크 SSR(현 타지키스탄), 소련 |
| 죽은 | 2000년 6월 30일 타지키스탄, 두샨베 |
| 직업 | 시인 |
Layeq Sherali (1941–2000, in Tajiki/Persian: Лоиқ Шералӣ/لائق شیرعلی, sometimes also Romanised as Laeq or Laiq or Loiq) was a Tajik poet, Iranologist and one of the most celebrated Persian literary figures of Tajikistan and central Asia.
Loiq Sher-Ali는 고전 페르시아 시에 대한 전문 지식을 가지고 있었다.Firdowsi, Khayyam, Molana Jalaleddin-e Balkhi의 영향은 Shir-Ali의 작품에서 뚜렷하게 나타난다.그는 또한 몇몇 문학 대작들을 페르시아어로 [1]번역했다.
그는 중동의 타지크-페르시아 언어 국제 재단의 대표였고 타지키스탄의 샤-시라고 불렸다.1994년 이란에서 그의 작품들이 선정되어 출판되었다.또 다른 컬렉션인 "Rakh's Spirit"은 1999년 이란에서 Mirzo Shakurzoda에 [2]의해 출판되었습니다.
시
사망하기 [3]약 3년 전 셰르 알리의 가장 유명한 시 중 하나에서 발췌한 것입니다.
یکی گفتی تو ایرانی، دیگر گفتی تو تاجیکی
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ججاااااااااکککککمککککککککککک ت
Ҷудо аз асли худ мирад касе моро ҷудо кардаст
영어:
"당신은 이란 사람입니다"라고 말하면 "당신은 타지크인입니다"라고 말합니다.
그가 우리를 갈라놓은 자신의 혈통과 떨어져 죽기를
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ик. - ---.- --.- м., 2001.- 6. - 6. 266.
- ^ аоз, 、 хх 。XXX / XX 。а- 。 - дд : 1999 . - с 18 （ н(( ） ） 。
- ^ "Пайкараи Лоиқ Шералӣ". cit.tj (in Tajik).
외부 링크
- 페르시아 시의 옛 스타일과 새로운 스타일을 결합한 쉬르알리(BBC 페르시아어)
