마카푸시기 어드벤처!

Makafushigi Adventure!
"마카푸시기 어드벤처!"
Makafushigi Vinyl.PNG
다카하시 히로키 싱글
앨범 Dragon Ball: Music Collection에서
방출된비닐/카세트
1986년 3월 1일 (1986-03-01)
8cm CD
1998년 3월 21일 (1998-03-21)
장르.팝
길이3:42
라벨컬럼비아
작곡가이케 다케시, 모리 유리코

「마카푸시기 어드벤처!」(일본어: 魔魔思議アドベベ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 헵번: 마카푸시기 아도벤차!, 미스테셜 어드벤처!)는 드래곤볼 애니메이션 시리즈의 오프닝 테마곡으로 가수 다카하시 히로키의 첫 싱글이다.원래 1986년 3월 1일 비닐과 카세트로 발매되었으며, 1998년 3월 21일 8cm cd로 다시 발매되었다.하시모토 우시오가 공연한 드래곤볼 폐막 테마 「로맨틱 아게루 요」(ロマンテッ,,,,, 로만틱쿠 아게루 요)와 결합되어 있다.

트랙리스트

모든 음악은 이케 다케시가 작곡하고, 모든 곡은 다나카 고헤이가 편곡했다.

No.제목가사길이
1."마카푸시기 어드벤처!"(마카푸시기 아도벤차!, "미스테틱 어드벤처!")모리 유리코3:42
2."Romantic Ageru yo" (ロマンティックあげるよ Romantikku Ageru yo, "I'll Give You Romance")요시다 타케미3:45
3."마카푸시기 어드벤처!(오리지널 가라오케)"(CD 전용) 3:42
4."로맨틱 아게루 요(오리지널 가라오케)"(CD 전용) 3:45

커버 버전

1989년 하모니골드는 일본 오리지널 음악을 이용하여 드래곤볼의 짧은 영어 더블을 위해 그들만의 버전을 만들었다.무명의 가수가 등장한다.그 가사는 캐서린 넬리건에게 인정된다.

Creative Products Corporation은 또한 필리핀에서 그들의 dub에 사용되는 영어 버전을 만들었다.이 노래는 기노 파딜라가 이끄는 Age of Wonder라는 이름의 어린이/청소년의 단명 노래와 춤 그룹이 만들었다.이 풀 곡은 1996년에 Dragon Ball • Dragon Ball Z: Songs of a High Spirited Saga - Volume 1이라는 한정된 CD로 발매되었다.

푸니메이션 엔터테인먼트는 그들의 더블을 위해 영어로 노래한 오프닝과 클로징 테마를 녹음하기도 했다."Mystical Adventure!"는 지미 툰넬이 불렀고 "로맨틱 아게루 요"는 다프네 게레가 불렀다.가사가 원래 일본어의 문자 그대로 번역된 것은 아니었지만, 그래도 어느 정도 충실했다.

1998년 그룹 애니메탈은 "Makafushigi Adventure!"의 헤비메탈 커버를 앨범으로 녹음했다. 이것은 일본식 마라톤이다.[1]애니메탈 헌정 밴드 애니메탈 USA가 2011년 자작 데뷔 앨범으로 이 노래를 영어로 커버했다.

나카가와 쇼코는 2007년 애니슨 커버 앨범 쇼코탄 ☆카바 ~애니슨 니 코이 오 샤이트를 위해 "로맨틱 아게루 요"를 커버했다.

요시이 가즈야는 2015년 싱글 '초제츠☆다이나믹!'에 기타에 기쿠치 히데아키가 등장하는 '로맨틱 아게루 요'의 커버를 포함시켰다.[2]

2005년 버전

"마카푸시기 어드벤처!(2005년 Ver.)"
Makafushigi Adventure! 2005.PNG
다카하시 히로키 싱글
방출된2005년 7월 20일 (2005-07-20)
장르.팝
길이34:08
라벨소니 뮤직
팀 엔터테인먼트
작곡가이케 다케시, 모리 유리코
셀프커버
iTunes exclusive cover.
아이튠즈 단독 커버.

2005년에 다카하시가 다시 불러 "마카푸시기 어드벤처!"의 자막을 녹음했다.This release is coupled with re-recordings of "Mezase Tenkaichi" (めざめ天下一, "Aim to Be the Greatest on Earth"), "Dragon Ball Densetsu" (ドラゴンボール伝説, Doragon Bōru Densetsu, "Dragon Ball Legend"), and "Aoki Tabibito-tachi" (青き旅人たち, "Blue Travelers").다카하시가 표지에 등장하는 셀프 커버 버전도 이날 출시됐다.북미에서는 아이튠즈를 통해 이용할 수 있다.[3]

트랙리스트

  1. "마카푸시기 어드벤처! (2005년 버전))"
  2. "메자세 덴카이치(2005년 ver.)"
  3. "드래곤 볼 덴세츠(2005년 ver.)"
  4. 「아오키 타비비토타치(2005년 ver.)"
  5. "마카푸시기 어드벤처! (DJ 닥터 노브 리믹스)"
  6. "마카푸시기 어드벤처! (2005 ver. instrument)"
  7. 메자메 덴카이치(2005 ver. 기악)
  8. "드래곤 볼 덴세츠(2005 ver. instrument)"
  9. 아오키타비토타치(2005 ver. instrument)

참조

  1. ^ Mori, Yuriko (April 7, 1998). This is Animetal Marathon (CD) (in Japanese). Animetal. Japan: Sony Music Artista. 489977.2.
  2. ^ "吉井和哉、元イエモンEMMAがギターを弾く「ロマンティックあげるよ」カヴァーがback numberのANNで初解 禁". Barks.jp (in Japanese). 2015-09-18. Retrieved 2015-10-15.
  3. ^ "iTunes Preview Makafushigi Adventure! (2005 Version) Hiroki Takahashi". Apple Inc. 20 July 2005. Retrieved February 16, 2010.

외부 링크