레이스 리버스 캐스팅

Race-reversed casting
사진 네거티브 캐스팅 발명가 패트릭 스튜어트 경

포토 네거티브 캐스팅이라고도 불리는 인종 역주조는 연기에서 전통적인 캐스팅이 아닌 캐스팅의 한 형태이다.컨셉은 캐릭터가 연기하는 레이스를 뒤집는 것을 중심으로 전개된다(흑인 배우가 연기하는 백인 캐릭터와 그 반대).이 컨셉은 더 많은 배우들에게 비전통적인 역할을 개방하기 위한 것으로 의도되었지만 인종적 차이를 해소한다는 불만을 받아왔다.

역사

인종 역주연의 개념은 1997년 [1]영국 배우 패트릭 스튜어트에 의해 발명되었다.고전적으로 훈련된 셰익스피어 배우로서, 스튜어트는 오델로에서 타이틀 캐릭터를 연기하기를 원했지만, 그가 그것을 연기할 만큼 충분히 경험이 있다고 느끼는 그의 경력에서, 그 [2]역할을 하기 위해 흑인 배우들이 검은 얼굴을 하는 것은 더 이상 사회적으로 받아들여지지 않게 되었다고 말했다.스튜어트는 "어느 날 연극에 대해 생각하다가, 연극의 인종적 요소를 유지하다가 그냥 바꾸면 어떨까 하는 생각이 들었다"고 말하고 나중에 "사진 네거티브"[3] 캐스팅으로 불리게 될 개념을 생각해냈다.이 기술은 캐릭터의 피부색을 반전시켜 대부분의 캐릭터가 흑인이 되는 반면, 오델로, 비앙카, 몬타노와 하인들은 백인이 되기 때문에 오델로를 [2][4]연기할 수 있게 된다.이것은 또한 대본의 원래 대사와 인종 언어가 원본 [2][4]자료에서 변경되지 않았기 때문에 인종 편견의 관점을 계속 넓히려는 의도로 이루어졌다.

스튜어트는 오셀로를 연기할 때 "Happily, for I am black"이라는 대사를 한 후 항상 멈춘다고 말했다. 왜냐하면 그는 누군가가 사진 네거티브 컨셉에 반대 목소리를 낼 것이라고 생각했기 때문이다.[3]일부 평론가들은 그 [5]대사가 언급되었을 때 일부 비정기적인 극장을 찾는 사람들이 "웃는" 소리를 냈다고 주장했다.이 컨셉은 나중에 셰익스피어의 글로브 극단에 의해 선택되었는데,[6] 그들은 1999년에 인종 역주연을 사용하여 안토니우스와 클레오파트라의 공연을 상연했다.인종 역 [7]캐스팅은 2014년 미국 필라델피아에서 열린 '세일즈맨의 죽음' 공연에서 다시 일어났다.

반응

이 개념은 국립극단과 영국의 로열 셰익스피어 컴퍼니가 스튜어트의 개념이 너무 민감하다고 생각하여 거부했기 때문에 논란이 되었다.미국에서는 스튜어트가 극장 감독에게 "인종적으로 뒤바뀐 [3]오셀로에 있고 싶다"고 말한 후 워싱턴 D.C.에 있는 국립극장만이 이 개념을 채택할 것이다.원래 오셀로에 캐스팅된 두 명의 흑인 배우들은 인종이 역행하는 캐스팅 공세를 느껴 거의 퇴장할 뻔 했지만, 감독 주드 켈리는 그들에게 [3]남으라고 설득했다.연극 평론가들은 인종 역주연이 연극의 인종적 [8]주제를 무력화시키는 결과를 초래했다고 느꼈다.

하지만, 이 컨셉은 배우들로 하여금 [9]그렇지 않았다면 이용할 수 없었을 캐릭터들을 연기할 수 있게 해준다는 점에서 찬사를 받고 있다.그것은 또한 소수 민족이 [10]다수인 누구에 의해 어떻게 고립될 수 있는지에 대한 사회적 역학에 초점을 맞춘 것으로 찬사를 받았다.다른 사람들은 그것을 셰익스피어가 [11]해석에 얼마나 유연하고 적응력이 있는지를 보여주는 예로 든다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "'Othello' goes where none has gone before Review: Patrick Stewart stars in a production that reverses the play's racial lines". The Baltimore Sun. 19 November 1997. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 14 June 2020.
  2. ^ a b c "Patrick Stewart Stars in Race-Reversed Othello in D.C. Nov. 17". Playbill. 17 November 1997. Retrieved 14 June 2020.
  3. ^ a b c d "Patrick Stewart on 'Logan,' His Career and a Vertigo Diagnosis: "They Have All Said That It Will Go Away"". The Hollywood Reporter. Retrieved 14 June 2020.
  4. ^ a b Hankey, Julie (2005). Othello – William Shakespeare. Cambridge University Press. pp. 108–111. ISBN 0-521-83458-9.
  5. ^ Orlin, Lena Cowen (2004). Othello: The Moor of Venice. Palgrave MacMillan. p. 239. ISBN 1-137-11548-3.
  6. ^ Thompson, Ayanna (2006). Colorblind Shakespeare: New Perspectives on Race and Performance. Routledge. p. 49. ISBN 1-135-86704-6.
  7. ^ "Ozzie Jones '92 seeks 'truth of the words' in directing Death of A Salesman". Bates University. Retrieved 17 June 2020.
  8. ^ Neil, Michael (2006). The Oxford Shakespeare: Othello: The Moor of Venice. Oxford University Press. pp. 66–67. ISBN 0-19-812920-3.
  9. ^ "Black or white? Casting can be a grey area". The Guardian. 5 April 2007. Retrieved 14 June 2020.
  10. ^ Brockett, Oscar; Ball, Robert (2013). The Essential Theatre, Enhanced. Cengage Learning. p. 344. ISBN 978-1-133-30728-0.
  11. ^ O'Connor, John (2016). A Directory of Shakespeare in Performance Since 1991. Vol. 3. Springer. p. 1497. ISBN 1-349-58788-5.