뉴욕 파운드 리지

Pound Ridge, New York
뉴욕 파운드 리지
마을
Location of Pound Ridge, New York
뉴욕 파운드 리지 위치
좌표: 41°12′28″N 73°34′47″W / 41.20778°N 73.57972°W / 41.20778; -73.57972좌표: 41°12′28″N 73°34′47″W / 41.20778°N 73.57972°W / 41.20778; -73.57972
나라미국
주뉴욕
카운티웨스트체스터
설립됨1788
정부
• 마을 관리자케빈 C. 한산[1]
면적
[2]
• 합계23.44 sq mi(60.70km2)
• 육지22.64 sq mi(58.63km2)
• 물0.80 sq mi(2.07km2)
표고
614 ft(높이 m)
인구
(2010)
• 합계5,104
• 견적
(2016)[3]
5,233
• 밀도231.19/sq mi(89.26/km2)
시간대UTC-5(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-4(EDT)
우편번호
10576
지역 번호914
FIPS 코드36-59685
GNIS 피쳐 ID0979394
웹사이트www.townofpoundridge.com

파운드 리지는 뉴욕 웨스트체스터 카운티에 있는 마을이다. 2010년 인구 조사에서 인구는 5,104명이었다.[4] 이 마을은 카운티의 동쪽 끝을 향해 있으며, 북쪽과 동쪽으로는 루이스보로 시와 접하고, 남쪽으로는 코네티컷 주 스탬포드, 남쪽으로는 코네티컷 주 뉴 카나안 주, 베드포드 주, 뉴욕 주, 서쪽으로는 노스캐슬 주와 접하고 있다.

역사

17세기 초 파운드 리지에는 문세어를[5] 구사하고 와핑거 연맹의 일원이었던 아메리카 원주민들이 거주했다. 남부동맹 내의 부족들의 지리적 경계가 불분명하다. 파운드 리지는 키차옹, 시와노이, 탄기테케의 영역 내에 다양하게 등재되어 있다.

시와노이족은 일반적으로 북쪽 롱아일랜드 사운드 코스트를 따라 살았고, 헬게이트에서 오늘날의 코네티컷 주 다리엔에서 동쪽으로 5마일 강까지 최대 사거리가 확장되었다. Tankiteke는 해안에서 가장 동쪽에 있는 웨스트체스터 카운티를 점령했지만, 카운티의 북부와 푸트남 카운티 남부와 동부까지 서쪽으로 더 확장되었고, 페어필드 카운티의 동쪽으로는 웨스트포트의 사우가턱 강까지 확장된 것으로 보인다. 키차옹의 영토는 크로톤 강에서 허드슨 강을 따라 앤소니의 코까지, 그리고 강으로부터 동쪽으로 어느 정도 떨어진 곳에까지 확장된 것으로 생각된다.[6]

와핑거 연맹은 1640년 뉴네덜랜드의 네덜란드 서인도 회사 식민지와 인근 원주민들 사이의 토지 사용, 가축 통제, 무역과 세금에 대한 긴장이 고조되면서 시작된 키프트 전쟁에 참가했다. 1644년 3월, 현재의 파운드 리지(파운드리)에 있는 와핑거 남부연합마을은 존 언더힐의 지휘 아래 130명의 뉴네덜란드 병사들의 혼혈 공격을 받았다.[7][8][9] 이 사건은 현재 파운드 리지 대학살로 알려져 있다. 그 군인들은 500명에서 700명의 인도인들을 죽인 야습으로 마을을 에워싸고 불태웠다. 사망자 중에는 와핑거 부족 25명이 포함되었고, 나머지는 탄기테케 또는 시와노이 또는 둘 다였다. 뉴네덜란드군은 1명의 사망자와 15명의 부상자를 잃었다. 이번 공격으로 전쟁의 다른 어떤 단일 사건보다 더 많은 사상자가 발생했다. 전투 직후 네 명의 워핑거 남부 연합군이 평화를 위해 소송을 제기하기 위해 스탬포드 뉴잉글랜드 정착지에 도착했다.

근대 파운드 리지의 영토는 1718년 유럽인들이 현재의 롱 리지 로드 지역에 처음으로 영구적으로 정착하였다.[10][11]: 17 롱 리지 로드는 원래 인도의 길이었으며 뉴욕 베드포드의 첫 정착민들이 스탬포드에서 그 목적지로 여행할 때 사용했었다. 최초의 정착민들은 롱아일랜드의 헌팅턴 출신이었지만, 파운드 리지의 원래 정착민 대부분은 스탬포드 출신이었다. 파운드 리지의 상당 부분은 1721년에 편입되었을 때 노스캐슬의 마을에 포함되었다.

오늘날 파운드 리지 북쪽 지역의 3,000에이커는 동쪽으로 20마일 떨어진 허드슨 강에서 코네티컷 국경까지 8만 6천 에이커 이상의 코틀랜드 마노르 보조금에 포함되었다. 역사적으로 저명한 록우드 가문의 한 일원이 1737년 파운드 리지(Pound Ridge)에 처음 토지를 매입했고, 그 후 6년 이내에 그 마을에 여러 일가족이 정착했다. 스코필드 가문은 1745년에 처음으로 그 지역에 정착했고 최초의 팬처는 1758년에 그 지역에 정착했다. 현대 도시의 도로에는 이들 각 가문의 이름이 새겨져 있다. 현재의 마을의 영토를 가리키는 "오래된 파운드 능선"이라는 용어의 첫 기록은 1737년의 북성 기록에서 찾아볼 수 있다. "올드 파운드 리지"는 1750년에 스탬포드 음반에 등장하기 시작한다. '오래된 파운드 리지'라는 이름은 정착민들이 처음 왔을 때 이 지역 내 언덕에 인도 게임 파운드가 있었던 데서 유래된 것으로 생각된다.[citation needed]

1700년대 동안, 파운드 리지의 부톤빌 지역은 스테파너스 반 코틀란트와 스탬포드 특허권자들에게 반 코틀란트 마노르 보조금 중복 지급에 관한 50년간의 토지 분쟁의 중심에 있었다. 오랜 법적 분쟁 끝에 마침내 1788년 반 코틀랜드트 상속인에게 3,000에이커의 명확한 소유권이 주어졌다. 이 땅의 대부분은 현재 Ward Pound Ridge 보호구역의 일부가 되었다. 그 후 얼마 후, 피에르 반 코틀란트는 그곳에 집을 지었다. 1815년 사무엘 피아트 (Peatt) (1773–1850)는 장군으로부터 7에이커와 기존 주택을 구입했다. 필립 반 코트랜드 이 집은 철거된 이후 지금의 허니 할로우 로드에 있었다. 파운드 리지와 루이스보로 구간의 농지(Ward Pound Ridge Reserve)는 각각 약 3,000에이커의 "대단한 대지"로 나누어진 반 코트란트 마노르의 일부였다. 이 땅들은 300에이커의 농장으로 더 나누어졌다.[12]

파운드 리지는 미국 독립 전쟁 당시 전투의 현장이었다. 1779년 7월 2일, 300명의 미국 반군 병력이 바나스트레 탈튼의 지휘 아래 200명의 영국군에게 공격을 받았다.[11]: 37 이번 공습은 24세의 타렐튼이 지휘한 최초의 독립군 사령부였다. 이 공격은 허드슨 강에서 워싱턴의 군대를 끌어내기 위한 목적으로 이 지역의 반란군에 대한 일련의 습격 중 하나로 계획되었다. 반군들은 반군 스파이 루터 키니쿠트에 의해 6월 30일 밤에 급습이 임박했다는 경고를 받았었다. 그러나 간첩은 공격 일자를 알아내지 못했다. 미군은 일라이 레븐워스 소령 휘하의 코네티컷 6연대의 대륙족 보병 100명과 셸던 대령의 제2연대 라이트호스 90명, 록우드 소령 휘하의 민병대 100여명으로 구성되었다. 경마 부대는 셸던 대령이 도착하기 전날까지 벤자민 탈르마지 소령의 임시 지휘하에 있었다. 벤자민 탈마지는 영국에 점령당한 뉴욕에서 활동했던 컬퍼 스파이 반지를 조직했다. 영국군은 200개의 기마등 드래건과 보병으로 구성되어 있었으며, 일부 헤시안 자거도 포함되었다. 태틀턴은 폭우 속에 1일 밤 욘커스 인근 브롱크스 강에 기지를 떠나 7월 2일 새벽 노스캐슬에 도착할 때까지 말을 탔다. 그 후 그는 간접적인 북쪽 루트로 파운드 리지를 공격하기로 결정했다. 이렇게 해서 그는 남부 도로에 위치한 대륙 사람들의 힘을 간신히 피할 수 있었다. 그들이 마을로 다가갔을 때 한 망루가 영국인을 발견하고 쉘든 대령에게 경고했다. 사령관은 탈르마지 소령을 소그룹으로 급파하여 도착하는 병력이 영국군인지, 모일란 대령의 지휘를 받는 증원군인지 알아냈다. 탈마지 휘하의 군대는 영국군과 접촉하자 철수했다. 쉘든과 록우드 휘하의 경마와 민병대의 병력은 뿔뿔이 흩어져 남쪽으로 철수했다. 탈튼의 군대는 한동안 그들을 추격하다가 마을로 돌아왔다. 그 후 그들은 은신처에서 몇몇 민병대에 의해 발포되었다. 영국은 베드포드로 가는 북쪽 길을 따라 셸던 2연대의[13] 전투 기준과 함께 포로, 소, 무기, 장비와 철수하기 전에 장로교회와 록우드 소령의 집을 불태웠다. 태틀턴은 베드포드에 있는 장로교 교회와 애국자의 집을 불태우게 했다. 영국인들은 베드포드에 소를 버리고 노스캐슬까지 미국인들의 추격을 받아 브롱스 강 캠프로 돌아왔다. 그 습격 과정에서 영국은 조지 워싱턴의 편지를 포함한 벤자민 탈마지의 서류들 중 일부를 간신히 포착했다. 이 신문들은 컬퍼 스파이 반지의 운영에 관한 정보를 폭로했다. 전쟁 사상자에 대한 보도는 모순적이다. 한 2차 정보원은 미국인 10명이 부상하고 8명이 포로로 잡혔으며 영국인 2명이 사망하고 4명이 포로로 잡혔다.[11]: 40 베드포드와 노워크의 인근 마을들은 7월 11일 영국에 의해 불탔다. 독립 전쟁 기간 내내 그 지역은 애국자와 토리당이 반대하는 주민들에 대항하여 습격하는 것을 목격했다. 1779년 파운드 리지에서의 토리당의 습격으로 한 주민이 사망하였다. 파운드 리지는 전쟁 내내 많은 토리당원을 포로로 잡거나 가택 연금 상태에 있었다. 후에 토리당은 언론의 자유를 거부당했고, 법정의 사용을 잃었고, 무역을 하지 못하게 되었고, 재산을 몰수당했다.

파운드 리지는 1788년에 공식적으로 합병되었다. 1782년 인구는 707명으로 1790년에는 1062명, 1800년에는 1256명으로 늘어났다. 1800년과 1820년 연방 검열에 한 노예가 거주자로 등록되어 있다. 1830년에 인구는 1437명이었다. 1860년 인구조사를 통해 인구는 1400~1500명 사이였고, 그 후 인구감소가 나타났다. 이 기간 동안 파운드 리지는 가족들이 자신들의 소비를 위해 다양한 농작물을 재배하는 농업 공동체였다. 상업적인 소고기와 낙농도 행해졌다. 그 마을은 거의 150가구가 제화업자로 등록되어 있는 제화업 중심지였다. 신발 부품은 롱 리지와 뉴 가나안의 공장에서 구입되었다. 그리고 나서 주민들은 그 부품들을 꿰매고, 맞추고, 붙이고, 완성된 신발을 공장에 반납했다. 이 활동은 농부들이 제2의 직업을 추구할 수 있는 시간을 가진 겨울에 가장 컸다. 이 오두막 산업은 제화 산업이 약 세기 중반에 정규직 노동자들을 고용하기 시작하면서 쇠퇴했다. 그 결과, 많은 지역 제화공들이 공장 노동자가 되기 위해 도시를 떠났다. 파운드 리지는 절정기에 80가구가 이 무역에 고용되어 바스켓 제조의 중심지가 되었다. 바스켓 제작은 오늘날 바스켓 타운으로 알려진 스코츠 코너스의 햄릿에 집중되었다. 바구니는 다양한 용도로 사용되었지만 롱아일랜드 사운드를 따라 굴 산업에 특히 중요했다. 이 지역 산업은 1860년대에 최고조에 달했고 이후 바스켓 가격이 떨어졌다. 파운드리지의 바스켓 제작 감소는 외산제품과 기계제제품과의 경쟁과 환경오염으로 인한 사운드의 굴산업 붕괴가 복합적으로 작용했기 때문이다.

파운드 리지는 남북전쟁에서 싸울 109명을 지원했다. 94명의 신입사원 중 53명은 코네티컷 연대에서, 41명은 뉴욕 연대에서 복무했다. 전사자는 7명, 질병으로 13명, 감옥에서 3명, 부상자는 7명, 장애인은 13명이었다.[11]: 66 징병제가 시행되자, 그 마을은 징병들이 대체품을 구입할 수 있도록 개인적인 용도로 돈을 마련하기 시작했다. 그 돈은 군에서 세금, 채권, 대출을 통해 모금되었다. 전쟁이 끝날 무렵 그 마을은 3만 5천 달러의 빚을 지고 있었다. 이 돈의 상당 부분을 1844년부터 1853년까지 마을 감독관을 지낸 알솝 헌트 록우드에게 맡기고, 그 후 3년간 카운티 보안관을 거쳐 1856년부터 1868년까지 다시 감독관이 되었다. 1868년 봄, 그 마을은 전쟁 자금의 지출 방법을 결정하기 위해 감독관의 감사를 시도했다. 감독관은 1868년 여름 사임했고, 그 도시는 9155.77달러의 손해와 비용을 회수하기 위해 그를 상대로 소송을 제기했다. 그 사건은 명백히 법정 밖에서 해결되었다. 전 감독관은 1871년 자신의 파운드 리지 집을 팔았고, 3년 후에 그가 죽은 화이트 플레인즈로 이사했다. 알솝은 록우드 가문의 여섯 번째이자 마지막 일원으로 마을 감독관을 지냈다.

1869년 스탬포드 워터 회사는 댐 건설과 스탬포드 시의 사용을 위한 저수지 조성을 위해 토지를 매입했다. 3개의 연못이 합쳐져 트리니티 호수를 만들었는데, 이 호수는 1895년 댐 높이가 증가했을 때 4억 5천만 갤런에 달했다. 1891년 스탬포드 워터 컴퍼니는 땅을 추가로 매입하여 8800만 갤런의 용량을 가진 시스코빗 저수지를 만들었다.[14] 1886년부터 약 20년 동안 트리니티 호수 동쪽 해안에서 매년 농부들의 소풍이 열렸다. 이 지역 출신의 최대 2000명이 참석할 것이다.

파운드 리지의 인구는 1860년 1417명에서 1920년 515명으로 감소하였다. 이 기간 동안 일반 농업은 낙농으로 대체되었다. 숲은 지난 2세기 동안 개간한 땅 위로 다시 자랐다. 그 마을은 1903년까지 우체국 세 곳을 모두 잃었다. 1911년 5월, 수백 에이커의 땅을 태우는 일련의 화재가 발생했다. 조지 어빙 러스코는 1894년부터 1927년까지 마을 관리자로 일했다. 1945년 은퇴할 때까지 62년간 평화의 정의로 활동하기도 했다. 1916년 북부 웨스트체스터 지역 간호 협회는 파운드 리지에 소아마비 병원 개설 허가를 요청했다. 마을의 정서는 그 제안에 강하게 반대했고 병원은 승인되지 않았다. 마을 이사회는 17세 미만의 모든 외부 아동들이 마을을 방문하도록 허용되기 전에 보건 공무원들의 검사를 받도록 하는 결의안을 통과시켰다. 1917년에 파운드 리지는 소아마비 전염병에 걸렸다.

1925년 웨스트체스터 카운티는 파운드 리지 북부와 인접한 루이스보로 지역에 4,000에이커 이상의 토지를 매입하여 파운드 리지 보호 구역을 만들었다. 이 공원은 1938년 공원 계획자와 오랜 공화당 지도자 윌리엄 L. 워드의 이름을 따서 워드-파운드 리지 보호구역으로 이름이 바뀌었다. 1933년부터 1940년까지 이 보호구역은 웨스트체스터 카운티 공원 관리관의 이름을 따서 캠프 SP-9, 캠프 24, 캠프 메르켈으로 다양하게 알려진 시민보호공단 캠프에 주최되었다. 그 캠프는 한 때 약 200명의 등록자가 있었다. 노동자들은 도로를 개선하고 다리를 건설했으며 나무를 심고 대피소를 건설했으며, 피크닉 장소, 벽, 선반, 박물관을 건설했다.[15]

지리

미국 인구 조사국에 따르면, 이 마을은 총 면적이 61 km인2 23.5 평방 마일이라고 한다. 마을의 22.8 평방마일(59km2)은 땅이고, 0.7 평방마일(1.8km)은2 물(2.90%)이다. 동부와 남부의 도시 경계선은 코네티컷과 국경을 따라 있다.

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
17901,062—
18001,26619.2%
18101,249−1.3%
18201,3598.8%
18301,4375.7%
18401,407−2.1%
18501,4865.6%
18601,471−1.0%
18701,194−18.8%
18801,034−13.4%
1890830−19.7%
1900823−0.8%
1910725−11.9%
1920515−29.0%
193060216.9%
194080633.9%
19501,23453.1%
19602,573108.5%
19703,79247.4%
19804,0095.7%
19904,55013.5%
20004,7263.9%
20105,1048.0%
2016년(최상)5,233[3]2.5%
미국 십수년 인구[16] 조사

2000년 인구조사를[17] 기준으로 이 마을에는 4726명, 1699가구, 1406가구가 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(80.0/km2)당 207.3명이었다. 평방마일(31.6/km2)당 평균 밀도 81.9의 주택이 1868채였다. 마을의 인종 구성은 백인 95.54%, 흑인 1.21%, 아메리카 원주민 0.06%, 아시아인 1.65%, 태평양 섬사람 0.02%, 타 인종 0.32%, 2인 이상 인종 1.21%로 나타났다. 히스패닉계 또는 라틴계 인종이 인구의 2.45%를 차지했다.

1,699가구로 이 가운데 38.0%가 18세 미만의 자녀를 동반하고 있으며, 76.4%는 부부가 함께 살고 있으며, 4.8%는 남편이 없는 여성 가구주, 17.2%는 비가족이었다. 전체 가구 중 13.2%가 개인으로 구성됐으며, 5.2%는 65세 이상 독거자가 있었다. 가구원수는 평균 2.77명, 가구원수는 평균 3.03명이었다.

읍내에서는 18세 미만 26.1%, 18세에서 24세 미만 3.4%, 25세에서 44세 미만 25.6%, 45세에서 64세 이상 32.6%, 65세 이상 12.2% 등으로 인구가 분산됐다. 중위연령은 42세였다. 암컷 100명당 수컷은 96.1마리였다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 95.9명이었다.

읍내 가구의 중위소득은 18만3208달러, 한 가구의 중위소득은 19만1439달러(2008년 이후)로 나타났다. 남성의 중간 소득은 10만 달러였고 여성의 경우 50,553 달러였다. 그 도시의 1인당 국민소득은 7만4914달러였다. 18세 이하 0.6%, 65세 이상 2.8% 등 빈곤선 이하가 약 0.9%, 인구 1.7%로 나타났다.

정부

  • 케빈 C. 한산, 마을 감독관
  • 레스 마론, 부감독관
  • 니콜 엥겔 비서실장

파운드 리지 관공서는 웨스트체스터 가의 파운드 리지 타운 하우스에 위치해 있다.

학교

지역학교는 Bedford Central School District에 있는 5개의 K-5 학교 중 하나인 Pound Ridge 초등학교이다. 나이 많은 아이들은 버스를 타고 중고등학교가 있는 베드포드의 폭스레인 캠퍼스로 간다.

응급 서비스

파운드 리지 타운에는 16명의 의관과 민간인으로 구성된 경찰서가 있다. 경찰서장은 데이비드 라이언이다. 경찰서는 웨스트체스터 가에 있는 파운드 리지 타운 하우스 옆에 위치해 있다. 경찰청은 순찰 중에 뉴욕 주 경찰로부터 도움을 받는다.

마을로 가는 응급 의료 서비스는 파운드 리지 라이온즈 클럽 자원봉사 구급대에 의해 제공된다. PRLVAC는 두 대의 구급차를 가지고 있고 환자를 인근 뉴욕과 코네티컷 병원으로 이송한다. 구급대원은 20여 명. 앰뷸런스 군단은 파운드 리지 마을에 기본 생활 지원(BLS)을 제공한다. 첨단 생명유지장치는 가로채기 부대나 편법 수송을 통해 제공되는 병원으로 반입될 수 있다. 구급대를 지원하기 위해 플라이카를 제공하는 웨스트체스터 응급의료서비스(WEMS)에서 추가 의료지원을 받는다. 플라이카 운전자는 뉴욕 주 면허를 받은 구급대원이다.

화재 보호는 파운드 리지 의용소방서에서 담당한다. 이 학과는 1933년에 설립되어 50여 명의 현역 회원이 활동하고 있다. 이 소방서는 스콧의 코너스에 위치해 있다; 그 집에는 자체적인 웨이트 룸과 레크리에이션 룸이 있다. 모든 회원들은 완전히 자원봉사를 하고 있고 마을에서 살거나 일한다. 65km2(25평방마일)의 면적을 차지하고 있는 단일역 소방구역이다. 그 소방서는 문 안에 6개의 장비를 가지고 있다. 여기에는 1차 공격엔진 2개, 공급엔진 1개, 3500갤런급 유조선 1개, 구조/엔진 1개, 브러시트럭 1개가 포함된다. 부서에는 이러한 장비 외에도 부서 소유의 차량 2대 중 1대가 실려 있는 차량 3대와 브러시 화재 트레일러가 있다. 그 부서는 매년 약 300건의 전화 통화를 운영하고 있다. 그 부서는 자체 소방구역을 섬기는 것 외에도 뉴욕과 코네티컷의 수많은 주변 마을들에 상호 원조를 제공한다.

파운드 리지의 커뮤니티 및 위치

  • 파운드 리지 – 마을 중앙에 있는 파운드 리지의 역사적인 햄릿지. 이곳에는 파운드 리지 공동체 교회, 히람 할레 기념 도서관, 파운드 리지 박물관, 그리고 많은 개인 소유의 히람 할레 복원소가 있다. 그것은 1985년에 국가 사적지에 추가되었다.[18]
  • Sarles Corners – Scotts Corners 서쪽의 햄릿 – 원래 이름은 Taylor's Corner.[19]
  • Scotts Corners – 상권 역할을 하는 마을의 남쪽에 있는 햄릿. 우체국과 소방서가 있는 곳이다.

로컬 미디어

주간지인 레코드 리뷰는 파운드 리지와 베드포드의 지역 이슈에 대해 보도한다. 그 신문은 1995년에 발행되기 시작했다. Record-Review 웹사이트는 http://www.record-review.com이다.

필름 위치로 파운드 리지

파운드 리지와 파운드 리지 예약은 다음을 포함한 여러 영화의 설정이었다.

저명인사


메모들

  1. ^ a b "Supervisor's Office Home". Town of Pound Ridge. Retrieved January 25, 2018.
  2. ^ "2016 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved Jul 5, 2017.
  3. ^ a b "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved June 9, 2017.
  4. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Pound Ridge town, Westchester County, New York". United States Census Bureau. Retrieved November 15, 2011.
  5. ^ 오토, 폴. 미국에서의 네덜란드-문제의 만남: 허드슨 계곡의 주권을 위한 투쟁, 베르한 북스(2006) 페이지 5
  6. ^ 요리사, S.F. 17세기 뉴잉글랜드의 인도 인구. 캘리포니아 대학교 출판부(1976년). 페이지 68–71.
  7. ^ 뉴네덜란드 저널 17페이지
  8. ^ 트레레즈, 앨런 뉴욕 식민지 시대의 인도 문제; 17세기. 네브라스카 대학 출판부(1997년). 페이지 80
  9. ^ 베일리, 버나드. 야만적인 해: 영국령 북아메리카의 사람들: 문명 충돌, 1600–1675. 알프레드 A. Knopf (2012). 페이지 221
  10. ^ 소령, 리차드와 마나, 빈센트 미국의 이미지: 파운드 리지. 아르카디아 출판(2009년). 7페이지
  11. ^ a b c d 해리스, 제이 신의 나라; 뉴욕 파운드 리지의 역사. 페쿼트 프레스 (1971년).
  12. ^ Major, Richard and Manna (2009). Pount Ridge, New York (Images of America Series). Chicago: Arcadia Publishing. pp. 7–8, 73, 90–91. ISBN 978-0738565927.
  13. ^ Brian Goodman (15 June 2006). "Revolutionary War Flags Go For $17.4M". CBS News.
  14. ^ 공익 사업 위원회. 공익사업위원회 제10차 연차보고서. 하트포드. 코네티컷 주(1922년)에 의해 출판됨. 페이지 771
  15. ^ 허르와 베스와 쾰과 모린과 미국의 이미지: Ward Pound Ridge Reserve. 아르카디아 출판(2013). 페이지 41
  16. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  17. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
  18. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. March 13, 2009.
  19. ^ 소령, 리차드와 마나, 빈센트 파운드 리지 Arcadia 출판, 2009년, 26페이지
  20. ^ Happy Birthday To Pound Ridge's Eva Amurri Martino The Pound Ridge Daily Voice 2014-09-30 회수
  21. ^ Happy Birthday To Pound Ridge의 Zoe Caldwell The Pound Ridge Daily Voice 2014-09-30.
  22. ^ a b 코스타레니, 수지 "법 & 질서" 여배우 "그린위치에서 발견" 2006년 11월 12일자 코네티컷주 스탬포드 옹호자 및 그리니치 타임의 일간지 2면에 실린 "The Dish"란 칼럼에서 "배우와 파운드 리지, 뉴욕 거주자 리처드 기어의 새 프로젝트..."
  23. ^ McKinney, Michael P. (November 8, 2019). "Pound Ridge native who fought in Fallujah is a grand marshal of NYC Veterans Day Parade". The Journal News.
  24. ^ "NCCS Grad, Zach Iscol '94 to Lead NYC Veteran's Day Parade; The marine veteran is the founder of three organizations serving post-9/11 veterans". Patch. November 8, 2019.
  25. ^ Sisk, Richard (December 17, 2020). "From Fallujah to City Hall: A Marine's Uphill Run to Be Mayor of New York". Military.com.
  26. ^ https://www.nytimes.com/1995/09/01/obituaries/bjorn-kjellstrom-84-orienteer-and-inventor-of-modern-compass.html
  27. ^ 2006년 뉴스 리포트 (크리스토퍼 리브 홈페이지) 2014-10-01 검색.
  28. ^ 2014-10-01년에 회수된 파운드 리지의 팀 로빈스 더 파운드 리지 데일리 보이스의 생일을 축하한다.
  29. ^ Chen, David W. (June 18, 1998). "Martin Stone, 83, Radio Pioneer And Producer of 'Howdy Doody'". The New York Times.

외부 링크