살라 (타이 건축)

Sala (Thai architecture)
차오프라야 강에 의해 살라타이식으로 지어진 와트무앙케이 부두
도쿄 우에노 동물원에서 태국 정부가 주는 살라타이

살라(산스크리트어: śla, IAST: :la), 태국어: ศาลา[sǎlaː]; 크메르: 살라 타이로도 알려진 knownាលា[saːlaː]은 열린 정자로, 만남의 장소로 사용되며 사람들에게 그늘을 주기 위해 사용된다. 산스크리트 살라에 어원적 뿌리를 두고, 태국어로 된 단어는 살라 클랑('시급관')과 같은 특정한 목적을 위해 건물을 연상시킨다.[1] 대부분은 사방팔방으로 열려 있다. 그것들은 다른 곳에도 있을 수 있지만, 태국 전역의 불교 사찰 지역, 즉 왓츠에서 발견된다. 절이나 공공장소에서 살라를 짓는 사람은 종교적 공적을 얻는다. 절에 위치한 살라를 살라왓(ศาาาวด)이라고 한다. 어떤 절은 예의가 설교를 듣거나 종교적인 가르침을 받을 수 있는 큰 살라를 가지고 있다. 이를 살라칸 파리안( ( ( salการเปรรญญญญญ)이라 하는데, '파리아 시험을 위해 승려들이 배우는 파빌리온'이라는 뜻이다. 도지사의 시청이나 사무실을 살라와칸( ( salaว, 문자 그대로 '관청'이라는 뜻) 또는 살라 클랑 창왓( ( sala kl, 문자 그대로 '관청'이라는 뜻)이라고 한다.

태국에서 그들은 아소카의 길가 정자와 비슷한 많은 목적을 가지고 있다. 농촌에서는 여행자들이 휴식과 성찰에 활용할 수 있다. 이 살라들은 살라 아사이라고 불린다. 길가에 있는 한 곳은 살라 림 타논(าาริิ)))))으로 버스정류장으로 이용할 수 있다. 강둑이나 운하에 수공예용 상륙장소에 있으면 살라타남(ศaลท่ ' ' ' ' ' '수교정')이라고 부른다.

어원

참고 항목: 인도권과 산스크리트어
인도 문화 영향 구역: 언어, 건축, 힌두교-불교 종교

"살라"라는 용어는 산스크리트어로 쓰여진 인도 힌두교 본문인 아타르바베다에서 발견되는데,[2] 기원전 1200년에서 1000년까지 거슬러 올라간다.[2][3][4] 아타르바베다어(Atharvaveda)와 그 이후의 다양한 인도어로 "살라"는 넓고 일반적인 의미로 "집"을 의미하며, 소는 "stall", 옥수수는 "shuted", 방이나 집은 "shuted" 등의 의미가 있다. 아타르바베다에서는 주인이나 가장을 살라파티라고 부른다.[2] "살라"라는 용어는 힌디 शलल을 가리키는 말로 홀, 큰 방 또는 헛간을 의미한다.[5]

그레이터 India,[6]의 힌두교의 전송을 통해 동남 Asia[7][8][9]과 Buddhism[10][11]의 실크 로드에서 Indosphere 문화적 영향 인도인화 동남 아시아의 sanskritized language[13]과 othe을 채택했다non-Indian 동남 아시아 출신 Indianized kingdoms[12]의 형성을 통해 지도의 확산으로.월과 같은 R인디언 elements[14].존칭, 사람의 이름, 장소의 이름, 조직과 교육기관의 모토, 그리고 인도 건축, 무술, 인도 음악과 춤, 인도 전통의상, 인도 요리의 채택은 인도 디아스포라의 지속적인 역사적 확장에 의해 도움을 받아왔다.[15] 이슬람 이전과 식민지 이전 단계에서 동남아시아의 인도화된 힌두교-부두교 왕국을 통해 "살라"와 인도 출신 산스크리트어 단어들의 사용이 태국, 필리핀, 인도네시아, 싱가포르, 브루나이, 캄보디아 등을 포함한 인도스페어 내 다른 여러 나라로 확산되었다.

태국 외곽의 살라스

참고 항목

참조

  1. ^ Hiranthanawiwat, Suphawat (2013-09-27). "The 'sala': architectural embodiment of Thai identity". The Nation. Retrieved 31 January 2018.
  2. ^ a b c "vedic Index of names and subjects, Vol II". 1912. p. 376. Retrieved 2020-01-01.
  3. ^ 마이클 위첼(2003) "Vedas and Upaniṣads" (The Blackwell Companion to 힌두교의 블랙웰 동반자 (Editor: Gavin Flood), 블랙웰, ISBN 0-631215352, 68페이지)
  4. ^ Michael Witzel. "Autochthonous Aryans?The Evidence from Old Indian and Iranian Texts" (PDF).
  5. ^ "sala". Spoken Sanskrit Dictionary. Retrieved 2012-06-11.
  6. ^ Kenneth R. Hal (1985). Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia. University of Hawaii Press. p. 63. ISBN 978-0-8248-0843-3.
  7. ^ Guy, John (2014). Lost Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, Metropolitan museum, New York: exhibition catalogues. Metropolitan Museum of Art. ISBN 9781588395245.
  8. ^ "The spread of Hinduism in Southeast Asia and the Pacific". Britannica.
  9. ^ Kapur; Kamlesh (2010). History Of Ancient India (portraits Of A Nation), 1/e. Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 465. ISBN 978-81-207-4910-8.
  10. ^ Fussman, Gérard (2008–2009). "History of India and Greater India". La Lettre du Collège de France (4): 24–25. doi:10.4000/lettre-cdf.756. Retrieved 20 December 2016.
  11. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  12. ^ Manguin, Pierre-Yves (2002), "From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia", 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient, Jakarta: Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, pp. 59–82
  13. ^ Lavy, Paul (2003), "As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation", Journal of Southeast Asian Studies, 34 (1): 21–39, doi:10.1017/S002246340300002X, retrieved 23 December 2015
  14. ^ Kulke, Hermann (2004). A history of India. Rothermund, Dietmar 1933- (4th ed.). New York: Routledge. ISBN 0203391268. OCLC 57054139.
  15. ^ Kulke, Hermann (2004). A history of India. Rothermund, Dietmar, 1933– (4th ed.). New York: Routledge. ISBN 0203391268. OCLC 57054139.

외부 링크

  • 태국 건축의 요소와 부분
  • 동서센터, 2008년 '아시아 태평양 공동체 건축상 시상식 및 로얄 살라타이, 호놀룰루, 동서센터 헌납 기념 도서'