스프링필드 카디널스 (일리노이 주)

스프링필드 카디널스 1982–1993 (1982–1993) 일리노이 주 스프링필드
마이너리그 소속
이전 클래스	A급(1982~1993)
나누기	중앙 사단 (1982) 남부 지방 (1983–1993)
이전 리그	중서부 리그 (1982–1993)
메이저 리그 소속
이전 팀	세인트루이스 카디널스(1982~1993)
마이너리그 우승
리그 타이틀	없음
회의 제목	1986, 1987
분할 제목	1982년, 1983년, 1984년, 1986년, 1987년, 1988년(하반기), 1989년(하반기), 1993년(하반기)
팀 데이터
이전 이름	스프링필드 카디널스(1982~1993)
이전공원	란피어 공원 (1982–1993)

스프링필드 카디널스는 일리노이주 스프링필드에 위치한 마이너리그 야구팀이었다.스프링필드 카디널스는 1982년부터 1993년까지 중서부 리그에서 뛰었으며 세인트루이스의 소속팀이었다. 루이스 카디널스그 팀은 스프링필드 북쪽에 있는 랭피어 공원에서 경기를 했다.

애칭 '베이비 버드'로 알려진 이들의 주요 라이벌은 당시 컵스의 계열사인 피오리아 치프스였다.1978년 마지막으로 개보수된 랭피어 파크의 쇠퇴로 인해 1994년 시즌에 위스콘신주 매디슨으로 프랜차이즈가 이전하게 되었는데, 그곳에서 그들은 매디슨 해터스로 알려져 있었다.해터스는 차례로 미시건 주 배틀 크릭으로 옮겨 미시간 배틀 캣츠가 되었다.배틀 크릭에서 경기하는 동안, 이 프랜차이즈는 배틀 크릭 양키스와 사우스웨스트 미시간 데빌 레이스가 되었고, 미시간 주 미들랜드로 옮겨가 지금은 그레이트 레이크 룬으로 활약하고 있다.

카디널스는 12시즌 중 9번의 우승 기록으로 마무리하며 대체로 성공적이었다.포스트시즌 플레이에서는 그들이 리그의 2라운드 4팀 플레이오프 1라운드에서 4번 패하고, 다른 4번의 출전에서 챔피언쉽 라운드에서 패했기 때문에 덜 성공적이었다.그러나 리그의 기록은 포스트시즌 플레이오프 우승자와 시즌 통산 최다 기록인 팀을 모두 챔피언으로 인정하며, 카디널스는 1986년과 1987년 두 차례 정규시즌 플레이에서 리그를 이끌었다.^[1]스프링필드에서 12시즌 동안 그들의 전체 기록은 917–743로, 552의 승률을 기록했다.

이 팀은 또한 메이저리그에 진출한 50명 이상의 선수들을 발전시키는데 도움을 주었다.성공적인 메이저리그 경력에 진출한 젊은 스프링필드 선수들 중에는 버나드 길키, 레이 랭크포드, 제프 파세로, 드미트리 영, 토드 제일 등이 있었다.

스프링필드의 야구 역사

마이너리그 야구는 일리노이주 스프링필드에서 오랜 역사를 가지고 있다.스프링필드는 전통적으로 첫 마이너리그로 여겨져 온 1883년 노스웨스턴 리그에서 한 팀을 야전시켰다.스프링필드는 1889년 센트럴 주간 리그, 1895년 서부 협회, 1900년 센트럴 리그, 1933년 미시시피 밸리 리그에서도 활약했다.그들의 가장 긴 마이너리그 소속은 일리노이주였다.인디애나-아이오와 리그 또는 "Three-I League"(1903–1914, 1925–1932, 1935, 1938–1942, 1946–1949).^[2]

1948년에 스프링필드는 올 아메리칸 여자 프로 야구 리그인 스프링필드 솔리스에서 팀을 주최했다.그들은 41-84로 시즌을 꼴찌에서 마쳤다.^[3][4]

스프링필드는 1978~1981년 미국 트리플A협회의 스프링필드 레드버드를 유치하면서 마이너리그 최고 수준의 야구를 경험했다.레드버드, 세인트.1980년 리그 우승을 위한 플레이오프에서 루이스 카디널스 계열사가 우승했다.^[2][5]1982년 레드버드가 루이빌로 옮긴 것은 스프링필드 카디널스가 시즌 확장 프랜차이즈로 중서부리그에 진출한 계기가 됐다.

1994년 스프링필드 카디널스가 메디슨으로 이적하자 중서부리그 워털루 다이아몬드는 스프링필드로 이적해 스프링필드 술탄스가 됐다.술탄족은 1994년 샌디에이고 파드리스에, 1995년 캔자스 시티 로얄스에 소속되었다.1995년 술탄족은 미시건 주의 랜싱으로 이주하여 오늘날 랜싱 루고츠가 되었다.^[6][7][8]

술탄스가 떠난 후 1996년부터 2001년까지 뛰었던 프런티어 리그의 스프링필드 캐피털스와 함께 스프링필드에 독립 리그 야구가 찾아왔다.^[9]2008년부터 스프링필드에서 야구는 목재배트 프로스펙트 리그의 아마추어 스프링필드 슬라이더스에 의해 대표된다.^[10]

팀 이력

1982년부터 1987년까지

스프링필드 카디널스는 리그가 8개팀에서 12개팀으로 늘어나면서 1982년 4개 확장팀 중 하나로 중서부리그에 도착했다.^[11]스프링필드 팀은 세인트루이스의 소유였다.루이스 카디널스 조직이며 그들의 두 번째 A급 계열사였다; 그들은 남대서양 리그의 가스토니아 카디널스와 제휴를 유지했다.

스프링필드 카디널스의 첫 시즌은 83 대 53의 기록으로 미드웨스트 리그의 센트럴 디비전에서 승리하면서 활기차게 시작되었다.2위 벨로이트 브루어스보다 13+1⁄2 게임 앞선다.^[12]리그 우승은 와일드카드 3부리그 우승팀과의 2라운드 4팀 플레이오프에 의해 결정되었다.포스트시즌 플레이오프 1라운드에서 카디널스는 애플턴 폭스에 2경기 무실점으로 추락했다.그들의 플레이 매니저는 데이브 비알라스였고 외야수 앨런 헌싱어는 102개의 타점을 올리며 리그를 이끌었다.미래의 메이저리거 대니 콕스는 15경기에 등판해 84+1/3이닝 동안 2.56자책점(ERA)과 68삼진을 기록했다.^[11][13][14]

1983년 스프링필드는 버링턴 레인저스에 9경기 앞선 80-59의 기록으로 남부 디비전에서 승리했다.^[15]플레이오프에서는 시더 래피즈 레즈를 2전 전승으로 물리쳤으나 3대 1로 챔피언결정전에서 애플턴 폭스에 무너졌다.카디널스 로스터에는 0.265에 24홈런을 친 포수 밥 게렌과 1대 1 기록과 방어율 2.22로 6경기에 출전한 투수 팻 페리가 출전했다.외야수 커트 포드는 0.290에 20홈런, 91타점 선두로 리그 최우수선수상을 수상했다.^[16][17]

1984년 스프링필드는 다시 남부 디비전에서 우승하여 70-69의 기록으로 2위 피오리아 치프스를 4경기 앞섰다.^[18]포스트시즌 플레이에서는 벨로이트 브루어스를 2승 무패로 눌렀지만, 다시 3승2패로 애플턴 폭스에 밀렸다.^[19]조셉 리골리는 비알라스를 대신하여 매니저로 임명되었다.명단에는 홈런 10개로 타율 0.283을 기록한 포수 톰 파그노지와 홈런 18개로 타율 0.271을 기록한 3루수 짐 린드만이 포함됐다.^[20]8월 8일, 존 마틴은 워소 팀버스를 상대로 팀의 첫 번째 무타자를 던져서 2-0으로 이겼다.^[21]

다음 시즌에 카디널스는 첫 패전 기록을 세우며 66-74로 마감했고 피오리아 치프스에 9경기 뒤진 남부 디비전 공동 2위에 올랐다.^[22]로이드 메리트가 감독을 맡았고, 그들의 명단에는 평균자책점 4.01로 4-8을 기록한 투수 제프 파세로와 마이크 하틀리(2-7, 5.12)가 포함됐다.^[23]해리 맥컬라는 타율 3할 1푼 7리의 타율을 기록하며 리그를 이끌었다.^[14]

1986년 그들은 남부 디비전 1위로 복귀하여 리그 최고 기록인 87-53을 기록했다.^[24]게일런 피츠가 감독을 맡아 올해의 매니저로 선정되었다.플레이오프에서 스프링필드는 1라운드에서 피오리아 치프스에 2 대 0으로 패했다.^[25]크레이그 윌슨은 2루수로 출전해 홈런 1개로 타율 0.274를 기록했다.투수 제프 오이스터는 17 대 7의 기록으로 리그 우승을 이끌었다.^[26][27]

1987년 카디널스는 남부 디비전에서 2위를 차지한 피오리아 치프스보다 23경기 앞선 94 대 46의 기록과 리그 2위 팀인 케노샤 트윈스보다 12경기 앞선 기록으로 최고의 시즌을 치렀다.^[28]플레이오프 1차전에서 클린턴 자이언츠를 2대 1로 꺾었지만 다시 챔피언결정전에서 케노샤에게 3대 1로 패하며 부족해졌다.^[29]피츠가 다시 지휘봉을 잡았고 토드 제일(당시 스프링필드 포수)이 0.292의 타율과 25홈런, 106타점 선두의 리그를 기록하며 MVP(벨로이트 브루어스)^[14][29][30]를 수상했다.투수 밥 패론은 평균자책 2.14를 기록하면서 19-2로 리그 우승을 이끌었고 마이크 페레즈는 구원투수로 84+1⁄3이닝 동안 6-2 기록과 방어율 0.85를 기록했다.^[27][30]

1988년에서 1993년까지

1988년 중서부리그는 14개 팀으로 확대되어 2개 부문으로 스플릿 시즌 형식을 전환하였고, 전반과 후반의 우승자들이 플레이오프 1차전에 모습을 드러냈다.스프링필드는 전반전에 32-37의 기록으로 남부 사단에서 5위를 차지했으나 후반전에 49-21의 기록으로 승리했다.플레이오프 1차전에서 시더 래피즈 레즈에게 2 대 0으로 추락했다.^[31]그들의 매니저는 마크 데존이었고 그들의 로스터에는 타율 244에 6개의 홈런을 친 외야수 버나드 길키와 타율 284에 11개의 홈런을 친 레이 랭크포드가 포함되어 있었다.^[32]

다음 시즌에는 댄 래디슨이 감독직을 맡았다.^[33]스프링필드는 전반전 32-35로 4위를 차지한 데 이어 이번에도 41-27의 기록으로 남부 사단의 후반기 우승을 차지했다.포스트시즌 플레이오프에서 그들은 시더 래피드를 2 대 0으로 격파한 뒤 챔피언결정전에서 사우스벤드 화이트삭스에 3 대 0으로 떨어졌다.^[34]

1990년 카디널스는 전반기 32-38의 기록으로 5위, 후반기에 31-38의 기록으로 6위를 차지하며 두 번째 패배를 경험했다.^[35]다음 시즌은 전반기를 28-39로 꼴찌에서, 후반전을 30-40으로 5위로 마치는 등 팀 내 최악의 성적이었다.^[36]

1992년 카디널스는 리그 2위였던 84-56의 종합 기록으로 시즌을 마감하며 우승으로 돌아왔다.그러나 전반기 42–28의 기록이 3위를 차지했고, 후반전 42–28의 동일한 기록이 2위를 차지했기 때문에, 둘 중 어느 쪽에서도 그들의 부문을 이길 수 없었다.그래서 그들은 3시즌 연속 플레이오프에 진출하지 못했다.^[37]릭 콜버트가 감독을 맡았고 그들의 명단에는 타율 0.268, 11홈런을 기록한 외야수 존 매브리, 14홈런을 기록한 3루수 드미트리 영, 평균자책점 2.61로 4-1을 기록한 투수 더그 크리크가 포함되었다.^[38]

1993년, 카디널스는 41-26의 기록으로 남부 디비전에서 전반전 우승을 차지했다.후반전에 37-32의 기록으로 그들은 클린턴 자이언츠에 7게임 뒤진 2위에 올랐다.플레이오프 1차전에서 자이언츠와 맞붙은 그들은 그들의 마지막 중서부 리그 경기에서 2게임이나 떨어져 한 게임도 지지 않았다.^[39]그들의 선수 명단에는 12-9로 평균자책점 2.72를 기록한 T. J. 매튜스와 7-12로 평균자책점 3.78을 기록한 존 프라스카토어가 포함되었다.^[40]8월 13일, 매튜스는 카디널스의 두 번째, 그리고 마지막은 무타자로 벌링턴 비즈를 4-0으로 완봉승을 거두었다.^[21]2루수 조 바이서치는 타율 0.289를 기록, 26홈런으로 리그 선두에 오른 뒤 리그 최우수선수상을 수상했다.^[41]

참석자는 1993년 11만189명(1991년 17만5017명 대비)으로 줄었고, 성당도 11만109명으로 줄었다.루이 조직은 노후화된 시설물에 불만이 있어 가맹점을 매각하기로 했다.^[36][39]미시간주 그랜드래피스에 매디슨 머스크리를 빼앗겼던 위스콘신주 매디슨은 스프링필드 프랜차이즈를 인수해 매디슨 해터스가 됐다.^[42]

팀 레코드

연도	기록하다	리그 순위	나누기	전반기	후반부	관리자	플레이오프.
1982	83–53	두 번째	첫 번째	—	—	데이브 비알리스	1라운드 패배
1983	80–59	두 번째	첫 번째	—	—	데이브 비알리스	로스트 챔피언십 시리즈
1984	70–69	7일	첫 번째	—	—	조지프 리골리	로스트 챔피언십 시리즈
1985	66–74	8번째(t)	2번째(t)	—	—	로이드 메리트	—
1986	87–53	첫 번째	첫 번째	—	—	게일런 피츠	1라운드 패배
1987	94–46	첫 번째	첫 번째	—	—	게일런 피츠	로스트 챔피언십 시리즈
1988	81–58	3번째	—	5일	첫 번째	마크 데존	1라운드 패배
1989	73–62	5일	—	4일	첫 번째	댄 래디슨	로스트 챔피언십 시리즈
1990	63–76	9일	—	5일	6일	키스 챔피언	—
1991	58–79	13일	—	7일	5일	마이크 램지	—
1992	84–56	두 번째	—	3번째	두 번째	릭 콜버트	—
1993	78–58	3번째	—	첫 번째	두 번째	마이크 램지	1라운드 패배

출처:

• "Minor League Baseball History". Baseball-Reference.com. Retrieved 2009-08-08.
• "A Fan's Guide to the Midwest League". MWLguide.com. Retrieved 2009-08-08.

주목할 만한 동문

다음의 포지션 선수들은 스프링필드 카디널스와의 최소 10경기에 출전했고 또한 최소 500개의 메이저리그 경기에도 출전했다.

• 버나드 길키는 1987–1988년에 스프링필드에서 뛰었고 1990년부터 2001년까지 메이저 리그 좌익수로 12시즌 경력을 쌓았다.그는 세인트루이스에서 뛰었다.1990년부터 1995년까지 루이스는 1996년 뉴욕 메츠에서 최고의 시즌을 보냈다.5개 팀과 함께 뛰었으며 통산 타율 0.275에 118홈런, 546타점을 기록했다.^[43][44]
• 레이 랭크포드는 1988년 스프링필드에서 뛰다가 중견수와 좌익수로 메이저리그에서 14시즌 경력을 쌓았다.그는 세인트루이스에서 뛰었다.1990년부터 2001년까지 루이스는 샌디에이고 파드레스에서 2001년과 2002년의 일부를 뛴 후 2004년에 돌아왔다.랭크포드는 1991년 내셔널리그 신인상 투표에서 3위를 차지했고 1997년 내셔널리그 올스타팀에 지명되었다.통산 평균자책점은 0.272에 238홈런, 874타점이었다.^[45][46]
• 존 매브리는 1992년 스프링필드에서 뛰었다.그의 메이저리그 경력은 14시즌(1994~2007년)에 걸쳐 외야수와 1루수로 주로 8개 팀에 이른다.그는 96홈런, 446타점으로 통산 타율 0.263을 기록했다.^[47][48]Mabry는 세인트루이스의 타격 코치로 고용되었다.2012년 루이스 카디널스.^[49]
• 톰 파그노찌는 1984년 스프링필드에서 뛰었고 12시즌(1987–1998) 동안 메이저에서 뛰었는데, 모두 세인트루이스에서 뛰었다.루이 카디널스포수로서 3개의 골드 글러브 상을 수상하였고 1992년 내셔널 리그 올스타 팀에 이름을 올렸다.그는 선수 생활 동안 타율 0.253에 44개의 홈런과 320개의 타점을 기록했다.^[50][51]
• 드미트리 영은 1992년 스프링필드에서 3루수로 뛰었다.4개 팀이 소속된 메이저리그 13시즌(1996~2008)에는 주로 외야와 1루수로 활약하며 지명타자로 활약했다.그는 선수 생활 동안 타율 0.292에 171개의 홈런과 683개의 타점을 기록했다.영은 2003년 디트로이트 타이거즈에서 뛰던 중 올스타 팀에 두 번 뽑혔고, 2007년에는 워싱턴 내셔널스에서 뛰던 중 2007년에 내셔널 리그 올해의 복귀 선수로 선정되었다.^[52][53][54]
• 토드 질은 1987년 스프링필드로 중서부리그 최우수선수상을 수상할 당시 포수였지만 메이저리그 16시즌 대부분을 3루수로 뛰었다.1989년부터 2004년까지 11개 팀이 포함된 메이저 리그에서, 그는 253개의 홈런과 1,110개의 타점을 기록하면서 타율 0.265를 기록했다.^[29][55][56]

다음 투수들은 스프링필드와의 최소 5경기에 출전했고 메이저리그에서도 최소 250경기 또는 700이닝을 던졌다.

• 대니 콕스는 1982년 스프링필드에서 선발 등판했고 1990년에는 스프링필드에서 한 경기(아마도 재활 과제)를 던졌다.그의 메이저리그 경력은 11시즌(1983-1988, 1991-1995)과 4개 팀에 이른다.선발 174개를 포함해 278경기에 등판해 74-75의 기록과 평균자책점 3.64를 기록했다.1985년 그는 내셔널리그 우승 세인트루이스에서 18-9로 평균자책점 2.88을 기록했다.루이 카디널스1993년 그는 월드시리즈 챔피언인 토론토 블루제이스의 구원 투수였다.^[57][58]
• 더그 크릭은 1992년 스프링필드에서 등판한 6경기에서 선발로 나섰지만 메이저리그 경력은 주로 왼손 구원투수로 쓰였다.그는 279경기 평균자책점 5.32로 7-14를 기록했고 289+1⁄3이닝을 던졌다.그는 9시즌(1995–1997, 1999–2003, 2005) 동안 7개의 메이저 리그 팀과 함께 뛰었다.^[59][60]
• 제프 파세로는 1985년 스프링필드에서 등판해 16시즌(1991~2006년) 동안 9개 메이저 리그 팀과 함께 선발 242개를 포함해 720경기(2,033+2⁄3이닝)를 소화했다.통산 성적은 121-124, 25세이브, 방어율 4.11이었다.^[61][62]
• 존 프라스카토어는 1993년 스프링필드의 선발투수였지만 7개 메이저 리그 시즌(1994~1995, 1997~2001) 대부분에서 구원투수로 활약했다.그는 3개 팀에서 274경기 371이닝을 던지며 20-17의 기록과 평균자책 4.00을 기록했다.^[63][64]
• 티제이 매튜스 역시 1993년 스프링필드의 선발투수로 메이저리그 불펜에서 활약했다.메이저리그 8시즌(1995~2002년) 동안 3개 팀에서 362경기, 435+1⁄3이닝을 던졌다.그의 기록은 32-26으로 16세이브에 평균자책점 3.82를 기록했다.^[65][66]
• 마이크 페레즈는 1987년 스프링필드에서 구원투수로 활약했다.1990년부터 1997년까지 8시즌 동안 메이저리그에서 투구해 3개 팀 313경기에 출전했다.그의 기록은 346이닝 24-16, 방어율 3.56이었다.^[67][68]

스프링필드 카디널의 또 다른 전 선수가 메이저리그 감독이 되었다.

• 밥 게렌은 1983년 스프링필드에서 뛰었고 뉴욕 양키스, 샌디에이고 파드레스와 함께 메이저 리그에서 5시즌(1988-1991, 1993년)을 뛰었다.주로 포수로 307경기에 출전해 22홈런 76타점으로 타율 0.233을 기록했다.2007년부터 2011년까지 오클랜드 애슬레틱스 감독을 역임했다.^[69][70][71]

이 밖에 스프링필드와 메이저리그에서 각각 최소 1경기, 1경기씩 뛴 선수도 있다.^[72]

참조

외부 링크

• 미시건 메츠 가이(Mets Guy)가 랑피어 공원에 있는 스프링필드 카디널스의 사진과 기억.