제11회 헬프만상

제11회 헬프만상
날짜	2011년 8월 1일
위치	시드니 오페라 하우스
텔레비전/라디오 방송
네트워크	스튜디오
← 10일 헬프만상 12일 →

제11회 호주 라이브 공연 헬프만 시상식이 2011년 8월 1일 시드니 오페라하우스 조안 서덜랜드 극장에서 열렸다.^[1]

수상자 및 지명자

아래 표에는 수상자가 먼저 나열되어 있으며 굵은 글씨로 강조되어 있다. 그 후보자들은 대담하지 않고 수상자 아래에 열거된 사람들이다.

극장

베스트 플레이	극의 가장 좋은 방향
야생오리 – 벨부아르 미친 자의 일기 – 벨부아르 점잖게 가지 마시오 – 40피트 아래층 Banya 삼촌 – Bell Shakespeare와 제휴한 시드니 극장	닐 암필드 – 미친 사람의 일기 베네딕트 앤드류스 – 측정값(벨부아르) Wesley Enoch – Waltzing The Wilerra (Yirra Yaakin Theatre Company) 사이먼 스톤 – 더 와일드 덕
연극 부문 최우수 여자 배우	연극에서 남우주연상
케이트 블란쳇 – 삼촌 바냐 Robin McLeavy – Measure for Measure Robyn Nevin – Long Day's Training to Night(시드니 극장 컴퍼니 및 아티스트 레퍼토리 극장) 우슐라 요비치 – 월칭 더 윌라라	제프리 러시 – 미친 자의 일기 리처드 록스버그 – 삼촌 바냐 토비 슈미츠 – 무에 대한 많은 아도(벨 셰익스피어) 루카스 스티바드 – 소년소녀 벽 (라 보이트가 제시한 에스카피스트)
연극 조연 부문 최우수 여자 배우	연극 조연 남우주연상
아니타 헤그 – 야생오리 Anne Phelan – 순하게 가지 마십시오. 야엘 스톤 – 미친 자의 일기 Helen Thomson – In the Next Room 또는 The Vibrator Play (Sydney Theater Company)	앤서니 펠런 – 와일드 덕 존 벨 – 삼촌 바냐 콜린 무디스 – 측정값 Dennis Olsen – 접대하는 Mr Sloane (South Australia의 State Theatre Company of South Australia)

뮤지컬

베스트뮤지
메리 포핀스 – 디즈니와 카메론 매킨토시 닥터 지바고 – 존 프로스트, 아니타 왁스맨/톰 독튼, 위도 링크, 파워아트, 신춘수, 코르코란 프로덕션 Love Never Dies – 정말 유용한 회사 아시아 태평양 및 예술 자본 신탁 헤어스프레이 – 폴 다인티, 다인티 그룹 및 조엘 펄먼, 로드쇼 라이브
뮤지컬의 베스트 디렉션	뮤지컬 최고의 안무
리처드 에어와 매튜 본 – 메리 포핀스 데이비드 앳킨스 – 헤어스프레이 데스 맥아너프 – 닥터 지바고 Simon Phillips – Love Never Dies	매튜 본과 스티븐 미어 – 메리 포핀스 제이슨 콜먼 – 헤어스프레이 켈리 데빈 – 닥터 지바고 Graeme Murphy – Love Never Dies
뮤지컬 부문 최우수 여자 배우	뮤지컬에서 남우주연상을 수상
Verity Hunt-Ballard – Mary Poppins 자즈 플라워즈 – 헤어스프레이 루시 먼더 – 닥터 지바고 젬마 릭스 – 위키드(Marc Platt, David Stone, Universal Pictures, The Araca Group, Jon B) 플랫 및 존 프로스트)	맷 리 – 메리 포핀스 데이비드 해리스 – 위키드 벤 루이스 – Love Never Dies 앤서니 월로우 – 닥터 지바고
뮤지컬 조연 여우주연상	뮤지컬 조연 남우주연상
에스더 한나포드 – 헤어스프레이 Alinta Chidzey – West Side Story(BB 프로모션 GmbH의 마이클 브레너, 앰배서더 극장 그룹의 하워드 팬터, 바트너 그룹, 노먼 툴친, 도시락 극장 프로덕션 및 데이비드 앳킨스 엔터프라이즈) 마리나 프리어 – 메리 포핀스 타넬 반 자일 – 닥터 지바고	필립 퀘스트 – 메리 포핀스 마틴 크루스 – 닥터 지바고 Simon Gleeson – Love Never Dies 스콧 어윈 – 헤어스프레이

오페라와 클래식 음악

베스트 오페라	오페라의 가장 좋은 방향
파르테노페 – 오페라 오스트레일리아 라 판시울라 델 웨스트 – 오페라 오스트레일리아 마리아 데 부에노스 아이레스 – 사우스 오스트레일리아의 국립 오페라 및 레이 워렌 & 댄서 스리페니 오페라 – 맬서즈 극장과 빅토리아 오페라	나이젤 제이미슨 – 라 판시울라 델 웨스트 크리스토퍼 알덴 – 파르테노페 마이클 칸토르 - 스리페니 오페라 레이 워렌 – 마리아 데 부에노스 아이레스
오페라 최우수 여성 연주자	오페라 최고 남자연주자
엠마 매튜스 – 파르테노페 패트리샤 라켓 – 마다마 버터플라이 (오페라 오스트레일리아 리나트 샤함 – 카르멘(오페라 오스트레일리아) Rachelle Durkin – La Sonnambula(웨스트 오스트레일리아 오페라)	존 웨그너 – 라 판시울라 델 웨스트 피터 콜먼 라이트 – 피가로의 결혼 (오페라 오스트레일리아) 테디 타후 로즈 – 토스카 (웨스트 오스트레일리아 오페라) 존 볼튼 우드 – 곰 (빅토리아 오페라)
오페라 조연 부문 최우수 여성 연기자	오페라 조연 남우주연상
엘리자베스 캠벨 – 아이다(남호주 국립오페라) 니콜 카 – 카르멘 Emma Pearson – Der Rosenkavallier(오페라 오스트레일리아) 디미티 셰퍼드 – 스리페니 오페라	카넨 브린 – 파르테노페 앤드루 콜리스 – 곰 Andrew Jones – La Boheme(오페라 오스트레일리아) 더글러스 맥니콜 – 아이다
베스트 심포니 오케스트라 콘서트	베스트 챔버 및/또는 기악 앙상블 콘서트
베를린 필하모닉 오케스트라 - 시드니 오페라하우스와 퍼스 콘서트홀 토마스 아데스 및 멜버른 심포니 오케스트라 – 멜버른 페스티벌 및 멜버른 심포니 오케스트라 창조 – 퍼스 국제 예술 축제의 고대 음악 아카데미 브리튼의 전쟁 레퀴엠 – 멜버른 교향악단	리사이틀 시리즈 시드니 심포니 국제 피아니스트의 일부인 Garrick Ohlsson 인 리사이틀 - 시드니 심포니 바흐와 비욘드 – 오스트레일리아 체임버 오케스트라 The rest is noise – Australian Chamber 오케스트라 샤룬 앙상블 베를린 – 멜버른 리사이틀 센터
개인 최고 클래식 공연
시몬 래틀 경 – 베를린 필하모닉 오케스트라(시드니 오페라 하우스 및 퍼스 콘서트 홀) 릴리 파시키비 – 시드니 교향곡과 함께 지구의 말러 노래 (시드니 교향곡) 스튜어트 스켈튼 – 시드니 심포니(시드니 심포니)와 함께 하는 말러 지구의 노래 세실리아 바르톨리 – 세실리아 바르톨리(시드니 오페라 하우스, UMCMP & Andrew McManus Presents)

댄스·물리극장

베스트 발레 또는 댄스 작품	최고의 시각적 또는 물리적 극장 제작
심장이 있는 곳 – 표현 댄스 컴퍼니 및 퀸즐랜드 공연 예술 센터 증폭 – ValletLab 및 Phillip Adams(C.U.B 맬서즈 포함) 수트라 – 시드니 오페라 하우스 및 브리즈번 페스티벌 수직 도로 – 멜버른 페스티벌 및 Akram Khan Company	백만 년 이내에 없음 – 불가항력 선전 – HotHouse Theatre and Acrobat 상하이 레이디 킬러 – 브리즈번 페스티벌에서 선보인 스토커 극장 분더캄머 – 브리즈번 페스티벌이 선보이는 세라
무용 또는 물리극장 연출 부문 최우수 안무
나탈리 위어 – 심장이 있는 곳 Phillip Adams – 증폭 아크람 칸 – 수직 도로 Frances Rings – Artefact (지구와 하늘의) (Bangarra Dance Theatre)
댄스나 물리극 연출 부문 최우수 여성 무용수	댄스나 물리극장에서 최고의 남성 무용수
크리스티나 찬 – 인 글라스(시드니 오페라 하우스 및 아트풀 매니지먼트) 루신다 던 – 신데렐라 (오스트레일리아 발레단) 매들린 이스토에 – 할시온 (호주 발레단) 브룩 스탬프 – 증폭	폴 화이트 – 인 글라스 리차드 인과자 – 마음이 있는 곳 로버트 커란 – 나비 부인 (오스트레일리아 발레단) 스튜어트 셔그 – 휴먼 관심사 (루시 게린 주식회사, 맬서즈 멜버른, 퍼스 국제 예술 축제)

컨템포러리 뮤직

베스트 오스트레일리아 컨템포러리 콘서트	베스트 컨템포러리 뮤직 페스티벌
Powderfinger – Sunset The Good Tour – Powderfinger와 Secret Service & Village Sounds 교회 – "A Psychedelic Symphony" – 30주년 콘서트 – 시드니 오페라 하우스 콘서트 홀 – 더 Church and International Music Concepts (IMC)가 MAX와 연합하여 아키라 – 레게이터와 시드니 오페라 하우스 Angus & Julia Stone "Down the Way Tour" – Angus & Julia Stone 및 International Music Concepts	잔디밭에서의 화려함 - 마을 소리 및 비밀 경호국 모나 포마 2011 – 모나 – 구·신미술관 Vivid Live 2010 – 시드니 오페라 하우스 바이런 베이 블루스페스트 – 피터 노블
베스트 인터내셔널 컨템포러리 뮤직 콘서트
Leonard Cohen @ Hanging Rock – Leonard Cohen and Frontiner Touring Company U2 360 투어 – Michael Coppel과 함께 U2 및 Live Nation 고릴라즈 '플라스틱 비치' 투어(호주) – 고릴라즈·추그 엔터테인먼트 Metalica World Magnetic Tour '10 – Metalica 및 Michael Coppel 프레젠테이션 Sufjan Stevens – Sufjan Stevens

기타

최우수 카바레 연주자	코미디 부문 최우수 연기자
Eddie Perfect – 인류학(시드니 페스티벌) Paul Capsis – Paul Capsis - Make Me a King(예술 센터 및 Debora Tobias Creative Management) Moira Finucane (with Maude Davey, Caroline Lee, Paul Cordeiro, Toni Lamond, Shirley Cattunar, Brian Lucas, Sosina Wogayehu, Derek Ives, Azaria Universe, Harriet Ritchie, Holly Durant, Lily Paskas, Carolyn Connors, Lois Olney, Yumi Umiumare, David Pidd, Margaret Dobson and Yvette Coppersmith) – Finucane and Smith's Carnival of Mysteries (Melbourne F에스티발) 우슐라 요비치 – 까치 블루스 (멜본 페스티벌)	데니스 스콧 – 후회(토큰 이벤트) Wil Anderson – Man vs Wil(토큰 이벤트) Hanna Gadsby – Chuckles 부인(토큰 이벤트) Tom Gleeson – Up Self (토큰 이벤트)
어린이들을 위한 베스트 프리젠테이션	최우수 지역 순회 공연 제작
나와 내 그림자 – 패치 시어터 공룡 펫팅 동물원 – 섬에서 10일이 선보이는 어스 비주얼 & 피지컬 GRUG – Windmill Theatre and Queensland Performing Arts Centre's Out of Box Festival 웜뱃 스튜 – 지역 예술 빅토리아와 연계한 가리니반 명소	마틴나 – 뱅가라 댄스 극장 Red Sky Morning – Red Stitch Actors Theatre and Performing Lines 모리와 함께한 화요일 – 앙상블 프로덕션 교육을 받지 않은 – Lucy Guerin Inc.

산업

호주 신작 베스트
팀 민친과 시드니 교향곡 – 팀 민친 vs 시드니 교향곡 (시드니 교향곡) Moira Finucane과 Jackie Smith – Finucane과 Smith의 미스터리 카니발 데클란 그린 – 나방(맬서즈 극장 및 아레나 극장 회사) Eddie Perfect – Songs from the Middle(시드니 오페라 하우스 및 멜버른 카바레 페스티벌과 제휴한 ANAM) Lachlan Philpott – 사일런트 디스코(Griffin Theatre, Australian Theatre for Young People 및 Hothouse Theatre) 나탈리 위어 – 심장이 있는 곳
베스트 오리지널 스코어	베스트 뮤직 디렉션
앨런 존 – 미친 사람의 일기 데이비드 밀로이 – 월칭 더 윌라 섭정가 – 아키라(시드니 오페라 하우스) 존 로저스 – 심장이 있는 곳	Stephen Brooker와 Michael Tyack – Mary Poppins 크리스티안 쿠르닌 – 파르테노페 가이 심슨 – 러브 네버 다이즈 벤 월시 – 당신을 사랑하는 내 자전거 (시드니 페스티벌과 퍼스 국제 예술 축제)
베스트뷰티 디자인	베스트 코스튬 디자인
가브리엘라 티레소바 – Love Never Dies 김 카펜터 – 스노우 온 마스 (김 카펜터 이미지 및 시드니 페스티벌) 밥 크롤리 – 메리 포핀스 브라이언 톰슨 – 라 보엠(오페라 오스트레일리아)	가브리엘라 티레소바 – Love Never Dies 밥 크롤리 – 메리 포핀스 Tracy Grant Lord – 옆방에서 또는 진동자 자넷 하인 – 헤어스프레이
최고의 조명 디자인	베스트 사운드 디자인
닉 쉴리퍼 – 러브 네버 다이즈 하워드 해리슨 – 메리 포핀스 닉 쉴리퍼 – 바알(시드니 극장 컴퍼니 및 맬서즈 멜버른) Adam Silverman – Partenope	피터 그루브 – 메리 포핀스 Clair Brothers – U2 360º 투어 스테판 그레고리 – 바알 믹 포터 – Love Never Dies

참조

외부 링크

• 공식 Helpmann Awards 웹 사이트