2014년 자다프푸르 대학교 시위

2014 Jadavpur University protests
호크로롭 운동
Students Rally against Vice Chancellor - Jadavpur University - Kolkata 2015-01-08 2457.JPG
학생들은 2015년 1월 8일경 콜카타의 자다프푸르 대학 캠퍼스에서 부총리에 대항하는 집회를 연다.
날짜.2014년 9월 3일 ~ 2015년 1월 12일
위치
원인
  • 캠퍼스 내 성추행 혐의 사건 수사 소홀
  • 비폭력 시위에 참가한 비무장 학생들에 대한 경찰의 만행
목표들
  • 비샤카 지침에 따라 적절한 법률 위원회와 함께 편견 없이 투명하고 신속하게 혐의에 대한 조사.
  • 부총리의 사임.
방법들
상황과거.
사상자
부상40
체포.37

2014년 자다브푸르 대학교 학생 시위(Hok Kolorob Movement)는 2014년 9월 3일 시작된 인도 콜카타자다브푸르 대학교 학생들의 4개월간의 시위이다."Hok Kolorob"이라는 용어는 원래 방글라데시 가수 아르노브의 노래 제목이었고 [2]페이스북에서 해시태그로 사용되기 시작했다.

2014년 9월 16일, 대학 행정동 앞에서 캠퍼스 내 여학생 성추행 사건에 대한 조사를 요구하는 학생들의 평화적인 시위가 벌어졌다.당국과의 대화 시도가 몇 차례 실패하자 학생들은 부총장 Abhijit Chakrabarti를 포함한 대학 당국의 몇몇 인사들을 불렀다.부총리가 경찰에 신고했다.9월 17일 이른 시간에 학생들에게 퍼진 경찰의 잔혹행위는 학생과 교사들의 항의의 물결을 일으켰다.

경찰이 평화적인 시위에 바통을 썼다는 점, 여학생들이 남학생들에게 난폭하게 다루어지고 추행당했다는 점, 제복을 입지 않은 남성 몇 명이 학생들을 공격했다는 점 등이 경찰의 잔혹성에 대한 비판이다.경찰은 사복도 있었다고 주장하는 반면 학생들은 이들이 트리나물 의회(서벵골 주의 여당) 간부라고 주장하고 있다.캘커타 경찰의 공식 입장은 "최소한의 합법적 강제력"이 부총장과 다른 위원회 구성원을 [3][4]대학 밖으로 호위하기 위해 적용되었다는 것이다.

콜카타와 델리, 뭄바이, 하이데라바드, 벵갈루루 [5][6][7][8]인도 전역에서 학생들과의 연대를 보여주는 시위가 시작됐다.콜카타에서의 시위 행진은 [9]점차적으로 투표율이 증가해 9월 20일 집회로 정점을 찍었다.학생 대표단은 서벵골 주지사 케샤리 나트 트리파티[10][11]만났다.집회 참가자의 추정치는 3만 [11][12][13]명에서 10만 명 이상이다.

시위는 강한 문화적 풍미를 띠고 있다: 학생들은 시위가 계속되는 동안 노래하고 춤추고 다양한 문화적 표현들을 배열해 왔다.시위에는 대학 캠퍼스와 콜카타 [12][13]거리를 도배한 포스터, 그래피티, 시, 노래, 구호, 거리 연극, 공연 등이 즐비하다.이로 인해 트리나물 의회는 이 시위를 1970년대 [14]학생 운동과 연결시켰다.이것은 조정과 [15]보급을 위해 소셜 미디어와 인터넷 활동주의를 상당히 채용한 인도 최초의 운동 중 하나이다.

오리진스

8월 28일 자다프푸르 대학 2학년 여학생이 캠퍼스 내 올드 보이즈 호스텔에 끌려 들어가 성추행당했고,[16][17] 그의 남자친구는 호스텔 주민 10명에게 구타당했다.소녀의 아버지에 따르면 그가 9월 1일 임시 부총리인 아부지트 차크라바르티에게 접근했을 때 차크라바티가 [17]뉴델리로 갈 예정이니 며칠을 기다리라는 말을 들었다.아버지는 9월 2일 경찰에 고소장을 제출하고 9월 3일 대학 당국에 서한을 보냈으며, 이에 따라 부총리가 부재한 가운데 내부 조사를 명령했으며,[16] 이는 주 교육부 장관의 지시로 알려졌다.이 문제를 조사하기 위해 2013년 직장 내 여성 성희롱법에 따라 내부 불만 위원회(ICC)가 구성되었다.그러나 위원회 위원 2명이 9월 5일 비단나가르에 있는 소녀의 집을 방문해 신원을 밝히지 않고 사건 당일 밤 그녀의 복장에 대해 질문을 던지면서 위원회는 타협했다.이로 인해 소녀는 9월 6일 정신적 괴롭힘으로 비단나가르 경찰서에 자다프푸르 [18][19]대학 산스크리트어 및 여성학과의 교수임을 밝힌 총일기를 제출하게 되었다.

이에 따라 다수의 학생들은 고발된 ICC 위원들의 교체를 요구하는 시위를 벌였고, 사실상 성희롱법에 의해 추천된 지역고발위원회(LCC)를 구성했으며, 캠퍼스 내 학생들에 대한 보안 강화를 요구했다.부총장은 이를 받아들일 수 없었지만, 동시에 학생들에게 9월 16일 저녁 집행위원회 회의가 끝날 때까지 기다려 달라고 요청했다.집행위원회 회의에서 조사 중간 지점에서 패널리스트를 교체하는 것은 불가능하다는 결정이 내려졌다.대학 관계자에 의하면, 패널들을 대체할 수 없는 이러한 무능은 대법원의 비샤카 지침에서 의무화되어 있다.관계자들은 대신 학생들의 요구에서 완전히 벗어나 학생들의 행동 강령에 대해 언급한 편지를 제시했다.

9월 16일 저녁, 집행위원회 회의가 끝난 후 학생들은 아바히짓 차크라바르티 부총장을 포함한 몇몇 대학 관계자들을 그들의 사무실에서 맞이했다.관계자와 학생 사이에 의사 소통과 이해를 위한 몇 번의 시도 끝에 사태는 교착 상태에 빠졌고 학생들은 밤까지 시위를 계속했다.부총장은 보호를 위해 경찰을 소환했다.

타임라인

9월 17일

콜카타 경찰은 오후 8시경 현장에 도착했다.일부 경찰 간부들은 학생들과 협상을 시도했지만 합의에 이르지 못했다.9월 17일 새벽 2시경 행정청사 입구의 불이 갑자기 꺼졌다.이어 경찰이 학생들을 폭행하고 게라오를 들어올려 구조작업을 완료했다.경찰은 학생 몇 명을 구타하고 36명을 체포했다.몇몇 학생들은 다쳐서 병원에 [20]입원해야 했다.

학생들은 경찰이 시민 복장을 한 외부인(학생들에 따르면 트리나물 의회 간부)의 도움을 받았다고 말한다.게라오는 해체되었고 부총리는 경찰의 호위를 받으며 캠퍼스를 떠났다.바로 뒤이어 학생들이 자다프푸르 경찰서 앞에서 도로를 봉쇄했다.학생들은 여학생들이 경찰에 의해 난폭하게 다루어졌다고 주장한다.

비판

경찰에 의한 학생 구타 사건은 페이스북과 트위터 같은 소셜 미디어에서 많은 양의 항의와 함께 전국적인 반응을 불러일으켰다.학생들에 대한 공격 동영상이 인터넷과 TV 채널에 공개되었다.

9월 20일

그 대학의 학생들은 경찰의 만행 사건 이후 수업을 거부해 왔다.9월 20일, 도심 한복판에서 학생들에 의해 집회가 조직되었고, 대학, 다른 교육 기관 및 일반 대중들이 참여했으며, 권위에 대한 반대가 [21]진압된 잔혹함에 대한 자발적인 분노가 폭발했다.학생 대표들이 웨스트벵골 주지사 케샤리 나트 트리파티와 면담을 갖고 평화롭게 끝났다.[22]집회 참가자 수는 3만 명에서 10만 [11][12][13]명 이상으로 추산된다.같은 날 인도의 다른 여러 도시에서는 자다프푸르 대학 학생들과 연대하는 항의 시위가 열렸다.

9월 22일

9월 22일, 여당 트리나물 의회 당에 의해 학생들에 대한 집회가 준비되었다.신문 보도에 따르면, 여당의 힘을 과시하기 위해 교외와 시골에서 온 학교와 대학생들이 집회에 끌려왔다고 한다.자다프푸르 대학의 선동적인 학생들은 구호와 [23]포스터를 통해 조롱을 받았다.

9월 25일

자다프푸르 대학 부총장은 2014년 9월 25일 자신이 대학 캠퍼스 내에서 경찰을 부르기로 한 결정에 참여하지 않았다는 이유로 사임했다.[24]

10월 7일

10월 7일 임시 부총리 아바히트 차크라바르티의 퇴진을 요구하는 학생들의 항의에도 불구하고 웨스트벵골의 케쉬리나트 트리파시 주지사는 차크라바르티를 4년간 [25]부총리로 임명했다.

10월 16일

이 대학에서 선동하는 학생들에 대한 경찰의 진압이 있은 지 한 달째인 이날 저녁 학생들은 화재 진압 집회를 열었고 700명의 학생들은 24시간 단식 투쟁을 벌였다.교정은 포스터와 낙서로 가득했고 학생들은 검은 배지를 달고 부총리 인형을 불태우고 퇴진을 요구하는 구호를 외쳤다.[26]

10월 18일

JU에서 10월 18일 수업을 다시 시작했지만 학생들은 출석 기록을 거부했다.교수들이 [27]항의의 표시로 야외 수업을 열었다.

12월 24일

12월 24일 부총리의 손에서 졸업장과 메달을 받아야 했던 마지막 학년 학생들은 그것을 거부하고 소집식에 대한 보이콧을 요구했다.당국이 부총리가 아닌 수상이 증명서를 배포하도록 막바지 결정을 내렸지만, 시위는 멈추지 않았다.수상은 교내에 들어서자 검은 깃발과 포스터로 맞이했다.예술대학 수석졸업생인 Gitasree Sarkar는 [28]항의의 표시로 부총리 앞에서 그녀의 인증서와 메달을 받기를 정중히 거부했다.다른 학생들도 똑같이 했다.부총리는 소집식이 한창일 때 행사장을 떠났다.

2015년 1월 5일

항의의 표시로 출석 기록 없이 수업을 듣던 학생들은 2015년 1월 5일 "죽음 단식" 파업을 발표하며 시위를 강화했다.10명의 학생이 단식을 시작했다.그 후 며칠 동안, 11명의 학생들 중 적어도 3명이 입원했다.하지만, 더 많은 학생들이 가입했고 1월 11일까지 그 수는 적어도 [citation needed]17명으로 늘어났다.부모들은 1월 [29]12일 24시간의 토큰 단식을 발표했다.

2015년 1월 12일

학생, 학부모 및 비학생 [30]회원들의 적극적인 참여로 거의 160시간 동안 지속된 "죽음의 단식" 이후, 교육부 장관은 학생들에게 금식을 중단하도록 협상하고 설득하기 위해 1월 12일 JU에 도착했다.마마타 바네르지 서벵골 주 장관은 얼마 후 JU에 도착했다.오후 6시 반쯤 대학 관계자들과 회의를 마친 뒤 수석부총리가 나와 부총리의 사퇴를 [31]발표했다.

지지하다

서울 시내 주요 교육 기관과 전국의 대학에서 온 학생, 졸업생, 교사들이 시위를 [32][33][34]지지했다.그 대학의 졸업생들은 뉴욕, 런던,[35] 시드니에서 시위를 주선했다.2013년 방글라데시 샤바그 시위 참가자들은 시위에 [36]연대를 표명했다.경찰의 만행을 규탄하는 시민대회가 9월 24일 대학 캠퍼스에서 개최되었으며, 여기에는 저명한 교육학자들과 [37][38]지식인들이 참석했다.

반대

학생들은 부총리에게 사과와 사퇴를 요구했지만, 그는 학생 시위로 인해 자신의 목숨이 위협받고 있다고 말했고,[39] 그래서 경찰을 불렀습니다.

경찰국장은 기자회견에서 부총장의 요청에 의해서만 경찰이 캠퍼스에 들어왔다고 말했다.그는 학생들이 경찰관들에게 욕설을 해서 그들을 화나게 했다고 비난했다.그는 또 경찰이 라티스를 소지하고 있지 않기 때문에 바통 혐의(라티 혐의)에 대한 의문은 없다고 말했다.몇몇 동영상이 경찰이 라티스를 [citation needed]들고 다니는 것을 보여주었기 때문에 이것은 비난을 불러일으켰다.

당국(대학과 주정부 모두)의 주된 주장은 학생들이 평화롭지 못했으며 부총장을 포함한 대학 관계자들의 생명과 안전이 학생들의 실질적이고 명백한 위협을 받고 있다는 것이다.행정부에 의해 제기된 또 다른 문제는 시위대들 사이에 현재 자다프푸르 대학과 관련이 없는 학생들과 다른 사람들인 "외부인"들이 대거 존재한다는 것이다.아부지트 차크라바티 부총리에 따르면, 경쟁 정당 출신이거나 학생에게 공급되는 마약 밀매업자로 알려진 이들 외부인들은 징벌적 [40]무력 사용을 정당화하는 소동의 주요 요소였다.

영향을 주다

자다브푸르 대학 사건 이후 콜카타의 총장직과 산티니케탄의 비스바 바라티 등 다른 2개 서벵골 대학에서도 비슷한 학생 소요 사태가 발생했다."[41]대통령직에서의 동요는 주로 학생들에게 제공되는 정보가 부족하기 때문에 시작되었습니다,"라고 이 대학의 학생인 Suman Sen은 말한다.

Visva Bharati의 두 학교인 Patha Bhavana와 Siksha Satra의 학부 및 대학원 과정에 대한 50%의[42] 내부 쿼터를 폐지하기로 결정한 후, 약[43] 400명의 학생들이 항의하기 위해 중앙 및 부총장실로 들어가는 것을 막았습니다.그 시위는 수업과 연례 시험 보이콧으로 이어졌다.내부 쿼터에 반대하며 아마르티아 센은 "만약 우리의 관심이 사회의 더 큰 이익에 있지 않고, 우리의 관심사가 우리 자녀들에게 이익이 되는 학문적 기회주의에 한정되어 있고, 이를 위해 쿼터를 채용한다면,[44] 사고 과정에 근본적인 결여가 있다고 해도 무방하다"고 말했다.

Patha Bhavana의 졸업생인 Siddharth Sivakumar는 기사에서 "우리와 Hokkolorob 운동 사이에 평행선을 그리고 있는 사람들은 상황을 잘못 읽고 있다.Hokkolorob은 그 독특한 맥락에서 관련이 있었지만, 항의하기 위해 기성 수입 프레임으로 다른 곳에 적용하는 것은 같은 결과를 낳지 않을 수도 있다.대학생들의 운동이었지만 우리는 주로 고시나 입학시험을 [45]몇 년 앞두고 있는 어린 학생들에 의한 운동이었습니다.

레퍼런스

  1. ^ "Rally in solidarity with the protesting students of Jadavpur University, Kolkata at IIT Madras". Retrieved 25 December 2014.
  2. ^ "JU war cry #hokkolorob was born in Bangladesh". The Times of India. Retrieved 24 September 2014.
  3. ^ "Kolkata Traffic Police". Facebook. Retrieved 23 September 2014.
  4. ^ "Online brickbats for cops after late-night post". The Times of India. Retrieved 23 September 2014.
  5. ^ "Protest in Delhi against police lathicharge on Jadavpur University students". The Times of India. Retrieved 22 September 2014.
  6. ^ "Students of IIT Mumbai march for counterparts at Jadavpur University". Daily News and Analysis. Retrieved 22 September 2014.
  7. ^ "Jadavpur University fiasco: Professor steps down, refuses to show reason". The Times of India. Retrieved 22 September 2014.
  8. ^ "Kolkata students find voice in B'lore". The Times of India. Retrieved 22 September 2014.
  9. ^ "Kolkata: 6000-strong message to CM; Rally reflects anti-govt mood". The Telegraph, Calcutta. Retrieved 23 September 2014.
  10. ^ "Kolkata: Protest March by Students, Governor Intervenes". NDTV. Retrieved 23 September 2014.
  11. ^ a b c "In Pictures: Jadavpur University Shows The Power Of Solidarity, Over 1 Lakh March For Justice!". Youthkiawaaz.com. 21 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
  12. ^ a b c "30,000 march in rain to seek Jadavpur VC's scalp". The Times of India. Retrieved 21 September 2014.
  13. ^ a b c "JU-bagh at heart of city". The Telegraph, Calcutta. 21 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
  14. ^ "Governor seeks report on Jadavpur University fiasco, police lay blame at VC door". The Times of India. Retrieved 23 September 2014.
  15. ^ "#Hokkolorob movement takes social media by storm; 1 lakh Jadavpur University students march against the VC to protest against sexual assault". IBN Live. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
  16. ^ a b "Internal inquiry ordered into Jadavpur University molestation". The Times of India. Retrieved 23 September 2014.
  17. ^ a b "Jadavpur University molestation case: Girl's father was asked to come back after two days by college authorities". Daily News & Analysis. 3 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  18. ^ "ইউজিসি দলেই বিরোধ, অনাস্থা বিশ্বাভারাতীতেও". Ei Samay. 7 September 2014. Retrieved 24 September 2014. The title translates to 'Disputes Within the UGC, Distrust at Visva Bharati'. The relevant subsection is in green, titled "তদন্তকারীদের বিরুদ্ধে নালিশ" (trans.:'Complaint Against Investigators'). It outlines that two professors had visited on Friday evening [September 5] and that the complaint was made on Saturday night [September 6]
  19. ^ "Harass complaint". The Telegraph, Calcutta. 8 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
  20. ^ "Jadavpur University molestation case: Vice Chancellor says demonstrators thrashed him; Trinamool Congress government feels political heat". Daily News & Analysis. 17 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  21. ^ "Jadavpur University molestation: Students hold massive rally in Kolkata over police action". CNN-IBN. 20 September 2014. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  22. ^ "Jadavpur University students hold march, demand VC's resignation; governor intervenes". The Indian Express. 20 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  23. ^ "Trinamool mocks Jadavpur University students' agitation". The Economic Times. 22 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
  24. ^ Staff Reporter (26 September 2014). "Pro-Vice-Chancellor of JU resigns". The Hindu. Retrieved 25 December 2014.
  25. ^ Special Correspondent (7 October 2014). "Now, Chakrabarti is Jadavpur Vice-Chancellor". The Hindu. Retrieved 25 December 2014.
  26. ^ "Jadavpur University students, teachers hold rallies, classes affected". IBNLive. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 25 December 2014.
  27. ^ "Jadavpur University students attend open-air classes". The Times of India. 16 October 2014. Retrieved 26 October 2018.
  28. ^ "Protesting JU students refuse to accept medals from Governor". NDTV.
  29. ^ "Parents of JU students to join strike". The Hindu. 12 January 2015.
  30. ^ "Parents Join Students' Hunger Strike at Jadavpur University".
  31. ^ "Mamata Banerjee sacks Jadavpur University VC". Archived from the original on 18 January 2015.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  32. ^ News Service, Indo Asian. "Protest in Delhi over Jadavpur University incident". Retrieved 21 September 2014.
  33. ^ "Jadavpur University (JU) protest: All you need to know about the big student protest against molestation on campus". India.com. 23 September 2014. Retrieved 25 December 2014.
  34. ^ "Five Biggest Student Movements in Indian History". Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 25 December 2014.
  35. ^ Banerjie, Monideepa (22 September 2014). "Mamata Banerjee's Nephew Appears to Mock Jadavpur University Protests". NDTV. Retrieved 23 September 2014.
  36. ^ "Bangladesh activists support Jadavpur students". OneIndia. 23 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
  37. ^ "Intellectuals condemn police action in Jadavpur University". Zee News. 24 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
  38. ^ "5 Reasons Why You Should Think Twice About JU Students Movement in Kolkata". Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 25 December 2014.
  39. ^ "I feared for my life: Jadavpur VC". Business Standard India. Zee News. Press Trust of India. 17 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
  40. ^ Sengupta, Suddhabrata (23 September 2014). "#Hokkolorob: Let There Be Clamour". outlook. Retrieved 23 September 2014.
  41. ^ Ghosh, Kamalika (14 February 2015). "Deserting the classroom for the streets". Business Standard India.
  42. ^ "Teachers support Visva quota". The Telegraph. Retrieved 25 December 2014.
  43. ^ "Students protest Visva quota scrap". The Telegraph. Retrieved 25 December 2014.
  44. ^ "STOP Boycotting Classes! Tinpahar". Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
  45. ^ Siddharth Sivakumar. "Why Tagore Wouldn't Have Stood With The Protestors At Visva Bharati University". Youth Ki Awaaz. Retrieved 25 December 2014.

외부 링크