2016년 AFF 챔피언십 결승전

2016 AFF Championship Final
2016년 AFF 챔피언십 결승전
이벤트2016년 AFF 챔피언십
인도네시아 태국.
Indonesia Thailand
2 3
전체 보고서
첫 번째 다리
인도네시아 태국.
2 1
세부 사항
날짜2016년 12월 14일
장소보고르 파칸사리 스타디움
맨 오브 더 매치스테파노 릴리팔리 (인도네시아)
심판이이다 점페이(일본)
출석30,000
날씨맑은 밤
두 번째 다리
태국. 인도네시아
2 0
세부 사항
날짜2016년 12월 17일
장소방콕 라자망갈라 스타디움
맨 오브 더 매치차나팁 송크라신 (태국)
심판압둘라 하산(아랍에미리트)
출석48,000
날씨맑은 밤
← 2014
2018 →

2016 AFF 챔피언십 파이널은 아세안축구연맹(AFF)이 주관한 최고 수준의 동남아시아국가연합(ASEAN) 축구대회 11번째 판인 2016 AFF 챔피언십의 결승전이었다.

결승전은 인도네시아와 태국의 홈 앤드 어웨이 방식으로 치러졌다. 1차전은 2016년 12월 14일 보고르 파칸사리 스타디움에서 인도네시아가 주최하고, 2차전은 2016년 12월 17일 방콕 라자망갈라 스타디움에서 태국이 주관했다.[1][2]

배경

이전 기록을 기준으로 인도네시아는 AFF 챔피언십 결승에 4번(2000년, 2002년, 2004년, 2010년) 올라 모든 시도에서 준우승을 차지했다.[3] 태국은 AFF 챔피언십 결승에 7번(1996년, 2000년, 2002년, 2007년, 2008년, 2012년, 2014년) 올라 4번(1996년, 2000년, 2014년)[4] 우승했다. 양측은 2010년 12월 7일 AFF 챔피언십 조별리그에서 마지막으로 만났다. 2016년 AFF챔피언십을 약체로 시작한 인도네시아는 FIFA 세계랭킹 179위, AFF팀 10위를 기록했고, 확실한 우승후보로 대회에 진출한 태국은 AFF팀 전체 146위, 4위를 차지했다. 태국은 아세안 4회 우승국으로 2016년 AFF챔피언십에 진출했다. 태국은 1996년 싱가포르에서 열린 말레이시아와의 평가전에서 1-0으로 최종 승점 1위를 차지하며 처음으로 아세안 챔피언에 등극했다. 2000년, 태국은 인도네시아에 4 대 1로 승리하여 우승을 차지했다. 2002년 태국은 인도네시아를 상대로 승부차기를 통해 승리했다. 2007년과 2008년 태국은 싱가포르와 베트남을 만나기 위해 결승에 올랐지만 결승전에서 패한다. 2012년, 태국은 싱가포르에 종합 2-3으로 패한 후 또 다시 실패했다. 그러나 2014년 태국은 말레이시아를 상대로 합계 4-3으로 승리하며 가까스로 복귀했다. 2016년 결승은 인도네시아가 태국, 싱가포르, 말레이시아를 상대로 4연패를 당한 후 AFF 챔피언십 결승전을 5회 연속 치렀다.

대회 초반까지만 해도 인도네시아는 2018년 FIFA 월드컵과 2019년 AFC 아시안컵에 출전할 자격을 빼앗긴 PSSI 내 일련의 내부 격변 이후 모든 것을 통제하고 있었다.[5][6] 그 위기를 막 끝낸 인도네시아의 만행이 완전히 혼란에 빠져 있었기 때문에 그들은 팀을 관리하고 난장판을 수리하기 위해 옛 보스 알프레드 리들을 다시 데려와야 했다.[7] 이에 비해 태국의 영속은 대체로 순조롭고 문제가 없었다. 따라서 이번 대회 우승은 고사하고 인도네시아가 4강 진출을 할 수 있을 것이라고 상상한 사람도 많지 않았다.

결승로 가는 길

주요 기사: 2016 AFF 챔피언십 녹아웃 스테이지

인도네시아와 태국 모두 강호 필리핀, 싱가포르와 함께 2016년 AFF 챔피언십 A조에 뽑혔다. 조별리그 3경기에서 모두 승리한 뒤 조 1위는 태국이 차지했다. 인도네시아는 조 2위를 차지하며 토너먼트 토너먼트의 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 토너먼트 태국의 첫 경기 승리는 인도네시아에 4-2로 승리했다. 거기서부터 그들은 싱가포르와 필리핀을 1-0으로 이기고 그 길을 계속 간다. 태국은 4강에 진출해 B조 준우승과 미얀마의 후속 진행자와 맞붙었다. 양곤에서 열린 1차전에서 태국은 2-0으로 승리했고 방콕에서 열린 2차전에서 합계 6-0으로 4-0으로 승리했다. 인도네시아가 주최국인 필리핀에 2-2로 비기기에 앞서 태국과의 첫 경기에서 패했다. 이들은 싱가포르와의 3차전에서 2-1로 이긴 뒤 4강에 진출해 B조 베트남 우승자와 맞붙었다. 보고르에서 열린 1차전에서 인도네시아는 2-1로 승리했고 하노이에서 열린 2차전에서 합계 4-3으로 2-2로 비겼다.

참고: 아래 모든 결과에서 결승 진출자의 점수가 먼저 주어진다(H: 홈; A: 어웨이).

인도네시아 둥글다 태국.
상대 결과 그룹 스테이지 상대 결과
태국. 2–4 성냥일1길 인도네시아 4–2
필리핀 2–2 매치데이2길 싱가포르 1–0
싱가포르 2–1 매치데이3길 필리핀 1–0
A조 준우승
팀 Pld W D L GF GA GD PTS
태국. 3 3 0 0 6 2 +4 9
인도네시아 3 1 1 1 6 7 –1 4
필리핀 3 0 2 1 2 3 −1 2
싱가포르 3 0 1 2 1 3 −2 1
최종 순위 A조 우승자
팀 Pld W D L GF GA GD PTS
태국. 3 3 0 0 6 2 +4 9
인도네시아 3 1 1 1 6 7 –1 4
필리핀 3 0 2 1 2 3 −1 2
싱가포르 3 0 1 2 1 3 −2 1
상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리 녹아웃 단계 상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리
베트남 4–3 2–1 (H) 2–2 (a.e.t.) (A) 준결승 미얀마 6–0 2–0 (A) 4–0 (H)

성냥

첫 번째 다리

인도네시아 vs 태국

인도네시아 2–1 태국.
리스키 65'
한사무 70'		 보고하다 테라실 33'
참석자: 30,000명
인도네시아
태국.
GK 1 쿠르니아 메이가
RB 2 베니 와우디 downward-facing red arrow 70'
CB 23 야마 한사무
CB 16 파흐루딘 아리안토
LB 3 압두 레스탈루후
CM 25 마나하티 레스터센
CM 19 바유 프라다나
RW 21 안디크 베르만시야 downward-facing red arrow 20'
AM 8 스테파노 릴리팔리
LW 14 리즈키 포라
FW 7 보아즈 솔로사 (c) downward-facing red arrow 77'
대체:
MF 10 줄럼 잠런 upward-facing green arrow 20'
FW 12 레비 엘리언드리 upward-facing green arrow 70'
FW 9 페르디난트 시나가 upward-facing green arrow 77'
관리자:
Austria 알프레드 리들
IDN-THA AFF Suzuki Cup 2016 (1st Leg Final).svg
GK 1 카윈탐사차난
CB 5 에디슨 프롬락
CB 15 코라비트 남위셋
CB 3 테라톤 분마산
RM 19 트리스탄도
CM 6 사라흐 유옌
CM 21 포켓몬 목록 downward-facing red arrow 80'
LM 4 크뢰크리트 타위카른 downward-facing red arrow 67'
S S 18 차나팁송크라신
CF 14 사라와트마숙 downward-facing red arrow 73'
CF 10 테라실 당다 (c)
대체:
DF 2 페라파트 노차이야 upward-facing green arrow 67'
FW 9 시로치차퉁 upward-facing green arrow 73'
MF 7 차릴 차푸이스 upward-facing green arrow 80'
관리자:
Thailand 키아쓰크세나무앙

맨 오브 더 매치:
스테파노 릴리팔리 (인도네시아)

보조 심판:[10]
야기 아카네 (일본)
오치 신지(일본)
네 번째 공식:[10]
오카베 다쿠토(일본)

전체적으로[11]
통계 인도네시아 태국.
득점 2 1
총 샷 수 11 11
목표물에 대한 사격 4 3
볼 소유 39% 61%
코너킥 3 8
반칙 발생 16 10
오프사이드 4 2
옐로 카드 0 0
레드카드 0 0

두 번째 다리

태국 대 인도네시아

태국. 2–0 인도네시아
시로치 38', 47' 보고하다
참석자: 48,000명
태국.
인도네시아
GK 1 카윈탐사차난
CB 5 에디슨 프롬락
CB 17 타나분 케사랏
CB 16 프라툼 추통
RM 19 트리스탄도
CM 7 차릴 차푸이스 downward-facing red arrow 82'
CM 6 사라흐 유옌
LM 3 테라톤 분마산
AM 18 차나팁송크라신 downward-facing red arrow 90+6'
CF 10 테라실 당다 (c)
CF 9 시로치차퉁 downward-facing red arrow 90'
대체:
MF 21 포켓몬 목록 upward-facing green arrow 82'
FW 14 사라와트마숙 upward-facing green arrow 90'
MF 35 프라킷 딥롬 upward-facing green arrow 90+6'
관리자:
Thailand 키아쓰크세나무앙
THA-IDN AFF Suzuki Cup 2016 (2nd Leg Final).svg
GK 1 쿠르니아 메이가 Yellow card 79'
RB 2 베니 와우디 Yellow card 17' downward-facing red arrow 46'
CB 23 야마 한사무
CB 16 파흐루딘 아리안토
LB 3 압두 레스탈루후 Red card 90+5'
DM 25 마나하티 레스터센
RM 10 줄럼 잠런 downward-facing red arrow 64'
CM 19 바유 프라다나
CM 8 스테파노 릴리팔리
LM 14 리즈키 포라 downward-facing red arrow 73'
CF 7 보아즈 솔로사 (c)
대체:
MF 11 데디 쿠스난다르 upward-facing green arrow 46'
FW 12 레비 엘리언드리 upward-facing green arrow 64'
FW 9 페르디난트 시나가 upward-facing green arrow 73'
관리자:
Austria 알프레드 리들

맨 오브 더 매치:
차나팁 송크라신 (태국)

보조 심판:[14]
아흐메드 유수프 알함마디(아랍에미리트)
하산 알 마흐리 (아랍에미리트)
네 번째 공식:[14]
야쿠브 알함마디(아랍에미리트)

전체적으로[15]
통계 태국. 인도네시아
득점 2 0
총 샷 수 10 3
목표물에 대한 사격 6 0
볼 소유 62% 38%
코너킥 6 2
반칙 발생 18 20
오프사이드 2 1
옐로 카드 0 2
레드카드 0 1

태국은 합계 3-2로 이겼다.

참조

  1. ^ "ส.บอลฯ จอง "ราชมังคลาฯ" หวดซูซูกิคัพ" [Rajamangala to beat the Suzuki Cup] (in Thai). Komchadluek.net. 23 November 2016. Retrieved 15 November 2018.
  2. ^ Alfa Mandalika (29 November 2016). "Stadion Pakansari, Venue Semifinal Indonesia vs Vietnam" [Pakansari Stadium, Indonesia vs. Vietnam Semifinal Venue] (in Indonesian). Media Indonesia. Retrieved 15 November 2018.
  3. ^ Renalto Setiawan (18 November 2016). "Indonesia di Piala AFF: Sang Raja Runner-Up yang Terus Berjalan Mundur" [Indonesia in the AFF Cup: The King of Runner-Up who Continues to Run Backwards] (in Indonesian). FourFourTwo. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  4. ^ "AFF Suzuki Cup – Past Winners". Fox Sports Asia. 4 November 2016. Retrieved 15 November 2018.
  5. ^ Ariyanto, Khrisna (2014). "Analyzing the Conflict between Football Organizations in Indonesia" (PDF). Procedia - Social and Behavioral Sciences. 115: 430–435. doi:10.1016/j.sbspro.2014.02.450.
  6. ^ "A year without the Beautiful Game: Indonesia struggle for Football".
  7. ^ https://en.tempo.co/read/779345/alfred-riedl-begins-scouting-mission-for-indonesian-national-team
  8. ^ "Indonesia shock Thailand to earn first leg advantage". 2016 AFF Suzuki Cup. 14 December 2016. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 15 November 2018.
  9. ^ "Indonesia vs Thailand [AFF Suzuki Cup: Final]". World Football. 14 December 2016. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  10. ^ a b "Indonesia vs. Thailand 2–1". Soccerway (UK). 14 December 2016. Retrieved 5 December 2018.
  11. ^ "2018 AFF Championship Final Summary [Indonesia (2) – (1) Thailand]". ESPN (UK). Retrieved 15 November 2018.
  12. ^ "Thailand clinch record fifth AFF Suzuki Cup title". 2016 AFF Suzuki Cup. 17 December 2016. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 15 November 2018.
  13. ^ "Thailand vs Indonesia [AFF Suzuki Cup: Final]". World Football. 17 December 2016. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  14. ^ a b "Thailand vs. Indonesia 2–0". Soccerway (UK). 17 December 2016. Retrieved 5 December 2018.
  15. ^ "2018 AFF Championship Final Summary [Thailand (2) – (0) Indonesia]". ESPN (UK). Retrieved 15 November 2018.

외부 링크