강의 변화 코스

A River Changes Course
강의 변화 코스
연출자칼랴니 맘
생산자칼야니 맘, 악창 제작 라따나크 렝 중역
주연사리수학, 키외목, 사브사무른
편집자크리스 브라운
음악 기준데이비드 멘데스
출시일자
러닝타임
83분
나라캄보디아
언어들크메르, 자라이

리버 체인지 코스(A River Changes Course)는 칼리아니 맘이 2013년 제작한 다큐멘터리다.이 영화는 그녀의 고향인 캄보디아에서 발생한 급격한 발전을 인간과 환경적 차원에서 탐구한다.[1]이 영화는 2013년 1월 21일 2013 선댄스 영화제에서 초연되어 세계다큐멘터리 대배심상을 수상했다.이 영화는 또한 2013년 샌프란시스코 국제 영화제에서 골든 게이트 최우수 다큐멘터리 상을 받았다.[2]

시놉시스

"우리는 이 땅에서 매우 열심히 일해왔어,"라고 Sav Samourn은 말한다."그리고 이제 그들은 그 모든 것을 파괴하러 왔다.머지않아 모든 것이 사라질 것이다."

'하천변화 과정'은 캄보디아에 사는 세 가족이 빠른 발전과 환경 파괴 속에서 전통적인 삶의 방식을 유지하기 위해 노력하는 과정을 밀접하게 담아내고 있다.

정글 깊은 곳에서, Sav Samourn은 대기업들이 잠식하고 "진보"가 생명을 주는 숲을 주장함에 따라 어려움을 겪고 있다.그녀는 야생 동물, 유령, 그리고 그녀가 항상 알고 있던 집을 위한 공간이 거의 없다는 것을 발견한다.

어촌에서 사리 수학은 가족을 부양하기 위해 학교를 그만두어야 한다.그러나 물고기잡이가 줄어들면서 사리와 그의 가족은 생계를 위협받고 있다.

어느 마을에서, 키외 목은 가족의 빚을 갚는 것을 돕기 위해 프놈펜 공장에서 일하기 위해 떠나야 한다.그러나 도시 생활은 이보다 더 낫지 않다는 것을 증명하고, 키외는 돈을 집으로 보내야 할 필요성과 사랑하는 사람들과 함께 있어야 할 의무 사이에서 고군분투한다.

캄보디아의 숲에서 강에 이르기까지, 목가적인 논에서 수도의 맥동하는 심장에 이르기까지, 급진적인 변화의 세력이 캄보디아의 풍경과 국민들의 꿈을 변화시키고 있다.

이 영화의 원작인 크메르 제목인 Kbang Tik Tonle은 물에 손을 담그고 양손으로 물을 마시는 전통적인 관습이다.이 단 하나의 행동은 캄보디아 사람들을 물과 자연과 그리고 궁극적으로 삶과 연결시킨다.

해제

이 영화는 2013년 1월 21일 2013 선댄스 영화제에서 초연되었다.샌프란시스코 국제 영화제, 풀프레임 다큐멘터리 영화제, 시애틀 국제 영화제, 로스앤젤레스 아시아 태평양 영화제, 예일대 환경 영화제, 수도의 환경 영화제, 리버런 국제 영화제, 애틀랜타 영화제, 내슈빌에서도 상영되었다.Film Festival, Green Film Festival in Seoul, Docville International Documentary Film Festival, Lincoln Film Society - Season Of Cambodia, The Museum of Modern Art ContemporAsian Film Program, Sydney Film Festival, Biografilm Festival, Jerusalem Film Festival, DocFest Munich, and many more prior to its theatrical release and broadcast worldwide.

리셉션

뉴욕 타임즈는 극장에서 A River Changes Course를 "NYT 비평가들의 선택"으로 선정했다.[3]니콜 헤링턴은 "개발로 인한 환경 파괴 속에서 삶의 방식을 유지하기 위해 고군분투하는 캄보디아 세 가족의 생생한 초상화가 그 형태의 아름다운 예"라고 밝혔다.맘은 그들의 곤궁한 정치를 파헤치는 대신 보편적인 이야기를 전한다"면서 "이 인간 이야기는 스스로 설 수 있을 만큼 심오하다"[4]고 말했다.

월스트리트저널(WSJ)의 조 모겐스턴은 "아름다운 이미지가 진지한 다큐멘터리에서 방해가 될 수 있지만, 여기서는 그렇지 않다"고 썼다.그들은 캄보디아와 더 나아가 많은 개발도상국들의 미래를 위험에 빠뜨리는 고통스러운 변화를 더 잘 이해할 수 있도록 우리를 끌어들인다.[5]

로스앤젤레스 타임즈의 셰리 린덴은 "맘의 카메라 작업은 신속성과 민첩성이 뛰어나다"고 밝혔다.그녀의 영화에서 가장 인상적인 측면 중 하나는 그녀가 주제들을 방해하거나 메시지를 전달하기 위한 보드로 바꾸지 않고 그것이 성취하는 친밀감이다."[6]

축제는에, 더그 커밍스 LA위클리에 하나의 4영화들은 로스 앤젤레스 아시안 퍼시픽 영화제에 보는 것,“아주 훌륭하고 설득력 있는 초상화 블랙,”“작문 엄마는 눈 특별하다는 것을,”으로“ 조용한 성실하게 또는 자극적인 경종을 울리지 영화 그립.”결론 그것에 관한 영화라고 강조했다.[7]

샌프란시스코 베이 가디언에 기고한 데니스 하비는 샌프란시스코 국제영화제에서 꼭 봐야 할 5편의 다큐멘터리 중 하나로 이 영화를 꼽았다.[8]

허핑턴포스트는 이 영화를 "심각할 정도로 아름답고 새로운 장을 열다"라고 평했는데,[9] 프놈펜포스트는 이 영화를 "캄보디아 체험에 대한 심오한 새로운 시도"[10]라고 평했다.시드니 영화제에서 호주 시사회를 가진 후, The AU Review는 "영화의 힘은 그것을 말해주는 것에 있다"[11]고 발견했고, 버뮤다 뉴스는 "시적적으로 화려하고 감각적인 여행은 심오한 초상화"라고 동의했다.[12]캄보디아계 미국인들을 위한 멀티미디어 웹사이트인 Khmericain은 그들의 리뷰에서 이렇게 썼다: "원래적이고 직접적인 묘사는 우리가 생각하도록 만들고, 우리 자신의 경험과 유사함을 발견하게 한다."[13]

수상

참고 항목

참조

  1. ^ "A River Changes Course". Sundance Film Festival. Archived from the original on 2013-09-14. Retrieved 2013-08-05.
  2. ^ a b Lukenbill, Mark. "San Francisco International Film Festival Announces Winners". Indiewire. Retrieved May 9, 2013.
  3. ^ "NYT Critics' Pick". The New York Times. October 3, 2013. Retrieved 2015-01-19.
  4. ^ Herrington, Nicole (October 3, 2013). "Development Comes With Downsides in Cambodia". The New York Times. Retrieved 2013-12-21.
  5. ^ Morgenstern, Joe (October 10, 2013). "'A River Changes Course'". Wall Street Journal. Retrieved 2013-12-21.
  6. ^ Linden, Sheri (October 10, 2013). "Cambodia's evolution vividly captured in "River Changes Course"". Los Angeles Times. Retrieved 2013-12-21.
  7. ^ Cummings, Doug. "Four Movies to See at the L.A. Asian Pacific Film Festival". LA Weekly. Retrieved May 2, 2013.
  8. ^ Harvey, Dennis. "Five must-see documentaries at the huge San Francisco International Film Festival". San Francisco Bay Guardian. Retrieved 2013-04-23.
  9. ^ Greenberg, Jonathan. "Cambodia Documentary Premiering at Sundance Puts Human Face on Globalization Quagmire". The Huffington Post. Retrieved 2013-01-18.
  10. ^ Chen, Doreen. ""A River Changes Course", A Devastatingly Beautiful New Take on the Cambodian Experience". Destination Justice. Retrieved 2013-10-16.
  11. ^ Morgan-Hunn, Phoebe. "Sydney Film Festival Review: A River Changes Course (Cambodia/USA, 2013)". The AU Review. Retrieved June 4, 2013.
  12. ^ "Video Trailers: Weekend Film Series Previews". Bermuda News. Retrieved 2013-05-13.
  13. ^ Chuk, Eric. "Review: Kalyanee Mam's "A River Changes Course"". Khmerican. Retrieved May 11, 2013.
  14. ^ "2013 Awards". Sundance Festival Award Winners. Sundance Film Festival. Archived from the original on 2014-07-27.
  15. ^ "Grand Jury Winners". Atlanta FIlm Festival. Archived from the original on 2014-02-21.
  16. ^ McDonald, Glenn. "'American Promise' tops Full Frame awards". 4/7/2013. News Observer. Archived from the original on 2013-06-01.
  17. ^ Appelo, Tim. "Francois Ozon, Kate Miles Melville, William Vega Win at RiverRun Film Festival". 4/12/2013. The Hollywood Reporter.
  18. ^ "2013 Awards". Environment Film Festival at Yale.
  19. ^ Kilday, Gregg. "Lee Isaac Chung Takes Two Top Prizes at Los Angeles Asian Pacific Film Festival". The Hollywood Report. Retrieved May 9, 2013.
  20. ^ "Awards". Docville International Film Festival.
  21. ^ Lee, Eun-sun. "Overseas Feature A RIVER CHANGES COURSE and Korean PALDANG Win Grand Prizes". 5/16/2013. Korean Film Biz Zone.
  22. ^ "2013 Winners". Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2013-12-21.
  23. ^ "Tutti nello stesso piatto: i vincitori della quinta edizione". Retrieved 2013-12-21.
  24. ^ Inkoo, Kang (2013-11-26). "Women Dominate First Feature, Documentary Categories in Spirit Awards Nods". IndieWire. Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2013-12-21.
  25. ^ "Stella Artois' Truer Than Fiction Award". Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2013-12-21.
  26. ^ "Awards 2013". Retrieved 2013-12-21.

외부 링크

수상
선행자 선댄스 대배심상: 월드 시네마 다큐멘터리
2013 		성공자