아드리아 판 디스

Adriaan van Dis
아드리아 판 디스
Adriaan.vanDis.jpg
태어난 (1946-12-16) 1946년 12월 16일 (75세)
베르겐 아안 지, 네덜란드
장르.노벨라, 소설
년 활동1983- 현재
웹사이트
아드리아안반디스nl
이 네덜란드 이름에서 성은 디스(Dis)가 아니라 반 디스(Van Dis)이다.

아드리아 판 디스(Bergen aan Zee, 1946년 12월 16일 ~ )는 네덜란드의 작가다. 그는 1983년 중편소설 '나단 시드'로 데뷔했다. 1995년 그의 저서인 《Underche Duinen》(나의 아버지의 전쟁)은 그의 데뷔 중편소설의 후속작이며, 몇 개의 권위 있는 문학상을 수상하기도 했다.

그는 또한 Hear is...라는 수상 경력이 있는 TV 토크쇼의 진행자로 알려져 있다. 1983년부터 1992년까지 지속된 아드리안 판 디스, 그리고 몇몇 성공적인 수상 경력이 있는 텔레비전 다큐멘터리.

2012년 인도에서 영감을 얻은 컴파일 북 드 인디 보켄(The Indie boeken)이 출간되면서 반 디스는 네덜란드 인도 문학의 가장 중요한 2세대 작가 중 한 명으로 자리매김했다.

인생

청춘

그의 아버지는 네덜란드령 동인도 제도에서 네덜란드인 부모와[1] 그의 어머니는 전후 네덜란드령 동인도 제도에서 서로 만난 브레다 출신 농부의 딸로 태어났다. 그때쯤 그의 어머니는 이미 첫 결혼부터 인도-유럽 혈통의 네덜란드령 동인도군 KNIL 장교까지 세 딸을 낳았다. 그의 아버지는 동인도제도에서 결혼을 한 적이 있다. 그의 가족은 2차 세계대전과 그 후의 인도네시아 혁명으로 큰 영향을 받았었다.

영국인에게 실수로 어뢰를 맞은 준요마루 참사의 생존자로서 그의 아버지는 수마트라 파칸바로에 철로에서 포로로서 강제 노동을 수행했다. Adriaan 반 디스의 어머니의 첫번째 남편은 레지스탕스, 일제 강점기(1942–1945)동안 목을 베었다. 그의 어머니는 결국 3명의 어린 딸과 함께 일본 수용소에 수용되었다.

전쟁 후 네덜란드에서 태어난 아드리아안은 유일한 백인 아이였고 인디안이나 전쟁에 대한 직접적인 역사가 없었기 때문에 자신의 가족에서 아웃사이더처럼 느껴졌다. 그의 환경은 이러한 외로움에 기여했다. 베르겐 아안 지에는 네덜란드 동인도 제도에서 온 많은 사람들의 고향이었고 아드리아안은 주로 인도-유럽 혈통의 4명의 송환된 가족과 함께 살던 집에서 자랐다.

아드리아안의 부모는 결혼을 할 수 없었다. 그의 아버지의 결혼은 이슬람 율법에 따라 해체되었지만, 네덜란드에서는 이혼이 법적 효력이 없었다. 아무도 이것을 알 수 없었고, 그래서 바깥세상을 위해 아드리아안은 아버지의 성을 이어받았다. 멀더. 그러나 공식적으로 그의 성은 어머니의 성으로 남아 있었다: 반 디스. 아드리아안이 대학에 들어가자 본명을 사용하기 시작했다. 훗날 자서전 소설 작업을 하던 판 디스는 아버지의 가족이 앙심을 품고 아버지가 사실 이미 홀아비라는 사실을 숨긴 사실을 발견했다.[2]

그의 아버지는 전쟁으로 정신적 충격을 받아 일을 할 수 없었다. 게다가, 그는 이주자로서 네덜란드에서 장소를 찾는 것이 어렵다는 것을 알았다; 그는 결코 그가 적합하다고 느끼지 않았다. 그는 항상 집에 있었고 자주 그를 때리며 아드리안을 보수적인 태도로 키웠다. 아드리아안은 그를 잔인한 사람으로 기억하지만, 환경의 희생자로도 기억한다. 그는 그의 주요 문학 영감 중 하나이며 그의 아버지에 대한 관점은 각각의 관련 소설과 함께 진화한다.

교육

그의 아버지는 1956년 아드리아안이 10살이었을 때 돌아가셨다. 이들의 어려운 관계에도 불구하고 아드리아안은 패배를 당해 학교 성적에 부정적인 영향을 미쳤다. 그는 1964년 8월 네덜란드의 외향학교 학생이었다. 그는 시즈 브레어 편집장, 헨크 얀센 일러스트레이터와 함께 학교 학술지 '데 블래어'(The Blarlet)를 창간하고 시행했다. 그의 소설 "질버" (1988)에서 그는 코스의 지각된 민감성을 표현한다. 그러나 여러 학교를 거쳐 그는 네덜란드어를 공부하기 위해 암스테르담에 가게 되었다. 그곳에서 그는 아프리칸스와 접촉하게 되었다. 그 언어 안에서 그는 그의 가족이 가끔 집에서 농담으로 이야기했던 페트조의 많은 부분을 알아챘다: 많은 특이한 억양을 가진 네덜란드어-말레이 크리올어 언어. 반 디스는 또한 남아공 문학에서 피부색에 대한 유료 토론과 동일시했다. 1979년 그는 그의 후기 저술에 영향을 미칠 작가 Breyten Breytenbach의 본문에 대한 논문으로 박사 학위를 받았다. 그리고 그의 책들 중 일부는 네덜란드어로 번역되었다.

경력

반 디스는 대학시절에 이미 NRC 한델스블라드에서 편집자로 일하고 있었고 졸업 후 1982년까지 논문과 연관되어 토요일 부록에서 일했다. 그의 첫 번째 소설인 "Nathan Sid"는 음식에 대한 그의 기억들에 대해 쓴 일반 요리 칼럼에서 나왔다. 그러한 기억들은 감자와 밥 사이의 부모님들 사이의 투쟁과 강하게 연관되어 있었다. 출판사 J.M. 멀렌호프는 이러한 기고문을 짧은 책으로 만들었다. 반 디스는 그 성공에 대한 자신감이 거의 없었지만 대단한 열정으로 받아들여졌고 1984년 베스트셀러 데뷔작으로 고든 에젤수어 문학상을 받았다.

1983년 판 디스도 텔레비전 진행자로 데뷔하여 문학 토크쇼를 통해 네덜란드에서 알려지게 되었다. 이 쇼는 1992년 5월 3일까지 방송되었다. 1999년부터 2002년까지 그는 "조메르가스틴"이라는 제목의 TV쇼를 진행하기 위해 돌아왔고, 이 쇼와 함께 TV 커리어를 끝냈다고 그는 말했다.

아드리안 판 디스(Adriaan van Diss)는 다작 작가로, 네덜란드에서는 그가 가명인 네덜란드에서 매우 인기가 있다. 2008년, 그는 "아프리카의 반 디스"라는 제목의 7부작 시리즈로 잠시 TV 활동을 재개하기로 결심했다. 이 시리즈는 "질베렌 니프코프스키예프"에서 우승했다.

2012년 판 디스는 현대 인도네시아의 네덜란드 뿌리를 다룬 인기 다큐멘터리 TV 시리즈로 성공적으로 전국 TV에 복귀했다.[4] 네덜란드 TV 분류 연구소는 이 프로그램의 일부를 검열하려고 했다. 그 후 밴 디스는 "그들이 멀티툴리로부터 아무것도 배우지 못했는가?"라고 반응을 보였다. [5]

참고 문헌 목록

아드리아 반 데스의 작품에는 소설, 중편, 단편 소설, 에세이, 시, 연극 등이 포함되어 있다. 그의 작품은 크게 세 가지로 나눌 수 있다. 첫 번째 부분은 그가 중국, 아프리카, 일본, 모로코, 모잠비크를 여러 차례 여행한 것에서 영감을 받았다. 그러한 작품의 예로는 "카사블랑카"(1986)와 "인 아프리카"(1991)가 있다. 그의 작품의 두 번째 부분은 "나단 시드", "인디스 듀이넨" 그리고 "패밀리에지크"와 같은 그의 인도 젊은이들에 관한 것이다. 세 번째 부문은 신흥 동성애에 관한 소설로 《질버》(1988)와 《듀벨리프데》(1999)가 있다.

이원론은 반 디스의 작품에서 중요한 주제다. 그의 책에는 흑백, 사회/반사회, 유산/자유의 정체성과 같은 대척점이 많다. '나단 시드' 출간 때도 찬사를 받았던 그의 문체는 가볍고 소박하기 일쑤다. 그러한 단순성은 종종 전쟁, 차별, 학대와 같은 논란의 여지가 있거나 섬세한 성격의 주제를 다루는 데 기만적이고 필요한 것이다.

소설

  • 1987년 중국의 Een Barbaar: Een reis door Centraal Aziere.
  • 1988년 헤트의 질베르 반 데 온스출드
  • 1990년 헤트 벨로프 땅: een reis door de Karoo
  • 1991년 아프리카에서
  • 1994년 Undefiche Duinen - 번역: 아버지의 전쟁[6]
  • 1999년 더브벨리프데: 게스키데니스 반 아인 종족
  • 2002 Famillieziek - 번역: 송환, 60장면[7] 소설
  • 2007년 드완델라르
  • 2010년 틱코프
  • 2014년익콤테루그
  • 2017년 드 주이드-아프리카 보에켄
  • 2017년 het buitengebived
  • 2021 KliFi

노벨라스

  • 1983년 네이선 시드
  • 1986년 드 브라트즈히티게 슈리프트
  • 1986년 드 쥐 반 아라스
  • 1987년 준
  • 1996년 팜윈 ("Boekenweekeschenk")
  • 2000년 일본 오포로그스패드

단편 소설

  • 1984년 Een bord는 스파게티를 만났다.
  • 1986년 카사블랑카
  • 1988년 Een Keuze Uit Mijn Vrolijke Doodsedachten
  • 1992년 De Man uit het Noorden
  • 1992년 와르 트위 올리판텐 베히텐 – 오로로그의 모잠비크
  • 1993년 클래식
  • 1995년 위즈, 코닝인
  • 1997년 Een warze sat
  • 2003년 브리지탈
  • 2007년 리프토흐트 베르티그 자르 온더위그 ISBN978-90-457-0067-0

드라마

  • 1986년 트로펜자렌: 데자악
  • 1988년 코메디 옴겔드, 바람의 은우르

논픽션

  • 1992년 앨리스는 te kopp (manifesto)
  • 1998년 Een deken van Herining (essay)
  • 1998년 토토크 (시)
  • 2004년 온더 het zink. 프랑스 파리(에세이)
  • 2007년 옵 드 텔레비지 (기억)
  • 2008년 판 디스 인 아프리칸 (문서 시리즈)

문학상

참고 항목

다른 네덜란드 인디아 작가

참조

  1. ^ 공식 웹사이트의 성적표 인터뷰. 2011년 7월 24일 웨이백 머신에 보관
  2. ^ 반 디스, 아드리안 마이 파더 워 (1996년 화이트, 클레어, 니콜라스에 의해 영어로 번역됨) unuleche duinen 네덜란드어 홈페이지. 2009년 2월 3일 웨이백 머신에 보관
  3. ^ Nu.nl: Adriaan van Dis wint Nipkow-schijf (8 mei 2008)
  4. ^ 인도네시아의 반 디스 TV 시리즈
  5. ^ NRC 신문 웹사이트 기사.
  6. ^ 월드캣 웹페이지
  7. ^ 월드캣 웹 페이지.
  8. ^ Van Diss Krijgt Libris Literatuurfrijs NOS, 2015년 5월 11일

외부 링크