알자지라 폭파 메모

Al Jazeera bombing memo
"알자지라 폭격"은 여기서 리다이렉트된다.2021년 가자지구에 대한 공격은 알 잘라 고층 빌딩을 참조하십시오.

알자지라 폭탄테러 메모는 조지 W 부시 미국 대통령과 토니 블레어 총리 간 회담록으로 알려진 영국 정부 내에서 작성된 미공개 메모다.데일리 미러는 2005년 11월 22일자 1면에 이 메모가 부시가 카타리 수도 도하에 있는 알자지라 세계 본사에 대한 미국의 폭격에 대해 추측하고 있는 것을 인용하고 있다고 보도했다.블레어가 부시를 설득해 아무 [1]조치도 취하지 않았다고 한다.

메모 상세

5페이지[1] 분량의 이 메모는 2004년 4월 16일 미 해병대와 이라크 보안군에 의한 팔루자 공격 작전인 비질런트 리졸브 작전이 한창일 때 두 지도자의 회담 기록이라고 미러지는 전했다.알자지라 기자들은 그 도시에서 분쟁 장면을 비디오로 제공하고 있었다.회담 전날 도널드 럼스펠드 미 국방장관은 알자지라의 보도에 대해 "악의적이고 부정확하며 용서할 수 없다"[2]고 말했다.알자지라 기자들은 "사진은 [3]거짓말이 아니다"라고 말하며 민간인 사상자 생중계를 옹호했다.

백악관은 그 [4]기사의 주장을 일축했다.카타르가 이라크전에서 미국과 영국의 동맹국인 점을 감안할 때, 많은 논평가들은 각서의 보도가 정확했다고 하더라도, 대통령이 진지하게 받아들일 의도가 없었던 성명서를 기록했을 수도 있다고 추측했다.백악관 관계자는 CNN과의 인터뷰에서 "우리는 그렇게 기괴한 것을 답변으로 위엄 있게 다루지는 않을 것"이라고 말했고, 국방부 관계자는 데일리 미러의 보도에 대해 "절대 터무니없는 것"[5]이라고 말했다.BBC 뉴스의 한 특파원은 부시 대통령이 실제로 이 발언을 했다면 이는 [6]"장난 같은 것"으로 의도된 것이라고 주장했다.

안드레아스 휘텀 스미스는 11월 28일자 인디펜던트에 기고한 글에서 "공식 노트 작성자들은 보통 농담을 녹음하지 않는다"고 반박했다.그는 또 유출 혐의자가 25년간 이슬라마바드나 하르툼과 같은 강경한 게시물을 사용한 경험을 지적하며 그가 보고 있는 [7]것에 대해 유난히 곤혹스러웠을 것이라고 결론지었다.

데일리 텔레그래프 보도에 따르면, "이 문서를 본 사람들은 이 문서가 정부에 의해 억압받고 있는 진짜 이유가 지난해 논란이 됐던 미국의 이라크 팔루자 공격에 대한 두 지도자들 사이의 잠재적으로 해로운 사적인 대화를 담고 있기 때문이라고 말한다."보고서는 또한 몰타에서 열린 영연방 회의에서 이 문제에 대한 질문을 받았을 때 블레어 총리는 이러한 주장을 "음모설"[8]로 규정했다고 밝혔다.

공식 비밀 및 영국 출판 금지

수십 개의 웹사이트에서 메모 공개 의사를 나타내는 로고입니다.

국무조정실 공무원 데이비드 키오와 토니 클라크 전 노동당 의원의 조사 보좌관 레오 오코너는 1989년 공무비밀법에[9] 따라 메모의 무단 공개 혐의로 기소됐다.오코너가 클라크에게 메모를 건넸을 때 클라크는 다우닝 가에 메모를 돌려주었다.영국의 모든 뉴스 조직은 법무장관 Goldsmith에 의해 유출된 메모의 정보가 더 이상 공개되지 않도록 경고받았다. Goldsmith는 각서에서 발행된 세부 사항이 t의 이익을 손상시키는 것으로 간주될 경우 1989년 공직 비밀법 제5조에 따라 기소될 가능성을 언급했다.그는 해외에 [10]있는 영국.2005년 11월 29일, 키오와 오코너는 센트럴 런던의 보우 스트리트 치안판사 법원에 출두했다.15분간의 심리가 있은 후 그 [11]사건은 2006년 1월 10일까지 연기되었다.2007년 5월 10일 Keogh는 메모를 공개함으로써 '손해 폭로'를 한 두 가지 혐의로 유죄 판결을 받고 6개월의 징역형을 선고받았다.그는 또한 검찰에 5,000파운드의 비용을 지불하라는 명령을 받았다.오코너는 [12]3개월 징역형을 선고받았다.

<스펙터>의 편집장이자 전쟁의 지지자인 당시 헨리 보수당 의원 보리스 존슨은 부시가 실제로 [13]중단하라고 말했을 수도 있고 하지 않았을 수도 있는 것에 대한 추측을 불러일으키기를 바라며 그가 이 각서 사본을 받는다면 이 각서를 출판할 것이라고 말했다.Private Eye의 편집자인 Ian Hislop은 텔레비전 쇼 Have I Got News For You (11월 25일 방송, 그러나 전날 녹화)에서 존슨과 교환하면서 비슷한 약속을 했다.

2005년 재판관은 1981년 법정모독법 제11조에 따라 재판과 알자지라 간의 영국 언론과의 연결을 영구적으로 금지하는 명령을 내렸다.그는 "언론인이라면 누구나 그들이 허용할 수 없는 연결고리를 만들지 않도록 마음속으로 확실히 해야 할 것"이라고 말했다.데이비드 블런켓이 채널4에서 알자지라를 빼내는 것이 이라크전 초기 토니 블레어와의 대화에서 논의됐다는 발언과 재판 과정을 연관짓는 영국 보도는 없었다.[14] 국경없는 기자회는 이 [15]금지를 비난했다.

영국 미디어 회사 그룹에 의해 제기된 이 금지에 대한 항소심에서, 필립스 대법원장은 이 금지를 부분적으로 해제했다.이제 영국 언론은 이전에 발표된 주장을 반복할 수 있게 되었지만, 이러한 주장이 재판 중에 비밀리에 제공된 증거를 정확하게 나타낸다고 제안하는 것은 여전히 불법이 될 것이다.또한 Keogh가 [16]문서에 대한 질문을 받았을 때 공개 법정에서 한 특정 문구를 인쇄하는 것도 불법이 될 것이다.

과거 미국의 알자지라 사무실 폭파 사건

알자지라의 사무실은 이전에 미국의 무기에 의해 공격을 받은 적이 있다.2001년 11월 13일 아프가니스탄 카불에 있는 알자지라 사무실에 미국의 미사일이 떨어졌다.알자지라 직원은 아무도 다치지 않았지만 건물은 파괴됐고 일부 직원들의 집도 파손됐다.당시 모하메드 자심 알 알리 편집장은 사무실 좌표는 미국인을 포함한 [17]모든 사람들에게 잘 알려져 있다고 말했다.

데이비드 블런켓 전 영국 내무장관이 2006년 말 회고록을 출간했을 때 2003년 3월 말 토니 블레어 총리에게 바그다드에 있는 알자지라 방송국을 폭파하라고 조언한 사실이 드러났다.블런켓은 "나는 이것이 전쟁이라고 믿었기 때문에 내 걱정은 없었다"고 말했다.[18][19][20]

2003년 4월 8일 바그다드에 있는 알자지라의 사무실에 있는 전기 발전기를 미국 미사일이 명중시켰다.그 결과 발생한 화재로 타렉 아이요브 기자가 숨지고 [21]또 다른 직원이 부상을 입었다.2월 24일 모하메드 자심 알-알리는 미국 [22]국방부 공보담당 차관보 빅토리아 클라크에게 사무실 좌표를 담은 서한을 보냈다.미군의 바그다드 공격과 알자지라의 보도에 대한 미군의 전쟁 목적을 지지하는 사람들의 비난이 있은 후 일어난 이 사건은 네트워크가 목표물이 되었다는 의혹을 불러일으켰다.

프랭크 개프니는 2003년 9월 29일 알자지라가 적 [23][24]매체이기 때문에 어떤 식으로든 "타도"되어야 한다는 의견서를 발표했다.

레퍼런스

  1. ^ a b Maguire, Kevin; Lines, Andy. "EXCLUSIVE - Bush Plot to Bomb His Arab Ally". The Daily Mirror. Archived from the original on 28 November 2005.
  2. ^ Scahill, Jeremy (23 November 2005). "Did Bush Really Want to Bomb Al Jazeera?". The Nation Magazine. Archived from the original on 19 May 2007.
  3. ^ Goodman, Amy; Mason, Daniel (3 February 2006). "In Doha...The Story Behind the Other Downing Street Memo Where Bush Told Blair He Wanted to Bomb Al Jazeera". Democracy Now!. Archived from the original on 24 July 2012.
  4. ^ Barr, Robert (22 November 2005). "Report: Bush Talked of Bombing Al-Jazeera". The Washington Post. Archived from the original on 25 August 2012.
  5. ^ "'Bomb Jazeera' memo: Media warned". CNN. 24 November 2005. Archived from the original on 26 November 2005.
  6. ^ "Bush al-Jazeera 'plot' dismissed". BBC News. 22 November 2005. Archived from the original on 29 November 2005.
  7. ^ Whittam Smith, Andreas (28 November 2005). "Secrets, lies and war crimes". The Independent. London. Archived from the original on 9 May 2006.
  8. ^ Kite, Melissa (27 November 2005). "Bush plot to bomb al-Jazeera is a conspiracy theory, says Blair". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 17 October 2007.
  9. ^ Evans, Michael (24 April 2007). "Secrets leak civil servant opposed Iraq war". The Times. London. Archived from the original on 12 June 2011.
  10. ^ Bennett, Rosemary; Reid, Tim (23 November 2005). "Editors are threatened over TV station bombing claim". The Times. London. Archived from the original on 13 January 2008.
  11. ^ Wald, Jonathan (29 November 2005). "'Jazeera bomb' leak: 2 in UK court". CNN.com. Archived from the original on 15 September 2020.
  12. ^ "Secrets-leaker handed prison term". Reuters. UK. 10 May 2007. Archived from the original on 9 June 2009.
  13. ^ Johnson, Boris (24 November 2005). "Bush and Al-Jazeera". boris-johnson.com. Archived from the original on 12 March 2006.
  14. ^ Pollard, William (13 July 2007). "U.K. Media Appeal Reporting Ban". OhmyNews. Archived from the original on 19 June 2009.
  15. ^ "Unacceptable meddling in news media by Bush-Blair memo trial judge". Reports Without Borders. UK. 21 May 2007. Archived from the original on 13 July 2007.
  16. ^ Norton-Taylor, Richard (31 July 2007). "Appeal court quashes media gag over White House meeting". The Guardian. Archived from the original on 19 May 2019.
  17. ^ "Al-Jazeera Kabul offices hit in US raid". BBC News. 13 November 2001. Archived from the original on 26 August 2011.
  18. ^ Marsden, Chris (26 October 2006). "Former British home secretary admits calling for bombing of Al-Jazeera". Asian Tribune. Archived from the original on 15 December 2018.
  19. ^ Tamimi, Azzam (25 October 2006). "Al-Jazeera, a media revolution". Comment is free. Archived from the original on 28 November 2006 – via The Guardian.
  20. ^ "Al-Jazeera mulls legal action over Blunkett's comments". DNA India. AFP. 19 October 2006. Archived from the original on 15 March 2016.
  21. ^ "Al-Jazeera 'hit by missile'". BBC News. 8 April 2003. Archived from the original on 12 January 2009.
  22. ^ Fisk, Robert (26 April 2003). "Did the U.S. murder these journalists?". San Francisco Bay Guardian. Archived from the original on 27 May 2006.
  23. ^ Gaffney, Frank Jr. (29 September 2003). "Take Out Al Jazeera". Fox News. Archived from the original on 27 April 2006.
  24. ^ Schmeltzer, Eric (29 November 2005). "Neocons Floated Idea of Bombing Al Jazeera Before". Huffington Post. Archived from the original on 3 December 2005.

읽고 추가

외부 링크

Wikinews 관련 뉴스:

알자지라 보도