체르노빌 참사에 대한 개인의 관여

Individual involvement in the Chernobyl disaster
이 기사는 재해 시 당직자의 행동과 회상에 관한 것이다.자세한 내용은 체르노빌 참사를 참조하십시오.

체르노빌 참사는 1986년 4월 26일 새벽 소련 우크라이나 체르노빌 원자력 발전소에서 발생한 재앙적인 핵 재난이다.사고는 4호기가 원자로 건물의 대부분을 폭발시켜 파괴하면서 주변 지역에 파편과 방사성 물질을 확산시켰을 때 발생했으며, 이후 며칠과 몇 주 동안 유럽 본토의 대부분은 위험한 양의 이온화 방사선을 방출하는 방사성핵종에 오염되었다.4월 25일 밤과 4월 26일 새벽에는 160명의 직원이 시설을 가로질러 근무했고, 300명의 근로자가 5, 6호기 건설 현장에 더 있었다.

개인은 4월 26일에 출석한다.

아나톨리 스테파노비치 댜틀로프

주요 기사:아나톨리 댜틀로프

부주임 엔지니어인 Dyatlov가 테스트를 감독했습니다.원자로 출력이 30MW로 떨어지는 순간, 댜틀로프는 제어실을 나와 발전소 내 다른 곳에 있는 장비를 점검하고 있다고 보고했다.댜틀로프는 아키모프와 탑투노프가 그가 돌아왔을 때 이미 힘을 모았고, 그들이 그렇게 하지 않았다면, 그는 그들에게 [1]명령했을 것이라고 말했다.재판의 증언에서 몇몇 목격자들은 당시 댜틀로프가 [2]이 방에 남아 있었다고 회상했지만, 권력 증대와 관련된 의견 차이나 "[3]심각한 논의"는 보고하지 않았다.

전력은 오전 1시경 200MW로 안정화돼 터빈 런다운 테스트가 시작됐다.Dyatlov는 테스트 시작 후 1분도 채 지나지 않아 Toptunov가 AZ-5(스크램) 버튼을 눌러 테스트가 완료되고 4월 26-27일 [4]주말에 이미 예정되어 있던 유지보수에 따라 원자로를 정지시켰다고 보고했다.스크램이 시작된 지 약 3초 후, 원자로는 520 MW(열)까지 상승하는 출력 편차를 겪었다.제어봉이 노심 속으로 떨어지면서, 막대의 마지막 몇 미터를 구성하는 흑연 디스플레이서는 원자로 시스템에 추가적인 감속과 반응성을 가져왔다.첫 번째 충격은 제어봉이 떨어질 때 발생했으며, 그 후의 손상으로 인해 원자로에 더 이상 삽입할 수 없었다.폭발 직후 디아틀로프의 첫 번째 우려는 제어실 바로 위에 있는 탈기장치에서 사고가 발생하면 천장에서 끓는 물이 쏟아질 수 있다는 것이었다.그는 모든 사람들에게 백업 제어실로 대피하라고 명령했지만, 다른 작업자들은 방을 떠나지 않았고 댜틀로프는 곧 그의 [5]지시를 철회했다.다른 발전소 직원들은 피해 상황을 보고하며 제어실에 도착했다.

Dyatlov는 백업 제어실로 가서 AZ-5 버튼을 누르고 제어봉 서보드리브의 전원을 차단했습니다.그는 Kudryavtsev와 Proskuryakov에게 막힌 제어봉을 손으로 내리라고 명령했다(처음에는 고무로 인해 이러한 명령을 수행할 수 없었다). Dyatlov는 이를 그날 [5]밤부터 그의 유일한 잘못된 명령으로 회상한다.터빈 홀에서 지붕이 무너지고 불이 나 기름이 쏟아지는 것을 본 댜틀로프는 아키모프에게 소방대를 부르라고 명령했다.복도에서 그는 겐리흐와 쿠르구즈를 만나 의료소로 보냈다.재난의 규모를 깨달은 [6][7]댜틀로프는 새벽 무렵 니콜라이 포민 수석 엔지니어의 명령에 의해 물을 퍼올리기는 재개될 예정이었지만 원자로에 대한 냉각수 공급을 중단했다.선량측정학자 사모일렌코는 제어실의 왼쪽 부분과 중앙 부분의 방사선 수치가 500-800 μR/s (초당 마이크로-Roentgen)인 반면, 측정값은 제어실의 [8]8번째와 측면에서 차트를 벗어났다고 보고했다.Dyatlov는 아키모프에게 Toptunov와 Kirscenbaum(Stolyarchuk과 Akimov를[3] 제외한 모든 사람)을 3호기 제어실로 보내라고 명령했지만, Toptunov는 결국 조작자의 로그를 회수하기 위해 제어실로 돌아와 [9]4호기에 남아있었다.오전 3시경 댜틀로프는 바비셰프에게 아키모프를 교대시키라고 지시했지만 아키모프도 자리를 [7]지켰다.

댜틀로프는 3번 블록의 제어실로 달려가 3번 블록의 원자로를 폐쇄하라고 지시했고, 브류하노프의 허가가 [10]필요하다는 로고즈킨의 반대 의견을 무시했다.그리고 나서 댜틀로프는 4번 제어실로 돌아와 아키모프에게 낮 근무조를 불러 사람들을 피해 부대로 보내라고 명령했다. 즉, 렐레첸코는 8번 발전기에서 수소를 제거해야 했다.댜틀로프는 펌프 오퍼레이터 호뎀추크가 아직 행방불명됐다는 페레보즈첸코의 보고를 받았다.페레보즈첸코는 댜틀로프와 알렉산드르 유브첸코를 이끌고 1000μR/[10]s의 최대 용량인 복도에서 호뎀추크를 찾았지만 성공하지 못했다.또한 밤에, Dyatlov와 Yuri Tregub은 공장을 외부에서 조사하러 갔습니다.트레굴프는 히로시마입니다라고 말하자 댜틀로프는 악몽 속에서 이런 [11]광경을 본 적이 없다고 답했다.오전 5시경 이미 몸이 안 좋은 댜틀로프는 민방위 벙커에 있는 브류하노프에게 폭발로 이어지는 원자로 매개변수의 최종 인쇄물을 보여주며 간단한 보고를 했다.Dyatlov는 원자로의 파괴를 보고하지 않았지만, 사고가 제어 및 보호 시스템의 오작동에 의한 것이라고 추측했다.댜틀로프는 벙커에서 허약함과 메스꺼움을 이겨내고 고르바첸코와 [7]함께 의무대로 갔다.포민은 그의 자리를 아나톨리 시트니코프로 대체했다.

알렉산드르 아키모프

주요 기사:알렉산드르 아키모프

아키모프 부대장이 직접 실험을 담당했다.그는 현장에 있던 트레거브로부터 자정에 교대 근무를 인계받았다.

오전 1시 23분 4초에 시험이 시작되었고, 유입수의 온도가 매우 높기 때문에 주순환 펌프가 흔들리기 시작했다.냉각수는 원자로에서 끓기 시작했고, 양의 보이드 계수와 크세논 연소율의 조합으로 인해 출력이 [12]급격히 증가하기 시작했다.오전 1시 23분 43초에 아키모프는 AZ-5 버튼을 눌러 원자로를 스크램블했다.싱크로 인디케이터에 따르면 제어봉은 전체 노심 깊이 7m(23ft)가 아닌 깊이 2~2.5m(6ft 7인치~8ft 2인치)에서 압류되어 흑연 디스플레이서가 원자로에 삽입되어 반응성이 빨라졌다.반응성이 높아지면서 원자로 내 냉각수 증기가 급속히 증발했다.아키모프는 제어봉 서보의 클러치를 분리해 자신의 무게로 로드가 코어로 내려오도록 했지만 로드는 움직이지 않았다.원자로 제어판은 물의 흐름과 펌프의 고장을 나타냈습니다.AZ-5 버튼을 누른 지 몇 초 만에 원자로는 제어되지 않은 반응으로 추락해 화력 출력이 최소 530MW까지 올라갔지만 발레리 레가소프는 국제원자력기구(IAEA)에 제출한 보고서에서 화력이 3만 MW를 넘어섰을 가능성이 있다고 밝혔다.폭발하기 [13]전 몇 초 동안 MW를 기록했습니다

폭발이 일어났고 먼지로 가득 찬 공기는 나갔고, 전지로 작동되는 비상등만 작동했다.페레보즈첸코는 원자로 꼭대기 붕괴를 보고하며 제어실로 뛰어들었다.브라즈닉이 터빈 홀에서 달려들어 화재 신고를 했어요Brazhnik, Akimov, Davletbayev, Palamarchuk은 0층과 +12층에서 흩어진 파편과 다수의 화재를 목격하고 터빈 홀에 뛰어들었다.아키모프는 소방서와 전기 등 부서장에게 전화를 걸어 냉각 펌프의 전력 공급, 발전기의 수소 제거 등 발전소 안정과 피해 억제를 위한 응급조치를 요청했다.[13]

내부 전화 회선이 비활성화되었습니다.아키모프는 고르바첸코에게 연락하기 위해 팔라마추크를 보냈다.Kudryavtsev와 Proskuryakov는 원자로에서 돌아와 아키모프와 Dyatlov에게 상태를 보고했다.아키모프는 원자로가 온전하다고 주장하며 스톨랴추크와 부진에게 비상급수 펌프를 가동하라고 명령했다.다블레바예프는 전력의 손실, 케이블의 찢김, 전기 아크의 발생을 보고했다.아키모프는 Metlenko를 터빈 홀에 보내 냉각 시스템 밸브를 수동으로 열도록 도왔다. 이 밸브는 밸브당 최소 4시간이 걸릴 것으로 예상되었다.

오전 3시 30분, Telyatnikov는 아키모프에게 연락하여 소방관에게 무슨 일이 일어나고 있는지 물었다.아키모프가 선량측정사를 보냈어요이미 구역질이 난 아키모프는 오전 6시에 부대장 블라디미르 알렉세예비치 바비체프에 의해 교체되었다.그럼에도 불구하고 아키모프는 탑투노프와 함께 공장에 머물렀다.원자로로의 물 흐름이 폐쇄된 밸브에 의해 막힐 것이라고 믿고, 그들은 +24층에 있는 반파된 급수실로 갔다.

그들은 네카예프, 올로프, 우스코프와 함께 두 개의 급수 라인의 밸브를 연 다음 +27까지 올라갔으며, 연료와 물의 혼합물에 거의 무릎까지 올라갔으며, 300 라인의 두 개의 밸브를 열었다.15 그레이(4개는 LD50) 이상의 선량에 의해 야기된 방사능 중독으로 인해, 그들은 측면 밸브를 열 힘이 없었다.아키모프와 탑투노프는 밸브를 돌리며 몇 시간을 보냈다; 712호실의 방사성 물은 파이프라인에 반쯤 잠겼다.빅토르 스마긴은 세 번째 밸브를 열기 위해 들어갔고, 방에서 20분을 보냈고, 2.8 그레이를 받았습니다.아키모프는 병원으로 대피했다.죽을 때까지 그는 모든 것을 바르게 했고 실수하지 않았다고 주장했다.

니콜라이 고르바첸코

방사선 감시 기술자인 고르바첸코는 교대 근무를 시작해 3호기에 체크인했다.그는 4호기가 폐쇄되는 바람에 점검을 건너뛰어 사고 당시 당직실에 있었다.

평평하고 강력한 쿵 하는 소리가 건물을 흔들었다. 그와 그의 조수 프셰니치니코프는 터빈 정지 중에 발생한 물망치라고 생각했다.이어 또 다른 펑 소리가 나면서 불이 꺼지고, 4호기의 제어판이 신호를 잃으며, 이중 도어가 폭발에 의해 부서지고, 환기에서 검은색과 빨간색 가루가 떨어지면서 비상등이 켜졌다.4호기와의 전화 연결이 [14]끊어졌습니다.

탈기 갤러리로 가는 복도는 수증기와 하얀 먼지로 가득 차 있었다.방사선 카운터가 스케일에서 벗어나고 전원을 켜면 고레인지 카운터가 꺼졌다. 휴대용 기기는 시간당 최대 4회(36nA/kg)의 방사선을 표시할 수 있는 반면, 지붕의 방사선은 시간당 2,000에서 15,000회(18에서 130μA/kg) 사이였다.그는 터빈 홀에 가서 파손된 콘크리트 조각을 보고 당직실로 돌아왔다.

그곳에서 두 남자를 만난 그는 함께 블라디미르 샤셰노크를 찾으러 갔는데, 그가 손상된 계기실에서 의식을 잃고 있는 것을 발견하고 그를 업고 내려왔다.고르바첸코는 자리로 돌아와 옷과 신발을 갈아입었다.그 후 그는 발레리 호뎀추크를 찾도록 명령을 받았지만 그를 찾을 수 없었다.그는 제어실로 갔고 아나톨리 댜틀로프와 함께 원자로 건물을 조사하기 위해 밖으로 나갔다.오전 5시, 그는 쇠약함과 구토를 느끼기 시작했고 10월 27일 퇴원했다.

발레리 호뎀추크

주요 기사: Valery Khodemchuk

야간 교대 주 순환 펌프 운영자인 호뎀추크는 즉시 사망했을 가능성이 높다. 그는 +10층 남쪽 주 순환 펌프 엔진룸의 맨 끝에 있는 건물의 붕괴된 부분에 배치되었다.그의 시신은 결코 수습되지 않았고 원자로 [15][16]잔해 속에 묻혀있다.

블라디미르 샤셰노크

아토메네르고날라드카(체르노빌 시동 및 조정 기업)의 자동 시스템 조정 장치인 샤셰녹은 터빈실 건너편 상단의 +24 레벨에 있는 측정 및 제어 장치의 위치인 604호에 있어야 했다. 그는 원자로 급수 장치 아래의 압력 게이지 상태를 보고하고 있었다.전화기로 컴퓨터실로 가는 다중 강제 순환 회로의 프로필.

그 폭발로 통신선이 끊겼다.샤셰녹은 폭발 직전 과압 스파이크에 의해 계기실에 있는 압력계의 절연막과 충격관이 파괴되면서 온몸에 열과 방사선에 깊은 화상을 입었다.착륙 시 발목까지 물이 차오른 채 파손된 채 발견됐으며 끓는 물과 방사능 증기가 새고 있었다.샤셰녹은 604호실에서 쓰러진 대들보 밑에 깔려 의식을 잃은 채 입에서 피 묻은 거품이 뿜어져 나온 채 발견됐다.

그의 몸은 방사능 물에 심하게 오염되었다.그는 고르바첸코와 표트르 팔라마추크에 의해 실려갔으며 주치의 비탈리 레오넨코의 보살핌 아래 오전 6시 프리피야트 병원에서 의식을 회복하지 못한 채 사망했다.고르바첸코는 샤셰녹의 손을 들어주었을 때 등에 방사능 화상을 입었다.Khodemchuk과 Shashenok은 그 [16]재앙의 첫 번째 두 희생자였다.당시 AP통신은 소련 신문인 프라브다의 말을 인용해 샤셰녹이 이틀 뒤 [16]체르노빌 인근 마을에 묻혔다고 주장했다.그의 아내 류드밀라는 매장 전에 대피했고 그곳에 없었다.1년 후 그는 발굴되어 모스크바의 미틴스코에 [17]묘지에 있는 29명의 동료 직원 옆에 다시 묻혔다.

올레그 겐릭과 아나톨리 쿠르구스

+36층 제어실 운영자인 Genrikh는 제어실 옆 창문이 없는 방에서 낮잠을 자고 있었다.제어실 유리창이 깨져서 불이 꺼졌어요.그의 동료 쿠르구즈는 그와 원자로실 사이에 문이 3개 열린 채 제어실에 있었다. 폭발 당시 그는 제어실로 들어오는 증기에 심한 화상을 입었다.Genrikh는 창문이 없는 방에 의해 보호되었기 때문에 덜 심각한 화상을 입었다.오른쪽 계단이 파손되었고,[18] 그는 왼쪽 계단으로 간신히 탈출했다.돌아오는 길에 가스 루프 운영자인 시메오노프와 시모넨코가 합류했고, 4명 모두 제어실로 향했다.Kurguz는 곧 구급차로 대피했다. 방사능 오염의 위험을 알고 Genrikh는 샤워를 하고 옷을 갈아입었다.

알렉산드르 유브첸코

엔지니어인 유브첸코는 12.5층 원자로 3호기와 4호기 사이에 있는 사무실에 있었다. 그는 이 사건을 벽이 무너지고 문이 날아가며 유백색의 회색 방사능 먼지와 수증기를 몰고 온 충격파라고 설명했다.불이 나갔다.그는 심하게 화상을 입고, 흠뻑 젖어 충격을 받은 빅토르 데그티아렌코를 만났고, 그는 호뎀추크를 구해달라고 부탁했다; 건물의 그 부분이 더 이상 존재하지 않았기 때문에 그것은 곧 불가능으로 판명되었다.유브첸코는 십장 유리 트레구브와 함께 건물 밖으로 뛰쳐나갔고 건물의 절반이 사라졌고 원자로가 푸른색 이온화 공기를 [19][20]내뿜고 있는 것을 보았다.그들은 건물로 돌아와 발레리 페레보즈첸코와 두 명의 하급 기술자 쿠드랴프체프와 프로스쿠랴코프를 만났고, 댜틀로프는 압류된 것으로 추정되는 제어봉을 수동으로 내리라고 명령했다.Tregub은 제어실에 피해 정도를 보고하러 갔다.

4명은 피해를 조사하기 위해 35층까지 계단을 올라갔다. 유브첸코는 원자로실로 들어가는 거대한 문을 잡고 제어봉 메커니즘을 찾기 위해 들어갔다. 원자로 홀 입구 근처 복도에서 1분도 채 지나지 않아 3명 모두 치명적인 양의 방사능을 받았다.

이 세 명은 나중에 모스크바 병원에서 사망할 것이다.한편 유브첸코는 방사능 먼지로 뒤덮인 문을 열어둔 채 왼쪽 어깨, 엉덩이, 종아리에 심각한 베타화상과 감마화상을 입었다.그는 오전 3시에 심한 구토를 시작했고 6시가 되자 더 이상 걸을 수 없게 되었다.그는 이후 모스크바 병원에서 혈액과 혈장 수혈을 받으며 1년을 보냈고 수많은 피부 [21][20]이식을 받았다.유브첸코는 2008년 11월 [22]47세의 나이로 백혈병으로 사망했다.

발레리 페레보즈첸코

페레보즈첸코는 폭발 직전 알렉산더 유브첸코와 함께 있었다.두 남자가 3호기에서 돌아오는 동안 페레보즈첸코는 폭발 직후 4호기 통제실로 호출되었다.그리고 나서 그는 그의 동지들을 찾기 위해 돌아왔다.그는 탈기 갤러리의 깨진 창문으로 원자로 건물이 파괴되는 것을 목격했다.

이미 방사능에 그을린 얼굴로 그는 선량측정실로 가서 고르바첸코에게 방사능 수치를 물었다. 고르바첸코는 팔라마첸코를 구하기 위해 팔라마첸코와 함께 떠났고 페레보즈첸코는 10층 방사능 잔해가 포함된 흑연과 연료를 10층 306호실까지 조사했으나 실패했다.시간당 10,000광원(90μA/kg) 이상의 방사선을 방출하는 이물질에 노출됩니다.그리고 나서 그는 겐리크와 쿠르구즈의 통제실에 가서 빈자리가 있는 것을 발견했다; 그는 상황을 보고하기 위해 통제실로 돌아왔다.

비아체슬라프 브라즈니크, 표트르 팔라마추크, 라짐 다블레바예프

터빈 기계 기사 선임인 Brazhnik은 터빈 홀에서 화재가 발생했다고 보고하기 위해 제어실로 뛰어들었다.체르노빌 기업 그룹 감독인 팔라마추크는 다블레바예프와 함께 그를 따라 터빈실로 돌아갔다.그들은 0층과 +12층의 화재, 부서진 기름과 수도관, 7호기 꼭대기의 지붕 잔해, 그리고 바닥의 리놀륨이 타면서 흩어진 원자로 흑연과 연료 조각들을 목격했다.

Palamarchuk은 604호실에서 Sashenok과 접촉을 시도했으나 실패하고, 터빈 8의 진동을 기록하도록 배정된 Kharkov 이동식 실험실의 두 남자에게 떠나라고 촉구했습니다. 그러나 그들은 이미 치명적인 방사선량을 받았습니다.아키모프는 팔라마추크에게 고르바첸코를 찾아 사셰녹을 구해달라고 부탁했다.팔라마추크는 +27층 계단에서 고르바첸코를 만났고, 그들은 샤셰녹의 의식을 잃은 시신을 [23]함께 발견해 수습했다.

알렉산드르 쿠드랴프체프와 빅토르 프로쿠랴코프

다른 교대조 SIUR 훈련생인 Kudryavtsev와 Proskuryakov가 [24]Toptunov를 보기 위해 출석했다.폭발 후 Dyatlov에 의해 중앙 홀에 보내져 아마도 압류된 제어봉을 수동으로 낮추기 위해 시스템의 핸들을 돌렸습니다.그들은 탈기 갤러리를 지나 오른쪽으로 VRSO 유닛 엘리베이터가 파괴된 것을 발견하고 대신 36층으로 올라갔습니다. 그들은 다른 계단을 이용하던 쿠르구즈와 겐릭을 놓쳤습니다.36층은 파괴되었고 잔해로 덮여있었습니다.

페레보즈첸코와 유브첸코를 만난 뒤 좁은 복도를 지나 중앙홀로 향했다.프로스쿠랴코프는 모퉁이를 돌아 원자로 홀을 향해 손전등을 비추었고, 그 후 손에 심한 화상을 입었다.

빅토르 브류하노프

주요 기사:빅토르 브류하노프

공장장 브류하노프는 새벽 2시 30분에 도착했다.아키모프는 심각한 방사능 사고, 하지만 온전한 원자로, 진화 과정에서 발생한 화재, 원자로 냉각을 위한 두 번째 비상용 물 펌프 준비 등을 보고했다.사용 가능한 기구의 한계로 인해, 그들은 방사능 수치를 심각하게 과소평가했다.브류카노프 장관은 이날 오전 3시 마리인 원자력산업 부비서관에게 전화를 걸어 아키모프의 상황을 전했다.

마리인은 지휘계통 위쪽으로 메시지를 보냈고, 프롤리셰프는 블라디미르 돌기크에게 전화를 걸었다.돌기흐는 이후 미하일 고르바초프 총서기와 다른 정치국원들에게 전화를 걸었다.새벽 4시, 모스크바는 원자로에 물을 공급하라고 명령했다.체르노빌 현장 책임자로서 브류하노프는 징역 10년을 선고받았지만 5년만 복역했다.

니콜라이 포민

주요 기사:니콜라이 포민

기관장 포민은 오전 4시 30분에 4블록 제어실에 도착했다.그는 탈기장치에서 비상펌프 2를 통해 이미 진행 중인 원자로에 물을 계속 공급하라고 지시했다.포민은 원자로에 물을 공급하라고 직원들을 계속 압박했고 방사능으로 불구가 된 사람들을 대신하기 위해 더 많은 사람들을 4호기로 옮겼다.

댜틀로프가 구급차로 대피한 후 포민, 브류하노프, 파라신은 시트니코프를 4호기 주변의 피해 상황을 조사하기 위해 보냈다.시트니코프는 종종 파괴된 중앙 홀을 내려다보기 위해 3호기의 지붕을 방문했다고 전해지지만, 이것은 논란의 여지가 있으며 이 취지의 보고는 벙커로 돌아오지 않았다.시트니코프는 아키모프와 탑투노프가 원자로에 물을 공급하는 것을 도왔다. 그러나 물은 분리된 파이프를 통해 발전소 저층으로 흘러들어 방사성 파편을 운반하고 4개 블록 모두에 공통되는 케이블웨이에서 단락을 일으켰다.

이후 재판 전, 포민은 정신적으로 쇠약해졌고 안경을 깨고 파편으로[citation needed] 손목을 베는 등 자살을 시도했다.그는 1988년 참사를 일으킨 역할로 형사처벌 부실로 유죄판결을 받고 [25]징역 10년을 선고받았다.

4월 28일 증기 억제 웅덩이를 배수한 기술자들

1986년 4월 28일,[26] 세 명의 엔지니어가 원자로 아래의 증기 억제 풀에서 물을 빼내기 위한 수일간의 작업을 완료했다.발전소 엔지니어 알렉세이 아나넨코, 발레리 베스팔로프, 보리스 바라노프는 방수복을 입고 소방수와 냉각수 등으로 채워진 원자로 건물 가장자리에 있는 지하 복도로 들어가 배수 밸브를 [27]찾아 개방했다.정부 위원회의 일부 위원들은 녹는 연료가 물에 닿아 오염된 수증기가 현장 주변에 퍼지면서 [28][better source needed]폭발로 이어질 수 있다고 우려했다.

오염된 물을 건넜음에도 불구하고, 세 사람 모두 임무를 견뎌냈고, 2018년 페트로 포로셴코 [29]우크라이나 대통령으로부터 용기훈장을 받았다.2018년 4월 체르노빌 신안전감금구조를 배경으로 한 기념식에서 포로셴코는 당시 이 세 남자가 빠르게 잊혀졌고 소련 통신사는 아직도 참사의 많은 세부사항을 숨기고 있다고 언급했다.이전에 세 사람 모두 사망했고 "엄밀히 밀폐된 아연 관"[29]에 묻혔다고 보도되었다.아나넨코와 베스팔로프는 직접 상을 받았고 2005년 심장마비로 사망한 바라노프는 사후 [29]상을 받았다.

테이블

이름. 사망일 역할. 메모들
알렉산드르 F.아키모프 1986년 5월 11일 제4단원 시프트 리더 아키모프는 폭발 당시 Toptunov와 함께 원자로 제어판의 제어실에 있었다. 원자로로의 급수 흐름을 재개하려는 시도 중 치명적인 선량을 받았다. 사후에 용기[30] 훈장을 받았다.
유리 Y 바다예프 SKALA 컴퓨터 오퍼레이터 폭발[31] 당시 SKALA 방에서
아나톨리 바라노프 1986년 5월 20일 전기 기사 사후에 용기[30] 훈장을 수여
니콜라이 S.보다렌코 산소-질소 스테이션 오퍼레이터 4블록에서[31] 200미터(660피트) 떨어진 질소산소 폭발 당시
비탈리 I.보레츠 시험 준비를 담당한 전 레닌그라드 원전 블록 시프트 리더는, 원자로의 상태를 이유로, 원래의 스케줄에 따라서 그것을 감독할 것을 동료에게 요청했다.그날 밤 집에 가서 사고 [32]후 상황을 돕기 위해 현장에 불려갔다.
비아체슬라프 S. 브라즈니크 1986년 5월 14일 시니어 터빈 오퍼레이터 폭발의 순간에 터빈 건물;총괄 동안, 그리고 터빈 홀, 모스크바의 한 병원에서 죽은 안정화, 사후에,[30]연료 한장의 터빈 발전기 7은 터빈 긴급 기름 드레인의 수동 열림 동안 가까운 변압기에 제기로 환하용기 들어 기사단을 시상하는 치명적인 선량(1,000밀리 라디안을) 받았어. valves
빅토르 P.브류하노프 2021년 10월 13일 공장장 참사 후 공산당원 자격을 박탈당했습니다.1986년 8월 체포돼 [33]키예프 교도소에서 재판을 기다리며 1년을 보냈다.안전규정 위반으로 유죄가 인정돼 강제노동수용소에서 10년형을 선고받고 동시에 [34]5년형을 선고받았다.이 중 [35]5명을 복무시켰어요
블라디미르 A.추구노프 원자로 정지 1차장 우측, 우측 방사선 화상을 사고 현장 조사[32] 중 치사 이하 방사선량을 받았다.
라짐 1세다블레바예프 2017년 3월 15일[36] 4호기 터빈 부문 부본부장 T 데스크의 통제실에서 키르셴바움과 함께 폭발을 일으켰습니다폭발 후 터빈 홀 내부 및 주변 손상 평가.
빅토르 M.데그티아렌코 1986년 5월 19일 원자로 운전원 펌프 근처에서 폭발하는 순간. 사후에 용기훈장을 수여받았고, 증기나 뜨거운[37] 물에 데인 얼굴
G. A. 딕 공장직원 아침[37] 근무
아나톨리 S댜틀로프 1995년 12월 13일 3, 4호기 부주임 엔지니어 아키모프, 탑투노프와 함께 폭발 당시 통제실에 있었어요390rem의 방사선량에 노출됩니다.1986년 8월 체포돼 [33]키예프 교도소에서 재판을 기다리며 1년을 보냈다.안전규정 위반으로 유죄 판결을 받았다.노동 수용소에서 10년을 선고받고 3년을 복역했습니다1990년 [38]건강 악화로 발매.
M. A. 엘신 열 플랜트 자동화 및 측정, 시프트 리더 원자로 전원이 떨어졌을 때 제어실에 있다가, 전원이 안정되었을 때 사무실로 돌아갔을[31] 때, 그는 폭발 순간에 있었다.
니콜라이 M.포민 주임 엔지니어 오전 4시 30분. 한달은 모스크바 병원에서 보낸 후, 재앙은 공산당의 회원, 8월 1986년 체포돼 옷을 벗기고, 1년 키예프 재판을 기다리면서 보냈다;[33]권력 남용 혐의가, 안전 규정들로 엄청난 침해 혐의가 유죄 판결을 받을 10년은 강제 노동 camp,[34]곧 afterwar에 선고를 발견했다 도착하였다.ds becau신경쇠약 증세
세르게이 N. 가진 터보 발전기 수석 엔지니어 오후 4~12시 교대 근무, 테스트를 지켜보기 위해 T 데스크의 제어실에 Kirschenbaum과 함께 폭발 순간
미하일 골로브넨코 소방관.
바실리 1세이그나텐코 1986년 5월 13일 소방관. 3호기 지붕의 선임 하사, 3호기 지붕의 화재 진압 시도 중 사망, 2주 후 모스크바 병원[39] 6에서 사망
야카테리나 A.이바넨코 1986년 5월 26일 프리피아트 경비대 4번 블록 반대편 게이트를 지키고 아침까지[40] 근무 중
알렉산더 카부네츠 터빈 수리과장
그리고리 M흐멜 소방관. 소방차 운전사, 현장에 처음 출동한 소방관 중 한 명이에요
발레리 1세호뎀추크 1986년 4월 26일 주 순환 펌프, 선임 작업자 북쪽 주 순환 펌프 엔진룸에 배치되어 즉시 사망할 가능성이 높으며, 시신은 발견되지 않았으며, 증기 분리기 드럼 잔해에 묻혀 있을 가능성이 높으며, 2단계 환기 건물의 서쪽에 기념 명판이 있으며, 사후에 용기[30] 훈장을 수여받았습니다.
빅토르 M. 키베노크 1986년 5월 11일 소방관. 프리피야트 소방서의 경위, 교대대장, 경비대장입니다3호기 지붕에 있던 첫 소방대원들 중 하나야옥상에 있는 작은 역청과 흑연 화재를 진압하려다 치사량을 받았다.1987년 그는 소련영웅으로 추서되었다
이고르 키르셴바움 터빈 제어 선임 엔지니어(SIUT), 4호기 터빈 섹션의 부본부장 제어실 데스크 T에 폭발 시 상주, 터보 제너레이터 8의 전원 끄기 및 스핀다운 시동 담당
유리 코노발 1986년 5월 28일 전기 기사 사후에 용기[30] 훈장을 수여
A. P. 코발렌코 Reactor 4 슈퍼바이저 톰스크-7 전 근로자, 사고 후 [32]조사 중 방사선량 투여,[33] 강등됐지만 재판을 기다리는 동안 작업을 계속할 수 있도록 허용, 안전규정 위반으로 유죄판결[34], 강제노동수용소 3년형 선고
알렉산드르 H. 쿠드랴브체프 1986년 5월 14일 SIUR 연수생 폭발 순간 제어실에 있음, 원자로 홀에 접근하면서 수동으로 제어봉을 낮추려고 시도하는 동안 치명적인 방사선량을 받았고, 사후 용기 훈장을[30] 수여받았다.
쿠하르 전기연구소장 렐첸코와 함께 중앙통제실에서 폭발 순간 4블록 제어실에[31] 도착했다.
아나톨리 K쿠르구즈 1986년 5월 12일 오퍼레이터, 중앙 홀 방사능 증기에 화상을 입고 제어실에 들어갔고 동료인 올레그 겐릭은 최악의 상황을 모면하고 살아남았다.
니콜라이 G.쿠랴브첸코 SKALA 컴퓨터 오퍼레이터, 전기기계(DES), 블록 3 블록[31] 3에서
알렉산드르 G. 렐첸코 1986년 5월 7일 공장 직원, 전기 공장 차장 전 레닌 그라드 원자력 발전소 전기 가게 이동 지도자;Kukhar과는 주제어실에서 폭발이 블록 4중앙 제어실에 도착했고,[31일]그의 젊은 동료들 그가 방사능 물과 파편 세번이나 그 electrolyzers에 끄고 갔다 방사선 노출 및 h.의 공급에 여유[32]ydrogen발전기에 전압을 공급하려고 한 후, 응급처치를 받은 후, 발전소로 돌아와 몇 시간 더 일했고, 키예프 병원에서 사망했다.
빅토르 1세로파티유크 1986년 5월 17일 전기 기사 전해조절기를[41] 끄는 동안 치명적인 용량 제공
클라브디아 루즈가노바 1986년 7월 31일 프리피아트 경비대[42] 4블록에서[40] 약 200미터(660피트) 떨어진, 경비 사용후 핵연료 저장 건물 건설 현장
G. V. 리슈크 전기 기사, 공장장 제어실 폭발 당시, Metlenko의 명령으로[31] 모의 최대 예상 사고 신호를 발행하는 담당
Gennady P.메틀렌코 상급 여단 전기 기술자 제어실의 N구역에 보조 2명이 있는 폭발 순간, 진동기에서 회전하는[31] 터보 발전기의 감속 속도와 전기적 특성을 모니터링해야 하며, 터빈 홀에 도움을 주기 위해 보내진 폭발 후 Kirschenbaum과 함께 작동했습니다.
알렉산드르 1세네카예프 2017 아침 근무, 아키모프와 탑투노프가 증기 분리기 드럼과 주 순환 펌프를[43] 통해 원자로에 물을 공급하기 위해 밸브를 여는 것을 도왔다.
올렉산드르 5세노비크 1986년 7월 26일 터빈 장비 기계 검사기 소방 및 터빈 홀 안정화 중에 1,000 rad 이상의 치명적인 용량 제공, 사후 용기 [30]훈장 수여, 제어실 호출 시도 중 터보 발전기 7의 변압기에 고여 있는 연료 조각으로 조사
이반 올로프 1986년 5월 13일 화공, 터빈 공장. 터빈 홀에서 치명적인 용량 제공
코스티얀틴 H. 페르추크 1986년 5월 20일 터빈 오퍼레이터, 선임 엔지니어 폭발의 순간에 터빈 건물;총괄 동안, 그리고 터빈 홀, 모스크바의 한 병원에서 죽은 안정화, 사후에,[30]연료 조각이 터빈 발전기 7는 근처의 변압기에 박혀 터빈 비상유의 수동 열림 동안 조사 후 dr. 용기 들어 기사단을 시상하는 치명적인 선량(1,000밀리 라디안을) 받은아인밸브
발레리 1세페레보즈첸코 1986년 6월 13일 Foreman, 원자로 구역 Khodemchuk 등의 위치를 찾아 구조를 시도하는 동안 치명적인 양의 방사선을 받았고 Kudryavtsev, Proskuryakov와 함께 원자로 홀에 접근했다. 사후에 용기 [30]훈장을 수여받았다; 측면과 등에 방사선이 화상을 입었다.
알렉산드르 페트로프스키 소방관. HPV-2의 소방관은 터빈 홀 옥상에서 소방 활동을 도왔다.Telyatnikov가 오전 6시에 화재경계대에 배치했습니다.
게오르기 1세포포브 1986년 6월 13일 진동 전문가 미틴스코에 묘지에 묻힌 8호 터빈 차량 내 이동식 실험실
볼로디미르 프라비크 1986년 5월 11일 소방관. 중위님, NPP 소방서의 교대대장입니다현장에 도착한 첫 소방관입니다Telyatnikov가 도착할 때까지 소방 활동을 조정했습니다.3호기 지붕에서 화재 진압 작업을 지휘하는 동안 치사량의 방사능을 받았다.그는 5월 11일에 사망했고 사후 소련의 영웅으로 추서되었습니다.
프리슈체파 소방관. HPV-2의 소방관은 터빈 홀 옥상에서 소방 활동을 도왔다.Telyatnikov가 오전 6시에 화재경계대에 배치했습니다.
빅토르 5세프로스쿠랴코프 1986년 5월 17일 SIUR 연수생 폭발 순간 제어실에 있음, 수동으로 제어봉을 내리기 위해 원자로 홀에 들어가려다 치명적인 양의 방사선을 받았고,[30] 사후에 용기 훈장을 수여받았으며, 원자로 홀에 손전등을 비추다가 손에 100%의 방사선 화상을 입었다.
보리스 5세로고즈킨 블록 시프트 리더 오전 12~8시 근무 감독관;재해 강등 후,[33] 재판을 기다리는 동안 공장에서 계속 일할 수 있도록 허용; 심각한 안전 규정 위반으로 유죄 판결을 받고, 5년 동안 강제 노동 수용소에서 근무하고, 2년 동안 과실 및 불성실하게 임무를[34] 수행하였다.
겐나디 루사놉스키 2017 주순환펌프, 보조작업자
알렉세이 5세리신 터빈 운전 선임 엔지니어
볼로도미르 사벤코프 1986년 5월 21일 진동 전문가 터빈 8의 차량 내 이동식 실험실, 첫 번째 질병 발생, 납[44] 관에 묻힌 하르코프
아나톨리 1세샤포발로프 1986년 5월 19일 전기 기사 사후에 용기[30] 훈장을 수여
블라디미르 N샤셰녹 1986년 4월 26일 자동 시스템 조정기 604호실에 배치되어 쓰러진 대들보 밑에 깔려 척추가 부러지고 갈비뼈가 부러지며 깊은 열과 방사능 화상을 입고 의식을 잃은 채 발견되었으며, 의식을 회복하지 못한 채 병원에서 사망했다.
아나톨리 V슈리옌 SKALA 컴퓨터 오퍼레이터, 시니어 오피서(SDIVT), 블록 3 블록[31] 3에서
아나톨리 A.시트니코프 1986년 5월 30일 1, 2호기 부주임 엔지니어입니다 발전소 손상 조사 및 원자로 C로의 냉각수 흐름 재시동 지원 중 치명적 선량 제공
빅토르 G. 스마긴 4호기 교대반장
보리스 스톨랴르추크 선임 4호기 제어 엔지니어 폭발 당시 제어실 데스크 P에 상주하여 급수 및 탈기 메커니즘을 제어
레오니드 텔레야트니코프 2004년 12월 2일 소방관. HPV-2의 서장; 1987년에 소련의 영웅으로 명명되었다; Shavrey에 따르면,[45] 그의 동생의 생일 축하에서 불려나왔을 때 술에 취한 상태로 현장에 도착했다.프라비크로부터 현장 지휘권을 넘겨받아 키예프 소방관들이 도착할 때까지 현장에 있었어
Volodymyr I.티슈라 1986년 5월 10일 소방관. 하사님, 키베녹 팀입니다.3호기 지붕에서 불을 끄는 동안 치명적인 용량을 받았다.
니콜라이 1세티테녹 1986년 5월 16일 소방관. 키베녹 부대 선임 하사님3호기 지붕에서 불을 끄려고 시도하는 동안 6Sv의 용량을 받았다.5월 16일 사망.
페트르 톨스티아코프 냉각수 수로 해안에서 낚시를 하던 중 폭발을 목격했다.
레오니드 F.탑투노프 1986년 5월 14일 SIUR, 원자로 관리 선임 엔지니어(리액터 오퍼레이터) Akimov와 함께 폭발 순간 원자로 제어반의 제어실에서 원자로로의 급수 흐름을 재개하려고 시도하는 동안 치명적인 선량을 받았고, 사후에 용기훈장을[30] 수여받았다.
유리 트레구브 제4단원 시프트 리더 야간 근무(이전)의 주임입니다.제어실에 머물며 야간 근무가 테스트를 수행하도록 돕기로 했습니다.폭발 후, 먼저 Yuvchenco와 함께 공장을 외부에서 조사했고, 그 다음에 Dyatlov와 함께 공장을 조사했다.또한 Dyatlov가 비상 고압 냉각수 전원을 수동으로 켜도록 지시했습니다.살아남았다.
아르카디 G.우스코프 원자로 운전사, 선임 엔지니어, 블록 1 Orlov, Akimov 및 Toptunov가 냉각 시스템[37][46] 밸브를 수동으로 열 수 있도록 지원했을 때 치명적이지 않은 방사선량을 받았다.
마이콜라 V.바슈크 1986년 5월 14일 소방관. 키베녹 상사는 3호기 지붕에서 불을 끄는 동안 치사량을 받았다.2주 후에 모스크바 6번 병원에서 사망했어요
V. F. 베르호보드 SKALA 컴퓨터 오퍼레이터, 시니어 오피서(SDIVT), 블록 4 SKALA[31] 룸에서 폭발이 일어난 순간
유리 A. 버시닌 1986년 7월 21일 터빈 장비 기계 검사기 폭발 순간 터빈 홀에서, 화재 진압 및 터빈 홀 안정화 중에 치명적인 용량(1,000rad 이상)을 받고 모스크바 병원에서 사망, 용기 [30]훈장을 추서, 제어실에 전화를 걸려고 시도하는 동안 터보 발전기 7의 변압기에 고여진 연료 조각에 의해 조사됨
알렉산드르 유브첸코 2008년 11월 10일[22] 시니어 기계 엔지니어 원자로 손상 평가 지원
이반 M. 샤브레이 2020년 11월 20일 소방관. HPV-2 소방관이 터빈 홀 옥상에서 화재와 싸웠어요

레거시

사고 발생 20년이 지난 지금, 체르노빌 포럼 보고서는 가장 높은 수준의 방사선에 노출된 사람들인 최초 대응자들과 청소노동자들이 여전히 우울증과 외상 후 스트레스 [47]장애의 가장 높은 비율을 가지고 있다는 것을 보여주었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 107.
  2. ^ Karpan, Nikolai (2006). Chernobyl. Revenge of the Peaceful Atom. p. 348.
  3. ^ a b Stolyarchuk, Boris (14 September 2018). "Выживший на ЧАЭС - о роковом эксперименте и допросах КГБ / KishkiNa 14.09.2018". Youtube.com. Archived from the original on 2021-12-15.
  4. ^ Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 8.
  5. ^ a b Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 49.
  6. ^ Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 50.
  7. ^ a b c Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 53.
  8. ^ Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 51.
  9. ^ Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 54.
  10. ^ a b Dyatlov, Anatoly (2005). Chernobyl. How It Was. Научтехлитиздат. p. 52.
  11. ^ Dmitrov, Viktor (13 May 2006). "Свидетельства очевидцев и показания свидетелей: Ю. Ю. Трегуб". Причины Чернобыльской аварии известны.
  12. ^ INSAG-7: The Chernobyl Incident- Updating of INSAG-1 (PDF). Vienna: International Atomic Energy Agency. 1992. pp. 49–56.
  13. ^ a b INSAG-7: The Chernobyl Incident- An Update to INSAG-1 (PDF). Vienna: International Atomic Energy Agency. 1992. pp. All.
  14. ^ KISELYOV, Sergei. "Inside the Beast" (PDF). Beast.pdf. Bulletin of the Atomic Scientists, May/June 1996. Retrieved 6 May 2020.
  15. ^ Mitchell, Charles (23 May 1986). "One of the first victims of the Chernobyl nuclear..." UPI. Retrieved 4 June 2019. Previous reports had said Khodemchuk, identified May 14 by Soviet leader Mikhail Gorbachev as one of the two men killed in the initial blast and fire, had died from falling debris. Pravda said Friday that, 'Valery was never found. The fourth unit became his grave and maybe some day it will be written that it is not the reactor that is buried there but Valery Khodemchuk.'
  16. ^ a b c Williams, Carol J. (24 June 1986). "Chernobyl Victims Buried at Memorial Site". Associated Press. Retrieved 4 June 2019. The last official report on casualties from the Ukrainian power station was given on June 5, when Soviet officials said 26 people had died, including two killed during the initial fire and explosion. One of the victims, power plant worker Valery Khodemchuk, will be entombed with the ruined No. 4 reactor because his body was never recovered, the Communist Party daily Pravda reported on May 23. The newspaper reported that another man, Vladimir Shashenok, had been killed instantly and buried at a village near the power station.
  17. ^ "My husband was a swollen blister". AP/IOL, Cape Town, SA. 25 April 2006. Retrieved 29 June 2019.
  18. ^ Mould, R. F. (200). Chernobyl Record: The Definitive History of the Chernobyl Catastrophe. Boca Raton: CRC Press. ISBN 9781420034622.
  19. ^ Meyer, C.M. (March 2007). "Chernobyl: what happened and why?" (PDF). Energize. Muldersdrift, South Africa. p. 41. ISSN 1818-2127. Archived from the original (PDF) on 11 December 2013.
  20. ^ a b Bond, Michael (21 August 2004). "Cheating Chernobyl". New Scientist. Vol. 183, no. 2461. p. 46. ISSN 0262-4079.
  21. ^ Higginbotham, A. (26 March 2006). "Chernobyl 20 years on". The Guardian. Retrieved 27 May 2019.
  22. ^ a b Higginbotham, Adam (2019). Midnight in Chernobyl : the untold story of the world's greatest nuclear disaster. [S.l.]: CORGI. ISBN 978-0-552-17289-9. OCLC 1106080716.
  23. ^ "JPRS Report". Archived from the original on March 24, 2011. Retrieved July 8, 2010.
  24. ^ "Timeline of events". www.chernobylgallery.com. February 15, 2013.
  25. ^ "Nikolai M. Fomin Is Based On A Real Person Who Was Sentenced To A Labor Camp After The Chernobyl Disaster". Bustle. Retrieved 2021-07-25.
  26. ^ Eaton, W. J. (14 May 1986). "Chernobyl Efforts 'Colossal': Soviets : Divers Braved Radiation to Drain Water Under Reactor, Officials Say". Los Angeles Times. Retrieved 14 May 2019.
  27. ^ Molly, P. (26 April 2016). "You probably don't know their names, but 30 years ago, they saved Europe". Upworthy. Retrieved 14 May 2019.
  28. ^ Pitta, T. (2015). Catastrophe: A Guide to World's Worst Industrial Disasters. Delhi: Vij Books India. ISBN 978-9385505171.
  29. ^ a b c "Президент вручил награды героям-ликвидаторам и работникам ЧАЭС". Ukrinform (in Russian). 26 April 2018. Retrieved 15 May 2019.
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m "History does not know the words "too late" – Publications. Materials about: Pripyat, Chernobyl accident". Pripyat.com. 23 July 2007. Archived from the original on 20 August 2010. Retrieved 22 March 2010.
  31. ^ a b c d e f g h i j "Документы ЧАЭС: Свидетельства очевидцев и показания свидетелей » ЧАЭС Зона отчуждения" (in Russian). Chernobil.info. 22 February 1999. Retrieved 22 March 2010.
  32. ^ a b c d "Как готовился взрыв Чернобыля. (Воспоминания В.И.Борца.) - Версии г.Припять ( Чернобыль)" (in Russian). Pripyat.com. 23 July 2007. Archived from the original on 1 May 2010. Retrieved 22 March 2010.
  33. ^ a b c d e "7/20/87 Judgment at Chernobyl". Time. Archived from the original on 2 April 2009. Retrieved 22 March 2010.
  34. ^ a b c d "Chernobyl Officials Are Sentenced to Labor Camp". The New York Times. 30 July 1987. Retrieved 22 March 2010.
  35. ^ "Ex-Chornobyl Head Says Causes Of Accident Concealed". Radio Free Europe. 25 April 2006. Retrieved 22 March 2010.
  36. ^ "Давлетбаев Разим Ильгамович Межрегиональная общественная организация ветеранов концерна "РОСЭНЕРГОАТОМ"" (in Russian). 2017-04-12. Archived from the original on 2017-04-12. Retrieved 2020-02-24.
  37. ^ a b c Petrov, S. "Сразу же после аварии на ЧАЭС" (in Russian). Bluesbag6.narod.ru. Retrieved 22 March 2010.
  38. ^ Zubacheva, Ksenia (2019-06-17). "The truth about Anatoly Dyatlov, the man blamed for Chernobyl". Russia Beyond. TV-Novosti. Retrieved 2020-01-12.
  39. ^ "Humanity for Chernobyl – Voices from Chernobyl: Wife of deceased Fireman". Chernobylinfo.com. Archived from the original on 30 May 2017. Retrieved 22 March 2010.
  40. ^ a b "Г.Медведев Чернобыльская Тетрадь" (in Russian). Library.narod.ru. Retrieved 22 March 2010.
  41. ^ Lisova, N. (25 April 2006). "Nation & World Far from their buried husbands, Chernobyl widows still cope with loss". The Seattle Times. Retrieved 22 March 2010.
  42. ^ "Лузганова Клавдия Ивановна / Прочие катастрофы / Чернобыльская авария 26 апреля 1986 г" (in Russian). Pomnimih.ru. Retrieved 22 March 2010.[영구 데드링크]
  43. ^ "Часть 36 из 232 – Щербак Юрий Николаевич. Чернобыль" (in Russian). X-Libri. Retrieved 22 March 2010.
  44. ^ "Последняя командировка [Архив]" (in Russian). Forum.pripyat.com. Retrieved 22 March 2010.
  45. ^ Bulletin of the Atomic Scientists. Educational Foundation for Nuclear Science. 26 April 1993. Retrieved 22 March 2010.
  46. ^ "Часть 34 из 232 – Щербак Юрий Николаевич. Чернобыль" (in Russian). X-libri.ru. Retrieved 22 March 2010.
  47. ^ E J Bromet; J M Havenaar; L T Guey (2011-05-23). "A 25 year retrospective review of the psychological consequences of the Chernobyl accident". Clin Oncol (R Coll Radiol). 23 (4): 297–30. doi:10.1016/j.clon.2011.01.501. ISSN 0936-6555. OCLC 714883874. PMID 21330117.