거의 투명한 파란색
Almost Transparent Blue 첫 번째 에드의 전면 커버.영국 무역 페이퍼백 (1981) | |
| 작가 | 무라카미 류 |
|---|---|
| 원제목 | 限りなく透明に近いブルー |
| 번역기 | 낸시 앤드루 |
| 나라 | 일본. |
| 언어 | 일본인입니다 |
| 장르. | 포스트모던 소설 |
| 출판사 | 코단샤 인터내셔널(JPN) |
발행일자 | 1976년 (제1판) |
| 매체형 | 인쇄(하드커버) |
| 페이지 | 126(영어 1차 개정판 1977) |
| ISBN | 0-87011-305-4 (영어 1차 개정판 1977) |
| OCLC | 3753849 |
| 895.6/35 19 | |
| LC Class | PL856.U696 K313 1977 |
《Bear Transparent Blue》(限りく透にに,,,,,,透, 가고리나쿠 도메이 니 지카이부루, 「Almost Infinite Blue」)는 일본 작가 무라카미 류가 쓴 1976년 소설로, 1970년대 성, 마약, 락앤롤의 사이클에 갇힌 나레이터 류와 그의 친구들의 초상화가 등장한다.[1]
플롯
주인공 류가 내레이션을 맡은 이 소설은 1970년대 중반의 그의 어린 친구들에 초점을 맞추고 있다.미국 공군기지가 있는 일본 마을에 사는 그들의 삶은 섹스, 마약, 락앤롤을 중심으로 진행된다.
거의 줄거리도 없는 이 이야기는 마약에 의한 환각, 폭력, 과다복용, 자살, 집단 섹스라는 일상의 단조로움을 통해 생생히 생동감 있고 이미지집약적인 여행을 엮어낸다.
성격.
- 류 – 내레이터. 19세의 양성 물질 학대자.
- 릴리 – 류의 매춘부 친구이자 캐주얼한 섹스 파트너.
- 레이코 – 류의 오키나와 친구, 오키나와의 여자친구.
- 오키나와 – 약물에 중독된 류의 오키나와 친구, 레이코의 남자친구.
- 요시야마 – 류의 실업자 친구, 케이의 학대하는 남자친구.
- Kei – 류의 친구, 요시야마의 여자친구.
- 카즈오 – 류의 남자 친구.
- 모코 – 류의 물질 학대 친구.
- 잭슨 – 지역 AFB의 아프리카계 미국인 에어맨, 그는 그의 기지 동료들과 류의 그룹 사이의 집단 성도착을 주선한다.
리셉션 및 레거시
무라카미는 이 소설을 문학잡지 군조의 데뷔작 경연에 출품하여 1등을 했다.같은 해 권위 있는 아쿠타가와상을 수상하기도 했다.1991년 자칭 데뷔 앨범에 수록된 록밴드 루나씨의 노래 '푸른 투명성 -Almost 투명 블루-'(BLUE PLINITIUS 限りくく 透明に 近いいに ルーーールーーーールーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー)의 제목은 이 소설의 참고문이다.
필름 적응
무라카미(26)는 1979년 자신이 대본을 쓰기도 했던 소설 '거의 투명 블루'를 각색한 영화로 감독 데뷔를 했고, 토호는 1980년 이 영화를 배급했다.[2]Hidenori Taga and Kei Ijisato under Kitty Records produced the film, starring Kunihiko Mitamura (Ryu), Mari Nakayama (Lilly), Haruhiko Saitô (Yoshiyama), Keiko Wakasa (Kei), Narumi Tokura (Reiko), Yuri Takase (Moko), Goro Masaki (Kazuo), Togo Igawa (Okinawa) and Akiko Nakamura (Mari).[3]
영문판
- 무라카미 류, 거의 투명 블루 (카기리나쿠 토메이 니 치카이 부루)는 낸시 앤드류(Nancy Andrew)가 번역한 하드백 1번지, 도쿄; 뉴욕 : 코단샤 인터내셔널 : 하퍼 & 로를 통해 배포한 : 1977, 126쪽.도쿄 ; 뉴욕 : 코단샤 인터내셔널 : 하퍼 & 로, 1977, 126 p를 통해 코단샤 인터내셔널/미국에서 배포.ISBN 0-87011-305-4
- 무라카미 류, 거의 투명 블루, 낸시 앤드류, 제1 페이퍼백 에이드, 도쿄; 뉴욕 : 코단샤 인터내셔널, 1981년(재 발행, 1992년), 126 페이지.ISBN 0-87011-469-7
- 무라카미 류, 거의 투명 블루, 낸시 앤드류, 제1 트레이드 페이퍼백 에이드, 뉴욕 : 코단샤 아메리카, 2003, 128 p. ISBN 4-7700-2904-7
참조
- ^ "村上龍「限りなく透明に近いブルー」の刹那と叙情". Mainichi Shinbun. Retrieved January 2, 2020.
- ^ "限りなく透明に近いブルーとは". kotobank. Retrieved January 2, 2020.
- ^ [1] 뉴욕타임스:거의 투명한 파란색
외부 링크
- 작가 Tao Lin at think Catalog의 폭넓은 리뷰
- 짧은 J-pop.com 리뷰
