아랑게트람
ArangetramArangetram is the debut (Arangetram - அரங்கேற்றம் in Tamil, അരങ്ങേറ്റം in Malayalam) on-stage performance of a former student of Indian classical dance and music. 이 첫 공연은 수년간의 훈련 후에 행해지고 많은 인도 고전 무용 형식들이 제자를 위한 시기가 오면 아랑게트람을 공연한다. 타밀과 말라얄람에서 아랑구는 무대를, 에트람은 등반을 의미한다.
아랑게트람이라는 단어는 타밀어에서 유래했으며, 정식 훈련을 마치면 무용수가 무대에 오른다는 뜻이다. 그 무용수는 이제 앞으로 나아가서 예술에 대한 열망 있는 다른 학습자들에게 예술 양식을 전수할 수 있다. 아랑게트람을 연주하는 것은 오래된 전통인데, 이것은 댄서가 혼자 공연하거나 다른 댄서들에게 훈련을 시킬 수 있는 길을 알려준다. 일단 댄서가 훈련을 마치면 그들은 클래식 음악과 춤의 많은 측면을 이해해야 한다.[citation needed]
비판
새로운 시대에, 아랑게트람은 미국과 유럽에서 인기를 끌었다. 어떤 사람들은 예술을 축하하기보다는 사치스러운 일로 진화한다. 아이들이 추구하는 다른 활동들과 마찬가지로, 아랑게트람은 또래 집단 압력을 유발한다는 비판을 받아왔다. 이전에는 아랑게트람이 예술을 추구할 목적으로 집중적인 훈련(8년 가까이)을 받은 학생들을 위한 것이었지만, 지금은 많은 이들이 자기 만족을 위해 아랑게트람을 사용한다.[1]
어원
타밀 아랑암에서 무대는 스테이지, 에트람은 아스라이트를 의미하므로 아랑게트람은 말 그대로 스테이지에 오르거나 스테이지에 도달하는 것을 의미한다. 구루가 제자를 대중에게 선물하는 졸업식을 일컫는다.[2] 그것은 그 기원을 데바시 전통으로 거슬러 올라간다.[3] 아랑게트람은 카타크, 쿠치푸디, 마니푸리, 카타칼리, 바르라타나티암, 모히니나탐과 같은 다른 인도 고전 무용 스타일과 미랑감, 가탐, 바이올린과 같은 보컬과 악기에 대해 행해질 수 있다.[citation needed]
참조
- ^ "How arangetrams have become lavish affairs".
- ^ "Arangetram". Think Quest. 13 May 2009. Archived from the original on 13 May 2009.
- ^ Anne-Marie Gaston (1996). Bharata natyam: from temple to theatre. Manohar. p. 225.
- Bharathanatyam의 Arangetram (댄스 데뷔) : 히라 하리쉬 판스가 인도 궁정과 사원 무용수들을 위한 통과의례. 1993년 스토니 브룩에 있는 뉴욕 주립 대학교.
