반창

Ban Chiang
반치앙 유적
유네스코 세계유산
Wat Pho Si Nai - UNESCO World Heritage Site plaque.JPG
위치태국 우동타니성 농한구
기준문화: Ⅲ
참조575
비문1992년(16회)
면적30 ha
완충지대760 ha
좌표17°24′25″N 103°14′29″E / 17.4069°N 103.2414°E / 17.4069; 103.2414좌표: 17°24′25″N 103°14′29″E / 17.4069°N 103.2414°E / 17.4069; 103.2414
Ban Chiang is located in Thailand
Ban Chiang
태국 반치앙의 위치

반치앙(Thai: เเชงชงงงงง], [bân tɕʰaaa] listen (help·info)는 태국 우동타니 성 농한구에 있는 고고학 유적이다. 1992년부터 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 왔다. 1966년 발굴된 이 유적지는 고대의 붉은 도자기로 인해 관심을 끌었다. 2003년부터 미국 법무부가 반치앙 고미술품 밀매 혐의로 밀수업자와 박물관을 기소하면서 국제적인 주목을 받았다.

디스커버리

마을 사람들은 그들의 나이와 역사적 중요성에 대한 통찰력 없이 몇 년 전에 이 도자기들을 발견했다. 1966년 8월, 하버드 대학의 정치학과 학생인 스티브 영은 수석 우등 논문 면접을 위해 마을에 살고 있었다. 태국어 화자인 영은 빌헬름 G의 작품에 익숙했다. 솔하임과 그의 동남아시아 문명 기원 가능성 이론. 어느 날 마을학교 미술교사 조교와 함께 반치앙의 길을 걷던 영은 갑옥나무 뿌리에 걸려 넘어져 흙길에서 엎드렸다. 그의 밑에는 중소형 도자기 항아리의 노출된 윗부분이 있었다.[1] 영은 항아리를 만드는 데 사용된 발사 기술이 매우 초보적인 것이지만, 그릇 표면에 적용된 디자인이 독특하다는 것을 알아챘다. 그는 방콕 수안파카드 궁전의 개인 박물관에 있는 프린시프 촘보테 공주와 태국 정부 미술부의 친유디에게 화분 샘플을 가져갔다.[2] 이후 포드 재단 직원의 미술사학자 엘리자베트 라이온스는 반치앙에서 펜실베니아 대학으로 화분을 보내 교제를 요청했다.[3]

고고학

그릇, 반치앙 유적지, 도장 세라믹, 높이: 32cm, 직경: 31cm

1967년 제1회 정식 과학 발굴 당시 청동 묘비 선물과 함께 여러 개의 유골이 발굴되었다. 쌀 파편도 발견되어, 청동기 시대 정착민들이 아마도 농부였을 것이라고 믿게 되었다. 이 유적지의 가장 오래된 무덤에는 청동 유물이 포함되어 있지 않기 때문에 신석기 문화에서 유래한 것으로 가장 최근의 무덤은 철기 시대까지 거슬러 올라간다. 이 유적지에서 나온 항아리들과 셰어들은 현재 베를린의 퓌르 반헤 쿤스트 박물관과 런던의 대영 박물관을 포함한 전세계의 박물관에서 발견된다.[4]

이 유적지는 종종 "묘지"라고 불렸지만, 연구에 의하면 고인은 집 옆이나 아래쪽에 묻혔다고 한다. 이런 관행을 주거용 매장이라고 한다.[5]

아티팩트와 데이트하기

1974~1975년 반치앙에서 발굴된 뒤 체스터 고만과 피싯 챠로엔원사가 청동 주조와 철공 작업을 위한 세계 최초의 연대를 위한 증거라고 주장하는 기사가 나왔다. 이것은 이러한 데이트를 수락한 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이의 논쟁으로 이어졌다. 반 논와트에서의 발굴조사를 포함한 후속 발굴조사들은 반치앙의 초기 제안일은 가능성이 낮다는 것을 보여주었다.[6] 이 유물들의 첫 데이타들은 열 발광 기술을 사용하여 기원전 4420~3400년 경의 범위를 만들었고, 이는 이 유물을 세계 최초의 청동기 문화로 만들었을 것이다. 그러나 1974-1975년 발굴과 함께 방사성 탄소 연대 측정에는 충분한 자료가 제공되었고, 그 결과 더 최근 날짜가 잡혔다. 가장 오래된 무덤은 기원전 2100년경이었고, 가장 최근의 무덤은 기원전 200년경이었다. 청동 제작은 기원전 2000년경에 시작되었는데, 십자가와 청동 조각으로 증명되었다.[7] 회수된 청동 물체로는 팔찌, 고리, 발찌, 전선 및 봉, 창호지, 도끼와 아지트, 갈고리, 칼날, 작은 종 등이 있다.

기원전 2100년의 날짜는 가장 낮은 무덤의 무덤 그릇 안에서 채취한 벼의 식물석으로부터 얻어졌다. 이 사이트의 데이트 프로그램에는 반치앙에 살던 사람들의 뼈와 동물들의 뼈에 대한 데이트가 포함되어 있었다. 그 결과, 베이지안 통계 OxCal 4.0을 사용하여 분석하였으며, 그 결과 기원전 1500년경에 반치앙의 초기 정착이 이루어졌으며, 청동기시대는 기원전 1000년경으로 전환되었다.[8][9]

메탈러지

반치앙은 태국 북동부의 다른 마을들과 함께 약 4천년 전에 야금류가 작은 마을 환경에서 행해졌음을 보여주는 많은 청동 유물들을 포함하고 있다. 이것은 고고학자들이 관심을 갖는 것인데, 고대 동남아시아의 야금업이 야금학을 숙달한 다른 많은 고대 사회와는 달리 군국주의나 도시화된 국가의 존재 없이 번성했기 때문이다.[10]

조이스 화이트 박사와 엘리자베스 해밀턴 박사는 반치앙 장학금 중 가장 광범위한 4권짜리 반치앙 금속 모노그래프를 공동 저술했다. 이 작품은 태국 동북부의 세 곳인 반통, 반팍탑, 돈 클랑과 같은 세 곳의 금속과 관련 증거를 제시한다.[11] 펜실베이니아 대학교 출판부에서 발행하고 펜실베이니아 대학교 고고학 인류학 박물관에 배포한 태국 고고학 모노그래프 시리즈의 두 번째 작품이다.

《백인과 해밀턴》에서는 금속 유물을 분류하고 분류하는 것은 물론 반치앙 연대기 담론에도 기여한다. 이들은 고대의 금속을 사회적 맥락에서 이해하기 위해 혁신적인 기술적 관점을 통해 금속을 종합적으로 분석했다. 이를 위해 유형별 체계적 평가, 금속성분 및 제조기술의 변화, 현장 생산활동의 증거, 금속 발견물 증착을 위한 문맥적 증거 등을 수행한다.[12] 화이트와 해밀턴은 또한 금속 작업자의 노하우와 선택의 지역적 변화는 그 시대의 경제 및 사회 네트워크에 중요한 영향을 미칠 수 있는 야금적 관행의 과거 네트워크를 드러낼 수 있을 뿐만 아니라 시간이 지남에 따라 그것들이 어떻게 변했는지도 밝혀낼 수 있다고 쓰고 있다. 그들의 주요 발견 중 하나는 대부분의 구리 합금 제품들이 대규모 중앙집중식 작업장이 아닌 지역 마을에서 주조되었다는 것이다.[13]

반치앙의 대표적인 학자인 화이트는 펜실베이니아 대학교 박물관에서 반치앙 프로젝트를 관리하는 동남아시아 고고학 연구소(ISEA)를 지도한다. 이 프로젝트는 반치앙과 주변 유적지에서 발견된 금속 및 금속 관련 유물에 대한 자료를 제공하는 오픈 액세스 금속 데이터베이스를 운영하고 있다. 금속 공예품은 뱅글, 아지드/틸러, 칼날, 포인트, 종, 전선/로드, 납작, 비정형, 잡동사니 등 9개 그룹으로 분류된다. 금속과 관련된 세 집단은 십자가, 금형, 슬래그다. 금속 데이터베이스는 또한 유물이 생성된 기간과 각 유물에 대해 수행된 기술 분석을 기록한다.[14]

고대 반치앙 여인의 디오라마, 반치앙 국립박물관
왓포시나이(Wat Pho Si Nai)는 반치앙 박물관에서 약 1km 떨어져 있다. 마을의 침입에 의해 축조되지 않은 성단의 유일한 고고학적 유적이다. 장례식 때 사람들과 함께 화분을 묻었던 장소.

유네스코 세계유산 현황

이 유적 자체는 "문화적 전통이나 살아 있거나 사라진 문명에 대한 독특하거나 최소한 예외적인 증언이 있는" 유적지를 묘사한 기준 Ⅲ에 따라 1992년[15] 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.[16]

이 박물관의 소장품에는 반치앙, 잃어버린 청동기 시대의 발견이라는 제목의 화이트 박사가 큐레이팅한 여행 전시회가 포함되어 있는데, 이 전시회는 펜 박물관 발굴에 이어 국제적으로 순회되었고 1987년에 반치앙 박물관 상설 전시회의 일부가 되었다.[17] 박물관에는 '3대 주요시기와 6대 하위시기를 강조하는 전시와 정보'는 물론, 유적지의 일반과 발굴 이력이 담겨 있다.[18] 이 사이트와 박물관은 CNN,[18] 트립어드바이저,[19] 태국 공식 관광지 등 여러 여행 출판물에 의해 검토되었다.[20]

미국의 소송 사건

이 사이트는 2008년 1월 반치앙을 비롯한 태국의 선사 유적지에서 나온 수천 점의 유물이 로스앤젤레스 카운티 미술관, 밍게이 국제 박물관, 태평양 아시아 박물관, 찰스 W. 바우어스 박물관, UC 등 적어도 5개 캘리포니아 박물관의 소장품 속에 있는 것으로 밝혀져 화제가 되었다.버클리 미술관.[21][22] 이 복잡한 음모는 범죄조직의 역할을 했고 태국에서 미국으로 물건을 밀반입한 다음 세금 감면을 요구하기 위해 박물관에 기증하는 것을 포함했다. 미국 박물관에는 현장 자체보다 더 많은 물건들이 있다고 한다.[23][24]

이 사건은 연방법 집행관들에 의해 캘리포니아와 시카고의 여러 박물관, 상점, 창고, 개인 미술품 수집가들의 집을 대상으로 실시된 13건의 고비 급습 과정에서 밝혀졌다; 이 사건은 '오퍼레이션 앤티티티'라고 불리는 5년간의 연방 비밀 수사에서 절정에 이르렀다.[25] 국립공원관리공단 특수요원이 개인 수집가 행세를 하며 사건을 문서화했다. 그 에이전트는 두 명의 미술품 판매상으로부터 약탈당한 유물들을 사서 위에 열거된 유물들과 같은 캘리포니아의 여러 미술관에 기증했다. 그는 박물관 관계자들이 "고미술품 입증에 대한 확실한 지식"을 가지고 있다는 것을 발견했고 기부에 동의했다.[23] 연방정부는 모두 1만 점 이상의 약탈 유물을 압수했는데, 이 중 상당수는 반치앙에서 나온 것이었다.[26][27]

밀매조직의 밀수꾼으로 추정되는 사람은 동남아시아의 모든 고물을 불법으로 수입했다.[23][28][29] 그는 1970년대 태국으로의 여행 중에 이 사업에 뛰어들어 태국 중산층으로부터 고물을 구입하고 캘리포니아 박물관에 물건을 팔아 약간의 이익을 챙겼다.[28] 그의 단골 고객으로는 비벌리힐스 홈 장식점과 실크로드 갤러리 같은 개인 미술관이 있었다. 밀수업자와 비밀요원의 상호작용을 근거로 연방요원들은 약탈된 유물을 보관하고 있던 13개 재산을 수색할 영장을 발부받았다. 이 밀수업자는 2013년 법원에 기소돼[30] 무죄를 주장했고 2016년 11월 재판이 예정돼 있었지만 2017년 5월 사망할 때까지 수없이 이어졌다.[31] 인신매매조직의 다른 주요 연루자들은 재판에 회부되기 전에 여러 가지 이유로 사망했다.[31][32][33]

그러나 이 사건은 유죄판결 등 여전히 성과를 거두고 있다. 실크로드 갤러리의 주인인 조나단과 캐리 마켈은 2015년 고물 밀매 혐의에 대해 유죄를 인정했다. 조나단 마켈은 고고학 유물을 약탈하고 문서를 위조한 혐의로 징역 18개월과 감독관찰 1년을 선고받았다. 이들 부부는 탈세 혐의로 3년 무감독 집행유예를 선고받았다. 게다가, 그들은 약 2,000 달러의 벌금을 물었고, 그들의 집과 문을 닫은 화랑에서 압수한 300개 이상의 유물을 25,000달러의 추정 비용으로 동남아시아로 보내는데 지불해야 한다.[21]

인신매매와 약탈 유물을 소장하고 있는 것으로 밝혀진 박물관 중 일부는 태국으로 반환했다.[34][23][35] 밍게이 국제 박물관은 68점의 유물을 송환했고, 보우어스 박물관은 542점의 화병과 그릇, 기타 유물들을 반환했다. 그렇게 함으로써 박물관들은 기소를 면했다. 마켈 씨 자신은 양형 합의의 일환으로 337점의 고물을 돌려줄 것으로 예상된다.[36] 로스앤젤레스 카운티 미술관, 태평양 아시아 박물관, UC 버클리 미술관 등도 장물 송환이 예상된다.[21] 이 사건은 두 가지 주요한 이유로 국가적으로 중요한데, 그것은 외국 정부의 불평에 의한 것이 아니라 미국 정부 주도의 단속이었고, 또한 국가 도난 재산법과 고고학적 자원에 따라 문화재를 다루는 박물관 관계자들에게 더 높은 책임 기준을 설정했다는 것이다. 보호법.[23]

참고 항목

메모들

기원전 1200~800년 태국의 반치앙 문화인 검은 도자기 항아리.

1981년 고만 박사가 사망한 후, 조이스 화이트 박사는 펜실베이니아 대학교 고고학 인류학 박물관의 반치앙 프로젝트 책임자로서 연구와 출판물을 계속하였다.[37] 화이트 박사의 연구 노력에는 1970년대 중반 태국의 반치앙에서 펜의 발굴물 분석과 출판, 1978~1981년 반치앙에서 현지인들이 식물을 어떻게 식별하고 사용했는지에 대한 조사를 포함한 생태 현장 연구, 여러 지역에서 호수 코어링과 생태 지도 제작이 포함되어 있다. 1990년대 태국, 그리고 2001년 이후 라오스 북부, 특히 루앙프라방 주에서의 조사와 발굴이 이루어졌다. 반치앙을 위해 화이트는 엘리자베스 해밀턴과 함께 펜실베이니아 대학 출판부를 통해 반치앙의 고대의 야금성과 인근 유적지에 관한 모노그래프를 출간했다. 첫 두 권은 2018년과 2019년에 출판되었다.[38][39]

참조

  1. ^ "Ban Chiang Project Background". Institute for Southeast Asian Archeology (ISEAA). Retrieved 6 July 2020.
  2. ^ Southeast Asia: A Past Regained (Hardcover ed.). Alexandria VA: Time-Life Books. 1995. pp. 25–32. ISBN 9780809491124.
  3. ^ White, J.C. (1986). "A Revision of the Chronology of Ban Chiang and Its Implications for the Prehistory of Northeast Thailand" (Dissertation). www.researchgate.net. Department of Anthropology, University of Pennsylvania. Archived from the original on 14 July 2017. Retrieved 2 May 2017.
  4. ^ 대영박물관 소장품[확인하기에 충분히 구체적이지 않음]
  5. ^ White, Joyce; Eyre, Chureekamol (2011). "Residential Burial and the Metal Age of Thailand". Residential Burial: A Multiregional Exploration. pp. 59–78.
  6. ^ Gorman, C.F.; Charoenwongsa, P. (1976). "Ban Chiang: A Mosaic of Impressions from the First Two Years". Expedition. 8 (4): 14–26.
  7. ^ "White, J.C. 2008 Dating Early Bronze at Ban Chiang, Thailand. In From Homo erectus to the Living Traditions. Pautreau, J.-P.; Coupey, A.-S.; Zeitoun, V.; Rambault, E., editors. European Association of Southeast Asian Archaeologists, Chiang Mai, pp. 91-104" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 August 2017. Retrieved 24 April 2012.
  8. ^ White, J.C. (1986). A Revision of the Chronology of Ban Chiang and Its Implications for the Prehistory of Northeast Thailand. Dissertation: University of Pennsylvania.
  9. ^ 태국 반치앙(PDF)에서 초기의 청동 연애를 한다. https://www.researchgate.net/publication/228348482_Dating_early_bronze_at_Ban_Chiang_Thailand [2017년 5월 2일]에서 이용 가능
  10. ^ White, Joyce; Hamilton, Elizabeth (2018). Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2A: Background to the Study of the Metal Remains. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. pp. 2–3. ISBN 9781931707213.
  11. ^ "The Ban Chiang Project – Current Work – Institute for Southeast Asian Archaeology (ISEAA)". Retrieved 5 March 2019.
  12. ^ White, Joyce; Hamilton, Elizabeth (2019). Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2B: Metals and Related Evidence from Ban Chiang, Ban Tong, Ban Phak Top, and Don Klang. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 1. ISBN 9781931707787.
  13. ^ White, Joyce; Hamilton, Elizabeth (2019). Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2B: Metals and Related Evidence from Ban Chiang, Ban Tong, Ban Phak Top, and Don Klang. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 2. ISBN 9781931707787.
  14. ^ "Ban Chiang Metals Database". db.iseaarchaeology.org. Retrieved 5 March 2019.
  15. ^ "Ban Chiang Archaeological Site". UNESCO. Retrieved 5 July 2020.
  16. ^ "The Criteria for Selection". UNESCO. Retrieved 5 July 2020.
  17. ^ "Ban Chiang Project Background". Institute for Southeast Asian Archaeology (ISEAA). Retrieved 5 July 2020.
  18. ^ Jump up to: a b Cripps, Karla (9 December 2011). "Ban Chiang: Thailand's most underrated UNESCO World Heritage Site". CNN. Retrieved 5 July 2020.
  19. ^ "Ban Chiang Museum". TripAdvisor. Retrieved 5 July 2020.
  20. ^ "Ban Chiang National Museum". Tourism Authority of Thailand (TAT). Retrieved 5 July 2020.
  21. ^ Jump up to: a b c "Update: justice continues to be served after 'Operation Antiquity'" (Press release). US National Park Service. 14 December 2015. Retrieved 5 July 2020.
  22. ^ Andrew, Murr (24 January 2008). "Inside the Art Museum Scandal". Newsweek. Retrieved 5 July 2020.
  23. ^ Jump up to: a b c d e Vitale, Katherine D. (1 April 2009). "The war on antiquities: United States law and foreign cultural property". Notre Dame Law Review. Retrieved 6 July 2020 – via The Free Library.
  24. ^ "Police raid US museums for smuggled antiquities". The Guardian. 25 January 2008. Retrieved 5 July 2020.
  25. ^ Muñoz-Alonso, Lorena (21 December 2015). "California Antiquities Dealer Sentenced to Prison for Smuggling and Tax Fraud Scheme". Artnet News. Retrieved 6 July 2020.
  26. ^ "The Ban Chiang Project – Operation Antiquity – Institute for Southeast Asian Archaeology (ISEAA)". Retrieved 6 March 2019.
  27. ^ Phataranawik, Phatarawadee (24 November 2010). "Heritage comes home". The Nation. Archived from the original on 8 March 2019. Retrieved 6 March 2019.
  28. ^ Jump up to: a b Felch, Jason (31 January 2008). "Intrigue but no glamour for smuggling case figure". Los Angeles Times. Retrieved 6 July 2020.(필요한 경우)
  29. ^ "Government's consolidated sentencing positions for defendants Jonathan and Carolyn Markell" (PDF). United States District Court for the Central District of California.
  30. ^ Felch, Jason (18 May 2013). "Stolen-artifacts case has cost much, yielded little, critics say". Los Angeles Times. Retrieved 6 July 2020.(필요한 경우)
  31. ^ Jump up to: a b "Operation Antiquity: From Thailand with Love". Criminal Element. 30 March 2017. Retrieved 6 March 2019.
  32. ^ Felch, Jason; Boehm, Mike. "Three-part series: A passion for art, a perilous pursuit". Los Angeles Times. Retrieved 11 March 2019.(필요한 경우)
  33. ^ Paumgarten, Nick (25 June 2012). "Paraphernalia". The New Yorker.
  34. ^ Na Thalang, Jeerawat (26 October 2014). "Ancient artefacts back where they belong". Bangkok Post (Spectrum). Retrieved 6 July 2020.
  35. ^ Felch, Jason (10 June 2014). "Victory for Thailand in US". The Art Newspaper. Allemandi Publishing. Retrieved 8 March 2015.
  36. ^ "Operation Antiquity: Prison for Antiquities Dealer Behind Looting and Tax Fraud Scheme". Chasing Aphrodite. 15 December 2015. Retrieved 5 July 2020.
  37. ^ "The Ban Chiang Project – Background – Institute for Southeast Asian Archaeology (ISEAA)". Retrieved 12 March 2019.
  38. ^ White, Joyce C.; Hamilton, Elizabeth G., eds. (2018). Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2A Background to the Study of the Metal Remains (Cloth ed.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9781931707213. Retrieved 6 July 2020.
  39. ^ White, Joyce C.; Hamilton, Elizabeth G, eds. (2019). Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2B Metals and Related Evidence from Ban Chiang, Ban Tong, Ban Phak Top, and Don Klang (Cloth ed.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9781931707787. Retrieved 6 July 2020.

추가 읽기

외부 링크