퀘벡 전투 (아이스하키)

Battle of Quebec (ice hockey)
퀘벡 전투
팀
첫 만남1979년[1] 4월 13일
최신 회의1995년[1] 4월 26일
통계 정보
회의의 합계144
역대 시리즈79 ~ 53 ~12 (MTL)
정규 시즌 시리즈62~39-12(MTL)
포스트시즌 결과17~14(MTL)
최대승리MTL 8-0 QE
1989년 3월 22일
최장 연승MTL W7
포스트시즌 역사

퀘벡 전투(프랑스어: Batailu du Québec)는 몬트리올 캐나다와 퀘벡 노르디케 간의 전 NHL 라이벌이다.경쟁 관계는 1979년부터 1980년까지 1994년부터 1995년까지 지속되었다.두 팀은 NHL 플레이오프에서 5번 맞붙었고, 캐나다 팀은 시리즈 중 3번 우승을 차지했다.1984년 한 모임은 여러 번의 싸움이 일어난 게임인 성 금요일 대학살을 야기했다.퀘벡 전투는 캐나다와 노르디케가 경쟁 양조장에 의해 소유되었기 때문에 양당의 상징이 된 정치와 맥주 유통으로 확대되었다.

배경

노르디케스는 1972년 세계하키협회(WHA)에서 경기를 시작했다.NHL 탤런트에 대한 새로운 리그 공략의 일환으로, 그 팀은 J.C.와 계약했다. 트램블레이, 캐나다 수비병, 5년 계약 체결퀘벡은 또한 전 몬트리올 선수인 모리스 리처드와 자크 플랑테를 감독으로 [2]영입했다.캐나다-노르디케스 간의 경쟁은 1979-80년 시즌에 시작되었으며, 노르디케스는 NHL-WA 합병의 일환으로 NHL에 합류한 4개의 이전 WHA 팀 중 하나가 되었다.캐나다 팀은 원래 합병을 부결시킨 다섯 팀 중 하나였다.그러나 캐나다 구단주인 몰슨 맥주는 WHA 팀이 거래 중인 캐나다 도시들이 이 브랜드를 보이콧할 것을 우려했고, 팀은 후속 [3]투표에서 이 합병을 지지했다.처음에는 몬트리올은 노리스 디비전이었고 퀘벡은 애덤스 [4]디비전 자리를 얻었다.

1979-80년부터 1981-82년까지

1979년 10월 13일 몬트리올에서 첫 경기를 치렀고, 캐나다 팀은 3-1로 승리했다.노르디케는 10월 29일 처음으로 대회를 개최했고, 캐나다 팀을 5 대 4로 꺾었다; 오타와 시민은 "이번 승리는 몬트리올이 [5]무적이라는 수십 년 묵은 퀘벡 믿음의 종말을 알렸다"고 썼다.1979-80년부터 1981-82년까지 정규시즌에서 캐나다 [6]팀은 6-5-5를 기록하였고 몬트리올 [7]포럼에서 단 1승만을 거두었다.

NHL은 1981-82시즌 전에 재편성되었고, 캐나다 팀은 노르디케스와 [8]함께 애덤스 디비전에 배치되었다.1982년 플레이오프에서 두 팀은 포스트시즌에서 처음으로 만났다.1차전 패배 후, 노르디케스는 다음 두 경기를 이기며 5전 4선승제로 경기를 승리로 이끌었다.몬트리올이 4번째 경기를 6-2로 이겼다; 이 대회는 1교시 [7]논쟁에서 159분을 포함하여 총 251분의 페널티 시간을 가졌다.몬트리올 포럼은 5차전이 열린 곳이었고, 3차전에 캐나다 팀이 2골을 넣어 2-2 동점과 연속 연장전을 벌이게 했다.연장전 22초 만에 퀘벡의 데일 헌터가 2대 1로 노르디케스에게 승리를 [9]안겨준 뒤 골을 넣으면서 경기와 시리즈가 빠르게 끝났다.

1984년 플레이오프: 굿 프라이데이 대학살

2년 후, 그 팀들은 플레이오프에서 다시 만났다; 이때쯤 경쟁상대는 퀘벡 전투라는 [10]별명을 얻었다.이 팀들은 몬트리올이 퀘벡 시티에서 열린 5차전에서 4-0으로 승리하기 전까지 7전 4선승제의 첫 4경기를 나눴다.성금요일 대학살로 알려지게 된 6차전은 1984년 [11][12]4월 20일 몬트리올에서 열렸다.캐나다 팀은 3회전에서 2골 차로 뒤진 상태에서 회복하여 5-3으로 승리하고 [13]시리즈 우승을 차지했지만, 이 경기는 지난 두 [14]번의 경기에서 여러 차례 싸운 것으로 가장 잘 알려져 있다.이 싸움은 2교시가 끝나갈 무렵에 시작되었는데, 이는 노르디케인 사냥꾼과 캐나다인 가이 카르본느 사이의 사건이었고,[13] 그는 헌터에 의해 "얼음에 고정"되었다.10분 이상의 다툼이 이어졌고, 두 팀에게는 [14]두 번째 기간 동안 222분의 페널티킥이 주어졌다.두 싸움 사이에 10명의 선수들이 퇴장당했지만, 몇몇 선수들은 휴식 시간 동안 모든 페널티킥 기록을 끝내지 못했기 때문에 첫 번째 [13]싸움 이후 즉시 퇴장당했다는 말을 듣지 못했다.퇴장 선언 이후 10여 분간 벤치 클리어 싸움이 벌어졌고 경기 중 페널티킥은 [14]250분을 넘어섰다.

1984-85 ~ 1986-87

피터 스타스트니는 1985년 캐나다-노르디케스 플레이오프 시리즈 7차전 퀘벡에서 연장골을 넣었다.

1984-85시즌 동안 두 팀 간의 8경기에서, 캐나다 팀은 단 한 번만 패하여 [15]6승을 올렸다.1985년 플레이오프에서 캐나다와 노르디케스는 포스트시즌에서 4년 [16]만에 세 번째로 맞붙었다.노르디케스는 연장전에서 첫 번째와 세 번째 경기를 이겼고 몬트리올에서 열린 5차전에서 5-1로 승리한 후 3-2로 앞섰다.캐나다 팀은 퀘벡 시티에서 열린 6번째 경기에서 5-2로 승리하며 몬트리올에서 [17]열린 7차전을 승리로 이끌었다.2-2 동점으로 정규 경기가 끝난 후 경기는 연장전에 돌입했다.피터 스타스트니는 연장전 2:22에 노르디케스를 위해 골을 넣으며 노르디케스에게 경기와 시리즈를 [18]내주었다.

1986년 플레이오프에서는 노르디케스 팀이 하트포드 휘슬러스에게 1라운드에서 패했고, 캐나다 팀은 스탠리 컵에서 승리했다.그러나 1987년 몬트리올과 퀘벡은 네 번째 플레이오프 경기를 [19]가졌다.캐나다 팀이 퀘벡 시티에서 2연승을 거두기 전에 노르디케 팀은 몬트리올 포럼에서 처음 두 경기를 이겼다.4차전은 [20]연장전에서 결정되어 경기 [21]전 싸움이 특징이었다.몬트리올은 홈에서 5차전을 이겼지만 논란이 없었다.3교시 후반에 2-2로 동점이 된 상황에서, 알랭 코테는 노르디케스가 앞서가는 골로 보이는 골을 넣었지만, 양 팀의 페널티킥이 상쇄되어 퇴장당했다.라이언 월터가 14초 후에 캐나다 팀의 결승골을 넣었다.퀘벡의 미셸 버거론 감독은 "아무도 우리가 이기게 [22]하고 싶지 않다"며 팀의 패배를 "범죄"라고 말했다.퀘벡 시티의 한 변호사는 노르디케 팀이 최종 경기 결과에 도전하는 것을 돕겠다고 제안했지만 팀은 이에 반대했다.[21]노르디케스는 [20]홈에서 6차전을 이겼지만, 결정적인 7차전을 5-3으로 이기고,[21] 2차전에 그들의 모든 골을 넣었다.

1993년 플레이오프와 노르디케스 이전

1993년 플레이오프에서 캐나다와 노르디케스는 개막전에서 만났다.노르디케스는 시리즈에서 2 대 0으로 리드했지만, 몬트리올은 그 후 4연승을 거두며 시리즈를 장악했다.6경기 중 3경기가 연장전에 진출했다.캐나디엔은 퀘벡 시티에서 열린 5경기를 포함해 그 중 2경기를 이겼다.6차전에서 6 대 2로 승리하면서 이후 스탠리 [23]컵에서 우승한 캐나다 팀은 시리즈를 마무리 지었다.1994-95년 시즌에 노르디케스가 콜로라도 덴버로 이전하면서 콜로라도 [24][25]애벌란치가 되면서 라이벌 관계는 끝이 났다.

하지만 경쟁은 완전히 사라지지 않았다.2002년, Abranche는 퀘벡 [25]시티에서 Canadiens와 시범 경기를 개최했다.노르디크 출신인 조 사키치가 노르디크 블루를 입고 경기장에 입장하자 팬들은 그에게 우레와 같은 [25]박수를 보냈다.그는 "더 나은 하키 도시를 찾을 수 없을 것이다.정말 감동적이었어요.할 [25]말이 없다.2010년에는 두 도시의 아마추어 팀 간의 경기를 다룬 TVA 텔레비전 시리즈인 La série Montréal-Qébec이 초연되었다.[26]

원인들

라이벌 관계에 있는 두 팀 모두 퀘벡 주에 기반을 두고 있었다.몬트리올은 이 주의 가장 큰 도시이고, 퀘벡 시는 이 주의 [16][27]주도입니다.한 노르디케스 직원은 두 도시의 규모 격차에 대해 "퀘벡시는 항상 몬트리올과 좌절감을 갖고 있다.몬트리올과 퀘벡시가 한 [16]종목에서 맞대결을 펼치는 것은 이번이 처음입니다.마이클 파버는 퀘벡 시티에 있는 캐나다 팀에 대한 적대감은 이전에 퀘벡 [28]에이스에서 뛰었던 장 벨리보의 계약으로 거슬러 올라간다고 썼다.캐나다 언론에 따르면, 퀘벡 전투는 또한 정반대의 배경을 가진 팀들과 경기를 했다.캐나다 팀은 전통적으로 강한 팀이었던 반면, 노르디케 팀은 [10]1980년대 중반 플레이오프 시리즈 동안 NHL에 비교적 새로 합류했다.스타스트니는 라이벌 관계에 대해 이렇게 말했다. "각각은 무엇인가를 대표하는 두 캠프와 같습니다. 여러분은 단지 팀을 위해 뛰는 것이 아니라 50만 명의 지지자들을 위해 뛰고 있습니다. 그리고 그들은 그들의 100만 혹은 200만 명의 [29]지지자들을 위해 뛰고 있습니다."

그 팀들은 경쟁 기간 동안 정치적 상징성을 띠었다.캐나다 사람들은 캐나다를 캐나다의 일부로 유지하는 것에 찬성하는 사람들을 반영하는 것으로 보였고, 반면 노르디케인들은 퀘벡 [30]독립의 상징으로 여겨졌다.노르디케인들은 퀘벡에서 프랑스어 팬층을 많이 얻었고, 그들의 유니폼에는 그 주의 [31]깃발에서 나온 색상과 문장이 들어있었다.La Prese 신문이 1980년대 초에 실시한 조사에 따르면 몬트리올 동부를 벗어나 캐나다와 노르디케에 대한 지지는 [32]퀘벡 자유당과 파르티 퀘벡에 대한 지지가 각각 존재하는 곳을 반영하는 경향이 있는 것으로 나타났다.

양조장이었던 구단주들 사이에 경쟁 구도가 동시에 벌어졌다.몰슨은 NHL과 WHA의 합병 전에 캐나다인들의 소유권을 샀고 노르디케인들은 칼링 [33]오키프에 의해 지배되었다.1982년 5월 캐나다 팀이 전 달 노르디케스 팀이 NHL 플레이오프에서 탈락한 후 퀘벡의 맥주 소비는 9.5% 감소하였다.[9][33]몬트리올의 레드 피셔 기자는 몰슨과 칼링 오키프가 경쟁 관계를 확대시킨 공로를 인정하며 "양조장이 [16]이에 빨간 깃발을 들고 왔다"고 말했다.

Canadiens와 Nordiques는 리그 텔레비전 판권을 놓고 여러 번 싸웠다.노르디케스가 WHA와의 합병으로 NHL에 가입했을 때 계약 조항은 노르디케스가 5년 동안 캐나다 하키나이트 방송의 수익을 몰수하도록 강요했다.몰슨은 방송의 주요 스폰서였고, 노르디케스의 마르셀 오부트 사장은 몰슨과 칼링 오키프의 경쟁 [34]구도의 연장선상에서 이번 합의를 인용했다.이 팀들은 또한 캐나다에서의 텔레비전 판권 수익의 대부분을 캐나다와 토론토 메이플 리프스가 받을 수 있도록 한 국경 횡단 협정에 대한 논쟁의 반대편에 서게 되었다.노르디케는 1984년 미국에 본사를 둔 프랜차이즈에 합류하여 미국에서 경기를 TV로 중계하기 위해 노력하였다. 이것은 캐나다에 본사를 둔 다른 팀들에 의해 2,200만 달러의 소송으로 이어졌고,[35] 이는 법정 밖에서 해결되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Series records: Montreal Canadiens (H) against Colorado Avalanche (A)". mcubed.net. Retrieved December 7, 2020.
  2. ^ McKinley, Michael (2009). Hockey: A People's History. Random House. pp. 228–230. ISBN 9780771057717.
  3. ^ "Pro hockey truce floating on top of beer boycott". Lawrence Journal-World. New York Times News Service. March 31, 1979. p. 11. Retrieved February 9, 2011.
  4. ^ "Are Canadiens strong enough to keep cup?". The Windsor Star. The Canadian Press. October 3, 1979. p. 26. Retrieved February 9, 2011.
  5. ^ "Fans elated in Quebec". Ottawa Citizen. United Press of Canada (UPC). October 29, 1979. p. 18. Retrieved February 9, 2011.
  6. ^ "Canadiens face Nordiques in all-Canada playoff series". Anchorage Daily News. Associated Press. April 7, 1982. p. B8.
  7. ^ a b "Montreal evens its series". St. Petersburg Times. Associated Press. April 12, 1982. p. 5C. Retrieved February 9, 2011.
  8. ^ "Habs will have hands full". The Regina Leader-Post. The Canadian Press. October 1, 1981. p. B4. Retrieved February 9, 2011.
  9. ^ a b Farber, Michael (April 14, 1982). "Bouchard stayed calm to be Nordiques' star". The Gazette. Montreal. p. F2. Retrieved November 26, 2013.
  10. ^ a b "Emotional battle on tap in Quebec". The Windsor Star. The Canadian Press. April 10, 1984. p. C1. Retrieved February 9, 2011.
  11. ^ "1984 NHL Playoffs Summary". Hockey-Reference. Retrieved February 9, 2011.
  12. ^ Baker, Geoff (April 22, 2019). "Infamous 'Good Friday Massacre' brawl of years past a reminder of how NHL playoffs have evolved". The Seattle Times. Retrieved September 5, 2019.
  13. ^ a b c Wilner, Barry (April 21, 1984). "Canadiens Survive Nordiques, Brawls". The Vindicator. Associated Press. p. 15. Retrieved February 9, 2011.
  14. ^ a b c "The Battle of Quebec". Montreal Canadiens. April 2, 2010. Retrieved February 9, 2011.
  15. ^ "1984–85 Montreal Canadiens Schedule and Results". Hockey-Reference. Retrieved June 4, 2016.
  16. ^ a b c d Lowe, John (February 1, 1986). "Sacre Bleu! Hockey Splits A Province". The Philadelphia Inquirer. p. D1. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved December 30, 2018.
  17. ^ "1985 NHL Playoffs Summary". Hockey-Reference. Retrieved February 10, 2011.
  18. ^ Fisher, Red (May 3, 1985). "Nordiques win battle of Quebec; Peter Stastny ends Habs' season with overtime goal: Nordiques 3, Canadiens 2". The Gazette. Montreal. p. D1.
  19. ^ Wilner, Barry (April 19, 1987). "Nordiques took the hard way". Park City Daily News. Associated Press. p. 20A. Retrieved February 10, 2011.
  20. ^ a b "1987 NHL Playoffs Summary". Hockey-Reference. Retrieved February 10, 2011.
  21. ^ a b c Moran, Malcolm (May 3, 1987). "N.H.L. Playoffs; Canadiens Topple Nordiques". The New York Times. Retrieved February 10, 2011.
  22. ^ "Nordiques feel robbed after loss to Montreal". The Bend Bulletin. United Press International. April 29, 1987. p. D3. Retrieved February 10, 2011.
  23. ^ "1993 NHL Playoffs Summary". Hockey-Reference. Retrieved February 11, 2011.
  24. ^ "Quebec mayor's NHL talk is offside: opponents". Canadian Broadcasting Corporation. October 12, 2009. Retrieved February 11, 2011.
  25. ^ a b c d Cole, Stephen (2004). The Best of Hockey Night in Canada. Toronto: McArthur & Company. p. 109. ISBN 1-55278-408-8.
  26. ^ Chung, Andrew (January 10, 2010). "It's 'Battle of Quebec,' Part Deux". Toronto Star. Retrieved October 5, 2011.
  27. ^ "NHL back in Quebec". The Morning Record and Journal. United Press International. October 13, 1979. p. 19. Retrieved February 25, 2011.
  28. ^ Farber, Michael (April 16, 1993). "Hockey's real Battle of Quebec". The Gazette. Montreal. Retrieved January 27, 2019.
  29. ^ "War of words subsides, Quebec teams get set". Ottawa Citizen. The Canadian Press. April 12, 1984. p. 49. Retrieved February 11, 2011.
  30. ^ "The Good Friday Brawl". The New York Times. March 20, 2008. Retrieved February 12, 2011.
  31. ^ 맥킨리, 230페이지
  32. ^ Auf Der Maur, Nick (April 9, 1984). "Rivalry spells great hockey". The Gazette. Montreal. p. A3. Retrieved February 12, 2011.
  33. ^ a b "Beer companies use hockey in their fight for customers". The Regina Leader-Post. The Canadian Press. December 28, 1982. p. A17. Retrieved February 11, 2011.
  34. ^ Farber, Michael (December 24, 1982). "Bitter beer war being waged on rinks, fields". The Gazette. Montreal. p. B13. Retrieved July 3, 2012.
  35. ^ Dunning, Eric (2003). Sport: Issues in the sociology of sport. Taylor & Francis. p. 138. ISBN 9780415262927.