화이트스톤 힐 전투

백석고개 전투
수스 전쟁의 일부, 미국 남북 전쟁
에서 온 백석 언덕 전투 1863년 10월 31일 하퍼스 위클리
날짜 1863년 9월 3일 (1863-09-03)– 1863년 9월 5일(1863-09-05) 위치 다코타 준주 현재 다코타 주, 디키 군 결과 미국의 승리
호전성
미국	얀코나이, 산티, 테톤(Hunkpapa and Sihasapa) 수우
지휘관과 지도자
알프레드 설리	잉크파두타
힘
1200명의 병사, 600~700명 참전	600~1500명의 전사, 2000~3000명의 여성과 아이들이 참석한다.
사상자 및 손실
22명 사망, 38명 부상	~200명 사망 및 부상, 여성과 어린이 포함 포로 156명

화이트스톤 힐 전투는 다코타 영토에서 수족이나 다코타 사람들을 상대로 한 1863년 작전의 절정이었다. 알프레드 설리 준장은 1863년 9월 3~5일 마을을 공격했다. 마을의 아메리카 원주민(평원 인디언이라고도 함)은 얀코나이, 산티, 테톤(라코타) 수족을 포함했다. 설리는 약 60명의 사상자를 내고 여성과 어린이를 포함한 300~400명의 수족을 사살하거나 부상 또는 포로로 잡았다.^[1] 설리는 1864년에 또 다른 선거 운동과 분쟁을 계속할 것이다.

배경

1862년의 쓰라린 다코타 전쟁에서 미네소타에 있는 산티 다코타 또는 수족의 파벌은 조약에 의해 매우 필요한 식량과 돈을 수족에게 지불하지 않았기 때문에 미국에 대항하여 반란을 일으켰다. 수 족은 600명 이상의 백인을 죽였는데, 대부분이 비무장 민간인들이었다. 수족은 패배하고, 반란의 지도자들이 처형되었으며, 1863년 4월, 전쟁 참여자든 아니든 거의 모든 수족이 강제 추방되거나 미네소타와 수족의 땅을 떠나라는 명령을 받았다.^[2]이로 인해 약 4,000명의 산티가 미네소타에서 다코타 준주까지 피신하게 되었고, 그곳에서 그들은 얀코나이, 얀크톤, 라코타 또는 테톤 수스의 다른 요소들과 연합했다. 수족 전사들은 미네소타 주의 민간인과 군사 목표물에 대한 소규모 공격을 계속했다.

1863년 중반, 미네소타에 있는 존 포프 장군 휘하의 미 육군은 동부 다코타 영토에 있는 수족을 상대로 두 차례의 대규모 군사 원정을 전개했다. 원정대의 목적은 1862년 전쟁의 갱신을 막고, 다코타스 동부의 백인 정착을 촉진하며, 미주리 강을 통한 몬타나 금밭으로의 접근을 보호하는 것이었다.^[3] 헨리 헤이스팅스 시블리 준장은 작전의 두 갈래 중 하나를 지휘했다. 그는 7월 빅마운드, 데드 버팔로 호수, 스토니 호수에서 수 족과 세 차례의 전투를 벌이며 미네소타에서 미주리 강까지 육로로 2000명의 병사를 이끌고 갔다. 비록 그가 큰 인명 피해를 입히지는 않았지만, 시블리의 부하들은 수족을 미주리 강 서부로 밀어 넣었고 겨울 공급의 육포와 많은 그들의 팁을 포함한 그들의 재산의 대부분을 파괴했다.^[4]

작전의 두 번째 갈래는 1,200명을 거느리고 미주리 강에 올라 시블리와 랑데부하고 두 세력 사이에 수족을 격파하기로 되어 있던 설리가 이끌었다. 설리는 강물의 낮은 물 때문에 증기선을 타고 미주리 강을 오르는 것이 지연되었다. 설리가 8월 중순 노스다코타주 비스마르크 근방에 도착했을 때 시블리는 이미 미네소타로 돌아간 뒤였다.^[5] 설리의 병력 1200명에는 데이비드 윌슨 대령이 지휘하는 아이오와 기병 제6기병대, 로버트 퍼나스 대령이 지휘하는 네브라스카 기병대, 그리고 산악 호위병 8명과 정찰병, 마차 열차 등이 포함됐다.^[6] 설리의 부하들은 보통 기병 카바인이 아닌 장거리 소총으로 무장하고 있었는데, 이는 수족에 비해 결정적으로 유리하게 되어 주로 사향총과 산탄총, 활과 화살로 무장하고 있었다.^[7]

한편 미주리 강을 건너 서쪽으로 추격해 온 수스 시블리의 일부는 버팔로 고기의 겨울용 물소를 보충하기 위해 강 동부로 돌아왔다. 설리는 남동쪽으로 인도인들을 수색했다. 9월 3일 설리는 호수 근처에서 최근에 죽은 버팔로의 수많은 유해를 발견했고 그날 오후 그의 정찰병인 혼혈 산티족인 프랭크 라프람보이즈가 10마일 전방 400명의 오두막 마을에 보고했다. 라프람보이스는 수족 전사 일행에게 잠시 붙잡혔으나 풀려났는데 수족이 전투를 노리고 있는 것이 아니란 징조일 것이다.^[8] 설리는 아이오와 제6군 대대로 300명의 병력에 달하는 자신의 전진 부대를 A. E. 하우스 소령 휘하에 배치하고 인디언들이 떠나는 것을 막도록 명령했다. 그는 보급열차를 지키기 위해 4개의 회사를 떠나 1시간 만에 10마일을 질주하는 갤럽으로 주력 부대를 이끌고 진격했다.^[9]

하우스 소령과 아이오와 6대 대대가 인도 진영을 정찰하며 시블리가 추가 병사를 내세우기를 기다리고 있을 때, 수 족의 대표단이 밀가루 자루로 만든 백기를 들고 진격하여 평화롭고 사냥에만 관심이 있다고 주장하였고,^[1] 몇 명의 대장들을 항복시키겠다고 제의하였다. 하우스는 지시도 부족한 채 인디언 진영 전체가 무조건 항복할 것을 요구했다. 그는 여자들이 캠프를 꾸리고 탈출할 시간을 갖기 위해 인디언들이 지체하고 있다고 의심했다. 하우스 역시 증원군이 도착할 때까지 지체하고 있었다.^[10]

커트헤드 밴드를 포함한 얀코나이는 아마도 산티, 훔파파, 그리고 시하사파나 블랙풋 수족이 포함된 야영지 중 가장 인구가 많은 곳이었을 것이다. 설리는 진영의 전사의 수가 약 1,500명이라고 믿었다. 과장된 것 같아. 숙소당 5~10명의 숙소가 4백 개에 달하는데, 여기에는 미주리 강 서쪽의 안전을 위해 남겨진 성인 남성 500~1천 명, 일부 여성, 어린이, 노약자 등이 포함된다. 수 족은 전투에 950명이 참가했다고 주장했다.^[11]

전투

설리는 오후 6시경에 크고 많이 분산된 인도 진영이 내려다보이는 산등성이에 도착했다. 그는 그의 부하들 중 600~700명만이 참석했을 것으로 추정했다. 그는 수족이 팁을 싸들고 떠나는 것을 보고 인디언들이 싸움보다는 도망칠 마음이 더 강하다는 결론을 내렸다. 설리의 목표는 인디언들을 '코랄'하는 것이었고 그는 군대를 투입하여 그들의 탈출로를 차단하고 마을로 진격하는 것이었다. 그는 윌슨 대령과 아이오와 제6대령을 오른쪽 옆구리로, 푸르나스 대령과 네브라스카 제2대대를 왼쪽으로 보내 수 족에게 몸을 숨기고 탈출할 수 있는 기회를 제공했다. 양쪽 측면에 걸쳐진 설리는 3개 중대, 포병을 거느리고 큰 반대 없이 진지로 진격했다. 리틀 헤드와 빅 헤드라는 두 명의 추장과 150여 명의 추종자들이 항복했다. 전장의 아수라장이 촘촘하고 어수선한 성격 때문에 설리는 자신의 포병을 쓸 수가 없었다.^[12]

아이오와 제6군과 제2 네브라스카 사이에 아이오와 군인들이 도보로 진격해 수족을 밀어넣고 불과 60야드의 사정거리에서 인디언들과 불을 주고받은 네브라스카인들의 품으로 수족을 밀어넣는 등 수족의 상당수가 붙잡혔다. 그러나 어둠이 다가오자 아이오와 6대 윌슨 대령은 1개 대대를 거느리고 엉뚱한 기마 전하를 명령했다. 그러나 서두르면서도 일부 부하에게 무기를 싣도록 명령하지 못하고 수족의 중포 때문에 기마병이 빗장을 치고 전하를 무너뜨렸다. 대대는 뒤로 넘어져 걸어서 방어 자세를 취했다.

왼쪽으로는 푸르나스 대령도 친근한 화재를 두려워하고 점점 짙어지는 어둠 속에서 병사들에 대한 통제력을 상실하면서 네브라스카인들을 방어적인 위치로 철수시켰다. 군인들은 "인도인들이 전장을 약탈하고 죽은 병사들을 메스껍게 했다; 찌르레기는 비명을 지르고 울부짖었다."라고 끔찍한 밤을 보냈고, 부상당한 군인은 도움을 요청하기 위해 비명을 질렀지만, 군인들은 그가 그들을 그들의 방어선에서 끌어내기 위한 미끼라고 생각했다. 그들은 다음날 아침 그가 아직 살아있지만 인디언들의 열상을 입어 죽어가는 것을 발견했다.^[13] 수족은 어둠 속에서 도망쳤다.

다음날 아침 수용소에는 죽은 사람들과 잃어버린 몇 명의 아이들과 여자들을 제외하고는 인디언들이 텅 비어 있었다. 설리는 도망치는 수족을 찾기 위해 순찰대를 보냈지만 인도인은 거의 없었다. 설리는 수용소에 버려진 인도 재산을 모두 불태우라고 명령했다. 이것은 300 티피와 40만에서 50만 파운드의 마른 버팔로 고기와 인디언들의 겨울 공급품 그리고 1,000마리의 도살된 버팔로 제품을 포함했다.^[14] 9월 5일 설리의 군사들은 수족을 다시 만났다. 중위가 지휘하는 27명의 병사들의 순찰. 찰스 W. 홀은 휘트스톤 힐에서 약 15마일 떨어진 곳에서 300수우로 추정되는 숫자와 마주쳤다. 인디언들은 6명이 죽고 1명이 다치는 등 군인들을 다시 시블리의 진영으로 쫓아갔다.^[15]

설리의 사상자는 약 22명이 사망하고 38명이 부상했다. 사망자와 부상자에 대한 신뢰할 수 있는 추정치는 제공되지 않으며, 여성과 어린이를 포함한 100~300명에 이르는 추정치가 제공되고 있다. 포로로 잡힌 수우는 성인 남성 32명을 포함해 총 156명이다. 인도 소식통들은 종종 화이트스톤 힐을 술리가 평화로운 캠프를 공격하여 수많은 여성과 아이들을 죽인 대학살이라고 부르고,^[16] 설리의 밴드가 상당한 식량 공급과 장비, 생활 보호소를 고의로 파괴한 것에 동의한다.^[1] 설리의 통역관 중 한 명인 혼혈 수족인 새뮤얼 J. 브라운은 "완벽한 학살이었다"면서 "그 여성들과 아이들이 어떻게 대량학살을 당했는지 듣고는 참담하다"고 말했다. 설리가 "오랫동안 인디언들에 대한 우려를 입증했고 명예와 성실성의 티끌 하나 없는 기록을 갖고 있었다"고 보는 것과는 정반대의 시각이다. 미샬 클로드펠터에 따르면 어린이와 유아의 고의적인 목표와 처형에도 불구하고, 군인들의 상당한 사상자는 휘트스톤 힐이 대학살이 아닌 전투였다는 것을 증명한다고 한다.^[17]

여파

말이나 노새의 상태가 좋지 않고 물자가 부족해 설리는 수족을 추격할 수 없었다. 그는 9월 6일 휘트스톤 힐을 떠나 현재의 사우스 다코타 주의 포트 피에르로 부하들을 진군시켰다. 근처에 그는 또 다른 요새인 설리 요새를 지었는데, 그곳에는 그의 부하들 중 몇 명이 겨울을 나기 위해 수비하고 있었다. 이렇게 되면 1864년 수족과 킬데어산 전투에 대항해 다시 작전을 펼치게 된다. 설리의 원정은 수족의 일부를 궁핍하게 만들었지만 다코타스 동부의 인도 위협을 종식시키려는 목적을 달성하지 못했다.

스탠딩록 수 족의 역사학자 라도나 브레이브 불 알라드는 반대로 사건 이후 미군이 수 족을 며칠 동안 추적하고 괴롭히고 죽였다고 말한다.^[1]

대부분 산티족인 약 600명의 수족이 전투가 끝난 후 캐나다로 피신했다. 그들은 1864년에 3,000명 이상이 그 뒤를 이었다.^[18] 미네소타는 1862년 다코타 전쟁에 참가하지 않은 사람들을 포함한 모든 수족을 추방했고, 또한 우호적인 위네바고를 추방했다. 주 정부는 주의 모든 수스 땅을 몰수하여 팔았다. 곧, 백인들의 변함없는 친구인 25명의 산티만 주에서 살 수 있게 되었다.^[19]

관련 연방 단위

• 다코타 주의 앨프리드 설리 준장
  • 6차 아이오와 기병대: 데이비드 S 대령. 윌슨
  • 제2의 네브라스카 기병: 로버트 W 대령. 푸로아스
  • 아이오와 제7 기병대 제1대 대위 앤드루 잭슨 밀라드

화이트스톤 힐 주 역사 유적

노스다코타 주 역사학회는 전쟁터의 일부를 Whitstone Hill 주 역사 유적지로 보호한다. 이 유적지에는 전투에 관한 작은 박물관, 2개의 기념비, 1개의 인도 전사자를 기리는 기념비, 2번째 기념비, 그리고 소풍 장소 등이 있다. 그 사이트는 계절에 따라 개방된다. 비영리 단체인 Whitstone Hill 전장 History Society(WHBHS)는 노스다코타 주의 State History Society of North Dakota와 제휴하여 Whitstone Hill 전장에서 보존과 해석을 지원한다.^[20]

참고 항목

• 노스다코타 주의 역사
• 플레인스 인디언 전쟁
• 노스다코타 주의 전투 목록

메모들

소스 및 외부 링크

• CivilWar.com
• CWSAC 보고서 업데이트 및 재조사: 개별 전장 프로파일
• Whitstone Hill State 유적지 - 노스다코타 주립역사학회
• 민주주의 나우에 의한 휘트스톤 대학살 153주년 기념일에 스탠딩 록 수 족의 역사학자 라도나 브레이브 불 알라드와의 인터뷰, 미군과는 상당히 다른 이야기(논문)

좌표: 46°10′11″n 98°51′21″w / 46.167°N 98.8557°W / 46.1697; -98.8557