베루즈 세르바티아누스
Behrouz Servatian베루즈 세르바티아누스 بهروز ثروتیان | |
|---|---|
 베루즈 세르바티안, 2006년 3월 | |
| 태어난 | 1937년 10월 3일 |
| 죽은 | 2012년 7월 29일(74세) |
| 국적 | 이란의 |
| 직업 | 대학교수, 연구원 |
| 로 알려져 있다. | 이란 문학학자, 니자미 간자비 연구 |
| 배우자 | 파르빈 세르바티아누스 |
| 아이들. | 아라시 (아들) 랄레, 패리아, 골나르, 야스만(딸) |
| 상위 항목 | 마지드 세르바티안, 사비예 피루지 |
베루즈 세르바티아누스(Behruz Servatián, IPA: behˈuz sevvætiˈyn)(1937–2012)는 이란의 문학자, 교수, 위대한 서정 시인 니자비의 권위자였다.[2]
전기
베루즈 세르바티안은 이란 북서부의 서아제르바이잔의 남부 도시인 미안도브에서 태어났다. 그는 24살까지 그의 고향에서 살았다. 그는 과학 5학년에 수학 [3]교사로 근무했다 1960년에 그는 평균 19.91점으로 6학년 과학 학위를 취득했다. 1963년 그는 전국적인 대학 입학 시험에 응시했고 페르시아어와 문학, 철학에서 동시에 1등을 차지하면서 전자를 선택했다. 평균 18.2점(20점 만점)의 서바티안은 1966년 타브리즈 대학 최고 학생이 되어 과학기술부 1등 훈장을 받았다.[4] 그 후 서바티안은 문화 예배를 하러 미안도브로 돌아갔다.
1972년 그는 타브리즈 대학에서 페르시아어와 문학 석사 학위를 받았다. 1975년 테헤란 대학에서 페르시아어와 문학 박사학위를 받고 그곳에서 고용되었다. 1979년 타브리즈 대학에서 은퇴하였고, 1986년부터 2003년까지 카라지의 이슬람 아자드 대학에서 가르쳤다. 세르바티안은 하페즈의 가잘스를 편집하고 사피알리샤의 해설을 집필하면서 그의 생애 마지막 해를 보냈다.
페르도우시의 샤나메에 있는 "파르의 연구"라는 제목의 그의 페르시아어로 된 첫 번째 책은 1971년 이란 역사 문화 재단에 의해 출판되었다. 세르바티안의 대부분의 연구는 위대한 이란의 서정 시인 니자미 간자비에 관한 것이다.[5][6] 베루즈 세르바티안은 2012년 7월 29일 이란 알보르즈 주 카라지 고하르다슈트에서 75세의[7] 나이로 심장마비로 사망했으며 이틀 뒤 카라지 인근 베헤쉬트-에 사키네(페르시아인: بشتت یننه) 묘지에 안장됐다.[8][9]
세르비아인은 아들(아라시) 1명과 딸(랄레, 파리아, 골나르, 야사만) 등 다섯 명의 자녀를 두었다. 셋째 딸 골나르는 만화가 겸 책 일러스트레이터다.
연구 작업
세르바티안은 50여 권의 페르시아 서적을 쓰고 편집했는데, 그 중 그가 쓴 니자미 간자비의 캄사(불빛. "5권")의 비평판은 현재까지 구할 수 있는 작품 중 가장 좋은 판본 중 하나이다. 이 다섯 권의 책은 다음과 같다. Makhzan al-Asrar (Persian: مخزنالاسرار), Khosrow and Shirin (خسرو و شیرین), Leyli and Majnun (لیلی و مجنون), Haft Peykar (هفت پیکر), and Eskandarnameh (اسکندرنامه).
2001년(2판: 2008년) 하페즈 디완(Diwan of Hafez)의 해설을 4권 4000쪽에 실었다. 세르바티안은 모하마드-호세인 샤흐리아르의 아제리 시 헤이다르 바바야 살람을 페르시아어로 번역했다.[10][11]
참고 항목
참조
- ^ ISNA بهروز ثروتیان درگذشت
- ^ hamshahrionline.ir hamshahrionline.ir: hamshahrionline.ir
- ^ sooremehr.ir sooremehr.ir: sooremehr.ir
- ^ 이슬람 백과사전 웹사이트(cgie.org) آشنایی با ایرانشناسان: ثروتیان
- ^ ISNA آثار منتشرنشدهٔ بهروز ثروتیان در انتظار کاغذ
- ^ 파스 뉴스 آثار منتشرنشدهٔ «بهروز ثروتیان» بهزودی منتشر میشود
- ^ Shahr-e Ketab website بهروز ثروتیان درگذشت
- ^ 메어 뉴스 بهروز ثروتیان، نویسنده و پژوهشگر ادبی، درگذشت
- ^ IBNA بهروز ثروتیان در خاک آرام گرفت
- ^ 노마그스 یادی از دکتر بهروز ثروتیان
- ^ 이란 북하우스 홈페이지 فهستتیییی:::::::::::: بهررز:::::::::::::::.
외부 링크
- IBNA (1) 이란 고(故) 베루즈 세르바티안의 저서 출간 준비
- IBNA (2) 이란 고(故) 베루즈 세르바티안의 저서 출간 준비
- 오스트레일리아 도서관 비루즈 사르바티얀을 위한 자원
- 테헤란 타임스 페르시아 문학학자 베루즈 세르바티안이 75세에 사망하다.
- 샵 케타브 베루즈 세르바티안
- 메어 뉴스 گزارش تصویری تشییع پیکر مرحوم دکتر بهروز ثروتیان
- Mehr News ثروتیان پژوهندهای وارسته و بیادعا بود
- 파스 뉴스 ثروتیان در گفتگو با فارس: تصحیح احمد شاملو از دیوان حافظ ارزش علمی ندارد
- Fars News بهروز ثروتیان در گفتگوی تفصیلی با فارس: پایهٔ غزل حافظ، قرآن و ولایت/ روزگاری دانستن فارسی فخر خواهد بود
- 간조르그물 net فارسی net توسط net ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان
- archive.org archive.org سخنرانی ثروتیان دربارهٔ دربارهٔ ( (بخش اول)
- archive.org archive.org سخنرانی ثروتیان دربارهٔ دربارهٔ ( (بخش دوم)
- archive.org archive.org سخنرانی ثروتیان دربارهٔ دربارهٔ ( (بخش سوم)
- archive.org archive.org سخنرانی بهروز دربارهٔ دربارهٔ حافظ حافظ حافظ حافظ.
- farhang.gov.ir farhang.gov.ir پیام وزیر ارشاد به ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان ثروتیان.
- IBNA گفتگویی با چند تن از پژوهشگران ادبی دربارهٔ جایگاه خدمات و پژوهشهای ادبی مرحوم ثروتیان
- 노마그스 یادی از دکتر بهروز ثروتیان: کتاب ماه ادبیات، ش پیاپی ۱۷۹، سال پانزدهم، ش ۱۱، شهریور ۱۳۹۱، صص ۱۱۰ ـ ۱۱۲
