바이오필로 판클라스타

비센테 로하스 리즈카노(1879년 10월 26일, 콜롬비아 치나코타에서 ~ 1943년 3월 1일, 콜롬비아 팜플로나에서)는 정치 활동가, 작가, 콜롬비아 개인주의 무정부주의자였다. 1904년 그는 나중에 알려진 가명을 사용하기 시작했다: 생명의 연인인 비오필로와 모든 것의 적인 판클라스타.^[1] 그는 50여 개국을 여행하며 무정부주의 사상을 선동하고 노동자와 노조 시위에 참여했으며, 그 과정에서 그는 크로포트킨, 막심 고리키, 레닌과 같은 사람들과 친구가 되었다.

전기

초년기

베르나르도 로하스와 노동자 계급 여성인 시모나 리즈카노의 아들로 비오필로는 치나코타와 가까운 도시인 팜플로나에서 학업을 시작했다. 1897년부터 1898년까지 그는 부카라망가의 에스쿠엘라 노멀에 있었는데, 이로부터 그는 미겔 안토니오 카로 대통령의 재선을 비난하는 소정기간행물을 발간하여 제명되었다.^[2] 여기 그의 유명한 인용구가 있다: "통치를 당하는 것은 통치자가 되는 것만큼 나에게 혐오스러운 것이다. 사람마다 제각기 자기 길이어야지, 나는 따라오지 않으며 결코 따라오라고 하지 않을 것이다."

베네수엘라 혁명 참여

1899년 그는 학교를 떠나 베네수엘라로 여행을 떠났고, 그곳에서 엘르아자르 로페스 콘트레라스와 함께 인디펜던시아 자치주(타치라 주)의 수도 카파초 누에보 마을에 최초의 공립학교를 설립했다. 같은 해 그는 이그나시오 안드라데 대통령의 몰락을 목표로 삼고 있던 베네수엘라 치프리아노 카스트로의 군대에 입대한다. 그는 곧 이 단체를 뒤로하고 트루히요, 포르투게사, 코제데스, 카라보보 등을 배회하는 다른 혁명 단체들과 함께 베네수엘라 곳곳을 돌아다녔다.^[3] 그는 1900년 1월에 발렌시아 시에 도착했다. 1904년 11월 그는 현재 치프리아노 카스트로 군대의 검시관으로서 콜롬비아의 도시 바란퀴야로 이동했다. 그는 미국이 지원하는 파나마 분리주의자들에 대항하여 콜롬비아군에 투사로서 그의 지지를 제공했다.^[4]

아나키즘과의 첫 접촉

1906년에 그는 아르헨티나의 부에노스아이레스로 여행을 갔다. 그곳에서 그는 회의에 참석하고 당파 신문을 위해 글을 쓰면서 무정부주의자와 사회주의 사상과의 접촉이 시작되었다. 같은 해 암스테르담의 노동자대표회의에 페데라시온 오브레라 지역 아르헨티나 대표로 유럽으로 떠났다.^[4] 네덜란드에서 그는 사회학 그룹의 초청을 받아 "Angovernment About Life"라는 베스트 사기의 강연에 반대 의견을 제시했다.

콜롬비아의 혁명 활동

1908년 그는 콜롬비아 대통령 라파엘 레이스의 요청으로 스페인에서 추방되었다. 그는 보고타에 계속 갈 계획으로 푸에르토 콜롬비아에 도착했지만, 그는 파나마에서 다시 여행을 하고, 거기서 라파엘 레이스의 명령에 의해 다시 한번 유배되었다. 그는 투옥되어 콜롬비아 당국에 넘겨졌다.^[4] 그때부터 비오필로 판클라스타는 다른 교도소에 들어가기 위해 한 감옥만 남겨두곤 했는데, 그는 카르타게나(1909), 바란퀼라(1910), 보고타(1911)에 수감되었다. 마케타스 등 일부 전국지에서는 그가 공공질서에 위험하다며 사형선고를 요구했다.

베네수엘라로 돌아가기: 발렌시아 교도소

"내가 감방에 들어가는 것을 본 죄수들은 입구에서, 차갑고 허약한 내 몸을 넘어가지 않도록 조심했다. 그 중 한 사람은 이미 모든 고통을 겪었기 때문에 전율하지 않는 내 살을 손으로 더듬어 내가 움직이지도 않고 말도 하지 않는 것을 보고 슬프고 부드럽게 소리쳤다. '그들은 이것을 경찰서에 걸어놓고 그를 이리로 데려와 죽였다.

비오필로는 1914년 베네수엘라 발렌시아로 돌아왔다. 그곳에서 그는 제1차 세계대전이 발발한 지 며칠 후, 공공 광장에서 프랑스 국가를 찬양하는 연설을 하는 감옥에 갇혔다. 그가 수감된 진짜 이유는 판클라스타의 친구인 시프리아노 카스트로를 쿠데타로 계승한 후안 비센테 고메스 대통령의 부하들이 내린 명령이었다. 비오필로는 감옥에서 7년 동안 연이은 소장의 희망에 따라 강제노역과 박탈감, 굶주림에 시달렸다. 그는 여러 베네수엘라 정치범들과 감옥 생활을 보냈고, 그들 중 많은 이들이 그 감옥에서 죽었다. 1921년, 최근에 지명된 카라보 주지사 호세 안토니오 발도(José Antonio Baldo)가 배정한 소장 덕분에, 비오필로는 카스티요 리베르타도르로 옮겨졌고, 그곳에서 좀더 인간적인 대우를 받고 몇 달 만에 풀려났다.

전 세계 혁명 활동

발렌시아 감옥을 떠난 지 2년 만인 1923년, 비오필로는 바르셀로나에서 열리는 의회의 멕시코 아나키스트 협회의 대표로 선출되었다. 거기서 그는 유럽 작전이라는 프로젝트를 제안했는데, 그 목표는 다음과 같다.

…불가리아 황제, 영국왕, 이탈리아왕, 이집트왕, 멕시코대주교, 프랑스 대통령, 톨레도 추기경, 레옹다우데의 암살 명령과 계획, 실행을 하루아침에 담당한 국제위원회 구성.

— "Seven Years Buried Alive". Seattle: Ritmomaquia, 2013. p202-203

이듬해 그는 커피 재배자들의 파업을 돕기 위해 상파울루로 갔으나, 다시 한번 투옥되어 카예나 시로 이송되었고, 거기서 탈출했다. 인권 연맹은 그를 마르티니크에 보냈다. 52개국을 비밀리에 방문했던 그는 콜롬비아로 돌아왔다. 그곳에서 그는 신디칼리스트 라울 마헤차(Raul Mahcha)와 함께 산길 시에 수감되었다. 이듬해, 보고타에서 그는 "모든 이상의 혁명가, 단결하라!"라는 보조마크를 가진 센트로 데 유니온 이 아치온 레볼루시오나리아[혁명적 통일과 행동을 위한 센터]를 설립했다.

지난 해

1934년, 비오필로 판클라스타는 보고타에서 일했던 유명한 점쟁이 줄리아 루이즈와 동거하기 시작했다. 그는 신문기사와 인터뷰에 시간을 할애했고, 일부 중남미 대통령에게도 편지를 보냈다. 그의 동반자는 1939년 1월에 죽었다. 1년 후, 비오필로는 바란퀼라에서 자살을 시도하여, 전기 절단을 하고 직선 면도칼로 목을 베었다.^[4] 그해 12월 부카라망가 경찰은 그를 버려진 자와 알코올 중독자라는 이유로 이 도시에서 추방했다. 그는 1943년 3월 1일, 노인들의 고향 팜플로나에서 엄청난 심장마비로 사망했다.

아나키스트 사상

비오필로 판클라스타의 아나키즘에 대한 생각은 상당히 특이했다. 그는 개인주의 무정부주의와 사회적 무정부주의 사이에서 동요했는데, 이는 1910년 바란퀼라 감옥에서 그가 쓴 일련의 편지들에서 볼 수 있다. 처음에 비오필로는 자신이 좋아하는 철학자 니체의 사상을 반향하면서 극단적이고 급진적인 개인주의자로 자신을 내세웠다. 비오필로는 그 무리를 증오했다.

나의 네오파간과 예술적 영혼, 반항적이고 개인주의적인 기질, 다수를 향한 나의 공포는 어제의 주인의 손에서 오늘의 자기 무게로 해방시켜 주는 자들에게 서둘렀던 것 이외에는 아무것도 성취하지 못한 이 위대한 인간적인 푸울(미사)에 탄복감을 심어줄 수가 없었다.

— "Seven Years Buried Alive". Seattle: Ritmomaquia, 2013. p4

판클라스타에게 있어서 그가 수행한 사회적 투쟁은 타인을 위한 것이 아니라 자신을 위한 것이었다. 다른 사람들을 위해 싸우는 것은 그를 행동, 사랑 또는 증오에 대한 자신의 모든 역량을 펼칠 수 있게 해주었다고 그는 말했다.

그러나 비오필로는 사회적 아나키즘과 동일시할 수 있었다. 비오필로의 무정부주의의 두 조류에 대한 견해는 그의 전체적인 사고방식, 즉 사람들이 완전히 사회적이거나 완전히 개인적이지 않다고 생각했던 절대주의와 극단주의를 혐오하는 사람의 사고방식과 한 조각이다. 그는 어떤 형태의 정치적 호전성, 심지어 무정부주의 단체와도 거리를 두려고 했다. 그는 크로포트킨과의 대화에 대해 다음과 같이 썼다.

나는 무정부주의자가 아니다. 나는 나다. 나는 한 종교를 다른 종교를 위해, 한 당은 다른 종교를 위해, 한 종교는 다른 종교를 위해, 한 종교는 다른 종교를 위해 희생하지 않는다. 나는 자유롭고 이기주의적인 정신이다. 나는 내가 느끼는 대로 한다. 나만의 명분밖에 없다.

— "Seven Years Buried Alive". Seattle: Ritmomaquia, 2013. p2

비오필로 판클라스타의 사고방식은 사상을 가진 사람 이상의 행동가였음을 보여준다. 비오필로는 사람들이 억압으로부터 벗어나 행동해야 한다는 필요성을 이용했다, 그에게 있어 조직은 프로그램적인 의미에서가 아니라 실제에서만 효과적이다. 그들은 인간의 관심사를 바탕으로 일하는데, 이것을 그는 상황적 관심사라고 불렀다.

작동하다

영어 번역서

• 산 채로 묻힌 7년. 시애틀: 리트모마키아, 2013.

스페인어로 된 책

• 판클라스타, 비오필로 (1932년) : "Siete aknos interrado in una de las mazmorras de Gomezuela" 티포그라피아 라 리베르타드, 보고타.
• 빌라누에바, 올랜도; 베가, 레난; 감보아, 후안, 클라비조, 아마데오; FAJARDO, 루이스 (1992년) : "비오필로 판클라스타, 엘테로 프리시네로" 에디시오네스 알라 드 슈.

참조

외부 링크

• 비오필로 판클라스타의 작품들은 TheAnarchistLibrary.org