블리딩 스루(옛날 옛적에)

"Blideing Through"
원스 어폰 어 타임 에피소드
에피소드	시즌3 18화
연출자	로미오 티로네
작성자	Jane Espenson & Daniel T. 톰슨[1]
생산코드	318
오리지널 에어 날짜	2014년 4월 20일 (2014-04-20)
게스트 출연
젤리나 역의 레베카 마더/위키드 마녀 역 로즈 맥고완의 영 코라 역 로빈 후드 역의 숀 맥과이어 조나단 역의 다비드 드 로투르 프린스 레오폴드 역의 에릭 랜지 에바 본 역의 에바 본 스티브 엘리엇은 술 취한 찰리처럼 이베트 더들리-네우먼의 산파 역 브라이언 녹스 맥과건은 술에 취한 찰리의 친구처럼 롤랜드 역의 라파엘 알레한드로 마이클 P.북부는 턱수염을 기르고 가브리엘 지로 왕실 보좌관
에피소드 연대기
← 이전 "즐리 로저" 다음 → "궁금한 일"
원스 어폰 어 타임(시즌 3)
에피소드 목록

'피딩 스루'는 2014년 4월 20일 방송된 미국 판타지 드라마 '원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)' 시즌 3의 18번째 에피소드, 전체 62회 방송이다.

이 에피소드에서는 젤리나가 레지나의 마음을 훔친 후, 레지나가 죽은 어머니 코라에게 말을 건네며 왜 젤리나를 버렸는지에 대한 진실을 알아낼 수 있도록 주문을 던진다.그러나 주문을 걸면 모든 것이 계획대로 되는 것은 아니다.게다가, 벨은 젤레나의 궁극적인 종말 게임이 무엇인지 우연히 발견한다.그러던 중, 동화나라에서 어린 코라가 왕자라고 주장하는 남자에게 속아 혼자 임신한 것을 발견하게 된다.하지만 진짜 왕자를 만난다면 코라는 항상 갈망해왔던 왕실 생활을 하게 될 수도 있지만, 임신을 비밀로 해야 한다. 그렇지 않으면 모든 것을 잃게 될 위험을 감수해야 한다.

플롯

오프닝 시퀀스

숲에 녹색 토네이도가 형성되다.

등장인물들의 과거에서

첫 번째 저주가 있기 몇 년 전, 코라라는 이름의 젊은 술집 소녀는 조나단이라는 신사에 의해 발에서 쓸려내려가는데, 그는 조나단에게 자신이 왕자라는 사실을 알려준다.그는 금반지를 끼고 2주 후에 돌아오겠다고 '세상을 약속한다'는 식의 서약을 하고, 코라에게 짚으로 만든 반지를 주면서 증명한다.그러나 조나단이 코라에게 다음날 떠나야 한다고 말하자, 코라는 그날 저녁 그와 함께 자기로 결심한다.두 달 후, 우리는 지금 예전의 코라가 비에 흠뻑 젖어 있고 그녀의 짚고리가 부서지는 것을 발견하는데, 조나단이 돌아오지 않는 것에 화가 났다.그녀가 성에 도착했을 때, 코라는 조나단이 자신을 속인 것을 알고 충격을 받고, 실제로 정원사였다; 그녀는 충격에 휩싸여 비명을 지르고 그가 떠나면서 한 사람이 그녀의 도움을 청하는데, 그것은 (아직 만나지 못한) 에바 공주의 미래의 남편이자 백설공주의 미래의 아버지인 레오폴드 왕자로 밝혀졌다.

레오폴드와 코라가 유대감을 형성하기 시작하면서 결국 두 사람은 약혼하게 된다.그러나 이 결합은 요나단이 시보에 있는 코라를 찾아가 그녀가 태어나지 않은 아기에 대한 진실을 숨기고 그녀를 이용함으로써 욕심이 생겼기 때문에 협박하겠다고 협박할 때 풀리기 시작할 것이다.코라는 막 궁전에 도착한 에바가 그들의 대화를 엿듣고 있는 줄도 모르고 그 대가로 재물을 주면서 침묵을 사기로 한다.그녀는 나중에 연회장에서 그것을 자신에게 유리하게 사용하는데, 그곳에서 코라의 속임수 소문을 듣고 있던 레오폴드가 에바로부터 그녀에 대해 알게 된 후 코라가 임신하지 않았다고 거짓말을 한 후 에바에게 그녀에 대해 알게 된다.그리고 나서 에바는 레오폴드에게 코라의 주머니를 확인해 보라고 말하는데, 코라의 주머니에는 그녀가 조나단에게 전달할 계획이었던 보석들이 달려 있는 것을 발견한다.그리고 나서 코라는 궁 밖으로 호송되고 에바는 레오폴드를 위로하며, 그들이 결혼한 후에 그에게 눈처럼 순수한 후계자를 줄 수 있을 것이라고 약속한다.

몇 달 후, 코라는 젤레나를 낳고 나서 나무 근처에 남겨두고, 딸에게 밀러의 딸이기 때문에 항상 원하던 삶을 줄 수 없다고 말한다.그녀가 떠난 후, 녹색 토네이도가 도착하고 그것은 아기를 오즈에게 데려다 준다.

인 스토리브룩

현재 시장 집에서 젤레나는 레지나의 주의를 딴 데로 돌릴 방법을 생각해 냈는데, 처음에는 그녀에게 초록색 사과를 선물한 다음, 그들 사이의 논쟁을 시작하게 된다.젤리나의 계획은 젤리나가 레지나의 마음을 추적하는 데 주의를 집중시켰고, 골드를 추적자로 삼아 그를 로빈 후드로 이끌었기 때문에 효과가 있었던 것으로 보인다.로빈이 그를 말리려 할 때, 골드는 그의 힘을 이용하여 로빈의 화살을 롤랜드 쪽으로 겨누었다.로빈은 아들의 목숨을 아끼기 위해 레지나의 마음을 골드에게 넘겨줄 수밖에 없다.레지나가 로빈을 만나러 도착했을 때, 그녀는 그에게 "어린이의 목숨은 아무 가치도 없기 때문에 걱정되지 않았다"고 말하지만, 그녀의 마음이 젤리나와 함께 있는 지금, 레지나는 젤레나가 아직 그녀를 죽이지 않았기 때문에 더 큰 음모의 일부일 수도 있다고 의심한다.그래서 그녀는 골드스 전당포에 방문하여 답을 찾기 시작하지만, 레지나가 자신에게 한 일들의 세탁 목록을 비틀거리며 읽어내는 벨에게서 귀가 솔깃해질 때까지는 안 된다. 그래서 레지나가 그녀에게 사과하게 되었다.그러자 두 사람은 레지나가 1년 넘게 코라를 죽인 책임이 있는 양면적인 저주 촛불을 발견했을 때 레지나의 마음이 돌아가신 어머니의 삶과 연관되어 있음을 알게 된다.

젤레나는 날개 달린 원숭이가 지켜보는 가운데 박스에 심장을 저장해 최근 정복한 것을 축하하자 자신이 계획한 저녁 식사에 양복을 입으라고 해 골드에 관심을 돌린다.그녀는 골드에게 과거로 돌아갈 계획을 밝히고, 골드도 함께 데려와 바엘피어와 재회할 수 있도록 하겠다고 제안한다.골드는 자신이 그녀에게 잘못을 저질렀다고 생각하는 척하기 시작하고, 그녀가 아직도 그에게 감정이 있다는 것을 알고 사과하는 방법으로 그녀를 유혹하기 시작한다.하지만 그녀는 골드가 단검을 쫓고 있다는 것을 알게 되면, 그에게서 단검을 빼앗아 그의 우리로 돌려보낸다.

몇 시간 후 시장 자택에 도착하여 엠마 스완, 메리 마거릿, 데이비드 놀런, 후크 선장이 죽은 사람들로부터 코라와 연락을 시도하기 위해 레지나 밀스와 함께 도착하지만, 돌풍이 불어오는 것을 보고 레지나는 코라가 비밀을 묻어두려고 한다는 결론에 도달한다.그러나 메리 마거릿이 마침내 레지나를 격려하고 마침내 결속시키려고 애쓰는 것처럼, 두 사람은 코라의 정신이 집안에 있다는 것을 모르고 있다.갑자기 한 방에서 노크 소리가 나고 레지나가 문을 열자 코라의 영은 그녀를 죽인 사람 메리 마가렛을 뒤쫓으면서 레지나를 한쪽으로 밀어낸다.레지나는 두 사람을 다른 방으로 보내는데, 그곳에서 그녀는 보라색 먼지를 이용하여 코라를 막아내지만, 코라는 쉽게 레지나를 한쪽으로 밀어내고 이제 코라의 과거에서 일어난 일을 보는 메리 마거릿을 소유할 수 있는 레지나의 힘은 사라진다.그러나 레지나는 메리 마거릿을 죽게 하는 것을 거부하기 때문에 마리아의 몸에서 코라를 제거하고 죽은 자의 영역으로 돌려보내는 데 마법을 쓴다.이후 메리 마거릿은 코라가 젤레나를 포기한 이유를 중얼거린다.그녀가 다가오자 벨, 엠마, 후크, 데이빗이 들어간다.그러자 벨은 왜 젤레나가 레지나의 심장, 데이빗의 용기, 미스터 골드스브레인(Mr. Gold's Brain)이 필요한지를 밝힌다: 젤레나는 과거로 돌아가 에바를 죽이고 레지나가 태어나지 못하도록 하는 시간여행의 마법을 만들 계획이다.그러므로 코라는 결코 그녀를 포기하지 않았을 것이고, 그녀는 마법의 유일한 럼플스틸츠킨 튜터가 되었을 것이고, 백설공주/메리 마거릿은 결코 태어나지 않을 것이고, 따라서 엠마와 헨리는 결코 존재하지 않을 것이다.그리고 나서 데이빗은 젤레나가 주문을 제정하기 위해 아직 아기가 필요하다는 것을 깨닫고 그것이 젤레나가 메리 마가렛의 임신에 박차를 가하려는 이유라는 것을 깨닫는다.

레지나와 메리 마거릿은 사적인 모임에서 마침내 과거에 가졌던 어떤 차이점들도 제쳐두고, 자기 어머니가 생각만큼 완벽하지 않다는 사실에 대해 유대를 하며 출발한다.메리 마거릿은 눈물을 글썽이는 레지나에게 "나는 당신을 알고 있고, 당신은 마음이 있든 없든 간에 사물을 깊이 느낀다"고 말한다.

잠시 후 레지나는 로빈후드를 만나러 간다.그녀는 마침내 그에게 키스한다.

리셉션

등급

이 에피소드는 시청자가 565만 명에 불과해 18-49대 중 1.7/5를 기록해 전회보다 10분의 3이 줄었지만 전회보다 밤샘 방송에서도 2주 연속 적자를 기록했다.^[2]

임계수신호

그 에피소드는 긍정적인 평을 받았다.

'엔터테인먼트 위클리'의 힐러리 부시스는 "원스 어폰 어 타임(Once Upon a Time)처럼 반전, 줄거리, 신화 중심 시리즈를 즐길 수 있는 두 가지 주요 방법이 있다"고 극찬했다.첫째는 그것을 끝없이 분석하고, 가장 작은 디테일을 세심하게 살피고 솎아내어 전체적으로 얼마나 잘 어울리는지 보는 것이다.두 번째는 미니트리아를 무시하거나 어쨌든 그 안에 있는 모든 것이 어느 정도 작가들이 따라가면서 꾸며낸 것이라는 것(그리고 이 사실이 반드시 나쁜 것만은 아니라는 것)을 받아들이면서 단순히 액면 그대로의 쇼에 임하는 것이다."그는 또 "예쁘게 만들어진 양복처럼 함께 어울리는 서사가 있는 쇼를 요구하면 답답하다"고 덧붙였다.원스는 로스트의 직계 후손이다.이럴 줄 알았어야 했는데)"^[3]

TV광성의 크리스틴 오를라도는 5명의 스타 중 4.6명의 에피소드를 선사했다.^[4]

A.V.의 그웬 일나트 클럽은 "레베카 마더의 모든 풍경이 사악한 마녀 젤레나로 씹히는 것에 대해 레베카 마더가 약간의 동정심도 없이 마녀를 유혹한 것에 대해 그녀를 칭찬해야 한다"^[5]고 언급했다.

참조

외부 링크

• IMDb의 "Bleeding Through"