보고르 식물원

Bogor Botanical Gardens
보고르 식물원
케분 라야 보고르
Bbg001.jpg
보고르 식물원 입구.
유형식물원
위치보고르, 웨스트 자바
면적87헥타르(약 1만 평방미터, 0.87km2)
창조했다1817년 5월 18일 (1817-05-18)
창시자캐스파르 게오르크 칼 라인워트
운영자인도네시아 과학 연구소
상태개방하다
대중교통접근Jakarta KRL C.svg Jakarta KRL L.svg 보고르
웹사이트kebunraya.id/bogor

보고르 식물원(인도네시아어: 케분 라야 보고르)은 인도네시아 보고르에 위치한 식물원으로 자카르타 중심부에서 남쪽으로 60km 떨어진 곳에 있다. 현재 인도네시아 과학 연구소에서 운영하고 있다(인도네시아어: Lembaga Ilmu Pengetahuan 인도네시아 또는 LIPI). 정원은 도심에 위치하고 있으며 대통령궁인 이스타나 보고르에 인접해 있다. 면적은 87헥타르(210에이커)이며, 다양한 종류의 나무와 식물을 포함하고 있다. 보고르의 지리적 위치는 건조한 계절에도 거의 매일 비가 온다는 것을 의미한다. 이는 정원이 열대 식물 재배에 유리한 위치를 차지하고 있다.

1817년 네덜란드 동인도 정부의 명령에 의해 설립된 이 정원은 요하네스 엘리아스 테이스만, 루돌프 헤르만 크리스티아안 카렐 셰퍼, 멜치오르 트레브 등 많은 저명한 식물학자들의 주도로 번창했다. 보고르 식물원은 설립 이래 농업과 원예의 주요 연구센터 역할을 해왔다. 동남아시아에서 가장 오래된 식물원이다.[1][citation needed]

역사

배경

1915년 레이디 라플스 기념관.

현재 보고르식물원이 되고 있는 지역은 바투툴리스 비문에 쓰여진 것처럼 적어도 스리 바두가 마하라자(Prabu Siliwangi, 1474년~1513년)가 순다 왕국을 통치하던 시대를 전후하여 세워진 사미다(인간이 숲을 만들었다)의 일부였다. 이 숲은 희귀한 나무의 씨앗을 보호하기 위해 만들어졌다.[2] 이 숲은 16세기에 순다 왕국이 멸망한 후에도 방치되어 있었다. 1744년 네덜란드 동인도 회사는 현재의 뷰이텐조르그(현재의 보고르) 식물원 자리에 정원과 저택을 세웠다.

1811년 영국의 자바 침공이 성공하자 스탬포드 라플레스는 섬의 중수로 임명되었고 그는 부이텐조르그 궁전을 거주지로 삼았다. 궁에서 통치하는 동안, 그는 정원을 영국식 정원으로 다시 꾸몄다.[3] 그의 아내 올리비아 마리암네 라플레스는 1814년 11월 26일 부이텐조르그에서 사망하고 바타비아에 묻혔다 그녀를 기념하기 위해 정원에 기념비가 세워졌다.[4]

의 랜드스플렌투인 테 뷰이텐조르그

1899년 막스 플라이셔가 그린 뷰이텐조르그 팔레리스의 그림.
1899년 부이텐조르그 플랜텐투인에서의 삶을 그린 유화.
1901년에 지어진 노동 수용소인 Zoologisch Museum in Laborator Zoology Museum, 현재 Bogor Zoology Museum이다.

1816년 네덜란드는 앵글로-네덜란드 조약이 발효되자 관리들과 함께 배를 보내 식민지 지배를 재개했다. 탑승자 중에는 독일 태생의 식물학자 캐스파 게오르그라인워트(Caspar Georg Carl Rinewardt)가 있었는데, 그는 식민지의 농업·예술·과학 책임자로 임명되었다. 1년 후 는 반 데르 카펠렌 총독의 지원을 받는 식물원 설립을 제안했다. 더 가든은 1817년 5월 18일 네덜란드의 윌리엄 켄트와 의 제임스 후퍼라는 두 식물학자의 협업을 통해 궁전 그라운드 옆에 공식적으로 설립되었다.[5] 그 정원은 'Lands Plantentuin'으로 설립되었다.[6] 그는 5년 만에 초대 이사가 되었고, 경작을 위해 군도 곳곳에서 식물과 경제적 잠재력의 씨앗을 모았다. 그의 분류학 연구의 대부분은 1823년 그의 전임자루드비히 블룸에 의해 목록화되었는데, 그는 정원에서 914개의 식물을 기록했다.[5][7]

1830년 네덜란드의 식물학자 요하네스 엘리아스 테이스만(Johanes Elias Teijsmann)이 보고르 식물원의 큐레이터가 되어 정원 개발에 50년 이상을 보냈다. 7년 후, 저스투스하스칼은 그의 부 큐레이터로 임명되었고, 감독에게 정원 내 식물을 분류학 가족들에 의해 재배열하도록 설득했다. 하스칼은 1842년 비블리오테카 보고리엔시스(Biblioteca Bogoriensis)로 개관하고, 1844년 개관한 헤르바리움 보고리엔스(Herbarium Bogoriense)를 위해 별도의 건물을 건립할 것을 제안하였다.[8]J. 테이즈만(J.Teijsmann)은 1844년까지 2800종 이상의 식물 목록을 두 번째 작성하였다. 그는 또한 1852년에 정원이 크게 확장되어 산지 도시인 시보다스 근처에 120헥타르(300에이커)의 새로운 정원 지점이 세워졌다.[9][10]

1848년 정원은 서아프리카의 기름야자나무 종자 4개를 받았으며, 이 나무들은 동남아시아의 모나무로 여겨졌으며, 이 나무들은 이 지역의 팜유 산업의 성장을 지원하기 위해 수많은 후손들이 생산되었다. 그러나 마지막 원래의 어미 식물은 1933년에 죽었다. 정원은 또한 1854년 자바에 신초나 나무를 도입하는 데 큰 역할을 했는데, 이것은 궁극적으로 이 섬을 말라리아 치료를 위한 키니네 나무껍질의 가장 큰 생산지로 만들 것이다.[5][7] 나중에 J. 테이즈만은 1868년 5월 30일 독립 기관으로 궁정 정원에서 식물원을 분리하였다.[3][5]

경제의 성장과 루돌프 셰퍼멜치오르 트레브의 효과적인 감독직은 생물학 연구의 선도적인 지역 중심지로서 정원의 성숙을 부채질했다. 1876년 R. 농업 발전에 열심이었던 셰퍼는 뷰이텐조르그에서 어느 정도 떨어진 곳에 '경제 정원'을 세웠다. 그곳에서 그는 커피, 고무, 담배, 콩, 쌀과 같은 배양 작물을 재배하고 실험했다.[5] 1880년, M. 트레브는 정원의 관장이 되어 그것을 정교한 기관으로 조직했다. 그는 식물 연구소(1884년), 졸로기쿰 보고리엔스(1894년), 해양 연구 실험실(1904년)을 설립했으며, 또한 1892년에 정원을 60헥타르(150에이커)나 확장시켰다. 그의 지도하에 커피잎 곰팡이병, 사탕수수 세레질병 등 경제적 중요 식물을 위협하는 질병에 대한 근본적인 연구가 성공적으로 이루어졌다.[10]

그 정원은 국제적인 폭넓은 관심을 받았으며 다양한 나라의 식물학자들과 생물학자들이 정기적으로 방문하여 연구를 수행하였다. 이로 인해 1914년 새로운 트레브의 연구소가 문을 열게 되었다.[2][10] 식물의 채집 증가로 1927년에 토지가 부족하게 되었다. 따라서, 그 정원은 칠리웅 강 동쪽에 확장되었다. 새로운 구역의 일부는 본원과 비슷한 방식으로 배치되었고, 나머지는 난초를 위한 큰 잔디밭, 길, 연못, 찻집, 유리집으로 배치되었다.[7] 아스트리드 에비뉴는 1928년 벨기에 방문의 아스트리드 공주를 기리기 위해 그곳에 세워졌으며, 이 에비뉴는 다양한 색깔의 카나 백합꽃을 화려하게 장식하고 있다.[11]

1941년 1월 30일 루렌스 바스 베킹 감독 대행의 지휘 아래 동자바 푸르워다디 마을 인근에 새로운 정원 지부가 문을 열었다. 새로운 정원은 열대건조식물을 재배하기 위한 것이었다. 하지만, 새로운 정원을 개발하기 위해 많은 것을 하기 전에, 네덜란드 동인도들은 곧 제2차 세계 대전에 합류할 것이다.[12]

1947년에 보여진 정원 100주년을 기념하는 기념비의 잔해. 제2차 세계 대전에서 부분적으로 파괴되었다.

1942년 3월, 일본인들은 보고르로 진군했고 1년 후 가든과 헤르바리움 모두의 감독직을 물려받았다. 보타닉 가든을 관장하는 일본 보타니스트 2명, 이사에는 나카이 다케노신 교수(中中之進), 허바리움 원장에 가네히라 교수(兼兼平)가 임명되었다. 이 두 사람은 전쟁용 목재 공급을 위해 정원의 나무를 베어내려는 일본 병사들로부터 정원을 보호하기 위해 애썼다. 일본식 하에서는 정원 이름을 쇼쿠부츠엔(植植園)으로 바꾸었다.[13]

케분 라야 보고르

네덜란드는 일제가 항복한 뒤 인도네시아로 돌아와 1945년부터 1949년까지 정원 관리를 재개했다. After the Dutch recognition of Indonesia as a sovereign state, the Ministry of Agriculture took over the management of the Garden and renamed 's Lands Plantentuin te Buitenzorg to "Institute of Nature Study" (Lembaga Pusat Penyelidikan Alam) (LLPA) and the Garden "Kebun Raya" (Great Garden). 쿠스노토 세토디위르조는 인도네시아 최초의 큐레이터가 되었고, 마침내 1959년에 가든의 수장이 되었다.[7]

1962년 정원 및 이와 관련된 모든 연구기관이 "렘바가 바이오로지니 나시오날"(LBN)의 일부가 되었고,[8] 1964년 오토 소마르워토(Otto Soemarwoto)가 이사로 선임되었다. 그는 가든에서 과학적인 생물학적 연구를 장려하는데, 이것은 궁극적으로 인도네시아의 제약 산업과 농업 발전에 다양한 혜택을 가져다 줄 것이다. 이후 1986년 국립생물학연구소(LBN)가 다시 조직되어 '푸사트 페넬리티아 바이오로지니'(Puslitbang Biologicali) (Puslitball Biologi) (Puslitball Biologi) (Puslitei)로 분리되었으며, 정원을 별도의 기관으로 두고 있다.[14]

최근 이벤트

2006년 5월 16일 인도네시아 과학 연구소(LIPI)는 독일 대사관과의 협업을 통해 창립 189주년을 기념하였다. 행사 기간 동안 군팅 연못 근처에 라인워트를 기리는 기념비가 세워졌다. 기념일에는 정원에서 진행된 아세안-중국간 관리 및 식물보존 관련 워크숍 식물원 행사가 함께 열린다. 축제의 마지막에는 아세안 10개 부처에 참석하여 여러 그루의 나무를 심었다.[15]

그러나 2006년 6월 1일, 폭풍이 보고르를 강타하여 100년 이상 된 정원의 많은 나무와 식물들이 피해를 입었다. 그 결과, 정원은 이식 및 수리를 위해 일주일간 휴업했다.[16]

2009년에는 식물원 192주년을 기념하여 난초집 근처에 난초집이 개관되었다.[17]

특징 및 레이아웃

정원은 대략 정사각형 모양으로 면적이 87헥타르(210에이커)에 이르며, 북서쪽 지반의 28.4헥타르(70에이커)가 궁전 정원이다. 그 정원은 칠리웅 강으로 나뉘어져 있고 세 개의 다리가 있다. 정문은 남쪽에 위치해 있으며, 티켓 구매 부스, 트레브의 실험실, 누사 인다 게스트하우스, 식물/기념품 가게, 도서관, 보존 건물 등 정원 시설이 대부분 밀집되어 있는 곳이다. 칠리웅 동부의 경내는 1927년 아스트리드 대로 근처에 이슬람 사원, 카페, 헤르바륨, 난초 구역, 비스마 타무 게스트하우스 등의 시설로 배치되었다.

오늘날 그 정원에는 3373종, 1257종, 218종에 속하는 13,983종의 나무와 식물이 있다.[18] 잔디밭과 복도를 따라 288종(88세대)의 특출한 손바닥이 있다. 이 정원은 50종 이상의 다양한 새들과 나무 위에 높이 떠 있는 박쥐 무리들을 위한 피난처다.[19]

1852년 보고르 남동쪽으로 약 45km 떨어진 시보다스 마을의 보고르 정원의 연장으로 시보다스 식물원이 설립되었다.[9] 1941년 푸르워다디 마을 근처에 정원의 나뭇가지가 열렸고,[12] 이후 1959년 발리에 또 다른 나뭇가지가 열렸다.

그랜드 가든 카페가 있는 아스트리드 가가 내려다보이는 파노라마 같은 풍경.

건팅 폰드

보고르 궁전의 남쪽, 인간이 만든 연못은 케분 레이아 보고르의 야생동물 서식지 역할을 했다. 그 연못에서 가장 눈에 띄는 거주자 중 한 명은 빅토리아 아마조니카다. 그 식물의 씨앗은 1860년에 암스테르담 식물원에서 보내졌다.[20] 라플스의 아내와 라인워트를 기리는 기념비들은 연못 근처에 위치해 있다.

보고르 식물원에 있는 네덜란드 무덤(프린스, 데 에렌스)

네덜란드의 묘지

보고르 궁의 대나무 채집 구역 근처에는 네덜란드의 비석이 있는 작은 묘지가 있다. 그 유명한 무덤들 중 하나는 1836년부터 1840년까지 재임했던 전 총독 D.J. 드 이렌스의 것이었다. 확인된 38명의 묘비에는 42개의 묘비가 있는데, 가장 오래된 묘비는 1784년 5월 2일로 거슬러 올라간다.[21]

아리아과 정원

정원의 종자 둑 뒤쪽에 자리 잡은 이곳은 2010년 아리아과 식물군락지가 조성됐다. 이 정원은 주로 스키마토글로티스, 호말로미나, 콜로카시아 등의 종류와 필로덴드론, 라피도포라 등의 포도나무로 이루어져 있다. 이 정원에는 높이가 2m가 넘는 나무 10여 그루가 심어져 직사광선을 막아주는 역할을 하고 있다.[22]

테이즈만 가든

Teijsmann Garden at Bogor Botanical Garden.
보고르 식물원에 있는 티즈만 정원.

프랑스 장미 정원 배치의 작은 정원은 1884년 M에 의해 지어졌다. 트레브, 이름 그대로 정원의 발전에 기여한 공로로 요하네스 엘리아스 테이스만의 회고록으로 정원이 지어졌다. 정원의 중심에는 베를린의 화강암을 이용해 세워진 테이즈만 기념비가 있다.[23]

수상정원구간

메디슨 가든

정원의 이 구간에는 약재와 약초용으로 흔히 쓰이는 식물이 있다. 식물은 크기와 종에 따라 다른 부분으로 분리된다. 각기 다른 식물에 대한 설명과 약재로서의 용도에 대한 설명이 방문객들을 위해 쓰여져 있다.

멕시코 가든

그 식물원의 작은 밭은 사막 식물을 위한 것이다. 아시아아메리카 대륙의 선인장, 아가베, 유카, 다육식물 등 약 100종이 서식하고 있다.[24]

소드야나 카산 정원

보고르 식물원에 있는 수다나 카산 정원 중앙의 분수.

이 정원은 보타닉 가든의 북동쪽 모퉁이에 있으며 1959년부터 1964년까지 보고르 식물원장으로 재직했던 소에자나 카산을 기념하기 위해 지어졌다. 정원의 중심에는 인도네시아의 국가 상징인 가루다를 형성하기 위해 마련된 식물들이 있다.[25]

보고르 식물원의 난초집

난초

보고르 보타닉 가든의 난초 수집은 주로 야생 종에 초점을 맞추고 있으며, 100여 종의 난초에서 약 500종의 난초를 수집된 난초는 야생 종에 초점을 맞추고 있다. 세계에서 가장 큰 난초 종인 그라마토필룸 스펙오섬도 이 컬렉션의 일부분이다. 정원의 소장품에서 볼 수 있는 표본은 숲에서 채취한 원래의 표본이거나 전파된 표본의 자손이다. 보고르 식물원의 난초 채집은 훨씬 일찍 시작되었지만, 1927년에 이르러서야 채집이 온실로 옮겨졌다. 1994년부터, 보고르, 발리, 시보다스 정원은 그들의 난초 집을 개조했다.[26]

식물원 난초 섹션은 다음과 같이 나뉜다.

  • 유리집 - 잡종과 비 잡종 난초 종으로 구분된다.
  • 난초 - 난초를 사육하는 지역.
보고르 식물원에 아모르포팔루스 티타늄이 활짝 피었다.

아모르포팔루스 티타늄

보고 식물원에는 수마트라 남부파가르 알람에서 채취한 5종의 아모르포팔루스 티타늄 식물이 소장되어 있다. 이것은 식물 채집 중 가장 많은 수의 표본을 나타낸다. 가장 최근의 꽃 피는 행사는 2011년 1월과 2011년 7월 3일에 열렸다.[27]

트레브 연구소

Treub's Laboratory는 1884년 12월 1일에 문을 열었다. 그러나 현재의 건물은 식물학자를 기리기 위해 1914년에 지어졌다. 이 실험실은 푸슬리방 바이오로지니의 콘세르바시 ex 시테(원래 서식지 밖의 종 보존)의 연구시설 역할을 한다. 건물 내부에는 다음과 같은 다양한 연구를 전담하는 여러 연구소와 시설이 있다. 분자 연구실, 해부학 연구실, 종자 보존 연구실, 생태 보존 연구실, 온실.[28]

보고르 동물학 박물관

정원의 연구실과 정문 근처에 위치한 이 박물관은 1894년 8월 설립된 소규모 연구소로 시작해 해충 방제 연구시설로 활용됐다. 그 박물관은 면적이 1500m²이고, 10000여 종의 곤충과 2000여 종의 다른 동물들의 보존된 소장품을 가지고 있다.[29]

게스트하우스

식물원에는 두 개의 게스트하우스가 있다. 누사 인다 게스트하우스는 1914년에 지어졌으며, 실험실과 박물관 옆에 위치해 있다. 이전에는 보고르 식물원 원장들의 거처로 사용되었다. 두 번째 게스트하우스는 1929년 아스트리드 공주가 방문했을 때 지어진 게스트하우스 피누스라는 이름이다.

정원사

  • 1817–1822 : Caspar Georg Carl Reinwardt (1773–1854)
  • 1823–1826 : 칼 루트비히 블룸 (1789–1862)
  • 1830–1869 : 요하네스 엘리아스 타이즈만 (1808–1882)
  • 1869–1880 : Rudolph Herman Christiaan Carel Scheffer (1844–1880)
  • 1880–1910 : 멜치오르 트레브(1851–1910
  • 1910-1918 : J.C. 코닝스버거
  • 1918-1932 : 빌렘 마리우스 독터스 판 류웬(1880-1960)
  • 1932-1939 : K.W. 담머만
  • 1939-1940 : L.G.M. 바스 베킹
  • 1940–1941 : T.
  • 1941-1943 : D.F. 반 슬루튼
  • 1943-1945 : 나카이 다케노신(1882-1952)
  • 1946-1948 : L.G.M. 바스 베킹
  • 1948-1949 : Dirk Fok van Slooten (1891–1953)
  • 1949-1959: 쿠스노토 세토디위르조
  • 1959-1969 : Soedjana Kassan
  • 1969-1981 : 디딘 사스트라프라자
  • 1981-1983년 : 메이드 스리 프라나
  • 1983-1987 : Usep Sutisna
  • 1987-1990 : 삼푸노 카다르산
  • 1990-1997 : 수하르만
  • 1997-2002 : 데디 다르나이디
  • 2002-2008 : 이와와티
  • 2008-2013 : 머스테이드 시레거
  • 2013-2019 : 디딕 위디야트모코
  • 2019-현재 : R. 헨드리안

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ 보고르 식물원, bgci.org
  2. ^ a b Masatoshi Iguchi (1999). Java Essay: The History and Culture of a Southern Country. Masatoshi Iguchi. pp. 161–163. ISBN 978-1784621513. Retrieved February 19, 2015.
  3. ^ a b 세자라 케분 라야 보고르, krbogor.lipi.go.id
  4. ^ KERKHOF IN DE PlantENTUIN (KEBUN RAYA) VAN BUITENZORG (BOGOR) WEST-JAVA Wayback Machine, dodenakkers.nl
  5. ^ a b c d e Harro Maat (2001). Science Cultivating Practice: A History of Agricultural Science in the Netherlands and its Colonies, 1863-1986 (The International Library of Environmental, Agricultural and Food Ethics). Springer; 2002 edition Iguchi. ISBN 978-1402001130. Retrieved February 20, 2015.
  6. ^ 2010-01-19년 Wayback Machine보관보고르 식물원의 역사, bogor.indo.net.id
  7. ^ a b c d 세자라 케분 레이아 보고르, satwa.net
  8. ^ a b Howard W. Beers (2014). Indonesia: Resources and Their Technological Development. The University Press of Kentucky. ISBN 978-1402001130. Retrieved February 21, 2015.
  9. ^ a b Sejarah Kebun Cibodus 2015-02-17 Wayback Machine, krcibodas.lipi.go.id
  10. ^ a b c Badenhuizen, Nicolaas. The Botanical Garden at 'Bogor, Java (PDF). University of Toronto.
  11. ^ Mike Robinson; David Picard (2008). The Framed World (New Directions in Tourism Analysis). Springer; 2002 edition Iguchi. p. 164. ISBN 978-0754673682. Retrieved February 20, 2015.
  12. ^ a b 세자라, krpurwodadi.lipi.go.id
  13. ^ Roy M. MacLeod (1999). Science and the Pacific War: Science and Survival in the Pacific, 1939-1945 (Boston Studies in the Philosophy and History of Science). Springer. p. 105. ISBN 978-0792358510. Retrieved February 19, 2015.
  14. ^ 세자라 푸사트 페넬리티아 생물학리 2015-02-20웨이백머신, biologi.lipi.go.id
  15. ^ PRESS RELEASE ASEAN은 2006년 5월 18일 인도네시아 보고르에서 2015년 2월 18일 아세안 웨이백머신에서 환경의 해 2006년을 시작한다.
  16. ^ 후잔 바다이 란다 보고 라기, 데틱, 2006년 6월 2일.
  17. ^ '보타닉 가든스' 192번지 '오르차르다리움', The Jakarta Globe, 2009년 5월 15일.
  18. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "Jumlah Koleksi Kebun Raya Bogor".
  19. ^ Populasi burung di Kebun Raya Bogor menipis, Omkicau.com
  20. ^ 와! 에이다 테라타이 락사사 다리 아마존 케분 레이아 보고르. 2014년 11월 3일 데틱.
  21. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "Komplek pemakaman belanda".
  22. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "Taman Araceae".
  23. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "Taman Teisjmann".
  24. ^ 세페탁 메키코 디 케분 라야 보고르. 2014년 9월 7일 콤파스.
  25. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "Taman Soedjana Kassan".
  26. ^ 2011년 7월 21일 웨이백 기계보관난초 컬렉션
  27. ^ 분가방카이 릭사 양 랑카 랑카 문쿨 케분 라야 보고르 2014-07-26 웨이백 머신보관. Pikiran Rakiat Online, 2011년 7월 3일.
  28. ^ Raya-LIPI, PKT Kebun. "LABORATORIUM TREUB".
  29. ^ 박물관 줄로기, disparbud.jabarprov.go.id
  • Weber, A & Wille R.-J, 노동력 변형: 보고르 식물원 Studium(2018)의 식물과 정치. 보고르에 있는 식물원의 역사에 대한 오픈 액세스 특별호. 자세한 내용은 https://www.gewina-studium.nl/589/volume/11/issue/3/를 참조하십시오.
  • Levelink, J, 연구진(1997) 4가지 안내 걷기: 보고르 식물원.
  • 하타 히로아키, 하시바 게이코, 무자히딘(2006년). 보고르 보타닉 가든(일본어와 영어로 된)의 나무 관람 투어. 보고르 식물원 동쪽에 있는 오키드 하우스에서 판매 가능. 키카우페디아그물을 치다
  • 프란시스 응과 그레고리 함발리(1999년). 보고르: 식물원. 자카르타의 SMT Grafika Desa Putera에서 인쇄.

추가 읽기

  • 부이텐조르그 식물원의 역사, 1889년 제1부 메데델링엔 uit's Lands Plntuin, VI

외부 링크

좌표: 6°35′51″s 106°47′54″E / 6.59750°S 106.79833°E / -6.59750; 106.79833