This is a good article. Click here for more information.

Born Make You Happy

Born to Make You Happy
"Born to Make You Happy"
Born to Make You Happy.png
싱글 바이 브리트니 스피어스
앨범에서...아기 한 번만 더
방출된1999년 12월 6일 (1999-12-06)
녹음된1998년 3월~5월
스튜디오체이론(스웨덴, 스톡홀름)
장르.
길이3:35
라벨지브
작곡가
프로듀서크리스티안 룬딘
브리트니 스피어스 싱글 연대기
"(당신이 날 운전해) 미치겠네"
(1999)		 "Born to Make You Happy"
(1999)		 "내 실연의 바닥에서"
(1999)
뮤직비디오
유튜브의 "Born To Make You Happy"

"Born to Make You Happy"는 미국 가수 브리트니 스피어스가 데뷔 스튜디오 앨범에 수록된 곡이다.Baby One More Time (1999년)1999년 12월 6일 지브 레코드에 의해 유럽 앨범의 네 번째 싱글로 발매되었다.그녀의 소리에 대한 시각이 프로듀서들의 시각과 스타일리시하게 다른 스피어스는 이 노래의 성적 취향에 만족하지 못했고, 이 곡은 발매 전에 적어도 한 번 더 다시 쓰기를 겪었다.이 가수는 1998년 3월에 처음으로 이 트랙의 보컬을 녹음했고, 이후 같은 해에 다시 녹음되었다.이 10대 팝송은 "애인을 행복하게 하기 위해 태어난 것"이라는 사실을 깨닫게 되면서, 어떤 일이 잘못되었는지 잘 이해하지 못하고, 여성이 바로잡고 싶어하는 관계를 암시한다.

'Born to Make You Happy'는 스피어스의 보컬을 높이 평가하며 초기 클래식이라고 평가한 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 엇갈리게 받았지만, 일부에서는 이 곡의 메시지를 비판했다.이 곡은 덴마크, 아일랜드, 영국에서 1위를 차지하며 유럽 전역에서 성공을 거두었고, 오스트리아, 벨기에, 핀란드, 이탈리아, 독일, 네덜란드, 노르웨이, 루마니아, 스웨덴, 스위스 등 15개국에서 5위 안에 들었다.빌 우드러프 감독이 연출한 동행 뮤직비디오는 그랬다.영상에는 스피어스가 애인과 함께 하는 꿈을 꾸는 모습과 함께, 영상 대다수가 진행되는 동안 노래와 춤을 추는 모습이 담겨 있다.스피어스는 네 번의 콘서트 투어에서 "Born to Make You Happy"를 공연했다.

배경

데뷔 앨범을 녹음하기 전에 스피어스는 원래 이 앨범을 "세릴 크로우 음악" 스타일로 상상했었다. 그러나 더 젊은 성인 현대 음악으로 상상했다.[1]하지만, 그 가수는 그 당시 10대 대중에게 다가갈 목표를 가지고 있던 프로듀서들에 대한 그녀의 레이블의 임명에 동의했다.[1]그녀는 1998년 5월부터 앨범의 절반이 녹음된 스웨덴 스톡홀름의 체이론 스튜디오로 날아가 프로듀서 맥스 마틴, 데니즈 팝, 라미 야쿠브와 함께 갔다.[2][1][3]'Born to Make You Happy'는 크리스티안 룬딘이 작사, 제작했으며, 안드레아스 칼슨이 공동 집필했으며, 듀오의 첫 작품이었다.[4]스피어스는 원래 1998년 뉴욕시의 배터리 스튜디오에서 이 노래의 보컬을 녹음했다.이후 1998년 5월 치론 스튜디오에서 재녹음되어 앨범버전에 사용되었고, 원곡의 보컬은 곡의 '보너스 리믹스'에 사용되었다.[5]그것은 또한 맥스 마틴에 의해 체이론 스튜디오에서 혼합되었다.에스비욘 외르월은 기타를 연주했고 키보드와 프로그래밍은 룬딘이 맡았다.배경 보컬은 칼슨과 나나 헤딘이 제공했다.[6] 「Born to Make You Happy」는 ...의 4번째 싱글로 유럽에서 발매되었다.Baby One More Time 1999년 12월 6일.[7][8]미국에서는 싱글로 발매되지 않았는데,[9] 미국에서는 'From the Bottom of My Breaked Heart'가 앨범의 네 번째 싱글로 발매되었다.[10]

구성

'Born to Make You Happy'는 4분 3초 동안 지속되는 10대 팝·팝송이다.[11][12][13]이 곡은 B단조[14] 키로 작곡되었으며, 보통 시간의 타임 시그니처(time signature)로 설정되어 있으며, 적당히 느린 템포의 분당 84박자를 기록하고 있다.스피어스의 음역은 F♯3에서4 B까지 1 옥타브 이상이다.[12]이 노래의 가사는 '나는 너의 사랑 없이 어떻게 살아야 할지 몰라/나는 너를 행복하게 하기 위해 태어났어'[15]라는 사실을 깨닫게 되면서, 여자가 잘못된 것을 제대로 이해하지 못하고 바로잡고 싶은 관계에 대한 것이다.핑크뉴스를 위해 글을 쓴 메이어 니심은 가사를 "사물이 가라앉은 직후의 고통과 부정, 그리고 자기 연민에 대한 고통"이라고 묘사했다.[16]'Born to Make You Happy'는 화음 진행으로 Bm–G–D–A의 기본 시퀀스를 가지고 있다.[12]

미디어, 성별, 정체성의 저자: 소개 (2002)는 스피어스의 "팬들은 스피어스의 애인이 노래에서 그녀의 옆에 있기를 원함에도 불구하고, "그녀를 자신감 있고, 강하고, 자신감 있고, 젊은 여성들이 스스로 만들 수 있는 본보기로 본다"[17]고 언급했다.이 가수는 롤링 스톤과의 인터뷰에서 작가들은 이 곡의 원곡을 다시 써야 했다고 밝혔다."나는 그들에게 'Born to Make You Happy'로 말을 바꿔 달라고 부탁했다.성적인 노래였다"고 폭로했다.[1]"나는 '이것은 나에게 조금 늙었을지도 모른다.'라고 말했다.이미지 때문에, 나는 상상을 넘고 싶지 않아.내가 프리마 도나 양으로 나온다면 그건 현명하지 못할 거야.나는 성장할 수 있는 장소를 갖고 싶다"[1]고 말했다.

임계반응

'Born to Make You Happy'는 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.MTV의 카일 앤더슨은 이 곡의 첫 대사가 "사랑에 잠긴 16세의 어린 아이가 이해할 수 있는 감정일 수 있지만, 스피어스가 게이샤가 되기 위해 훈련하는 것처럼 들린다"고 말하며 이 곡의 후렴구를 "조금 어긋나는 것"보다 더 고려했다.[15]해밀턴 스펙터(Hamilton Spectator)의 크레이그 맥키니스는 "["Born to Make You Happy"] 티파니조차 코로 킁킁 냄새를 맡았을 소년을 괴롭히는 쓰레기 같은 것에 대해 이야기한다"고 말했다.[18]에드먼드 선의 마이크 로스는 스피어스가 이 노래에 이모티콘을 넣으면서 "음악 뒤의 메시지는 달콤한 말보다 더 나쁘다. [...] 걸파워로서는 너무 그렇다"[19]고 말했다.스푸트니크음악의 아만다 머레이는 "Born to Make You Happy"를 "능률적이지만 완전히 기억하기 어려운 노래"[20]라고 여겼고, 앤디 페치 젝스는 음악가였다.OMH는 이 노래를 "초기 클래식"[21]이라고 생각했다.글래머 출신의 크리스토퍼 로사는 스피어스의 10번째 베스트 곡으로 "90년대 후반의 유토닉한 버블검 조각으로 그녀의 보컬과 가장 기억에 남는 다리 중 하나를 특징으로 한다"고 말했다.[22]코스모폴리탄 출신의 섀넌 바버는 이 곡을 "프라임 스타-아웃-위드-위드-비-인-감정-뮤직-비디오 노래"라고 불렀다.[23]디지털스파이(Digital Spy)의 알림 케라즈(Alim Kheraj)는 "스피어의 순수한 보컬과 몽환적인 연출"[24]을 칭찬했다.

가디언의 알렉스 맥퍼슨에게 그것은 스피어스의 "억울한 취약성"의 가장 좋은 예 중 하나일 뿐 아니라 "자율적인 자아를 단호히 지우는 것[...] 'Born to Make You Happy'는 텍스트처럼 소름끼치고, 두 사람은 불가분의 관계에 있다."[25]검토 중...빌보드 'Baby One More Time'의 20주년을 맞은 빌보드 '척 아놀드'는 "이 노래의 구식 정서가 -그녀의 남자를 기쁘게 하기 위해 태어났다는 - 20년 후가 훨씬 더 오래된 느낌"이라고 느꼈다.그래도 이 노래는 10대 팝의 꿈이다.[26]게이 타임즈의 대니얼 메거리에게 그것은 ...의 "보여진 트랙" 중 하나였다.베이비 원 모어 타임은 'Born To Make You'라는 우울한 박자가 고막을 흐리게 할 때 향수를 느끼지 않는 것은 불가능하다'[27]고 썼다.메이어 니심은 "표면적으로는 가사가 다소 절룩거리고 애처롭지만, [...] 강력한 팝의 뒷받침과 깨지지 않는 보컬은 브리트니가 또 다른 날 싸우기 위해(그리고 사랑하기 위해) 사는 것 이상을 보여줄 것"이라고 지적했다.[16]유스 위클리 출신의 니콜라스 하우트먼은 이 곡이 "잘 늙지 않았을 수도 있지만, 스피어스의 최고의 보컬이 일부 있다는 것은 의심의 여지가 없다"고 말했다.[28]

상업적 성과

2000년 1월 29일, "Born to Make You Happy"는 영국 싱글 차트 1위에 데뷔하여 스피어스의 두 번째 영국 1위에 올랐다.[29]이 곡은 영국에서 40만 장 이상 출하되어 2021년 2월 영국 음반산업(BPI)의 금 인증을 받았다.[30]이것은 미국에서 그녀의 여섯 번째 베스트 셀러 싱글이다.[31]아일랜드에서도 이 노래는 2000년 1월 20일 아일랜드 싱글 차트 1위에 진입한 반면 유럽 차트 2위에 정점을 찍었다.[32][33]스웨덴에서는 1999년 12월 23일 'Born to Make You Happy'가 4위로 데뷔하여 다음 주 2위를 정점으로 한다.[34]이 곡은 국내에서 3만 장 이상 출하되어 국제음반산업연맹(IFPI)으로부터 플래티넘 인증을 받았다.[35]독일에서는 이 곡이 차트에서 3위를 정점을 찍은 후 미국연방음악산업협회(BMVI)로부터 금 인증을 받았다.[36][37]프랑스에서는 'Born to Make You Happy'가 9위에 올랐고,[37] SNEP(Syndicat National de L'édition Fonographique)로부터 금 인증을 받았다.[38]그 싱글은 미국에서 발매되지 않았다.

프로모션

뮤직비디오

"Born to Make You Happy"의 뮤직비디오에는 미래 지향적인 방에서 스피어스가 등장한다.

지브레코드는 빌 우드러프가 감독을 맡은 이 곡의 뮤직비디오를 의뢰했다.[39]제네바 영화사에서 제작되었고,[40] 안무는 웨이드 롭슨이 만들었다.[41]비디오의 서술은 스피어스가 그녀의 방에서 잠을 자면서 꿈을 꾸는 것을 보여준다.꿈이 시작되자 스피어스는 몇 가지 레벨이 다른 청색과 은색의 미래형 방에 나타나 노래를 부르고 돌아다니며 반짝이는 은색 의상을 입고 벽에 발을 올려놓는다.MTV 뉴스 리포터 엘렌 톰슨은 뮤직비디오 중 가장 섹시한 순간이라고 생각했다.[42]영상이 계속되면서 스피어스는 자신이 살고 있는 아파트 건물 꼭대기에서 몇 명의 예비 댄서들과 함께 빨간 상의와 검은 치마를 입은 댄스 세그먼트를 선보이고 있다.다음 장면에서는 하얀색 옷을 입고 자고 있는 방에서 노래를 부르는 가수의 모습이 그려지며, 그녀의 사랑 관심은 그녀를 보기 위해 방으로 들어온다.함께, 그들은 베개 싸움을 시작하는데, 스피어스가 여전히 자고 있는 그녀의 방에 다시 보여진 후 곧 끝난다. 그러나 지금은 그녀의 얼굴에 미소를 띠고 있다.긴 댄스 세그먼트는 전체 비디오 동안 모든 장면과 상호 작용한다.

타임아웃 매거진의 안나 벤 예후다는 "브릿이 왜 우주 무대에서 춤을 추면서 누군가를 행복하게 하는 꿈을 꾸는지 모르지만, 그 안무는 형편없기 때문에 우리는 상관하지 않는다"[43]고 말했다.버슬의 카이틀린 라일리로부터 부정적인 비판이 나왔고, 그는 그것을 "전적으로 우스꽝스럽다"[44]고 속였다.

라이브 공연

스피어스는 1998년 7월 1일 미국 뉴욕에서 열린 로레알 헤어존 몰 투어에서 처음으로 이 노래를 선보였다."Born to Make You Happy"는 스피어스가 네 번의 투어에서 공연했다.그녀의 첫 번째 큰 여행에서...베이비 원 모어 타임 투어는 계단에 앉아 노래를 불렀고,[45] 두 번째 투어인 크레이지 2k에서는 풀 댄스 코너가 수록됐다.[46]웁스! I Did It Again Tour, 스피어스는 파자마와 슬리퍼를 신고 댄스 코너를 마치며 "Born to Make You Happy"를 선보였다.[47]'Born to Make You Happy'는 'Overprotected'[48][49] 공연 직후 'Lucky'와 'Sometimes'로 무대에서 거대한 뮤지컬 상자 한가운데에서 모습을 드러낸 'Dream In a Dream Tour'에서 마지막으로 공연됐다.스피어스는 1999년 디즈니 채널 '콘서트'에서 'From the Bottom of My Breaked Heart'와 'Born to Make You Happy'를 공연하기도 했다.이 공연들은 녹음되었고 스피어스의 첫 번째 홈 비디오 발매인 브리트니 스피어스와 함께 타임 아웃에 포함되었다.[50]

트랙리스트

학점 및 인원

출처:[6]

차트

인증

"Born to Make You Happy" 인증
지역 인증 인증 단위/판매
프랑스(SNEP)[38] 금 250,000*
독일(BVMI)[36] 금 250,000^
스웨덴(GLF)[35] 백금 30,000^
영국(BPI)[30] 금 400,000double-dagger

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

"Born to Make You Happy" 출시 날짜 및 형식
지역 날짜 형식 레이블 Ref.
프랑스. 1999년 12월 6일 맥시 CD 버진
[7]
독일. BMG
[8]
영국 2000년 1월 17일
러프 트레이드
[88]
프랑스. 2000년 2월 8일 CD 버진
[89]

참조

  1. ^ a b c d e Daly, Steven (April 15, 1999). "Cover Story: Britney Spears: Britney Spears : Rolling Stone". Rolling Stone. ISSN 0035-791X.
  2. ^ "The story behind Britney Spears' "Sometimes"".
  3. ^ "Cover Story: Britney Spears". Rolling Stone. April 15, 1999. Archived from the original on May 5, 2008. Retrieved March 5, 2011.
  4. ^ "Interview with KRISTIAN LUNDIN, songwriter/producer for Backstreet Boys, Britney Spears, Celine Dion and NSync". Hit Quarters. January 7, 2003. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved March 5, 2011.
  5. ^ Born To Make You Happy 라이너 노트JIVE 레코드(1999)
  6. ^ a b ...Baby One More Time 라이너 노트.JIVE 레코드(1999)
  7. ^ a b "Born To Make You Happy [CD Single, Single Maxi] by Britney Spears". Amazon.fr. Retrieved July 4, 2014.
  8. ^ a b "Born to Make You Happy [Single, Maxi] by Britney Spears". Amazon.de. Retrieved July 4, 2014.
  9. ^ Chuck Arnold (January 12, 2019). "Britney Spears' '...Baby One More Time' at 20: All the Songs, Ranked". Billboard. Retrieved January 14, 2019.
  10. ^ Justin Myers (January 23, 2015). "Number 1 today in 2000: Britney Spears – Born To Make You Happy". Official Charts Company. Retrieved January 14, 2019.
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas (January 12, 1999). "Britney Spears ...Baby One More Time – Album Review". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on December 31, 2011. Retrieved April 2, 2011.
  12. ^ a b c "Britney Spears Born to Make You Happy – Digital Sheet Music". Music Notes. Universal Music Publishing Group. February 25, 2000. Retrieved December 23, 2010.
  13. ^ "Born to Make You Happy by Britney Spears". Yahoo! Music. Retrieved March 6, 2011.
  14. ^ Andreas, Carlsson; Kristian, Lundin; Britney, Spears (February 25, 2000). "Born To Make You Happy". Musicnotes. Retrieved June 9, 2021.
  15. ^ a b Anderson, Kyle (March 3, 2010). "Britney Spears Goes Back To Her Schoolgirl Days For The First Installment Of 'Popology'". MTV. MTV Networks. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved March 5, 2011.
  16. ^ a b Nissim, Mayer (October 18, 2018). "Britney Spears '…Baby One More Time' at 20: All 42 Britney songs ranked". Pink News. Retrieved April 10, 2020.
  17. ^ 건틀렛 2002, 235 페이지
  18. ^ MacInnis, Craig (January 12, 1999). "Bopper babe's CD glib collection of cliches". Hamilton Spectator. Metroland Media Group. Archived from the original on July 23, 2012. Retrieved March 5, 2011.
  19. ^ Ross, Mike (January 23, 1999). "Britney Spears fails miserably". Edmond Sun. Community Newspaper Holdings. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved March 5, 2011.
  20. ^ Murray, Amanda (March 26, 2006). "Britney Spears – ...Baby One More Time (Staff Review)". Sputnikmusic. Retrieved March 5, 2011.
  21. ^ Petch-Jex, Andy (November 8, 2004). "Britney Spears — Greatest Hits: My Prerogative — Album Review". musicOMH. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved March 5, 2011.
  22. ^ Rosa, Christopher (November 17, 2019). "Britney Spears's 10 Best (and Worst) Songs of All Time". Glamour. Retrieved April 10, 2020.
  23. ^ Barbour, Shannon (October 26, 2018). "A Definitive Ranking of Britney Spears' Best Tracks for the Britney Stan in Your Life". Cosmopolitan. Retrieved April 10, 2020.
  24. ^ Kheraj, Alim (April 30, 2016). "Britney Spears's 15 biggest hits, ranked: which is our No.1?". Digital Spy. Retrieved April 11, 2020.
  25. ^ Macpherson, Alex (August 24, 2016). "Britney Spears – 10 of the best". The Guardian. Retrieved April 10, 2020.
  26. ^ Arnold, Chuck (December 1, 2019). "Britney Spears' '...Baby One More Time' at 20: All the Songs, Ranked". Billboard. Retrieved April 10, 2020.
  27. ^ Megarry, Daniel (February 28, 2019). "We ranked every single Britney Spears album from worst to best". Gay Times. Retrieved April 10, 2020.
  28. ^ Hautman, Nicholas (December 2, 2019). "All 40 of Britney Spears' Singles Ranked, From '…Baby One More Time' to 'Slumber Party'". Us Weekly. Retrieved April 10, 2020.
  29. ^ "The Official Charts Company — Britney Spears — Born to Make You Happy". The Official Charts Company. January 29, 2000. Retrieved March 5, 2011.
  30. ^ a b "British single certifications – Britney Spears – Born to Make You Happy". British Phonographic Industry. Retrieved February 12, 2021.
  31. ^ "Britney Spears — Official Top 20". MTV. Archived from the original on December 11, 2010. Retrieved October 15, 2011.
  32. ^ "GFK Chart Track — Britney Spears — Born to Make You Happy". Irish Singles Chart. January 20, 2000. Archived from the original on May 10, 2012. Retrieved March 5, 2011.
  33. ^ a b Sexton, Paul (January 31, 2000). "Gabrielle, R.E.M. Debut High On U.K. Singles Chart". Billboard. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved August 8, 2010.
  34. ^ "Swedishcharts.com – Britney Spears – Born to Make You Happy". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved March 5, 2011.
  35. ^ a b "Guld- och Platinacertifikat − År 2000" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011.
  36. ^ a b "Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Born to Make You Happy')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  37. ^ a b "Lescharts.com – Britney Spears – Born to Make You Happy". Les Charts & Hung Medien / lescharts.com. Retrieved March 5, 2011.
  38. ^ a b "French single certifications – Britney Spears – Born to Make You Happy" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  39. ^ Thakur, Pradeep. Britney Spears is Coming-back!. ISBN 9781257089024.
  40. ^ Spears, Britney (November 9, 2004). Greatest Hits: My Prerogative (DVD). Zomba/JIVE Label Group. ASIN B00064AM62. Retrieved February 4, 2011. Alt URL
  41. ^ "Wade Robson — See Choreographer". WadeRobson.com. Retrieved March 7, 2011.
  42. ^ Thompson, Ellen (February 17, 2011). "The Sexiest Moment From Every Britney Spears Video". MTV. MTV Networks. Archived from the original on December 23, 2011. Retrieved November 21, 2011.
  43. ^ Yehuda, Anna Ben (August 25, 2016). "All 38 of Britney Spears' music videos, ranked". Time Out. Retrieved April 10, 2020.
  44. ^ Reilly, Kaitlin (June 18, 2015). "A Definitive Ranking Of All 36 Britney Spears' Music Videos From "...Baby One More Time" To "Pretty Girls" And Everything In Between". Bustle. Retrieved April 10, 2020.
  45. ^ Ganahl, Jane (July 30, 1999). "The musical equivalent of cotton candy". San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. Retrieved January 1, 2010.
  46. ^ Graham, Adam (March 17, 2000). "Oops! Britney Drives Us Crazy ...One More Time". Central Michigan Life. Central Michigan University. Archived from the original on February 19, 2012. Retrieved January 16, 2010.
  47. ^ Miller, Andrew (July 20, 2000). "Britney Spears/Mikaila". The Pitch. Village Voice Media. Archived from the original on December 4, 2012. Retrieved January 20, 2010.
  48. ^ McHugh, Catherine (July 1, 2002). "Britney's Big Splash". Live Design. Penton Media. Archived from the original on June 10, 2012. Retrieved February 4, 2010.
  49. ^ Reid, Shaheem; Moss, Corey (November 2, 2001). "Britney Goes Bald, Plays Tiny Dancer, Gets Caught In The Rain At Tour Kickoff". MTV. MTV Networks. Archived from the original on April 18, 2008. Retrieved January 6, 2010.
  50. ^ 브리트니 스피어스 라이너 노트와 함께 타임아웃.JIVE 레코드(1999)
  51. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(독일어로)ö3 오스트리아 탑 40.2011년 3월 7일 검색됨
  52. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(네덜란드어로)울트라탑 50.2011년 3월 7일 검색됨
  53. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(프랑스어)울트라탑 50.2011년 3월 7일 검색됨
  54. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (in Czech). IFPI ČR. Archived from the original on March 3, 2000. Retrieved March 16, 2020.
  55. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy".추적 청취.2011년 3월 7일 검색됨
  56. ^ "European Radio Top 50" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 6. February 5, 2000. p. 16. OCLC 29800226. Retrieved June 16, 2020 – via World Radio History.
  57. ^ "Britney Spears: Born to Make You Happy"(핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2011년 3월 7일 검색됨
  58. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.
  59. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.2018년 10월 12일 회수.
  60. ^ "Top 10 Greece" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 7. February 12, 2000. p. 13. Retrieved June 26, 2018. LW 열을 참조하십시오.
  61. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 21.1. – 27.1. 2000)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). January 21, 2000. p. 10. Retrieved July 9, 2018.
  62. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – Born to Make You Happy".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 15일 회수
  63. ^ Federation of the Italian Music Industry (January 29, 2000). "Italian Singles Chart" (PDF). Billboard. Retrieved July 31, 2020.
  64. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. March 11, 2000. p. 23. OCLC 29800226. Retrieved October 24, 2018 – via World Radio History.
  65. ^ "Nederlandse Top 40 – Week 2, 2000"(네덜란드어).더치 탑 40.2011년 3월 7일 검색됨
  66. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy"(네덜란드어로)싱글 탑 100.2011년 3월 7일 검색됨
  67. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy".VG-lista.2011년 3월 7일 검색됨
  68. ^ a b "Romanian Top 100: Top of the Year 2000" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on January 22, 2005.
  69. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2000년 1월 23일.2018년 11월 13일 회수.
  70. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy" Canciones Top 50.2011년 4월 2일 검색됨
  71. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy".싱글 탑 100.2011년 3월 7일 검색됨
  72. ^ "Britney Spears – Born to Make You Happy".스위스 싱글 차트.2011년 3월 7일 검색됨
  73. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2000년 1월 23일.2011년 3월 7일 검색됨
  74. ^ "공식 인디펜던트 싱글 차트 상위 50위"공식 차트 회사.2000년 1월 23일.2018년 11월 13일 회수.
  75. ^ Sverigetopplistan (1999). "Årslista Singlar". Archived from the original on December 26, 2015. Retrieved August 8, 2010.
  76. ^ "Rapport Annuels" (in Dutch). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 2000. Retrieved August 8, 2010.
  77. ^ "Jaaroverzichten" (in French). Ultratop 50. 2000. Retrieved August 8, 2010.
  78. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 52. December 23, 2000. p. 9. OCLC 29800226. Retrieved June 15, 2020 – via World Radio History.
  79. ^ "European Radio Top 100 2000" (PDF). Music & Media. December 23, 2000. p. 13. OCLC 29800226. Retrieved June 15, 2020 – via World Radio History.
  80. ^ "Classement Singles" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Disque en France. 2000. Archived from the original on January 13, 2012. Retrieved August 8, 2010.
  81. ^ "Top 100 Jahrescharts 2000". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved February 27, 2017.
  82. ^ "Top 100 of 2000". Raidió Teilifís Éireann. Archived from the original on June 2, 2004. Retrieved March 16, 2022.
  83. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2000". Dutch Top 40. Retrieved March 19, 2020.
  84. ^ "Jaaroverzichten – Single 2000". dutchcharts.nl. Retrieved March 19, 2020.
  85. ^ "Årslista Singlar". Sverigetopplistan. 2000. Archived from the original on December 26, 2015. Retrieved August 8, 2010.
  86. ^ "Schweizer Jahreshitparade". Hit Parade. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 2000. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved August 8, 2010.
  87. ^ "Year-End Chart". Music Week — Subscription Required. 2000. Retrieved August 8, 2010.
  88. ^ "New Releases – For Week Starting 17 January, 2000: Singles" (PDF). Music Week. January 15, 2000. p. 19. Retrieved July 28, 2021.
  89. ^ "Born to make you happy – Britney Spears – CD single" (in French). France: Fnac. February 8, 2000. Retrieved December 27, 2021.

참고 문헌 목록

외부 링크