Chōyaku Hyakunin isshu: 우타 코이

나리히라는 후지와라 씨의 딸 타카이코에게 빠져 그녀에게 구애하려고 합니다. 타카이코는 처음에는 황실의 컨소시엄이 되기 위해 거절하지만, 결국 나리히라와 바람을 피웁니다. 결국 둘은 헤어지고, 타카이코는 황제의 뒤를 잇게 되고, 나리히라는 훌륭한 장군이 되어 타카이코와 그녀의 아들이 죽을 때까지 그를 돌보게 됩니다. 나리히라는 그것에 관한 시를 짓습니다(ちはやぶる···).

야스히데는 미카와에게 배속되어 출발하기 전에 코마치에게 자신의 상황을 알리는 편지를 보냅니다. 나리히라, 야스히데, 코마치가 함께 달맞이 시간을 보내며 하룻밤을 보내고, 코마치는 자신의 후회와 나이를 먹는 시(花の色は···)를 씁니다. 나리히라의 제안으로 세 사람은 츠쿠바 산을 향해 동쪽으로 여행하기로 결정합니다.

히아쿠닌 잇슈의 페르소나들과 그들 사이에서 일어나는 셰니건들을 포함하는 줄거리 없는 필러 에피소드, 많은 것들은 시대착오적입니다: 하이안 수도를 도는 그랑프리 레이스(레이스카 대신 소와 수레를 사용), 텔레비전 인터뷰(테이카의 방), 트레이딩 카드 배틀:

헤이안쿄 G1 그랑프리: 테이카와 요리츠나는 헤이안 수도에서의 첫 번째 소달구지 경주에 대해 언급합니다. 코너 중 하나에서 사케가 황소 중 한 마리에게 취해 "핏 스톱" 전체가 엉망진창이 되었습니다. 마지막에 싸움에서 빠져나온 수레는 무네사다의 것뿐이었는데, 나무다리가 고장 나면서 그의 소와 수레가 가모가와로 떨어졌습니다.

Teika's Room (定家の部屋, Teika no heya): 잇슈에 있는 햐쿠닌의 시인들과 그들의 인물과 역사를 담은 텔레비전 인터뷰.

요시타카는 미나모토 씨의 여성에게 구애하고 있지만, 그녀를 직접 만나지 않고 편지만 쓰는 것은 그녀를 매우 실망스럽게 합니다. 장난으로 죽을 뻔했던 요시타카는 자신의 삶의 가치를 깨닫고, 그녀와 함께 도망치기 위해 연인을 만납니다. 요시타카는 자신의 감정을 담은 시(君がため····ながくもがなと··)를 씁니다.

그녀가 세이 쇼나곤이 되기 전에 나기코의 아버지는 그녀와 스에노마쓰야마라는 사람에게 사랑을 받고 있는 오빠 무네노부와 함께 수도로 이사할 준비가 되어 있습니다. 나중에 두 연인이 헤어진 후, 스에노마쓰야마는 다른 남자와 결혼했고, 무네노부는 마음이 아팠습니다. 아버지는 편지를 써서 마음을 추스르려 하지만, 아버지의 마음을 드러내고 싶지 않습니다. 증인으로서 나기코는 관계에 관한 아버지의 시(契りきな···)를 읽습니다.

유키나리는 아버지가 돌아가신 후 한 번도 웃지 않았습니다. 그 후, 그는 태후의 저택으로 불려가서 유명한 시인 세이쇼나곤을 만나기로 했습니다. 또한 그는 쇼나곤의 옛 연인이었던 사네카타를 발견합니다.

긴토는 쇼나가 세이를 봄의 시 2부에 보냅니다. 그녀는 약간의 문제가 있지만, 시의 첫 부분을 쓸 수 있어 그것을 완성합니다. 놀랍게도 후지와라 시인은 황제의 칭호를 추천합니다. 이 시는 중국 시인 바이주이의 작품을 바탕으로 한 것으로 밝혀졌습니다. 긴토는 8화에서 사네카타의 방문과 그의 운명, 바위로 막힌 폭포, 천황의 테이시 보호에 대해 언급합니다. 폭포와 관련하여 긴토는 유키나리(滝の音は···)에게 사람을 잊은 것을 기억하며 시를 낭송합니다. 한편, 천황은 두 명의 부인인 테이시와 쇼시를 두는데, 후자는 새로운 황후가 됩니다. 쇼나곤은 테이시를 지키기로 결심합니다. 후에 테이시가 아들을 낳고 죽었다는 소식이 후지와라 시인들에게 전해집니다. 쇼나곤은 다른 궁녀들이 황후를 둘러싸고 있을 때 그녀의 손에 눈물을 그립니다.

미래가 없는 집의 후손 미치마사는 번창하는 가족을 꿈꿉니다. 도성을 통과할 때 산조 천황의 딸이자 새로운 고승이 된 공주 마사코(正子)의 부름을 받습니다. 마사코는 자신이 태어난 궁전을 보고 싶어합니다. 그녀의 나이 많은 하인이 항상 그녀와 함께 가지만 말입니다. 미치마사는 그녀를 받아들여 궁전의 전망이 좋은 곳으로 데려가고, 집들을 소개하고 수도에서 꽃, 풀, 고기, 흙 등 간단한 선물을 가져옵니다. 그 후, 천황인 산조가 사임하고, 마사코의 대제사장 임기는 끝이 났습니다. 마사코는 미치마사로부터 편지를 받고 궁으로 들어갑니다. 그곳에서 그들은 다시 만나게 되지만 미치마사가 다른 사람들이 어떤 반응을 보일지 생각하는 것처럼 전통을 깨고 그와 함께 있고 싶어하면서 압박감이 커집니다. 그는 그녀에게 가치 있는 사람이 되기로 결심합니다. 전통적으로 마사코는 하위 계급의 남자와 결혼할 수 없습니다. 검술을 연마하던 중 마사코의 아버지가 그들의 은밀한 사랑을 알고 미치마사에게 무슨 일이 일어났는지를 알려주는 연장자 하인을 퇴원시켰기 때문에 이미 늦었습니다. 그는 궁전 문으로 달려가지만 노크하지 않습니다. 대신, 그는 벽 근처의 나뭇가지에 시(今はただ···)를 묶고, 누군가가 마사코에게 시를 가져다 줄 수 있기를 바랍니다.

테이카(이슈에서 히야쿠닌에 대해 알려주는 애니메이션의 모든 에피소드에 단역으로 출연한 적이 있음)는 아버지의 시인의 발자취를 따르기를 거부합니다. 아버지는 걱정이 많습니다. 사이교라는 이름의 지나가는 승려는 테이카를 다른 종류의 시인으로 만듭니다. 한편, 테이카의 아버지는 노리코에게 시를 가르칩니다. 그의 계획은 테이카가 자신에게 유리한 시인이 되도록 강요하는 것입니다. 테이카는 노리코의 집에 초대되어 공주와 시를 교환하기 시작했는데, 그들의 사랑의 시는 가짜로 여겨집니다. 한편, 테이카의 아버지는 노리코의 시 중 하나( 玉のをよ···)를 보지만 테이카는 수사를 방해합니다. 그의 아버지는 테이카에게 다른 여자와 결혼하라고 충고합니다. 타이카가 공주의 집에 들어서자 노리코가 아버지의 조언에 따라 타이카를 받아들이면서 타이카는 압박감을 느끼기 시작합니다. 반면 노리코의 관심사는 시에 불과했고, 시는 그녀의 유일한 표현 형태입니다. 화가 나서 테이카는 고백하지만 노리코도 화가 납니다. 하지만 노리코는 테이카가 자신의 시를 듣기를 원하기 때문에 테이카에게 가까이 다가갑니다.