This is a good article. Click here for more information.

파이널 판타지 X의 등장인물II

Characters of Final Fantasy X
파이널 판타지 XII의 메인 출연진 7명.
파이널 판타지 캐릭터
파이널 판타지 4
파이널 판타지 V
파이널 판타지 6세
파이널 판타지 7세
파이널 판타지 8세
파이널 판타지 IX
파이널 판타지 X와 X-2
파이널 판타지 XII
파이널 판타지 XIII
파이널 판타지 XV
파이널 판타지 타입-0

2006년 스퀘어 에닉스가 공개한 롤플레잉 비디오 게임 파이널 판타지 XII는 달마스카 왕국을 아르카디아 제국으로부터 해방시키려는 시도를 중심으로 전개된다.하늘 해적을 꿈꾸는 고아 바안과 모험 내내 마주치는 다른 인물들의 생도들의 눈을 통해 이야기가 전해진다.등장인물들의 비주얼은 요시다 아키히코가 디자인한 반면, 이들의 이야기는 와타나베 다이스케가 만들었다.등장인물들은 파이널 판타지 시리즈에 존재했던 그 어떤 것과도 다르게 보이고 행동하도록 설계되었다.그들의 이야기는 어느 쪽도 진정으로 옳고 그른 것이 아니라 단지 게임에서 일어나는 사건에 대한 다른 의견과 해석을 갖는 대본을 만들기 위해 쓰여졌다.

Final Fantasy X에는 총 6개의 주요 플레이 가능한 등장인물들이 있다.II; Vaan, an energetic orphan of Rabanastre who dreams of becoming a sky pirate; Ashe, a determined princess of Dalmasca who lost her husband in the Archadian invasion; Basch, a disgraced knight of Dalmasca charged with treason for slaying the king; Balthier, a gentlemanly sky pirate who pilots his airship, the Strahl; Fran, Balthier's partner and전설과 신화에 이르는 지식을 가진 비에라 망명자, 그리고 바안의 어린 시절 친구인 페넬로는 그를 감시하기 위해 여행길에 동행한다.[1]아르카디아의 젊은 왕자 라르사, 아르카디아 제국 항쟁의 일원인 보슬러, 환멸에 빠진 전 아르카디아 총독 레다스 등 줄거리의 여러 지점에서 일시적으로 본당에 합류하는 '게스트' 캐릭터도 적지 않다.이 게임의 줄거리에 영향을 미치지만 플레이가 불가능한 다른 주요 등장인물로는 아르카디아의 맏왕자이자 이야기의 주적격자였던 바인, 바스크의 쌍둥이 형제인 가브란스, 발티어의 뛰어난 과학자이자 아버지인 시드가 있다.

게임 속 캐릭터들은 조각상, 액션 피규어, 보석 등 스퀘어 에닉스가 제작한 여러 상품의 기본이 되어 왔다.그들은 엇갈린 평을 받았다; 어떤 평론들은 등장인물들의 대화와 서로에 대한 관계에 박수를 보냈고, 다른 평론들은 이 이야기와 등장인물들이 흥미롭지 않다고 일축했다.등장인물을 위해 연기하는 목소리에 대한 비판도 엇갈리고 있는데, 이 녹음의 연기와 기술적 자질 모두를 칭찬하거나 비판하는 평가가 엇갈리고 있다.

주조물 생성 및 영향

파이널 판타지 XII의 등장인물은 요시다 아키히코에 의해 설계되었다.비록 XII, 이발리체(Ivalice)와 같은 게임 세계를 배경으로 한 파이널 판타지 전술(Final Fantasy Tactics)과 질란트 스토리(Vagrant Story)의 캐릭터 디자이너로 활동했지만 메인 시리즈 파이널 판타지 게임에 처음 참여한 것이었다.요시다의 창작물과 최종 판타지 7세, 8세, X, X, XIII의 캐릭터 디자이너 노무라 데쓰야(野村)의 창작물과 유사성에 대한 평이 나왔다.요시다는 이러한 연관성이 두 예술가가 사용하는 색채 스타일에 의해 촉발되었다고 느끼고 있는데, 이것은 캐릭터와 환경 사이의 색채 일관성을 수반한다.[2]그는 이 게임 컬렉터 판의 보너스 디스크에 포함된 인터뷰에서 등장인물들의 역사와 신념에 대한 디자인 문서를 모두 읽은 뒤 인물들의 디자인을 만들었다고 진술하고 있다.그는 역사적 갑옷, 산악용 자전거 장비, 미래사상을 조합한 심판의 갑옷 등을 디자인하면서 실생활 어디에도 존재하지 않고 전에는 볼 수 없었던 디자인과 의복을 만들어내려고 했다.[3]

등장인물들의 이야기는 시나리오 작가 와타나베 다이스케가 만들었다.그는 보너스 디스크 인터뷰에서 영웅들에게 이기심 같은 결점과 악당들에 대한 친절 같은 덕목을 더하는 등 완전히 선하지도 악하지도 않은 캐릭터를 만들기 위해 노력했다고 말한다.그는 또 어느 쪽도 진정으로 옳고 그른 것은 아닌, 다만 게임 내 종목에 대한 해석이 다른 시나리오를 만들려고 노력했다고 말했다.[3]그는 캐릭터들의 대사, 성우들의 연기, 그리고 게임 속 모델들의 표정 등을 통해 캐릭터의 감정을 전달하려고 노력했다.알렉산더 O. 이 게임의 영어 번역가인 스미스는 영어 버전의 게임 캐릭터들에 억양을 넣어 이발리체 각 영역의 캐릭터들이 다르게 소리를 내면서 게임의 깊이를 한 층 더했다.그는 이러한 억양을 게임 디자이너 마쓰노 야스미가 등장인물들의 배경에 대해 만든 광범위한 음표에서 근거로 삼았다.스미스는 비디오 게임 음성 연기에 만연해 있다고 느끼는 "평판" 독해라는 일반적인 문제를 피하기 위해 이 프로젝트에 무대 및 영화 연기 경험이 있는 성우들을 선택했다.[3]

디자이너들은 비인간적인 캐릭터와 인종이 게임에서 두드러진 역할을 하고 있다고 [4]말했는데, 이것은 개발자들 사이에서 역사에 대한 관심의 영향을 받았다.[2]개발자들은 Final Fantasy IX의 비인간 종족과 XII의 종족을 비교하면서 전자는 인간을 본떠 만든 반면 후자는 생물학적 특성 면에서 근본적으로 다르다고 진술했다.[5]이러한 비인간 인종은 방가, 비에라, 시크, 무글스를 포함한다.이 게임에서 인간은 흄이라고 불린다.뱅가 등 Final Fantasy Tactics Advance에 처음 등장한 경기의 일부 레이스는 원래 Final Fantasy XII를 위해 설계되었다.[5]

바쉬는 당초 이야기의 주인공을 맡을 예정이었으나, 이후 전개 과정에서 두 캐릭터가 탄생하면서 결국 바안과 페넬로에게 초점이 옮겨졌다.[6]개발팀은 '자신의 전성기에 강한 남자'를 주인공으로 내세운 이전 게임인 '부랑 이야기'는 성공적이지 못했고 인기가 없었으며, '크고 터프한' 주인공에서 '마지막 판타지 XII'를 보다 나약한 주인공으로 바꾼 것은 인구통계학을 대상으로 한 결과라고 설명했다.[6]이 게임의 예술 감독 미나바 히데오는 바안이 이 시리즈의 이전의 어떤 주인공과 비교도 되지 않는다고 말했는데, 그는 이 게임이 이전 시리즈와 다른 캐릭터 디자이너를 사용한 결과라고 부분적으로 설명했다.[2]이발리체, 특히 달마스카의 지리는 등장인물의 초기 디자인에 영향을 미쳤다.요시다는 등장인물들의 노출 의상에 대해 묻자 "달마스카는 더운 기후를 가져야 한다"면서 "피부를 노출하는 캐릭터의 아이디어는 그의 아이디어"라고 평했다.[5]

재생 가능한 문자

바안

주요기사 : 바안(최종 판타지)

Vaan(ヴァン, Van)은 Final Fantasy XII의 주인공이다.그는 고아가 된 17세의 흄 스트리트 우르친으로, 12살 때 전염병으로 부모를 잃었다.[7]그의 유일한 형인 렉스는 아르카디아군의 달마스카 침공 때, 경기가 시작되기 2년 전에 죽었다.그는 미겔로의 조수로 생계를 꾸리며 그를 위해 여러 가지 심부름을 하는 한편, 동시에 달마스카의 것을 되찾겠다고 주장하면서 아르카디안 병사들로부터 소매치기를 한다.[8]그는 명랑하고 활기찬 소년이다.바안은 자신의 비행선을 지휘하는 하늘 해적이 되는 것을 꿈꾼다.[9]그는 라바나스트르의 하수구에서 매일같이 크고 끔찍한 쥐들을 죽임으로써 이 목표를 충족시키기 위해 훈련하는데, 달란은 그에게 "Vaan Ratsbane"라는 별명을 붙여주었다.[10]명목상 (선수가 자신을 지배하기 시작하면서) 주역이기는 하지만, 대다수의 게임은 바안의 개별적인 문제보다는 세계 전체와 아쉬의 사건 및 갈등에 초점을 맞추고 있으며, 대신 그의 캐릭터가 외부 관찰자로서 그 사건을 따라갈 수 있도록 하는 서술 장치로 이용된다.경기 도중, Vaan은 그의 형제와 부모님의 죽음 이후 그의 삶을 계속하기 보다는, 그가 그의 문제들로부터 도망치고 그들을 위해 아르카디아 제국을 비난하며 시간을 보냈다는 것을 이해하게 된다.[11][12]Vaan은 Penelo와 함께 세계를 여행하면서 스카이 해적으로 게임을 끝낸다.

레벤던트 윙스의 행사 기간 동안, 바안은 비행선 갈바나의 선장이 되어 레모레스로 여행하는 데 사용하며, 옛 친구들을 만나면서 새로운 친구들을 만난다.그는 발티어가 이전에 보유하고 있던 '리딩맨'이라는 칭호를 받고 있으며, 다른 등장인물들은 발티어가 이를 부인하지만 그들 사이의 교사/학생 관계를 암시하고 있다.[13]그 여파로 현재 커플인 Vaan과 Penelo는 최종 판타지 전술 A2가 될 때까지 라바나스트레로부터 셔츠를 입고 자신만의 모험을 하기 위해 휴가를 받는다.[14]

바쉬는 원래 주인공으로 고려되었지만, 그 초점은 "대상인구를 고려"한 후에 바안으로 옮겨졌다.목소리 연기와 모션 캡쳐에 다케다 코우헤이가 캐스팅되면서, 바안은 당초 계획보다 조금 덜 여성스러워졌고, 더 "활달하고, 낙관적이고, 긍정적이 되었다"고 했다.[2][6]그는 캐릭터 디자이너 요시다 아키히코가 동양인으로 보이도록 디자인했다.[5]Vaan은 Final Fantasy X에서 목소리를 높였다.영어로는 바비 에드너, 일본어로는 다케다 코우헤이.Vaan은 또한 다른 비디오 게임에도 출연했다; Final Fantasy XII를 위해 만들어졌음에도 불구하고, Van은 2004년 크로스오버 보드 게임 Itadaki Street Special for the PlayStation 2에서 처음 소개되었다.[15]플레이스테이션 포터블의 이타다키 스트리트 포터블에도 출연한다.[16]그는 또한 PSP 게임인 Dissidia 012 Final Fantasy에 출연한다. 여기서 Final Fantasy X에서 처럼영어판에서는 바비 에드너가 그의 목소리를 내고 있지만, 다케다가 바안 역을 다시 맡을 수 없었고 일본판에서는 오노 겐쇼로 대체되었다.

아셰

아셀리아 브나르긴 달마스카(Ashelia B'nargin Dalmasca, アナナナ···ルマスス··ルマススカ·マスカカカ·ダルスカカ· or orルマカカ·āsheルル princess princessカカ)는 19세의 hum 공주로서, 자신의 왕국인 달마스카를 아르카로부터 해방시키기 위해 투쟁하고 있다.라미나스 왕의 외동딸이자 유일한 왕위 계승자인 그녀는 아르카디아의 달마스카 침공 직전 라슬러 하이오스 나브라디아와 결혼했다.[17]그녀의 남편은 (래슬러의 고향 나브라디아의 고향 동료 나브라디아의 국경에서) 그들의 결혼에 이어 바로 날비나 요새를 지키기 위한 전투에서 사망하여 아셰를 젊은 미망인으로 만들었다.많은 사람들이 그들의 결혼이 정치에 의해 좌우된다고 믿었지만, 그녀는 그의 죽음을 애도하며 2년을 보냈고 계속해서 결혼반지를 끼고 있었다.[18]

그녀는 자살한 것으로 생각되었으나, 가명인 아말리아(Amalia, Amaria)를 차지하여 저항군의 대장으로 활동한 뒤 합류했다.[19]아르카디아에 대한 복수에 대한 그녀의 열망은, 아카디아의 군대가 자기 백성들에게 저지른 참상에 대한 두려움 때문에, 이발리케에 대한 그들의 통치를 강화하기 위해, 클레리아에 의해 조종되었다.이야기가 진행되는 과정에서 이레미아는 고 라슬러의 이미지를 만들어 아쉬가 가야 할 곳이면 어디든 아쉬를 이끌게 했다.그들의 만남에서, 엘리미아는 또 다른 왕으로 통치하고 대신 이발리케를 정복할 넷히이트를 제공했다.[20]그러나 마지막 순간에 아셰는 네트히타이트를 사용하겠다는 엘리야의 제의를 거절했다.[21]아셰는 전쟁을 막으려는 라사의 의도를 인정하고 마침내 하늘 요새 바하무트에 있는 바예네로 가서 전쟁을 끝내게 된다.바하무트가 추락한 지 1년 후, 아셰는 달마스카의 여왕으로 즉위하고 결국 레벤던트 윙스의 신비로운 날개 심판으로부터 평화를 지키는 데 그녀의 친구들과 다시 합류한다.[22]그녀는 또한 리듬 게임인 Theatrhythm Final Fantasy에서 Final Fantasy XII를 대표하는 서브 캐릭터로 등장한다.[23]

요시다 아키히코는 아셰의 신체적인 이목구조는 프랑스인의 뼈대라고 말하면서 아셰의 신체적인 이목구비가 모호하게 프랑스인으로 보이게 하려는 의도로 설계되었다고 진술해 왔다.우리는 처음부터 그녀를 동양인으로 만들지 말라는 명령을 받았다.하지만 일본 관객들을 위해 일본인처럼 보이도록 약간 변형시켰고, 완전히 프랑스어처럼 보이는 캐릭터가 CG 표현 중 일부를 어렵게 만들기 때문에."[5]아셰는 영어로는 카리 와흘그렌, 일본어로는 소노자키 미에가 목소리를 냈다.파이널 판타지 XII를 위해 만들어졌음에도 불구하고, 그녀는 2004년 크로스오버 보드 게임 이타다키 스트리트 스페셜에서 처음 소개되었다.[15]그녀는 또한 이타다키 스트리트 포터블에도 출연하며, 게임의 컨셉 아트에서 드러난 대로 포트리스에 출연할 예정이었다.[16][24]

바슈퐁 론센부르크

바슈퐁 론센부르크(Baschfon Ronsenburg, Basshufon Rozenbaā, Basshufon Rozenbagu)는 달마스카 기사단 소속 36세의 선장이다.그와 그의 쌍둥이 형 노아는 게임의 행사 훨씬 전에 아르카디아 인들에 의해 정복된 랜디스 공화국의 토박이들이다.랜디스가 전복되자 바스크는 달마스카로, 노아는 아르카디아로 도망쳤고, 형제들은 연락이 끊겼다.바쉬는 달마스칸 군에 입대했고, 결국 가장 존경받는 장교들 중 한 명이 되었다.아르카디아가 날비나 요새를 공격하자 바스크와 아쉬의 남편인 라슬러 하이오스 경은 수비를 이끌었다.[25]그러나 아르카디아군은 군대를 압도했고 라슬러 경은 궁수에게 치명상을 입었다.바스크는 라슬러의 시체를 전장에서 운반하고 달마스칸 군대의 생존 지휘관과 함께 은신처로 들어갔다.아르카디안인들이 라바나스트르를 점령하기 위해 입주한 직후, 그와 아젤라스 대위는 왕을 구하기 위해 날비나 요새에 대한 공격을 주도했지만, 결국 제국군에게 붙잡혔다.현재 가브란트라고 불리며 아르카디아를 고용하고 있는 그의 형 노아는 바스크로 행세하여 달마스칸 왕과 바안의 형 렉스를 죽였는데, 그는 그 범죄를 목격했다.바쉬는 달마스칸족에게 반역자라고 비난받았고 온도레 후작에 의해 처형된 것으로 알려졌다.[26]실제로 그는 온돌의 제국에 대한 충성을 보장하기 위해 베인(Vayne)에 의해 날비나 던전(Nalbina Dungeons)에 투옥되었다. 온돌레가 아르카디아 인들을 배신한다면, 베인은 바쉬가 아직 살아 있다는 사실을 밝혀냄으로써 그의 신용을 무너뜨릴 수 있었다.[27]

날비나 던전을 탈출하려다 바안, 발티어, 프란은 바쉬가 천장에 매달린 새장에 묶여 있는 것을 발견했다.세 사람 모두 처음에는 그를 의심하고 있었지만(특히 렉스의 죽음에 대해 그를 비난한 바안) 바쉬는 그의 결백에 항의하며 쌍둥이에 대해 그들에게 말했다.일행은 그의 이야기가 그럴듯하다고 판단하고 그를 풀어주었다.[28]해방된 후 아셰를 보호하고 저항군을 지원하는 것을 자신의 사명으로 삼았다.[29]그와 그의 형이 재회했을 때, 가브란스는 과거의 실패에도 불구하고 계속해서 머리를 높이 쳐들고 있는 바스크의 능력에 몹시 어리둥절했다.바쉬는 아셰를 변호하겠다는 서약이 자신에게 목적과 새로워진 명예의식을 부여했다고 설명했다.[30]노아가 죽어가는 동안 베인과의 마지막 전투가 끝난 후, 그는 바스크에게 라르사의 보호자 자리를 맡아달라고 부탁했다.[31]아직도 바스크가 죽었다는 것이 널리 믿어져 있었기 때문에 라르사의 봉사에 들어갈 때 형의 이름과 직함을 채택했다.레벤던트 윙스에서는 라르사가 날개의 판사를 상대하는 제국의 대표자가 되기 위해 바쉬를 파견한다.[22]바쉬는 영어로 키스 퍼거슨, 일본어로 코야마 리키야가 목소리를 냈다.이타다키 스트리트 포터블에도 출연한다.[16]

페넬로

페넬로(パンネo, Pannero)는 17세(일본판 16세)이다.흄 고아와 바안의 어린 시절 친구, 그가 곤경에 빠지지 않도록 하기 위한 이성의 목소리가 되어 주었다.그녀는 댄서를 꿈꾸며 오빠들에게 무술을 배웠다.[32]아르카디안 침공 5년 전, 라바나스트레에 전염병이 덮쳐 바안의 부모가 죽었고, 그 결과 바안과 렉스는 페넬로의 집에 입양되었다.[7]아르카디안 침공은 렉스는 물론 페넬로 일가의 목숨을 앗아갔고 그녀와 바안은 고아로 남게 되었다.페넬로의 부모님의 친구인 미겔로는 그들을 그의 보살핌을 받으며 그의 잡화상점에서 일하게 했다.

페넬로는 보통 바안을 곤경에서 벗어나게 하려고 애쓰고 있지만, 바안이 궁전 구내에 침입하는 것을 막을 수는 없었다.[33]그녀는 발티어, 프랜과 함께 체포된 바안을 만났다.이 만남으로 인해 그녀는 일련의 사건들에 휘말리게 되었는데, 그때 그녀는 방아 헤드헌터 바감난에게 납치되어 발티에와 교환하여 인질로 잡혔다.가까스로 탈출했을 때, 그녀는 아르카디아 황제의 아들 그라미스의 아들 중 한 명인 라사 솔리도르를 만났는데, 그는 그녀를 돌보고 달마스카와 화해하고 싶다고 설득했다.마침내 바안과 재회할 때, 그녀는 그에게 그녀의 곁을 떠나지 않겠다고 약속하게 했고, 이후 바안과 함께 여행하면서 하늘 해적이자 파트너로서 그들의 관계를 더욱 발전시켰다.[34][35]

바하무트 1년 후, 에필로그 경기 동안, 페넬로는 레벤던트 윙스에서 그들의 모험으로부터 바안의 항해사 역할을 한다.파이널 판타지 XII의 뒷이야기에서는 다른 고아들의 어머니 같은 인물임에도 불구하고 요리 솜씨가 형편없고, 속편에서는 갈바나에서 다이너머를 운영하며 실력을 키우기 위해 최선을 다하고 있다.[32]그녀의 바안과의 관계도 탐구되었고, 페넬로가 바안의 미련에 크게 못지 않게 레무레스에 나타난 달마스칸 기사를 깊이 아꼈을 때 갈등이 있었다.[22]Final Fantasy Taction A2의 이벤트에 의해, Penelo는 스카이 해적으로서 많은 명성을 얻는다.[14]영어로는 캐서린 태버가, 일본어로는 고자와 마리나가 목소리를 냈다.이타다키 스트리트 포터블에도 페넬로가 등장한다.[16]

발티어

주요기사: 발티어

발티에는 일본어 원판의 발프리어(Balflear, baruffurea)로 알려진 22세의 흄 하늘 해적이자 비행선 스트라흘(독일어로 "streak" 또는 "beam" [빛의]의 소유자다.그와 그의 비에라 동료인 프랑은 정치 외적인 곳에 남기를 더 좋아하는데, 누가 가장 많은 것을 가져갈 것인가로 생계를 꾸려나가고 있다.[36]그러나 그들은 달마스칸 왕궁에서 황혼 샤드로 밝혀진 여신 매직라이트인 여신상을 훔치려 할 때 무심코 전쟁에 말려든다.바안은 먼저 마법사에게 다가가 발티에와 프랑이 맞서는 순간 세 사람은 궁전에 대한 반란군의 습격이라는 혼란에 휘말리게 된다.

Balthier is Archadian by birth (as evidenced by his English accent, which is used by Archadian characters in the game), and eventually reveals he is Ffamran mied Bunansa (ファムラン・ミド・ブナンザ, Famuran Mido Bunanza),[37] the son of Imperial magicite researcher Dr. Cid (Cidolfus Demen Bunansa).발티에는 황실판사가 되는 등 시드의 아들로 많은 특권을 받았지만, 시드가 넷히티테 실험에 사로잡히자 결국 아버지와 인연을 끊었다.[38]그는 제국의 예배를 떠나 아카드 비행선을 훔쳐 새로운 이름을 얻었다.발티에는 이제 상당한 현상금이 걸려 있는 유명한 직업 범죄자가 되었고, 그의 체포에 대한 보상을 찾는 법과 현상금 사냥꾼 모두의 관심을 피하도록 주의해야 한다.그는 원래 황혼 샤드를 재취득할 수 있다는 희망으로 저항군에 가담하지만, 실제로 그것이 네트하이트의 한 조각이라는 것을 알게 되면 자신의 탐구에 대한 아버지의 집착을 너무 많이 보고 탐색을 포기하기로 결심한다.[39]파티가 파로스 강에서 시드 박사를 격파한 후 발티에는 아버지와 화해를 하고 시드의 행위에 대한 참회로서 하늘 요새 바하무트를 파괴하는 것을 돕는다.

발티어는 경기 내내 자신이 이야기의 '리딩맨'이 될 것이라고 말하며, 영웅이 항상 한 작품에서 등장하기 때문에 이것이 그를 무적으로 만든다고 주장한다.[40]그와 프란은 스카이 요새 바하무트와 함께 내려가 죽은 것으로 우려되지만, 나중에 다시 나타나 바안, 페넬로로부터 스트라흘을 되찾고 아셰에게 메모를 남긴다.[41]

그와 프랑은 둘 다 Evenant Wings에서 해결된 글라바도스의 캐시를 찾을 작정이다.발티에는 처음에는 레무레스의 보물인 오라카이트를 빼앗으려 했으나 그 뒤의 진실을 알고 아우랄리스를 파괴하려 하였고, 결국 바안 일행과 다시 합류하여 날개판사와 싸우게 되어 바안 자신이 주목받는 동안 바안을 '선도자'가 되게 했다.[22]발티에는 영어로는 기디언 에메리가, 일본어로는 히라타 히로아키가 목소리를 냈다.그는 파이널 판타지 전술에 크로스오버 출연했다. 라이온스의 전쟁.이타다키 스트리트 포터블에도 출연한다.[16]

프랑

주요 기사:프랜 (파이널 판타지)

프랑(Fran, フラン, Furan)은 비에라 전사로서 스트라흘(Strahl)의 정비사, 발티어의 부조종사이다.모든 비에라처럼 그녀는 이발리체 속에 스며드는 마법의 안개에도 유난히 민감하게 반응하며, 레이트월 무덤에서, 기스 판사가 비행선의 엔진에서 여명 샤드를 가열할 때, 그리고 태양 크라이스트의 앞에 있을 때 등 세 차례에 걸쳐 그것에 영향을 받는다.일행이 기루베간에 도착하면 그녀는 근처의 안개가 식어 덜 강렬함을 감지할 수 있다.[42]그녀는 모든 등장인물들 중에서 가장 나이가 많으며, 비에라는 매우 장수하지만, 여전히 젊어 보인다.

프랜은 한때 골모어 정글의 은둔한 비에라 정착지인 에루이트 마을에서 언니 조테, 므즈른과 함께 살았지만 안절부절 못하고 바깥세상을 보고 싶어졌다.이것이 그녀와 다른 비에라, 특히 마을 모계관을 지낸 언니 조테와의 갈등의 주요 원인이었다.[43]프랜은 비록 모든 비에라가 숲에서 삶을 시작하지만, 그들이 반드시 숲에 남아 있을 필요는 없다고 주장했다.[44]일행이 골모어를 통해 오솔길에서 이루 말할 수 없는 비에라 장벽과 마주치자, 프랜은 마을로 돌아와 도움을 청할 수밖에 없다.그녀는 Jote로부터 그들의 막내 여동생 Mjrn이 근처의 매직라이트 광산으로 도망갔다는 것을 알게 된다.프랜이 그녀를 발견하고 그녀를 다시 데려왔을 때, Mjrn은 골모어를 떠나고 싶다고 밝히지만, 프랜은 어떻게 자신의 독립이 그녀의 가족을 희생시켰는지, 그리고 우드와 교감할 수 있는 능력에 대해 그녀에게 그렇게 하지 말라고 충고한다.[45]프랜은 이제 그녀가 흄 세계의 일부라는 것을 받아들이고, 그녀가 떠나기 전에 우드가 그녀를 받아들였다는 것을 조테에게 확인시켜 달라고 요청한다.조테는 우드가 자신의 아이를 그리워하며 그녀를 빼앗은 콧노래를 질투한다고 대답한다.프랜은 언니가 거짓말을 하고 있다는 것을 알고서 게임에서 처음으로 미소를 짓고, 그녀가 영원히 The Wood를 떠날 때 여전히 그녀를 아끼고 있다.[46]레벤던트 윙스에서 발티어와 프랑은 글라바도스의 캐시를 찾고 있다.[22]프란은 니콜 판틀이 영어로, 후카미 리카가 일본어로 목소리를 높였다.이타다키 스트리트 포터블에도 출연한다.[16]

라르사 솔리도르

라사 페리나스 솔리도르(Larsa Ferrinas Solidor, ,ラァァル····リ···ド·ー, Rasa Farunas Soridoru)는 12세의 흄으로, 아르카디아의 그라미스 천황(Gramis)의 넷째이자 막내 아들이며, 베인의 동생이다.[47]그는 단연코 황제가 가장 좋아하는 사람이고, 그라미스는 라르사가 정치와 전쟁의 오점으로부터 순수하고 자유롭게 유지되도록 지칠 줄 모르고 일한다.비록 열두 살밖에 되지 않았지만 라르사는 이상주의적이며 이발리체 내부의 분쟁이 전쟁 없이 진압될 수 있다고 믿는다.[48]Larsa는 Solidor 가문과 그의 가족들, 특히 그의 형을 매우 존경한다.[49]그러나 원로원은 베인의 커져가는 힘과 그들 자신에 대한 인식된 위협을 두려워하며, 따라서 경기 초반부터 뒤에서 쉽게 그를 조종할 수 있다는 희망으로 라르사를 왕좌에 앉히려는 음모를 꾸민다.[50]

그러나 경기 과정에서 라르사는 원로원이 믿는 것보다 더 능력이 있다는 것을 스스로 증명한다.그는 페넬로를 구출하기 위해 루수 광산으로 여행하는 동안 바안 및 "라몬트"라는 가명으로 회사와 함께 여행한다.그러나 넷히타이트에 대한 그의 지식은 그를 폭로한다.[51]라르사는 바안과 회사가 리바이어던에서 탈출하는 것을 돕고 나중에 자하라에서 다시 당에 합류하면서 아셰가 저항군에 영향력을 행사하여 전쟁 중인 국가들간의 악화를 막도록 촉구했다.그는 알-시드 마그레이스로부터 아버지가 살해되었다는 사실을 알게 된 후, 베인과 이치를 따지려다 버-오미시스 산에서 파티를 떠난다.[52]하지만, 베인이 이성에 귀를 기울이지 않는 것을 보고, 라르사는 바안과 함께 베인과 싸우는 것을 도왔다.형이 패배한 후 라르사는 아르카디아 왕좌에 자리를 잡고 바스크와 그의 보호자로서 평화협정을 맺는다.레벤던트 윙스에서 라르사는 달마스칸 에스테르산드로 바쉬와 함께 여행을 떠나 그녀의 행동으로 반-아카데미아 선전을 창조하고 있는 날개 판사를 막으려는 의도로 갈바나의 선원에 합류한다.[22]라사는 영어로는 조니 맥키운, 일본어로는 이마이 유카가 목소리를 냈다.

보슬러 아젤라스

보슬러 요크 아젤라스(Vossler York Azelas, Woosura Yoku Azuras, 38세의 흄)는 달마스칸 나이트 출신으로 바쉬의 측근이다.보슬러는 날비나 요새에서 반격하는 동안 바스크와 함께 싸웠다.렉스와 마찬가지로 그도 바쉬가 라미나스 왕을 죽인 책임이 있다고 생각하도록 속였다.전투가 끝난 후 그는 지하로 도망쳐 아셰 공주와 함께 저항군에 가담했다.그 후 2년 동안, 그는 공주를 보호했을 뿐만 아니라 잃어버린 왕국을 회복하려고 노력했다.파이널 판타지 XII의 행사 기간 동안, 그는 바스크와 재회하는데, 그 후, 선장이 바안과 함께 날비나 던전을 탈출한 후, 바쉬와 재회한다.배신자에 대해 회의적인 보슬러는 결국 친구를 다시 한번 신뢰하는 법을 배운다.[53][54]그들은 레위아단 강에서 만난다. 그들은 아셰를 구하러 가는 길이다.보슬러는 경비병들을 속이고 공주를 구출하기 위해 아르카디안 판사의 갑옷을 입고, 그들이 공주를 안전하게 지킬 계획을 세우고 있는 후제르바로 탈출한다.

그러나 공주는 사물을 직접 손에 들고 라이트월 무덤으로 가서 왕대왕의 보물을 얻기로 결심한다.Vossler는 무덤으로 가는 도중에, 뒤에 남겨진 후, Ogir-Yensa Sandsea에서 따라잡는다.그는 발티어와 프란이 왕릉을 침공한 것에 반대함에도 불구하고 아셰 공주를 다시 한번 보호하겠다고 제안한다.[55]그러나 일단 일행은 무덤에서 보물인 여명 샤드를 얻으면 다시 한 번 리바이어던호에 승선한다.여기서 보슬러는 그들의 '이익 없는 전투'로 방해를 받은 그가 달마스카의 주권이 회복될 수 있도록 아르카디아 제국과 거래를 했다고 폭로한다.[56]패배한 후 그는 바스크에게 이제 공주를 보호하는 것은 자신에게 달려 있다고 말한다.아쉬와 다른 사람들은 비행선을 타고 탈출하고, 리바이어던호에서 발생한 넷히카이트 폭발은 함대를 섬멸시키므로, 보슬러는 비록 심하게 파손되었지만 폭발에서 벗어날 수 있었던 것으로 보여졌기 때문에 살아 있는 것으로 추정된다.보슬러는 놀란 노스(Northan North)가 영어로, 테라소마 마사키(Terasoma)가 일본어로 목소리를 높였다.

레다스

레다스(Reddas, レダス, Redasu)는 발폰하임에서 온 33세의 흄 하늘 해적이다.사실 그는 원래 아카드아의 실종된 마기스터 포리스 제흐트 판사( (フーー·ゼクク, 포리수 제쿠토)였다.[57]나브라디아와의 전쟁에서 그는 미들라이트 샤드가 어떤 효과가 있을지 알리지 않고 시드의 명령으로 왕국을 멸망시킨 책임을 지고 있었다.죄의식에 가득 찬 그는 직책을 버리고 '레드다스'라는 이름을 이어받아 발폰하임에 도착하여 마을을 청소하고 해적들의 후견인이 되었다.[58]그는 결국 Ondore에 의해 접근되었는데, Ondore는 Docted nethicite, 즉 태양-크리스트의 파편들을 닥터 Cid로부터 되찾아달라고 부탁했다.이후 아셰와 함께 리도라나에 있는 파로스족에 가서 태양크리스트를 찾았다.시드가 태양크리스트를 활성화시키자 레다스는 왕검으로 크리스탈을 파괴하여 자신과 대부분의 상파르도를 기화시키는 폭발을 일으키며 자신을 희생했다.[59]레다스는 영어로 필 라마르가, 일본어로 스고 다카유키(Sugo)가 목소리를 냈다.

주요 문자

베인 솔리도르

바인 카루다스 솔리도르(Vayne Carudas Solidor, ヴェル····ルダス··ソリルル, Vein Karudas Soridoru)는 그라미스 천황과 라사의 형의 셋째 아들이며, Final Fantason XIII의 주요 적수다.그는 27세의 흄 영사로서 아르카디안 점령 달마스카(Dalmasca)의 영사로, 아르카디안 제국의 서부 무적함대 사령관이자 4대째 제국을 이끌었던 솔리더 가의 일원이다.[60]제국의 민주적 본성이 그를 그 누구보다도 왕위에 오를 자격이 없게 만든다고 주장하지만, 이는 사실상 그를 '왕자'로 만든다.[61]

하지만, 그는 국민과 가족의 복지를 돌보는 반면, 베인은 질서를 유지하고 권력을 유지하기 위해 필요한 어떤 수단도 기꺼이 사용한다.그는 나브라디아와 달마스카의 완전한 복속을 보장하고, 그들의 왕족을 몰살하여 그들의 디액트 넷히티카이트를 획득한다.그는 절대적으로 무자비하게 달마스카의 저항 운동에 맞서 항복을 받아들이지 않는다.그는 심지어 자신의 병든 아버지를 살해하고 제국 원로원 의원들을 모함하고, 자신과 라르사에 대한 그들의 책략에 종지부를 찍고, 넷히타이트 시험 실험에서 도시들을 평준화 시키기까지 한다.[62]베인의 궁극적인 목표는 수세기 동안 인류 역사의 진로에 몰래 간섭해 온 신과 같은 존재들의 종족인 이레아인의 지배로부터 인류를 해방시키는 것이다.[63]

경기 종료 후 라바나스트레와의 전투 중 바하무트를 지휘하는 바예네는 팀과 맞닥뜨리면 네트히트를 이용해 '바예네 노부스'가 된 뒤 바안에게 치명상을 입는다.[64]그러나 베나트는 베인에게 일라이리언의 힘을 주어 베인을 도와준 것에 대해 상을 주고, 베인은 괴물 같은 "Unding"이 되게 하고 바하무트의 상부구조물 조각들을 그의 몸에 이식한다.[65]이어진 전투에서 바인은 마침내 바안에 의해 살해된다.Vayne은 Elijah Alexander가 영어로, Nobuo Tobita가 일본어로 음성을 낸다.

가브란트

가브란트(ガenburg (, Gaburas)는 노아퐁 론센부르크(ノア, フフン, ·ーン·, Noafon Rozenbaā, 노아퐁 로젠바구)로도 알려져 있으며, 아르카디아의 마기스터(Magister, 36세)는 파이널 판타지 XII의 2차 적수다.그는 바스크의 쌍둥이 형이며, 이 게임의 서론에서는 렉스와 라미나스 왕의 죽음에 대한 책임이 있는데, 이것은 바스크의 탓이다.[66]경기 시작 몇 년 전에 랜디스가 함락된 후, 바슈는 당시 병을 앓고 있던 노아와 그들의 어머니를 뒤로 하고 달마스카로 떠났다.그러나 노아는 그들의 어머니와 함께 남아 그녀의 고향인 아르카디아로 이사를 갔고, 그곳에서 그는 어머니의 가브란스 성을 맡았다.어머니가 병으로 세상을 떠난 뒤 가브란스는 조국과 가족을 버린 바슈를 미워하기 시작했다.그라미스 황제가 주목한 가브란스는 황제의 지원을 받아 아르카디안 심판단에 합류해 경기 초반 자신이 쥐고 있는 포지션인 마기스터 판사로 우뚝 섰다.[67]

경기 중에는 황제의 지시에 따라 베인(Vayne)의 정보원으로 활동하며 라르사의 보호자로 선발된다.[68]가브란스는 자신의 형제의 모략과 베인과 제국이 그에게 명령한 끔찍한 일에 대해 혐오한다. 예를 들어 드레이스가 권력을 잡은 후 베인에 대한 충성심을 증명하기 위해 죽이기 위해 드레이스를 죽이는 등 말이다.[69][70]그는 베르간과 자르가바스를 동행하여 라르사가 그와 함께 돌아오기로 동의하는 부르-오미사스 산으로 가서 어떤 말썽도 피한다.가브란스는 나중에 파로스에게 보내어, 아쉬가 복수를 하겠는지 시험해 보라고 하였는데, 아쉬가 패한 것과 시드가 도착한 후에, 그들이 그들을 상대로 한 잘못에 대한 복수를 거부하자, 화가 나서 그들을 공격하였다.[66]경기가 끝날 무렵, 가브란스는 바스크와 토론하고 싸운 끝에 라르사를 보호하고 저항군이 베인을 죽이는 것을 도와 자신의 잘못을 만회하기로 결심한다.그는 그 과정에서 베인에게 치명상을 입었다.그는 전투가 끝난 후 바슈가 새로운 라르사 황제의 보호자로서 그를 대신할 것을 요구하면서 죽는다.[31]바쉬는 이에 동의하며, 나중에 "가브란스"와 라사의 보호자 역할을 하는 것으로 보여진다.가브란스는 악당들 중 한 명이며 디스디아의 파이널 판타지 XII를 대표하는 유일한 인물이다. Final Fantasy에서와 같이 Final Fantasy XII에서와 같이, 일본어 버전에서는 Otsuka 아키오가 목소리를 내고, 영어 버전 XII에서는 Michael E가 목소리를 낸다. 로저스는 대신 키스 퍼거슨(Keith Ferguson)의 목소리를 맡는다. 키스 퍼거슨(Keith Ferguson)은 그의 쌍둥이 동생인 XII의 목소리였다.노아 판 가브란스라는 이름의 캐릭터의 각색은 Final Fantasy XIV에 갈린 레가투스라는 이름으로 등장한다. Final Fantasy XII와는 대조적으로, 노아는 바스크 판 가브란스의 아들이다.

시드 부난사

시돌푸스 데멘 부난사(Cidolfus Demu Bunanza, Shidorufas Demu Bunanza)는 시드 박사로도 일컬어지는 58세의 아르카디안 흄 과학자로, 아르카데스에 있는 드라클러 연구소장이다.[38]그는 Final Fantasy XII의 주요 적대자들 중 한 명이다.그는 인공적인 네트히트(nethicite)를 만드는 것뿐만 아니라 비행선의 배후에 있는 기술을 발견하는 것을 책임지고 있는 사람이다.[71]시드는 게임 도중 발티어의 야망이 발티어를 몰아낸 발티어의 아버지라는 사실이 밝혀진다. 이 사건은 시드가 기루베간으로 가서 넷히타이트를 더 공부한 결과였다. 다만 이전 자신의 미치광이 껍데기로 돌아온 것이다.[38]경기 중 시드는 여러 번 혼잣말을 하는 것처럼 보이지만, 오히려 변절자인 일라이리언인 베나트와 대화하고 있다는 것이 드러나고, 일라이리언은 자신이 원하는 사람만 보고 들을 수 있는 능력을 가지고 있다.베나트의 지도 아래, Cid는 Vayne이 제조된 Nethicite를 창조하는 것을 돕기 위해 전쟁을 독려하는 것을 도왔다.

시드는 드라클러 연구소의 바안, 발티어, 회사와 맞닥뜨리게 되는데, 이로 인해 시드는 패전하게 된다.시드는 그 만남과 벼룩에서 살아남는다.시드는 파로스 등대로 가서 선크리스트의 전권을 발동하여 가브란스가 패배하면 그곳의 주인공들에게 자신을 드러낸다.격분한 가브란스는 베나트가 판사를 벽에 던지자 텔레포트하는 시드를 공격하려고 한다.시드는 바안, 발티어, 그리고 나머지 일행과 다시 한번 싸우며, 또 패한다.시드는 전투가 끝난 후, 그것이 파괴되기 전에 선크리스트에 흡수된 에너지로 용해되어 그의 마지막 비행선인 바하무트를 완전히 활성화시킨다.[72]모든 주요 파이널 판타지에는 Cid라는 캐릭터가 등장하거나 언급된다.파이널 판타지 2에서 데뷔한 그는 비록 이 등장이 Cid 캐릭터를 악역으로 내세운 최초의 파이널 판타지 게임임에도 불구하고 데뷔전을 치렀다.시드는 영어로 존 래프터 리가, 일본어로 오쓰카 지카오가 목소리를 냈다.

할림 온도레 4세

할림 온도레 4세(Halim Ondore 4세, Harumu Ondoru 연세대)는 후예르바의 스카이시티 후작이며, 후예르바를 대대로 통치한 귀족들의 줄에서 가장 최근이다.[73]옹도르는 아셰의 삼촌이기도 하고, 그녀의 결혼식과 곧이어 라슬러의 장례식의 전도사 역할을 하고 있다.경기 초반 온돌은 저항운동을 은밀히 지지하지만 아르카디안 지배에 굴복한 것으로 보인다.그는 저항세력이 그를 신뢰하거나 그의 지지를 받아들이는 것을 막기 위해 바스크의 처형과 아셰의 죽음을 알리도록 강요한 바인으로부터 협박을 받고 있다.[26][74]경기가 진행되는 동안 아르카디아 8함대가 파괴되자 온돌은 공개적으로 반란군에 대한 지지를 선언하고, 아르카디아 제국에 대한 대규모 공격에 대한 로자리아의 지원을 호소한다.옹도어는 그의 회고록이 게임의 특정 시점에서 읽히기 때문에 이 이야기에서 서술자 역할을 한다.[26]영어로는 톰 케인이, 일본어로는 노지마 아키오가 목소리를 낸다.

알-시드 마그라스

알-시드 마르그라스(Al-Cid Margrace, Arushido Marugaras, 아루시도 마루가라스)는 로자리아 지배 가문인 마르그라스 가문의 일원이다.[75]알-시드는 경기가 진행되는 동안 로자리아와 아르카디아가 값비싼 전쟁을 벌이는 것을 막으려 할 뿐만 아니라 아르카디아의 정치적 발전을 주인공들에게 알리려 하는 모습이 보인다.비록 그는 두 나라가 대부분의 경기를 위해 싸우는 것을 막는 데 성공하지만, 로자리아는 경기 종료 후 베인과의 스트라이크에서 저항군에 합류한다.알-시드는 바안이 도움을 요청하자 파이널 판타지 전술 A2: 리프트의 그리모이어에 출연했다.바안과 페넬로가 루소의 파티에 합류한 후, 알-시드는 왕족으로서의 의무에서 벗어나기 위해 멤버십을 요청한다.[76]알-시드는 원래 줄거리에서 작은 역할만 맡았지만, 그의 일본 성우인 와카모토 노리오가 "너무 재미있는 방법으로 알-시드를 음성으로 불렀다"고 밝혀 개발자들이 알-시드의 역할을 확대하기로 했다.[77]그는 David Rasner에 의해 영어로 발언되었다.

이레시아

초기 디자인 동안 Maireia의 컨셉 아트워크는 Mindflayers라고 불리는 반복적인 Final Fantasy 괴물을 닮았다.

이레미아(オ (ュー,, Okyuria)는 불멸의 존재의 소그룹으로, 흔히 (본인과 타인에 의해) 불멸의 존재로 불리고 있다( (なな immortal beings, 후메쓰나루, 카미.몇몇 사람들에 의해 신으로 일컬어지지만 이발리체에서는 주요 종교로는 알려지지 않은 이발리체 민족은 이발리체 역사에서 에스퍼스를 만들어 레이트월 왕에게 권력을 부여하여 이발리체 국가를 여명, 황혼, 그리고 넷히티테의 미들라이트 파편들로 정복하는 등 중요한 역할을 했다.[78]이레미아는 처음에 게임 속의 적 괴물의 일종인 마인드플래이어의 종족으로 설계되었다.이전 컨셉의 예술작품은 이 "마인드플래이어"들이 호화로운 예복과 터번을 쓰고 바에서 느글거리며 파이프 담배를 피우는 모습을 묘사했다.개발 중에 디자인이 변경되었고 마인드플래이어는 초기 디자인을 유지한 특별한 몬스터로 배치되었다. 그리고 나서 Eleliia는 안개와 같은 형태로 빛나는 눈의 다른 디자인을 받았다.[77]

이 이야기에 가장 큰 영향을 미친 이레미안은 다른 이레미아에 반역하고 이발리체 사람들에게 이레미아에 의해 조종되지 않을 힘을 주려 하는 파이널 판타지 XII의 일차적 적대자 중 한 명인 베나트(Venat, ーーネスu is, Vēnesu)[79]이다.베나트는 시드 박사에게 Nethicite의 비밀을 가르쳐 주었고, 그들이 직접 그것을 제조할 수 있게 해주었다. 또한 그것은 Cid와 Vayne이 Raithwall이 원래 태양-크리스트에서 잘라낸 Nethicite 파편을 찾도록 설득했다.이 게임에서, 베나트는 눈에 보이거나 보이지 않는 상태에서 시드와 대화하는 모습을 볼 수 있다.베나트의 야망은 궁극적으로 아셰가 엘리야인들의 계획에 저항하고 레다스가 태양크리스트를 파괴하면서, 후에 바인이 함께 죽을 것이라고 선언하면서 힘을 주기 위해 자신을 희생했을 때 실현되었다.[65]아니타 캐리, 쓰노다 나루미가 이 게임의 영어판과 일본어판을 위해 목소리를 높였다.

문화적 영향

상품

스퀘어 에닉스는 게임 출시와 연계해 보석, 액션 피규어, 캐릭터 관련 상품 등 라인업을 제작했다.대부분의 상품은 일본에서 발매된다.제작 물품으로는 바안의 목걸이, 아쉬의 결혼반지, 마기스터 테마의 라이터, 마기스터 테마의 카드 케이스 등이 있다.A plush doll of Nono and four full-colored action figures of Ashe, Balthier, Vaan, and Judge Gabranth have also been displayed in the Square Enix Japan merchandise page, along with a full-sized replica of Judge Gabranth's helmet from the game, a statue of Gabranth, and a statue of Balthier and Fran riding a flying machine through a collapsing buil딩딩하다[80][81]

임계수신호

파이널 판타지 X의 등장인물II는 검토자들로부터 엇갈린 의견을 받았다.PSX 익스트림의 칼빈 스미스는 "캐릭터들이 불필요한 멜로드라마나 짜릿한 불안감 속으로 좀처럼 내려오지 않는 앙상블 캐스팅"이라고 칭찬했다.그는 또 "전편과 다른 전망"이라는 관찰자가 되기 위해 주인공의 역할이 바뀌었다고 말했다.[82]발티어와 프랜의 관계는 스타워즈의 한 솔로와 츄바카에 비유되어 "현대 FF 시대에 스퀘어가 내놓은 그 어떤 것보다 훨씬 흥미롭다"[83]고 말했다.IGN 편집자 제레미 던햄은 이 게임과 그 작가들에게 "이미 알고 있다고 생각했지만 그러지 못한 인물들의 성격, 역사, 동기를 진화하고 있다"면서 "그들에 대해 말할 기회를 포착했다"고 칭찬했다.그는 또한 등장인물들의 시각적, 청각적 세부사항에 주목하면서 "가장 불명확한 NPC에 이르기까지 모든 모델들은 그들의 옷과 얼굴 표정에서부터 걷기와 게으른 애니메이션에 이르기까지 그들에게 엄청난 관심을 가지고 있다"고 말했다. 그리고 그 목소리 연기는 "최고의 수준"[84]이라고 말했다.게임스파이 저스틴 스피어도 "몇 명의 캐릭터에 매료되는 것을 저항하기 어렵다"면서 "극적이고 흥미로운 방식으로 서로 교류한다"[85]고 극찬했다.이 목소리 연기는 게이밍 트렌드의 키스 슐라이셔로부터 찬사를 받았는데, 그는 등장인물들의 목소리가 모두 외모와 잘 어울린다고 말했다.[86]

다른 평론가들은 인물 개발을 비판해왔다.미국 공식 플레이스테이션 매거진의 셰인 베텐하우젠은 이 게임의 캐스팅이 이전 할부의 캐릭터들과 비교했을 때 "일상적인 것"이라고 생각했다.게다가, 그들은 Vaan과 Ashe 둘 다 재미없다는 것을 발견했고, 이 이야기를 "감정적인 펀치"가 부족하게 만들었다.그들은 또한 그 목소리가 고르지 못하고 잘못된 발음들로 가득 차 있다고 비난했다.[87]게임트레일러들도 "게임의 많은 '다른 캐릭터'들이 "실제로 컨트롤할 캐릭터보다 더 흥미롭다"면서 "차커들의 동기부여가 희박해서 존재하지 않는다"고 캐릭터들을 비판했다.[88]RPGFAN 편집자 스티븐 해리스는 대부분의 목소리 연기와 특히 발티어의 질을 높이 평가하면서도 프랜의 '모노톤과 가라앉음'을 '알 수 없는 억양'으로 비판했다.[89]RPGamer의 Cortney Stone은 음성연기 녹음에서 흠을 잡으며 "비표준"이라고 표현하고 "배우들 중 몇 명이 마이크에 너무 가까이 있거나 장비가 고장난 것 같다"고 말했으나 "음성 연기 자체는 꽤 훌륭하고, 다른 나라 캐릭터들은 억양이 뚜렷하다"[90]고 말했다.

참조

  1. ^ BradyGames, ed. (2006). Final Fantasy XII Official Strategy Guide. Dorling Kindersley. pp. 6–9. ISBN 0-7440-0837-9.
  2. ^ a b c d "Final Fantasy XII Q&A". IGN. 2003-11-20. Archived from the original on 2006-08-22. Retrieved 2006-09-02.
  3. ^ a b c "최종 판타지 XII 개발자 인터뷰"Final Fantasy XII Collector's Edition Bonus DVD (DVD). Tokyo: Square Enix. 2006.
  4. ^ Sugawara, Aki (2003-11-20). "Feature: A Final Fantasy XII Interview". GamePro. Archived from the original on 2010-01-19. Retrieved 2006-12-14.
  5. ^ a b c d e "Q&A: Final Fantasy XII developers". GameSpot. 2003-11-20. Archived from the original on 2007-03-10. Retrieved 2007-04-12.
  6. ^ a b c "Sortie française de Final Fantasy XII : le Compte rendu" (in French). Final Fantasy Ring. 2007-02-28. Archived from the original on 2007-05-02. Retrieved 2007-04-17.
  7. ^ a b Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vaan: A lot of kids lost their parents in the war. Mine- mine had already died before that. The Plague took them both. Basch: I'm sorry. I didn't know. Vaan: It's okay. It's been five years now. After that, I lived with my friend Penelo and her family.
  8. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Penelo: I thought that this money was the people of Dalmasca’s property. The Imperials stole it from us, so it’s only fair that we take it back. It’s our duty as Dalmascans. Well, wasn’t that what you said?
  9. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vaan: One of these days I’ll fly an airship of my own. I’ll be a sky pirate, free to go where I will.
  10. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Old Dalan: Now the right takes Vaan Ratsbane to his territorial hunting grounds in the sewerbottom.
  11. ^ Agustin (2006-11-21). "PS2 Review - 'Final Fantasy XII'". Worthplaying.com. Archived from the original on 2011-07-23. Retrieved 2009-09-28.
  12. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vaan: Hating the Empire, getting revenge. It’s all I ever thought about. But I never did anything about it. I mean, I realized there was nothing I could do. It made me feel hollow, alone. And then I’d miss my brother. I’d say stuff like "I'm gonna be a Sky Pirate"…or some other stupid thing. Just anything to keep my mind off it. I was just—I was running away. I needed to get away from his death. That’s why I followed you. Know what? I’m through with it. I’m through running. I’m ready to find my purpose. To find some real answers—some reasons. If I stick with you, I think I will.
  13. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Reddas: Ha, ha. Fly first, ask questions later. Your apprentice is more pirate than you. / Balthier: I don't have an apprentice.
  14. ^ a b Calonne, Stéphane (2007-08-19). "Final Fantasy Tactics A2 : Vaan et Penelo". Gamekyo. Archived from the original on 2008-07-11. Retrieved 2008-10-01.
  15. ^ a b "ドラゴンクエスト＆ファイナルファンタジー in いただきストリート Special" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on 2016-11-07. Retrieved 2009-09-24.
  16. ^ a b c d e f Calonne, Stéphane (2006-03-24). "Itadaki Street surf sur la vague FFXII" (in French). Gamekyo. Archived from the original on 2011-10-04. Retrieved 2009-09-24.
  17. ^ 스퀘어 에닉스 사:Final Fantasy XII 오스트랄라시아 사용 설명서(2006년).스퀘어 에닉스 주식회사 12번지
  18. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  19. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Basch: A leader of the Resistance has fallen into Imperial hands. A woman by the name of Amalia.
  20. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Gerun: The Nethicite is ours to give, to chosen bearer or to none. The heretic trespassed and set the rose of knowledge in Man's hand. With imitations they profane, it is anathema to us. We give you now the Stone and task. Administer judgment: destroy them all! / Ashe: Judgment? Destroy them all? The Empire?
  21. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. "Rasler": You are our saint, Ashelia B’nargin. You must use the Nethicite. You must be the one to straighten history's weave! / Ashe: I am no false saint for you to use!
  22. ^ a b c d e f Barba, Rick; Ellis, Elizabeth (2007-11-15). Final Fantasy XII: Revenant Wings Strategy Guide. Brady Games. ISBN 978-0-7440-0980-4.
  23. ^ "Theatrhythm: Final Fantasy's Second Tier Stars". Siliconera. November 12, 2011. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved July 1, 2012.
  24. ^ Hellstedt, Joakim. "Online Portfolio of Joakim Hellstedt". joakimhellstedt.com. Archived from the original on 2012-07-15. Retrieved 2013-03-27.
  25. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Raminas: Secure Nalbina with all haste. / Basch: I will go. / Rasler: And I will go at his side.
  26. ^ a b c 온도어 1세, 달마스카 사람들에게 : [...]"왕국의 패배로 슬픔과 싸운 아셰 공주가 자신의 생명을 앗아갔으니, 역시 기도하십시오.그 캡틴도 알아두십시오.'침략 선동'과 'H.R.M.왕 라미나스 암살'의 바쉬 폰 론센버그가 '위대한 반역죄'로 밝혀져 사형선고를 받았다.이 늦은 시간에 여전히 검을 고르는 사람들은 캡틴과 같은 천으로 자른다.달마스카를 폐허로 이끌었을 반역자들."달마스카의 조건 없는 항복이 곧 뒤따랐다. - Mqs Halim Ondore 4세 - 13장:연합군 주
  27. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Ondore: So you are the sword he’s strung above my head. Vayne has left not a thing to chance.
  28. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Balthier: A twin brother? Fancy that. Hmm. But still, the pieces fit. I’ll give you that much. And he did look like you.
  29. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Basch: After Vayne’s ruse I had abandoned hope for honor... Yet never did I forget my knightly vows. If I could protect but one person from war’s horror...then I would bear any shame. I would bear it proudly. I could not defend my home. What is shame to me?
  30. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Gabranth: You confound me, brother! You failed Landis, you failed Dalmasca...all you were to protect. Yet you still hold on to your honor. How? / Basch: I had someone more important to defend. And defend her I have. How is it that you have survived? Is it not because you defend Lord Larsa?
  31. ^ a b Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Gabranth: Basch. Look after Larsa, will you? If House Solidor should crumble, the Empire would fail, and civil war would take us all.
  32. ^ a b Studio BentStuff, ed. (2006). Final Fantasy XII Scenario Ultimania (in Japanese). Square Enix. ISBN 4-7575-1696-7.
  33. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Penelo: Hey, Vaan. Let me give you these before we go. There are all sorts of monsters out there, so you can never be too careful!
  34. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Penelo: Don’t leave me here. / Vaan: Of course not.
  35. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Penelo: I'll be going too, of course. Every good sky pirate needs a partner, right?
  36. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Balthier: Mmm. I try to steer clear of such things.
  37. ^ Studio BentStuff, ed. (2008). Final Fantasy 20th Anniversary Ultimania: File 1: Character (in Japanese). Square Enix. p. 466. ISBN 978-4-7575-2206-0.
  38. ^ a b c Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Balthier: I left the Judges...and him. Cidolfus Demen Bunansa. Draklor Laboratory’s very own Doctor Cid. That’s when he lost his heart to Nethicite, lost himself. And I suppose that’s when I lost my father.
  39. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Balthier: Funny I went for the Dusk Shard. How could I have known that it was Nethicite? And then, of course, I met you. All that running, and I got nowhere. It’s time to end this—cut my ties to the past.
  40. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Balthier: Princess, no need to worry! I'm the leading man. You know what they say about the leading man: he never dies.
  41. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Balthier: Give this to our Queen for me, would you?
  42. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Fran: Do not worry. I will behave myself. The Mist here is cooled. I sense something like the shadow here.
  43. ^ Square Enix (2009-06-27). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Fran: She goes against the laws of the Wood. I threw down these laws. It is better that I do this. Better I than one who must uphold these laws herself.
  44. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Fran: The Viera may begin as part of the Wood, but it is not the only end that we may choose. / Jote: The same words I heard 50 years ago.
  45. ^ Square Enix (2009-06-27). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Fran: I have discarded Wood and village. I won my freedom. Yet my past had been cut away forever. No longer can my ears hear the Green Word. This solitude, you want, Mjrn?
  46. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Jote: The Wood longs for you. For the child gone from under her boughs. / Fran: A pleasant lie, that. / Jote: Be cautious. The Wood is jealous of the Humes who have taken you. / Fran: I am as them, now. Am I not?
  47. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Balthier: That’s no “Lamont.” Larsa Ferrinas Solidor. Fourth son to Emperor Gramis…and brother to Vayne.
  48. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Larsa: I say we ought leave tomorrow. I was going to wait for my escort, but meeting you presents a great opportunity. This terrible war can be stopped, but I will need your help to do so.
  49. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Larsa: Listen to me. The men of my family, we are taught to place the needs of others before those of our own. I will see that you are kept from harm. It is my duty to House Solidor. / Penelo: But how—how can I trust you? / Larsa: Because I give you my word. My brother would do no less.
  50. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Drace: No matter the result, I am pleased with the young Lord’s progress. I can already see the stunned faces of those mud-witted Senators. The fools think a child Emperor’s strings easy to pull from the shadows…but they will find that Lord Larsa is no puppet.
  51. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Balthier: So where did you hear this fairy tale about "Nethicite"? And where did you get that sample you carry? What do you know about the Draklor Laboratories? Tell me: who are you?
  52. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Al-Cid: The Emperor Gramis is no more. His life was taken. / Larsa: Father!
  53. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vossler: Your words may convince this child, but they weigh too lightly on the scales for my taste. Our paths will remain separate. [...] I must treat you as I would Ondore—as I would treat any abettor of the Empire.
  54. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vossler: I would have Basch remain at your side. Doubt him you may, but I measure his loyalty to Dalmasca no less than my own.
  55. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vossler: It wounds me to look on as they pillage so solemn a place.
  56. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Vossler: If we are to save Dalmasca, we must accept the truth. I will fight this profitless battle no more! / Ghis: Captain Azelas has struck a wise bargain. In return for the Dawn Shard the Empire will…permit Lady Ashe to reclaim her throne, and the Kingdom of Dalmasca will be restored.
  57. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Gabranth: Judge Zecht! / Reddas: It's been too long, Gabranth.
  58. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Reddas: A Judge Magister there was… 2 years past, he took the Midlight Shard and used it not knowing what he did…and Nabudis was blown away. Cid ordered this of him to learn the Nethicite’s true power. That man swore never to let such terrible power be used again. He forsook his Judicer's plate, and his name.
  59. ^ Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix. Reddas: You must quit this place. It's reacting. I have not seen its like before! Nay, never this large. Never such threat impendent. [...] / Vaan: Reddas, no! / Reddas: I, Judge Magister, condemn you to oblivion!
  60. ^ 기사: 새 영사를 드리면...바인 솔리도르 전하...아르카디아 제국의 서부 아르 사령관— 각하!Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  61. ^ 바인: 비록 내가 우리의 황제의 아들이지만, 나는 왕자가 아니야.아르카디아의 황제는 그녀의 사람들에 의해 자유롭게 선택된다.나는 선출된 공무원일 뿐 그 이상은 아니다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  62. ^ 바쉬: 올드 나브라디아의 수도—래슬러 경의 조국.침공 당시 제국 사단이 도시로 진입했다. 엄청난 폭발이 있었다.친구와 적은 똑같이 죽었다.거기엔 뭔가 있었어. 시대로 내려오는 왕의 유물 중 하나야.미들라이트 샤드는 나브라디아에 있었다./ 발티어:넷히타이트 더.그들이 침입한 건 당연하지/ Ashe:그 우스꽝스러운 전쟁, 조약 체결의 함정—모두 베인이 권력을 원했기 때문이다.그가 Nethicite를 주장하도록 허락되어서는 안 된다.제국은 절대 그걸 잡아선 안 돼 / 발티어: 어?그들은 이미 한다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  63. ^ 버건: 아니.아니, 제조된 Nethicite의 힘은 인간의 힘이야! 그의 지혜로 만든 무기는...누가 신들에게 스스로 도전하겠는가! [...]하크!Ivalice는 그녀의 진정한 왕 Vayne Solidor를 존경한다.그는 신들의 뜻을 거역하고 역사의 고삐를 인간의 손에서 다시 보게 될 것이다!
  64. ^ 바인: 내 하늘의 요새인 바하무트에 온 걸 환영한다.내 배에서 너를 맞이하는 것이 늦어진 것에 대해 사과해야겠다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  65. ^ a b Vayne: 나는 우리 둘 다 실패했어.난 왕대왕이 아니다.다른 사람을 찾아야 한다.당신의 야망을 실현할 수 있는 사람./ Venat:그것들은 네가 알 수 없을 정도로 충족된다.크리스티는 햇빛을 받아 돌의 나이가 완성되었다.불멸의 사람들로부터 세계는 해방된다.너는 이 길을 혼자 걸어서는 안 된다.같이 가자.이리 오렴
  66. ^ a b 가브란스: 그래, 달마스카의 삶을 베어버린 것은 바쉬의 얼굴을 한 나였다.아셰 아가씨!아버지 살인범이 여기 있어! / 아셰: 너!?/ Vaan:렉스! / 가브란스: 내가 네 왕을 죽였어.나는 너의 나라를 송두리째 파괴한다.이런 행위들은 복수를 요구하지 않는가?Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  67. ^ Studio BentStuff, ed. (2006). Final Fantasy XII Scenario Ultimania (in Japanese). Square Enix. pp. 16–17. ISBN 4-7575-1696-7.
  68. ^ 그래미스: 너의 무자비함이 장점이 없는 것은 아니다.그러나 라르사와 함께 이런 식으로 되어서는 안 된다.그렇지 않다는 걸 확실히 해야 해 / 가브란스: 그럼, 당신은 나에게 그의 검이 되어달라고, 그가 하지 않을 수 있는 곳을 치라고? / 그래미스:차라리 그의 방패가 되어라.가브란스, 베인 잘 감시해그는 가장 날카로운 칼날이다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  69. ^ 살아, 가브란스. 가브란스.어린 영주를 보호하라.라사를 지켜라.../ 가브란스: 용서해줘 / 드레이스:빨리 기도해.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  70. ^ 가브란스: 이 일에 대해 만족하십니까? / 바쉬: 나도 같은 질문을 하겠소.이걸 끝내, 노아 / 가브란스:난 그런 이름으로 불릴 권리가 없어 / 바쉬:그럼 살아라.그리고 그것을 되찾는다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  71. ^ 발티어:그가 한 모든 일은, 네드히이트에게 더 가까이 다가가기 위해서, 그것을 이해하기 위해서였다.비행선과 무기를 만들었어그는 심지어 나를 판사까지 만들었다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  72. ^ 알-시드: 바하무트, 하늘의 제왕.리도라나 근처의 안개 속에서 동요가 있었다고 한다.바하무트는 이 일이 있은 직후 깨어났다 / 프랜:크리스티가 풀리기 전에 찾아온 안개다.그것은 이 바하무트에 생명을 불어넣었다.만약 레다스가 그렇게 했을 때 그것을 막지 않았다면, 얼마나 더 안개를 취했을까?모두 시드 박사의 설계대로 진행됐어 / 발티어:그래, 그 남자의 마지막 위대한 업적은 유감이야.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  73. ^ 라몬트: 하림 온도레 4세, 후예르바 후작.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  74. ^ 판사: 사형선고를 받고도 여전히 살아있잖아. 왜? / 바쉬: 온도어를 침묵시키기 위해.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  75. ^ 라르사: (아셰에게)이 사람이 내가 너를 만나주길 바랬던 사람이야.믿거나 말거나 그는 로자리아 제국의 통치자인 귀족 가문인 마르그레이스의 일원이다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2).
  76. ^ 알-시드: 비록 그렇게 말하는 것이 나를 망신시키지만, 내 일은 최근 들어 모든 것이 제대로 된 것은 아니다.사실, 추세가 계속된다면, 상황이 상당히 악화될 수 있다..ugly. 나는 잠시 내 자신을 부족하게 만들고 세상이 스스로 새롭게 주문할 수 있게 해주려고 생각했다.하지만 적당한 장소를 찾을 수가 없었어 / 바안:잠깐...넌- / 알-시드: 아마도, 너무 부담스럽지 않다면, 난...당신의 일족에 가입하시겠습니까?Square Enix (2008-06-24). Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift (Nintendo DS). Square Enix.
  77. ^ a b Studio BentStuff, ed. (2006). Final Fantasy XII Ultimania Omega (in Japanese). Square Enix. ISBN 4-7575-1821-8.
  78. ^ 발생기:오래전에 우린 이발리체를 구해야겠다고 생각했지라이스월을 왕으로 선택했어그는 검을 들고 크리스타를 베었다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  79. ^ 발생기:Venat은 이단자야!Nethicite는 우리가 주고, 선택된 베어러에게 주고, 아니면 아무에게도 주지 않는다.이단자가 무단침입하여 지식의 장미를 인간의 손에 쥐어 주었다.Square Enix (2006-10-31). Final Fantasy XII (PlayStation 2). Square Enix.
  80. ^ "Square Enix Shop: Merchandise, Final Fantasy, Dragon Quest". Square Enix. Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2010-09-18.
  81. ^ "Square Enix Official Goods". Square Enix. Archived from the original on 2008-02-09. Retrieved 2007-04-03.
  82. ^ Smith, Cavin (2006-11-27). "Final Fantasy XII". PSX Extreme. Archived from the original on 2007-03-15. Retrieved 2007-04-02.
  83. ^ Pfister, Andrew (2006-10-27). "Final Fantasy XII PS2 Review". 1UP.com. Retrieved 2007-04-02.
  84. ^ Dunham, Jeremy (2006-10-27). "Final Fantasy XII Review". IGN. Archived from the original on 2007-02-28. Retrieved 2009-09-25.
  85. ^ Speer, Justin (2006-10-30). "Final Fantasy XII". GameSpy. Archived from the original on 2009-04-15. Retrieved 2009-09-25.
  86. ^ Schleicher, Keith. "Final Fantasy XII: Return to Ivalice Review". Gaming Trend. Archived from the original on 2008-03-16. Retrieved 2009-09-28.
  87. ^ Bettenhausen, Shane (2006-10-30). "Reviews: Final Fantasy XII". Official U.S. PlayStation Magazine. Retrieved 2007-04-02.
  88. ^ "Final Fantasy XII". GameTrailers. 2006-10-30. Archived from the original on 2008-09-22. Retrieved 2009-09-28.
  89. ^ Harris, Stephen (2006-10-31). "Final Fantasy XII". RPGFan. Archived from the original on 2009-09-01. Retrieved 2009-09-25.
  90. ^ Stone, Cortney. "Final Fantasy XII - Staff Review". RPGamer. Archived from the original on 2009-09-30. Retrieved 2009-09-25.

외부 링크