크리슈카

Chrismukkah
하누카와 크리스마스 기간 동안 일부 유대인 가족들이 집에 전시하는 하누카 덤불.[1][2] 크리스마스 트리와는 달리 기독교를 주제로 한 장식품이 없고 파란색을 사용할 것이다.

크리스무카(Chrimukkah)는 기독교의 크리스마스와 유대교의 하누카(Hanukkah)의 휴일이 합쳐진 것을 가리키는 대중문화 포트만토 신학이다. 19세기 중류 유대인 내 독일어권 국가에서 처음 생겨났다. 제2차 세계대전 이후 크리슈카는 미국에서 특히 유명해졌지만, 다른 나라에서도 기념되고 있다.

이 용어는 2003년 12월 TV 드라마 "The O.C."에서 등장인물인 세스 코헨이 유대인 아버지와 개신교 어머니와의 이종교 집안에서 자란 것을 의미하기 위해 휴일을 만드는 것으로 대중화되었다. 이 명절은 또한 크리스마스를 세속적인 휴일로 기념하는 모든 유대인 가정에서 채택될 수 있다.

역사

키슬레프(11월 말/12월 말) 25일 하누카 축제의 시작과 크리스마스가 가까워지면서 기독교가 대부분인 사회에 살고 있는 유대인 가족들에게 이른바 '12월 딜레마'가 찾아왔다.[3] 하누카와 크리스마스의 비공식 합병 역사는 19세기 독일과 오스트리아로 거슬러 올라간다. 독일어에서는 웨이누크카(Weihnukka)라고 부르는데, 이 단어는 "Weihnachten"(크리스마스)과 "Hanukkah"의 합성어다.

19세기에 크리스마스는 독일어를 사용하는 국가들에서 정신적 의미 외에도 가족, 자선 같은 가치들이 전면에 등장하는 축제로 자리 잡았었다. 크리스마스 트리, 크리스마스 장식, 선물 또는 크리스마스 만찬과 같은 크리스마스 풍습은 엄격하게 기독교적인 전통이라기 보다는 계절적인 것으로 인식되었다. 하누카 축제의 시작과 크리스마스가 가까워지고 장식된 나무나 선물 등 다양한 전통이 채택되면서 당시 웨이누카라고 일컬어지는 전통이 뒤섞이게 되었다. 현대 유대인 가정들은 특히 하누카 축제에서 크리스마스 전통의 요소들을 채택했다. 예를 들어, 하누카 선물이나 돈은 19세기에 흔해졌다.[4] 독일-유위시 부르주아에서 온 많은 가족들은 크리스마스를 순수하게 세속적인 겨울 축제로 직접 축하했다. 역사적으로 기록된 최초의 크리스마스 트리는 1814년 베를린에서 이 관습을 가져온 유대인 사회주의자 파니 폰 아르슈타인에 의해 비엔나에 세워졌다.[5] 시오니즘의 창시자 테오도르 헤르즐도 크리스마스를 축하하거나 적어도 자신의 집에 자신의 아이들을 위해 나무 한 그루가 세워지는 것을 허락하고 '하누카 나무'라는 이름을 제안했다.[6][7][8] 이 세속적인 크리스마스 축제의 공통적인 요소와 유대인들 사이에서 하누카 축제에 대한 영향력은 크리스마스 트리의 상대로서 하누카 나무나 하누카 덤불이었는데, 하누카 맨은 산타클로스의 상대자로서 아이들에게 줄 선물, 즉 8개의 플랩이 달린 하누카 달력을 가져왔다.[9]

쇼아와 중부 유럽에서의 유대인 삶의 거의 멸종된 이후, 문화생활은 점점 미국으로 옮겨갔다. 이곳에서는 유대인과 기독교인 사이의 종교간 결혼과 각각의 축제와 관습을 유지하고자 하는 두 파트너의 관련 바람 때문에 두 축제를 모두 축하하는 것이 일반화되었다. 소위 "12월의 딜레마"는 유대인 가정, 즉 크리스마스의 인기 있는 축제와 비슷한 것을 그 전통과 축하와 선물로 더하고 싶은 욕구에서 생겨났다. 특히 하누카 축제를 위한 선물은 이 축제를 강화하고 크리스마스를 감정적으로 동등한 가치의 무언가와 대비시키는 것이었다.[10]

1990년대에 인기 시트콤 '프렌즈'는 종종 유대인 등장인물 레이첼, 로스, 모니카가 기독교 친구들과 함께 크리스마스를 축하하는 모습을 그려내면서, 엄격히 세속적인 의미로 크리스마스를 기념하는 많은 현대 미국 유대인 가정들을 상징했다.[citation needed]

크리스무카는 FOX 텔레비전 프로그램인 The O.C.(2003–2007)에서 처음으로 이름을 올렸으며 눈에 띄게 출연했다. 쇼 크리에이터 조쉬 슈워츠는 나중에 (작가들이 거의 "하니마"[11]라고 이름 붙인) 휴일을 묘사하기 위해 사용했다고 말했다.

동부 해안에서 온 유대인 아이로 USC에 와서 뉴포트 비치에서 온 수극 선수들과 데이트만 하고 싶어했던 금발 소녀들에게 둘러싸여 있었던 경험이 있다. 나는 매우 아웃사이더처럼 느껴졌다. 그들 중 몇몇과 하누카에 대해 이야기하려고 하는 것조차 마치 외계 행성에서 와서 그곳의 삶에 대해 이야기하는 것과 같았다. 이 쇼는 정말로 외부인에 관한 것이다: 라이언은 세스와 마찬가지로 가장 명백한 외부인이었다. 뉴포트에 있는 [반유대인, 반 기독교인] 혼혈가족의 아이디어도 코헨 아웃사이더-가족 지위에 기여할 것이다. 그들의 정체성의 그 부분은 항상 매우 중요했다. 세스는 뉴포트에서 자신의 외부인 지위를 축하하고 밑줄을 긋는 휴일을 만들었다. 그것이 우리를 크리무카로 이끌었다.[12]

O.C.에서, 세스 코헨은 부모님의 두 신앙을 병합하는 방법으로, 그가 6살 때 "인류에게 알려진 가장 위대한 기념일을 만들었다"[13]고 주장한다. 이 시리즈는 모든 시즌마다 매년 크리슈카 에피소드를 포함하고 있다. 정확히 그 휴일을 기념했을 때의 자세한 내용은 전해지지 않았다; 세스는 단순히 첫 시즌 크리슈카 에피소드에서 "8일간의 선물, 많은 선물"이라고 말했고, "많은 선물"이라는 단어에 대한 스트레스(세스의 새로운 동생 라이언에 의한 두 번째 시즌 크리슈카 에피소드에서는 "많은 선물"이 추가되어 반복되었다.크리스마스 트리와 하누카 메노라를 함께 전시한 가족들 외에 그것이 어떻게 기념되었는지에 대한 유일한 언급은 코헨 가족이 집에서 중국 음식을 먹고 TV에서 지붕 위의 피들러와 같은 영화를 보면서 크리스마스를 보냈다는 것이다(중국 음식을 먹으러 나가는 것과 영화를 보는 것을 반대한다).미국 유대인들은 몇 년 동안 그렇게 해왔다. 크리스무카는 후에 텔레비전 시리즈인 그레이 아나토미에서 언급되었다.

2004년 몬태나주 보즈만에 있는 유대계 기독교인 부부인 론과 미셸 곰퍼츠에 의해 Chrismukkah.com이 출시되었다. 그들의 웹사이트는 가상의 O.C.를 찍었다. 크리슈카(Chrismukkah)를 현실로 끌어내어 유머러스한 크리슈카(Chrismukkah) 인사카드를 판매하고 가상의 휴일에 대한 자세한 신화를 배포했다. Chrismukkah.com 웹사이트는 크리슈카 대중화에 대한 공로를 비종교 시청자들에게 널리 인정받았다.[14] 아마존닷컴은 2004년 가을 뉴욕 카톨릭 연맹이 크리스무카에 반대하는 전국적인 보도 자료를 발표하면서 논란을 일으켰다. 또한 가톨릭 연맹과 랍비스 뉴욕 이사회는 공동 성명을 통해 크리스무카에 대해 유대인과 기독교인들에게 "불행한 행위"라고 비난했다.[14]

2004년 12월 크리스무카는 타임지에 올해의 유행어 중 하나로 등재되었다.[15] 권위 있는 '챔버스' 사전에 크리스무카(Chrimukkah)가 추가됐다는 사실도 스코틀랜드 신문에 보도됐다.[16] 2005년에, 아마존닷컴의 설립자인 론 곰퍼츠는 크리무카라고 불리는 크리무카 요리법의 유머러스한 책을 저술했다. 메리 미쉬-매쉬 홀리데이 요리책. '크리스무카 – 하이브리드 홀리데이(Stewart, Tabori, Chang 출판)를 기념하기 위해 알아야 할 모든 것(Chrimukkah – Everything You Need to Know)이라는 제목의 곰퍼츠의 후속 책은 2006년 10월에 출간되었다. Gersh Kuntzman의 라이벌 책인 Chrismukkah: 세계 최고의 명절 공식 가이드(Sasquatch Press)도 비슷한 시기에 나왔다. "A Kosher Christmas: 'This the Season to Be 유대인이 되는 계절'(Rutgers University Press, 2013)에서 작가 랍비 조슈아 엘리 플로우, 박사.D는 12월 동안 미국의 유대인들 사이에서 크리슈카, 페스티부스 및 기타 잡종 휴일의 발생에 대해 논의한다. 2006년 USA 투데이는 크리슈카에 대해 "이번 시즌에 기업들이 돈을 벌기 위해 사용하고 있는 최신의 가짜 휴일"이라고 설명했다.[14] 크리스무카는 또한 사인펠트에서 유래된 "페스티부스"와 같이 아이러니하고 대체적인 휴일로 기념된다.

유대인 박물관 베를린은 2005년에 웨이하누카에 관한 특별 전시회를 열었다.[17][18]

하누카와 크리스마스의 정확한 일치

2005년 12월 25일 일몰은 하누카의 첫날 밤인 25키슬레브와 겹치면서 크리스마스와 하누카의 시작을 같은 날로 만들었다. 이것은 2024년이 되어서야 다시 일어날 것이다. 2016년 12월 24일 일몰은 하누카 첫날인 25키슬레브와 겹쳐 크리스마스 이브와 하누카 초입이 같은 날을 만들었다.[19][20] 이것은 2027년이 되어서야 다시 일어날 것이다.[20]

유사공휴일

Christmanukkah라고 불리는 비슷한 이름의 휴일이 The Grangerhood에 실렸다. 크리스무카와는 달리 크리스마누카는 20일(크리스마스 12일, 하누카 8일)이고, 기절할 때까지 선물을 받고 밥을 먹으며 하루를 보낸다. 바지와 호박 사이다는 전통적인 선물로 여겨진다.[citation needed]

Chrimahanukwanzakah와[21][22] HanuKangzMas와[23] 같은 비슷한 신조어들은 크리스마스, 하누카, 그리고 콴자를 혼합한다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Hannukah Bush".
  2. ^ "Celebrating Chrismukkah: Shalom stockings and Hanukkah bushes".
  3. ^ "Jewish Museum Berlin - the seventh Room of the exhibition".
  4. ^ "Die Mischung macht's".
  5. ^ "Chanukka und Weihnachten".
  6. ^ "Weihnachten und Chanukka - zwei Feste im Winter DW 24.12.2005".
  7. ^ "Chanukka und Weihnachten".
  8. ^ Jammers, Martina. "Weihnachten und Chanukka: Heraus aus dem Dezember-Dilemma!". Faz.net.
  9. ^ "Chanukka und Weihnachten".
  10. ^ "The December Dilemma".
  11. ^ Etkin, Jamie (2013-08-05). "'The O.C.' 10th Anniversary: Creator Josh Schwartz On Mistakes, Mischa Barton's Exit, Chrismukkah & More". Huffington Post. Retrieved 5 August 2013.
  12. ^ Gopalan, Nisha (2013-08-05). "Josh Schwartz on The O.C., Casting George Lucas, and the Onslaught of Emo". Vulture. Retrieved 5 August 2013.
  13. ^ "The Best Chrismukkah Ever". The O.C.. Season 1. Episode 13. December 3, 2003. Fox.
  14. ^ a b c McCarthy, Michael (2004-12-16). "Have a merry little Chrismukkah". USA TODAY. Retrieved 2006-12-28.
  15. ^ "The Year in Buzzwords". Time. 2004-12-20. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved 2007-03-08.
  16. ^ Martell, Peter (2004-12-12). "Scot's Yngling sails on to Blackberries of the blogosphere". The Scotsman. Archived from the original on November 5, 2007.
  17. ^ "Weihnukka. Geschichten von Weihnachten und Chanukka".
  18. ^ "Der Rest vom Fest". 11 January 2006.
  19. ^ https://miamiherald.com/living/food-dring/article122358444.html[데드링크]
  20. ^ a b "친애하는 유대인 가족: 올 홀리데이 시즌, 크리스마스가 이기게 하라"
  21. ^ Lafin Jack (19 December 2007). "Chrismahanukwanzakah - Virgin Mobile". Youtube.com. Retrieved 27 August 2017.
  22. ^ 아만, 요셉, 톰 브루어(2007년). 공정하고 균형잡힌 놈아! 폭스 뉴스의 기이한 현실을 방관하지 않은 채 바라본다. 뉴욕: 네이션 북스. ISBN 1-56858-347-8
  23. ^ "다양성 달력" (2005년 12월) 신시내티 매거진 39(3): 66. ISSN 0746-8210.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 크리슈카 관련 매체