클라이드 벨레코트

Clyde Bellecourt
클라이드 벨레코트
니곤웨이웨둔
C Bellecourt by M Spencer.jpg
2016년 ASU에서 벨코트 연설
태어난(1936-05-08)1936년 5월 8일
화이트 어스 인디언 보호구역
죽은2022년 1월 11일(2022-01-11) (85세)
미국 미네소타 주 미니애폴리스
직업민권주최자
로 알려져 있다.미국 인디언 운동 공동 설립
친척들.버논 벨코트 (형)

클라이드 하워드 벨레쿠트(Clyde Howard Bellecourt, 1936년 5월 8일 ~ 2022년 1월 11일)는 아메리카 원주민의 시민권 행사자였다.[1] 그의 Ojibwe 이름은 Nee-gon-way-way-we-dun으로, "폭풍 전의 땅"이라는 뜻이다.[2] 1968년 데니스 뱅크스, 에디 벤튼-바나이, 조지 미첼 등과 함께 미네소타주 미니애폴리스에서 아메리카 인디언 운동(AIM)을 창설했다. 그의 형 버논 벨레코트도 이 운동에 적극적이었다.

벨코트의 주도하에 AIM은 부족 문제에 대한 경각심을 높이는 데 성공했다. AIM은 미니애폴리스에서 경찰의 괴롭힘을 조명했다. 벨코트는 미국 원주민 어린이들이 그들의 전통 문화를 배우는 것을 돕기 위해 트윈 시티에 성공적인 "생존 학교"를 설립했다. 1972년, 그는 연방-종교 국가들의 조약들을 재협상하기를 희망하면서, '파탄 조약의 흔적'이라고 불리는 워싱턴으로의 행진을 시작했다. 그가 설립한 비영리 단체들은 미국 원주민들을 위한 경제 발전을 향상시키기 위해 고안되었다.[3]

초년기

클라이드 벨레쿠트는 미네소타 북부의 화이트 어스 인디언 보호구역에서 부모(찰스와 안젤린)가 낳은 12명의 아이들 중 7번째였다. 그의 형들 중에는 형 버논 벨코트가 있었다.[4] 그 보호구역은 가난했고 그의 집에는 수도와 전기가 없었다.[2]

벨코트는 젊었을 때, 당국자들이 그의 가족과 다른 인디언들을 존중하여 대하지 않는다고 믿으면서, 당국에 대항하여 싸웠다.[5] 그의 부모님은 그에게 그의 교육에 대해 생각하고 할 수 있는 한 최선을 다하라고 말했다.[5] 학창 시절은 즐겁지 않았다. 소년 시절 그는 엄격한 베네딕트 명령의 수녀들이 운영하는 가톨릭 선교학교에 다녔다.[5] 어린 벨코트는 토끼를 낚아채고, 무단결석 및 비행으로 체포된 11세까지 야생 쌀과 설탕 비엣을 수확해 적동주립훈련학교로 보냈다.[6]

4년 후 그가 석방될 때쯤 벨코트 가족은 1956년 인도 이전법에 따라 1950년대에 미니애폴리스로 이주해 왔으며, 연방정부는 더 많은 일자리가 있을 수 있는 곳으로 이주하도록 장려했다.[6] 그들은 그 도시가 어렵다는 것을 알았고, 벨코트는 인식된 차별과 어울리지 않는 느낌에 반응했다.[6]

그는 학교에서 구애를 받았다.[5] 벨코트는 나쁜 영향과 연루되어 결국 형사 고발을 초래했다. 그는 유죄판결을 받고 세인트루이스의 성인 교정시설에서 형을 선고받았다. 강도, 강도 등 잇따른 범죄행위에 먹구름이 드리우고 있다.[5]

25세의 나이에 벨코트는 미네소타 주의 도시 스틸워터 교도소로 이송되어 남은 형기를 다 마쳤다.[7] 그곳에서 그는 수많은 다른 아메리카 원주민들을 만났고, 그들 중 많은 미국 원주민들도 오지브웨를 만났다. 미국 원주민들을 위한 미국 인디언 민속 단체라는[8] 감옥 문화 프로그램을 시작한 에디 벤튼 바나이(Ojibwe, 1931~2020), [9]데니스 뱅크스(Ojibwe, 1937~2017) 등이 그 중 한 명이었다.[10] 감옥에서 함께 일한 후, 그들은 미니애폴리스에서 비슷한 프로그램을 만들기로 결정했는데, 그들의 역사, 전통 문화, 그리고 영성에 대한 노출을 통해 도시 인디언들을 돕기로 했다.[5]

아메리카 인디언 운동

벨커트는 1968년 7월 리치 레이크 보호구역의 뱅크스와 조지 미첼과 미니애폴리스에서 열린 회의에서 AIM 발견을 도왔다.[11][12] 위스콘신 북부의 라크 어덴티드 오렐레스 보호구역에서 자란 에디 벤튼-바나이도 설립자 중 한 명이었다.[9] 그들은 미국 인디언들이 트윈스 시티에서 직면하고 있는 문제에 대한 경각심을 어떻게 높일 것인지, 그리고 그러한 문제들을 어떻게 해결할 것인지에 대해 토론하고 있었다. 미국 원주민에 대한 경찰의 괴롭힘과 잔혹성, 고용주에 의한 차별, 학교에서의 차별, 열악한 주거, 미국 인디언들의 높은 실업률 등이 주제였다.[11]

처음에 그들은 스스로를 "관심 있는 인도계 미국인"이라고 불렀지만, 나이든 여성의 제안에 따라 "아임"으로 바꾸었다.[8] 은행들은 2004년 벨코트가 "일을 성사시키기 위해 서두르는 사람"이라고 썼는데, 벨코트는 "그의 열정이 폭풍처럼 우리를 휩쓸었다. 그 순간 AIM이 탄생했다."[8] 벨커트는 그룹의 초대 회장, 데니스 뱅크스 현장 감독, 찰스 디건 부회장으로 선출됐다.[8]

그들은 그들의 시민권이 지켜지고 품위와 존경을 받는 것을 확실히 하기 위해 현지 경찰서에 의해 만들어진 미국 인디언들의 체포를 감시하기 시작했다.[11] 벤튼바나이도 스틸워터 교도소에서 복역하기 전에 이 문제에 대해 연구했다.[9]

1970년에는 콜로라도주 리틀턴에 있는 인도문제국(BIA) 건물 인수를 주도하여 아메리카 원주민들을 BIA의 책임자로 둘 것을 요구하였다. 이 시위는 BIA 사무소 8곳이 문을 닫는 등 전국으로 확산됐다.[6]

1971년 벨코트는 시카고에서 미국 원주민들의 열악한 주거환경에 대한 경각심과 해결책을 제기하기 위해 시위하는 교내 단체인 시카고 인디안 빌리지(CIV)를 방문했다. CIV는 시카고 벨몬트 항구에 있는 나이키 대공미사일 포대의 이전 부지를 점령했었다.[13]

FBI는 이 운동을 분열시킬 수 있었고 21세기 초 현재 생존해 있으며,[14] 하나는 콜로라도에서, 하나는 전에는 러셀 메스가, 두번째는 미네소타에서, 전에는 벨코트 형제가 이끌던 두 파벌로 약화되어 현재 모두 사망하였다. 미네소타파는 미네소타와 미국법에 의해 통합되어 있으며 여러 입법 및 사회적 노력에 성공했다.[15] 그것이 깨졌을 때, 콜로라도 파벌은 미네소타 부족을 다양한 범죄로 고발했다. 대부분의 경우, 벨레쿠르트는 국가 AIM 장교라고 사칭했다. 왜냐하면 국가 지도자들은 풀뿌리 조직 안에 존재하지 않기 때문이다.[16]

깨진 조약의 흔적

1972년 8월, 로즈버드 보호구역의 부족 의장인 로버트 버넷은 워싱턴 D.C.에 평화적인 행진을 제안했는데, 이 행진은 깨진 조약의 흔적으로 알려지게 되었다.[17] 그들은 연방 정부가 조약 의무를 이행하는데 실패한 것과 미국 원주민들 사이에 널리 퍼진 가난을 강조하기를 원했다.[14] 이 단체는 그들의 요구 목록 중 행정부의 일부로서 연방 인도 위원회 설립과 BIA의 폐지를 지지했다. 주최 측은 당초 워싱턴의 명소를 평화롭게 둘러보고 주요 정부 관리들과 만나 20점을 불만과 요구 사항의 목록으로 제시할 계획이었다. [18]

다른 곳에서 숙소를 찾지 못해 약 1,000명의 활동가들이 인도문제국을 점거했다.[19][20] 그들은 연방정부와 부족간의 조약문서와 기타 역사기록에 막대한 피해를 입힌 것으로 알려져 있다.[14] 그들은 BIA 내부의 부패와 실정을 종식시킬 것을 요구했다. [21][22][23] 벨코트, 뱅크스 및 기타 AIM 리더들은 연방정부와 협상했다.[24] 11월 3일부터 11월 9일까지 점령한 후,[19] 닉슨 정부는 평화적인 결과에 대한 대가로 운동가들에게 6만 6천 달러의 교통비를 주었다.[20]

부상당한 무릎 점령

1973년 AIM 활동가들은 라코타에 대한 공격 기소가 더디었던 국경 도시의 주 및 지방 법 집행 기관으로부터 더 나은 대우를 확보하는데 도움을 주기 위해 South Dakota에 있는 Pine Ridge Indian Reserve에 초청되었다. 그들은 또한 선출된 부족 의장인 리차드 윌슨에 대한 탄핵 실패와, 보호구역에 대한 많은 사람들의 반대와 열악한 생활환경에 항의하고 있었다. AIM은 1890년 부상당한 무릎 대학살의 현장인 보호구역에 있는 마을인 부상당한 무릎을 점령했다. 곧 그들은 FBI 요원과 미국 보안관들에게 포위되었다. 71일간의 무력 충돌로 두 명이 사망했다.[3]

벨코트는 협상가가 되었다.[3] 결국 그와 러셀 의미스, 카터 캠프는 닉슨 미국 대통령 측 대표와 회담을 갖고 윌슨의 재정에 대한 감사와 그의 민간 민병대인 '오글랄라 네이션스(GOONs)'에 대한 조사를 협상했다.[25][5]

파인 리지를 떠난 후, 벨코트와 수단은 사우스 다코타주 피에르에서 체포되었다. 법원은 2만 5천 달러의 채권을 설정했다.[25] 그들은 부상당한 무릎 마을까지 5마일 이상 가까이 접근하지 못하도록 금지 명령을 받았다.[25] 보석금을 내고 풀려난 벨코트는 미국 전역의 모금 여행에 나서면서 아직도 인더드 니를 점령하고 있는 활동가들을 위해 모금 활동을 벌였다.[25] Methods와 Banks에 대한 고발은 취하되었고, Bellecourt에 대한 고발은 없었다.[6]

총격, 사망 신고

적어도 이 이야기의 세가지 버전이 존재하며, 벨코트는 비무장 상태였다는 것에 모두 동의한다.[26] 그는 폭력에 단호히 반대했으며 부상당한 무릎에서 무기를 소지하지 않았다.[26] 막 AIM 국가위원장으로 선출된 카터 캠프는 1973년 로즈버드 보호구역에서 벨코트를 조준 사격했다.[2] 후에 벨코트는 자서전에서 캠프가 다른 사람들과 공유된 의견인 FBI와 함께 일하고 있다고 생각한다고 썼다. 그러나 캠프의 이름은 이 점에서 그 이후로 명백해졌다.[26] 총알이 그의 췌장을 관통해서 척추를 놓쳤다. 뉴스는 그가 사우스다코타에서 미네소타 대학 병원으로 이송되어 그가 회복한 후 사망했다고 보도했다.[6]

부상당한 무릎의 점령이 끝난 후, 벨코트는 세미나와 다른 공개 행사를 주최했다. 그는 "세미나는 AIM의 교육적 노력의 시작이자 향후 폭력적인 대립을 피하고자 하는 조직의 전환점을 상징한다"고 주장했다. Bellecourt는 BIA 인수와 인수에 대해 연설하는 동안 내내 기독교, 교육청, 그리고 연방정부가 인디언들에게 적이라는 것을 유지했다.[8] 그는 BIA와 부상당한 무릎에서 AIM의 행동을 변호했다.[5] 벨코트는 "우리는 나라의 지주다, 월말이고 임대료도 내야 하고 AIM도 징수할 예정"이라고 말했다.[2]

1977년 벨코트는 유엔을 방문하여 미국의 원주민 학대에 대해 증언했다.[6]

1980년대 마약 혐의

1985년 12월 벨코트는 남부 미니애폴리스 주택개발지인 유나이티드 부족의 리틀 어스(Little Earth)의 세탁실에서 위장요원과 만나 LSD를 판매했다. 벨코트는 인도 및 비인도인 동료들과 함께 약 12만 5천 달러 상당의 LSD와 다른 "하드" 약품(코카인)을 소지하고 체포되었다. 주요 마약 유통업자로 8가지 혐의로 기소되었으며, 각각은 음모 혐의로 기소되었다. 벨코트는 유죄협상 교섭을 받아들였다. 그는 덜 중범죄자들에게 유죄를 인정하면서 자백했다. 폴 A 연방지방법원 판사 마그누손은 그에게 징역 5년을 선고했다(그 중 그는 2년 이하를 복역했다. 벨코트는 체포되기 전에 마약에 중독되었다; 그는 나중에 유죄 판결과 투옥이 중독을 깨뜨리는 데 도움이 되었다고 말했다.[7][27][16]

벨코트는 이번에는 "마약거래에 절대 관여하지 말았어야 했는데 그랬다. 나는 내 인생에서 실수를 저질렀고, 이번 일은 최악 중 하나였다. 나는 그것과 화해해야만 했다."[28]

Heart of the Earth

벨코트는 1972년에 지구 생존학교의 심장부를 설립했고, 1974년에 501(c)(3)의 지위를 인정받았다. 아메리카 인디언 교육법의 통과로 아메리카 원주민 부족과 관련 단체들은 아메리카 원주민 학생들을 위한 BIA 자금 지원 학교를 운영하기로 계약할 수 있었다. 지구의 심장은 24년 동안 그러한 계약을 따냈다. 그 학교는 K-12 이전부터 학생들을 대상으로 했다. 1980년대에는 성인 학습과 교도소 프로그램을 추가했다. 지구의 심장은 국가 법학 교육 프로그램을 조정했다.[29]

1999년 공립학교의 선택지로 여겨졌던 독립헌장학교로 개발된 지구의 심장이 부지의 소유권을 넘겨받았다. 그것은 계속해서 매우 다양한 독립적인 문화 프로그램을 제공하였고, 인도 학생들에게 장학금을 수여했으며, 토착 언어 연구를 발전시켰다.[29] 2008년 심각한 금융부정이 적발돼 헌장이 취소됐고, 학교도 문을 닫았다. [30]

전체적으로, 모든 미니애폴리스 공립학교를 합친 것보다 40년 역사에서 더 많은 미국 원주민 학생들이 이 학교를 졸업했다.[29]

후기 활동

1993년, 벨코트 등은 미네아폴리스에서 경찰의 만행에 반대하는 시위를 주도했는데, 당시 술에 취한 원주민 남성 2명이 분대 차량 트렁크를 타고 병원으로 이송되었다.[6][28]

벨코트는 국내외 AIM 활동을 계속 지휘했다. 그는 스포츠 팀들이 미국 원주민 마스코트와 이름을 사용하는 것에 대해 오랫동안 반대해 온 스포츠와 미디어의 인종차별에 관한 전국 연합을 조직했고, 그들에게 그러한 관행을 종식하라고 촉구해 왔다; 워싱턴 레드스킨스는 수년간의 시위에 대응하여 2020년에 마침내 그들의 마스코트를 떨어뜨렸다. 그는 또한 1972년부터 2008년까지 미니애폴리스에서 운영되었던 AIM의 옛 '생존학교' 부지 뒤에 위치한 해석 센터인 Heart of the Earth, Inc.를 이끌었다.[31]

벨코트가 부분적으로 설립한 다른 단체들에는 일레인 M이 있다. Stately Peacemaker Center for Indian youth; the AIM Patrol, which provides security for the Minneapolis Indian community; the Legal Rights Center; MIGIZI Communications, Inc.; the Native American Community Clinic; Women of Nations Eagle Nest Shelter; and Board of American Indian OIC (Opportunities Industrialization Center), a job program to help N공격적인 미국인들은 정규직으로 일자리를 얻는다.[32]

2016년 벨코트는 스탠딩록 인디언 보호구역에서 지하 송유관에 저항하는 데 참여했다.[25]

사생결단

벨코트는 그의 아내 페기와 함께 미니애폴리스에 살았다. 그들에게는 네 명의 자녀가 있었다.[33] 그는 85세의 나이로 2022년 1월 11일 암으로[34] 사망했다.[35] 그가 사망할 당시 벨코트는 아메리카 인디언 운동의 마지막 생존 공동 창립자였다.[36]

팀 월즈 미네소타 주지사는 "클라이드 벨레코트는 미니애폴리스에서 전세계적으로 확산된 운동을 촉발시켰다"고 말했다. 그의 정의와 공정성을 위한 싸움은 앞으로 대대로 우리 주와 국가의 사람들에게 영감을 줄 강력한 유산을 남긴다.[37] 미네소타 중위에 따르면 니가운웨이위둥 주지사 페기 플래너건은 "민권 지도자"로 미네소타주와 전 세계의 원주민들을 대표해 반세기 이상 싸웠다. 인도 국가는 클라이드 벨레코트의 활동주의로부터 이익을 얻었다"[37]고 말했다.

참조

  1. ^ "American Indian Movement Leader Clyde Bellecourt Dies at 85". US News. Associated Press. January 11, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  2. ^ a b c d Roberts, Sam (January 13, 2022). "Clyde Bellecourt, a Founder of the American Indian Movement, Dies at 85". The New York Times. Retrieved January 13, 2022.
  3. ^ a b c "Clyde Bellecourt". MPR archive, Minnesota Public Radio. Retrieved January 13, 2022.
  4. ^ Furst, Randy. "As his body gives out, AIM co-founder Clyde Bellecourt keeps his eye on the fight". StarTribune. No. February 19, 2019. Tribune Media Company LLC. Retrieved November 18, 2020.
  5. ^ a b c d e f g h "Clyde Bellecourt, Cofounder of AIM". AAANativeArts. April 20, 2018. Retrieved January 12, 2022.
  6. ^ a b c d e f g h Nesterak, Max (January 11, 2022). "American Indian Movement co-founder Clyde Bellecourt, 'Neegonnwayweedun,' dies at 85". Minnesota Reformer. Retrieved January 12, 2022.
  7. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 11, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  8. ^ a b c d e Davis, Julie L. "Not Just a Bunch of Radicals: A History of the Survival Schools". Regents of the University of Minnesota. Retrieved January 13, 2022.
  9. ^ a b c Forliti, Amy; Fonseca, Felicia (December 2, 2020). "American Indian Movement co-founder Benton-Banai dies at 89". Associated Press. Retrieved August 15, 2021.
  10. ^ D'Arcus, Bruce (May 2010). "The Urban Geography of Red Power: The American Indian Movement in Minneapolis-Saint Paul, 1968–70". Urban Studies. 47 (6): 1241–1255. doi:10.1177/0042098009360231. JSTOR 43079911. S2CID 146782977.
  11. ^ a b c Davis, Julie L. (2013). Survival Schools: The American Indian Movement and Community Education in the Twin Cities. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 3–4. ISBN 978-0-8166-7429-9.
  12. ^ "Timeline". American Indian Movement. Retrieved June 11, 2020.
  13. ^ LaGrand, James B. (2002). Indian Metropolis: Native Americans in Chicago 1945–75. Urbana: University of Illinois Press. p. 241. ISBN 9780252072963.
  14. ^ a b c Simpson, Bob (November 19, 1972). "Native Americans Take Over Bureau of Indian Affairs: 1972". The Montgomery Spark. Retrieved January 16, 2022 – via The Washington Area Spark.
  15. ^ ""American Indian Movement" Extremist Groups: Information for Students". Encyclopedia.com. December 29, 2021. Retrieved January 14, 2022.
  16. ^ a b "1994 Charges Against the Bellecourts". Archived from the original on October 12, 2008. Retrieved August 11, 2014.
  17. ^ Blair, William M. (October 31, 1972). "Indians to Begin Capital Protests". The New York Times. Retrieved January 12, 2022.
  18. ^ "Trail of Broken Treaties 20-Point Position Paper - An Indian Manifesto". AIM Movement. Retrieved January 13, 2022.
  19. ^ a b Cobb, Daniel (October 2, 2021). "The Trail of Broken Treaties and Occupation of Wounded Knee". The Teaching Company. Retrieved January 19, 2022.
  20. ^ a b "American Indian Movement: Trail Of Broken Treaties". Law Library - American Law and Legal Information. Retrieved January 19, 2022.
  21. ^ "Framing Red Power". www.framingredpower.org. Retrieved June 11, 2020.
  22. ^ "Trail of Broken Treaties 20-Point Position Paper - An Indian Manifesto". www.aimovement.org. Retrieved June 11, 2020.
  23. ^ Brown, Dee (November 24, 1974). "Behind the Trail Of Broken Treaties An Indian Declaration of Independence. By Vine Deloria Jr. 263 pp. New York: Delacorte Press. $8.95". The New York Times. Retrieved June 11, 2020.
  24. ^ Clyde Bellecourt, Dennis Banks. “Trail Of Broken Treaties,” exhibits. Gilbert Frazier, Feather Films. Event occurs at 3:40. Retrieved January 17, 2022 – via University of Georgia, Wilson Center.
  25. ^ a b c d e Thompson, Darren (January 11, 2022). "Clyde Bellecourt, One of Original Founders of the American Indian Movement, Passes Away". Native News Online. Retrieved January 19, 2022.
  26. ^ a b c Matthiessen, Peter (1992). In the Spirit of Crazy Horse. Viking Press. pp. 84–86. ISBN 0140144560.
  27. ^ Diaz, Kevin (December 23, 2010). "Minnesotan now nation's top drug cop". Star Tribune. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 11, 2014.
  28. ^ a b Furst, Randy (January 11, 2022). "Clyde Bellecourt, AIM co-founder and longtime civil rights leader, dies". Star Tribune. Retrieved January 12, 2022.
  29. ^ a b c Lurie, Jon. "Heart of the Earth Survival School". MNopedia, Minnesota Historical Society. Retrieved January 13, 2022.
  30. ^ Ross, Jenna (June 1, 2009). "Minneapolis charter school director allegedly embezzled $1.38 million". Minneapolis Star-Tribune. Archived from the original on June 14, 2009. Retrieved December 7, 2009.
  31. ^ Indian Nations of North America. Washington, DC: National Geographic Society. 2010.
  32. ^ 코세일, 마이크 (2000년 2월 16일) 2013년 5월 18일 웨이백 머신 시티 페이지에 보관된 "Bury My Heart".
  33. ^ Olson, Rochelle (December 25, 2012). "Minneapolis Indian activist arrested at Crystal Court on Christmas Eve". Star Tribune.
  34. ^ "American Indian Movement co-founder Clyde Bellecourt dies at 85". January 11, 2022.
  35. ^ 미국 인디언 운동 지도자 클라이드 벨레쿠트가 85세로 사망하다
  36. ^ Braine, Theresa (January 11, 2022). "Clyde Bellecourt, co-founder of American Indian Movement and longtime activist activist, dies at 85". New York Daily News. Retrieved January 12, 2022.
  37. ^ a b Alvarado, Caroll (January 12, 2022). "Clyde Bellecourt, Native American civil rights leader, dies at 85". CNN. Retrieved January 13, 2022.

추가 읽기

  • "워싱턴 DC의 파괴된 조약 캐러밴 이동", Akwesasne Notes 4.6 (1972년) : 1–6.
  • 데이비스, 줄리 서바이벌 스쿨: 쌍둥이 도시의 아메리칸 인디언 운동과 공동체 교육(University of Minnesota Press: Minneapolis, 2013)
  • 헤플러, 제이슨 A, "빨간색 전력 질주: 미국 인디언 운동, 깨진 조약의 흔적, 그리고 언론의 정치"(2009년). 네브라스카-링컨 대학교 역사학부의 논문, 논문 & 학생 연구. 21. https://digitalcommons.unl.edu/historydiss/21
  • 스미스, 폴 C, 로버트 A. 전사. 허리케인처럼. 뉴욕: 뉴 프레스, 1996. 128–32, 242–43, 256.

외부 링크