코덱스 토바

Codex Tovar
The Spanish caption reads: "The prickly pear and the eagle that they found in the lake"
테노치티틀란, 토바르 코덱스, 91v.

The Codex Tovar (JCB Manuscripts Codex Ind 2), is a historical Mesoamerican manuscript from the late 16th century written by the jesuit Juan de Tovar and illustrated by Aztec painters, intitled Historia de la benida de los Yndios a poblar a Mexico de las partes remotas de Occidente (History of the arrival of the Indians to populate Mexico from the 서양의 외딴 지역). 코덱스는 내용 면에서는 가깝지만 라미레스 코덱스와 동일하지는 않다.[1] 그것은 현재 프로비던스에 있는 존 카터 브라운 도서관에 보관되어 있다.

작성 및 내용

토바르 코덱스는 1587년에서 1588년 사이에 예수회 역사학자 후안 드 토바에 의해 창조되었는데, 그는 역사학자 호세 드 아코스타의 후원으로 일했다. 아코스타와 토바 사이에 주고받은 몇 통의 편지들이, 원고의 역사를 설명하면서, 그 권에 실려 있다. 1573년 뉴 스페인에 도착한 토바르는 예수회 명령에 의해 아즈텍 왕국의 역사를 준비하라는 의뢰를 받은 것으로 보이지만, 아즈텍의 그림문자와 상형문자체계에 대한 그의 친숙함이 그의 작품을 상당히 손상시켰다. 따라서 토바르는 아즈텍 역사학자들과 원고 화가들(tlacuiloque)을 만나 이러한 그림글리픽 소스를 서양의 역사적 전통에 더 부합하는 계정으로 변형시켰다.[2] 토바르의 역사적 연구의 첫 번째 결과는 라미레스 코덱스였다.[3]

이후 1583년 예수회 역사학자 겸 자연주의자 호세 드 아코스타가 뉴 스페인에 도착했다. 그는 아즈텍의 역사를 스스로 준비하기 위해 원고를 모을 생각이 있었지만, 스스로 좋은 원고를 마련하지 못했다. 임무에 실패하고 뉴 스페인을 떠난 그는 라미레스 코덱스 준비에서 이미 앞선 동료 토바르에게 손을 뻗쳤다. 그는 토바에게 자신의 저작물의 사본을 스페인 왕 필립 2세에게 보내라고 권했고, 그 당시 그는 자신의 미국 영토에 대한 역사적 저작물을 요청했고, 따라서 라미레스 코덱스는 나중에 다시 발견되는 멕시코에 남아 있었고, 토바 코덱스는 스페인으로 보내졌고, 그곳에서 아코스타는 이 원고의 귀중한 정보를 사용하여 그것을 썼다.그의 보다 일반적인 작업에서 아즈텍 역사에 관한 e 섹션 역사 자연 y 도덕적인 des las Indias.[3]

원고는 네 부분으로 나눌 수 있다. 첫 번째는 아코스타와 토바 사이의 후두극 교류다. 두번째는 렐라시온 혹은 역사다. 세 번째는 아즈텍 종교에 관한 논문이다. 마지막 부분은 아즈텍의 달을 보여주고 그것을 유럽 달력과 상호 연관시켜 주는 달력이다.[4] 첫 번째 부분과 역사적인 부분의 내용과 삽화는 라미레스 코덱스뿐만 아니라 디에고 듀란, 페르난도 알바라도 테조조모크의 작품과도 상당히 밀접하다. 이 작품 그룹은 R. H. Barlow에 의해 Cronica X라고 이름 붙여진, 일찍이 잃어버린 작품에서 유래하기 위해 가설되었다.[5] 어떤 학자들은 토바가 그의 두 작품을 듀란에서 따왔다고 보는 반면,[6] 다른 학자들은 두 작품 모두 아즈텍 문서들의 같은 그룹에서 나왔다고 추측하지만, 지금은 분실되었다.[7]

코드텍스 토바(Codex Tovar)의 과거 섹션

  • 치코모츠톡, 아즈틀란에서 유래된 일곱 개의 동굴

  • 톨란

  • 차풀테펙에서의 전투

  • 테노치티틀란 창립

  • 아스카마피치틀리, 최초의 아즈텍 탈라토아니

  • 후이츠틸리후이틀, 제2의 아즈텍 탈라토아니

  • 제3대 아즈텍 툴라토아니인 치말포포카

  • 이츠코틀, 네 번째 아즈텍 탈라토아니

  • 아즈카포잘코 전투

  • 코요아칸과의 전쟁

  • 아즈텍의 귀족은 자신의 삶을 희생한다.

  • 아희조틀의 장례 의식

  • 제5대 아즈텍 탈라토아니 모테즈마

  • 티조크, 제7대 아즈텍 탈라토아니

  • 제7대 아즈텍 툴라토아니(Axayacatl)

  • 제9대 아즈텍 탈라토아니 아히조틀

  • 마법사들은 쿠렉스테카틀 샘의 물을 받았다.

  • 최후의 아즈텍 황제 모테수마

출판이력

XIX 세기 동안, 이 원고는 1837년경 토마스 필립스 경이 구입하여 스페인을 떠났다. 필립스는 원고를 출판하려 했으나 23페이지의 원고만을 미완성판으로 출판할 수 있었는데, 극히 드물다.[2] 1946년, 이 원고는 존 카터 브라운 도서관에 경매로 팔렸는데, 오늘날에는 학자인 오마르 살레 캄브레로스가 필립스 출판물과 현재의 원고 사이에 약간의 차이를 볼 때 실제 토바 원고가 분실될 가능성이 있다고 제안하고 있다. 이 원고는 쿠블러와 깁슨의 캘린더 부분,[8] 그리고 역사 부분의 판과 함께 자크 라파예에 의해서만 필사본과 프랑스어 번역본으로 출판되었다.[4]

참고 항목

참조

  1. ^ Handbook of Middle American Indians. Volume fourteen, volume fifteen, Guide to ethnohistorical sources. Robert Wauchope, Howard Francis Cline, Charles Gibson, H. B. Nicholson, Tulane University. Middle American Research Institute. Austin. 2015. pp. 225–226. ISBN 978-1-4773-0687-1. OCLC 974489206.CS1 maint: 기타(링크)
  2. ^ a b Tovar, Juan de (1860). Thomas Phillipps, Bart (ed.). Historia de los yndios mexicanos. Cheltenham: Jacobus Rogers. p. 2.
  3. ^ a b Saleh Camberos, Omar (2011). "Historia y Misterios del Manuscrito Tovar" (PDF). Revista Digital Sociedad de la Información. 35.
  4. ^ a b Manuscrit Tovar : origines et croyances des indiens du Mexique ... Jacques Lafaye. Graz: Akademische Druck u. Verlagsanstalt. 1972. ISBN 3-201-00247-X. OCLC 468492861.CS1 maint: 기타(링크)
  5. ^ Barlow, R. H. (1990). Los mexicas y la Triple Alianza. Jesús. Monjarás-Ruiz, Elena Limón, Maricruz Paillés H. (1 ed.). México, D.F.: INAH. ISBN 968-6254-04-8. OCLC 25412072.
  6. ^ Leal, Luis (1953). "El Codice Ramirez". Historia Mexicana. 3 (1): 11–33. ISSN 0185-0172.
  7. ^ Tena, Rafael (1997). "Revisión de la hipótesis sobre la Crónica X". Códices y documentos sobre México : segundo simposio. Salvador Rueda Smithers, Constanza Vega Sosa, Rodrigo Martínez Baracs, Simposio de Códices y Documentos sobre México (1 ed.). México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia, Dirección de Estudios Históricos. pp. 163–178. ISBN 970-18-0020-6. OCLC 39146635.CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  8. ^ Tovar, Juan de (1951). Kubler, George; Gibson, Charles (eds.). The Tovar calendar; an illustrated Mexican manuscript ca. 1585. Memoirs of the Connecticut Academy of Arts & Sciences, v. 11. New Haven: The Academy.