국제음성문자의 ASCII 부호화 비교
Comparison of ASCII encodings of the International Phonetic Alphabet국제음성문자(IPA)는 100자 이상의 문자와 분음 문자로 구성되어 있습니다.Unicode가 널리 보급되기 전에 IPA의 ASCII 기반 인코딩 시스템이 제안되었습니다.알파벳은 1989년 키엘 협약에서 큰 개정을 거쳤으며 [1]1993년 다시 모음 기호를 사용했다.이러한 개정 전에 설계된 시스템은 그들이 도입한 추가 사항을 지원하지 않을 수 없습니다.
언어 의존적인 시스템은 체계적인 비교를 허용하지 않기 때문에 아래에서는 언어 중립 시스템만 설명합니다.
일반 정보
| 시스템. | 작성자 | 창조했다 | 지난 갱신했다 | 메모 | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 브라너(표준) | 워싱턴 대학교 데이비드 프라거 브래너 | 1994 | ? | [2] | |
| Millar & Oasa (이름 없음) | J. 브루스 밀러, 오아사 히로아키 호주국립대 | 1981 | 1981 | [3] | |
| 음성 ASCII | 조지 D.퍼듀 대학교 앨런 | 1988 | 1988 | IPA의 직접 매핑이 아닙니다.세그먼트는 공백으로 구분하고 분음부호는 쉼표로 구분합니다. | [4] |
| 프라트 | 암스테르담 대학의 Paul Boersma와 David Weenink | 1991 | 2021 | [5] | |
| IPA(SIL) 키보드 | SIL 인터내셔널 | 1994 | 2021 | [6] | |
| UCLA 음운 세그먼트 인벤토리 데이터베이스(UPSID) | 로스앤젤레스 캘리포니아 대학의 Ian Maddieson씨 | 1984 | ? | 여기에서는, 음운 인벤토리 데이타베이스내의 음소를 나타내기 위해서 사용되는 스킴을 나타내고 있습니다.그 결과, 복수의 세그먼트(segment)의 전사용으로 설계되어 있지 않고, 샘플링 된 언어에서 음성학적으로 발견되지 않는 값의 기호를 가지지 않는다. | [7] |
| Usenet IPA/ASCII 문자 변환 | sci.lang 및 alt.usage.english 뉴스그룹 참가자(나중에 HP Labs의 Evan Kirshenbaum이 담당) | 1991 | 2011 | 'ASCII-IPA', 'Kirsenbaum'[8] 등으로 다양하게 알려져 있습니다.IETF 언어 서브태그 레지스터이 표기법에서 텍스트를 식별하기 위해 [9]ponkirsh를 사용합니다. | [10] |
| 월드베트 | 제임스 L.AT&T 벨 연구소의 히에로니머스 | 1994 | 1994 | 세그먼트는 공백으로 구분됩니다. | [11] |
| X-SAMPA | 런던 유니버시티 칼리지의 존 C. 웰스 교수 | 1995 | 2000 | IETF 언어 서브태그는 이 [9]표기법에서 텍스트를 식별하기 위해 fonxamp를 등록합니다. | [12] |
기호
최신 IPA 차트의 기호만 포함됩니다.맨 왼쪽 열에 있는 숫자는 기호를 정렬하는 데 따라 IPA 번호입니다.시스템에 대응하는 기호가 없는 일부 IPA 기호는 수식자(분음 부호)를 사용하여 시스템에서 계속 표시될 수 있지만, 문서에 값에 대해 명시적으로 할당되지 않는 한 이러한 조합은 포함되지 않습니다.
| # | IPA | 브라너 | M&O | 음성 ASCII | 프라트 | 실 | UPSID | 유저넷 | 월드베트 | X-SAMPA | 가치 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | p | p | p | p | p | p | p | p | p | p | 무성 양순 파열음 |
| 102 | b | b | b | b | b | b | b | b | b | b | 유성 양순 파열음 |
| 103 | t | t | t | t | t | t | t | t | t | t | 무성 치경 파열음 |
| 104 | d | d | d | d | d | d | d | d | d | d | 유성 치경 파열음 |
| 105 | ʈ | tr) | t( | tr | \t. | t< | t. | t. | tr | t` | 무성 역굴절 파열음 |
| 106 | ɖ | dr) | d( | dr | \d. | d< | d. | d. | dr | d` | 유성 후굴절 파열음 |
| 107 | c | c | c | c | c | c | c | c | c | c | 무성 경구개 파열음 |
| 108 | ɟ | j- | J | J | \j- | j= | dj | J^ | J | J\ | 유성 경구개 파열음 |
| 109 | k | k | k | k | k | k | k | k | k | k | 무성 연수개 파열음 |
| 110 | ɡ | g | g | g | \gs | g< | g | g | g | g | 유성 연수개 파열음 |
| 111 | q | q | q | q | q | q | q | q | q | q | 무성 구개수 파열음 |
| 112 | ɢ | G | G | G | \gc | G= | G | G | Q | G\ | 유성 구개수 파열음 |
| 113 | ʔ | ? | ? | ? | \?g | ?= | ? | ? | ? | ? | 성문 파열음 |
| 114 | m | m | m | m | m | m | m | m | m | m | 유성 양순비음 |
| 115 | ɱ | m" | m> | mv | \mj | m> | mD | M | M | F | 유성 순치 비음 |
| 116 | n | n | n | n | n | n | n | n | n | n | 유성 치경 비음 |
| 117 | ɳ | nr) | n( | nr | \n. | n< | n. | n. | nr | n` | 유성 후굴절 비음 |
| 118 | ɲ | nj) | n) | nj | \nj | n= | nj | n^ | n~ | J | 유성 경구개 비음 |
| 119 | ŋ | ng) | g~ | ng | \ng | n> | N | N | N | N | 유성 연수개 비음 |
| 120 | ɴ | N | N | N | \nc | N= | nU | n" | Nq[a] | N\ | 유성 구개수 비음 |
| 121 | ʙ | B | bb | \bc | B= | b<trl> | B | B\ | 유성 양순 트릴음 | ||
| 122 | r | r | r | rr | r | r | r | r<trl> | r | r | 유성 치경 트릴음 |
| 123 | ʀ | R | R | RR | \rc | R= | R | r" | R | R\ | 유성 구개수 트릴음 |
| 124 | ɾ | r" | r* | dt | \fh | r> | r[ | * | d( | 4 | 유성 치경 탭 |
| 125 | ɽ | rr) | r(* | rt | \f. | r< | r.[ | *. | rr | r` | 유성 후굴절 플랩 |
| 126 | ɸ | P" | F | F | \ff | f= | P | P | F | p\ | 무성 양순 마찰음 |
| 127 | β | B" | B | V | \bf | b= | B | B | V | B | 유성 양순 마찰음 |
| 128 | f | f | f | f | f | f | f | f | f | f | 무성 순치 마찰음 |
| 129 | v | v | v | v | v | v | v | v | v | v | 유성 순치 마찰음 |
| 130 | θ | O- | s[] | sd | \tf | t= | 0D | T | T | T | 무성 치 마찰음 |
| 131 | ð | d- | z[] | zd | \dh | d= | 6D | D | D | D | 유성 치 마찰음 |
| 132 | s | s | s | s | s | s | s | s | s | s | 무성 치경 마찰음 |
| 133 | z | z | z | z | z | z | z | z | z | z | 유성 치경 마찰음 |
| 134 | ʃ | S | sV | S | \sh | s= | S | S | S | S | 무성 후두 마찰음 |
| 135 | ʒ | 3" | zV | Z | \zh | z= | Z | Z | Z | Z | 유성 후두 마찰음 |
| 136 | ʂ | sr) | s( | sr | \s. | s< | s. | s. | sr | s` | 무성 후굴절 마찰음 |
| 137 | ʐ | zr) | z( | zr | \z. | z< | z. | z. | zr | z` | 유성 후굴절 마찰음 |
| 138 | 츠 | c" | c$ | c\ | \c, | c= | C | C | C | C | 무성 경구개 마찰음 |
| 139 | ʝ | j" | j$ | J\ | \jc | j< | jF | C<vcd> | j^[a] | j\ | 유성 구개 마찰음 |
| 140 | x | x | x | x | x | x | x | x | x | x | 무성개 마찰음 |
| 141 | ɣ | g" | r=< | g\ | \gf | g= | gF | Q | G | G | 유성 연수개 마찰음 |
| 142 | χ | X | X | X | \cf | x= | X | X | X | X | 무성 구개수 마찰음 |
| 143 | ʁ | R% | R= | G\[b] | \ri | R> | RF | g" | K | R | 유성 구개수 마찰음 |
| 144 | ħ | h- | h< | H | \h- | h> | H | H | H | X\ | 무성 인두 마찰음 |
| 145 | ʕ | ?& | 6< | Hv | \9e | ?< | 9 | H<vcd> | ! | ?\ | 유성 인두 마찰음 |
| 146 | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | 무성 성문 마찰음 |
| 147 | ɦ | h" | 6 | hv | \h^ | h< | hh | h<?> | hv[a] | h\ | 유성 성문 마찰음 |
| 148 | ɬ | l- | l%$ | ls | \l- | l= | hlF | s<lat>또는L[c] | hl[a] | K | 무성 치경 외측 마찰음 |
| 149 | ɮ | l3") | l$ | lz | \lz | l> | lF | z<lat> | Zl[a] | K\ | 유성 치경 외측 마찰음 |
| 150 | ʋ | v" | v> | \vs | v= | vA | r<lbd> | V[[a] | P또는V\ | 유성 순치음 근사사 | |
| 151 | ɹ | r& | r= | r | \rt | r= | rA | r | 9 | r\ | 유성 치경접사음 |
| 152 | ɻ | jr) | r=( | \r. | R< | r.A | r. | 9r | r\` | 유성 후굴절 근사사 | |
| 153 | j | j | j | j | j | j | j | j | j | j | 유성 구개음 근사사 |
| 154 | ɰ | m&" | Rg | \ml | w> | RA | j<vel> | 4)[a] | M\ | 유성 연수개음 | |
| 155 | l | l | l | l | l | l | l | l | l | l | 유성 치경 외측접사음 |
| 156 | ɭ | lr) | l( | lr | \l. | l< | l. | l. | lr | l` | 유성 후굴절 측방향접사 |
| 157 | ʎ | y& | l) | lj | \yt | L< | lj | l^ | L | L | 유성 경구개 외측접사 |
| 158 | ʟ | L | \lc | L= | L | L[c] | Lg[a] | L\ | 유성 연수개 외측 근사음 | ||
| 160 | ɓ | b$ | b,, | b? | \b^ | b> | b< | b` | b< | b_< | 유성 양순 파열음 |
| 162 | ɗ | d$ | d,, | d? | \d^ | d> | d< | d` | d< | d_< | 유성 치경 파열음 |
| 164 | ʄ | j$ | J,, | J? | \j^ | j> | dj< | J` | J< | J\_< | 유성 경구개 파열음 |
| 166 | ɠ | g$ | g,, | g? | \g^ | g> | g< | g` | g< | g_< | 유성개 파열음 |
| 168 | ʛ | G$ | G,, | G? | \G^ | G> | G< | G` | Q< | G\_< | 유성 구개수 파열음 |
| 169 | ʍ | w& | \wt | w= | hw | v<vls> | W | W | 무성 순치 마찰음 | ||
| 170 | w | w | w | w | w | w | w | w | w | w | 유성 순음-음계 근사음 |
| 171 | ɥ | h& | w. | \ht | y<또는h= | wj | j<rnd> | jw[a] | H | 유성 순순경구개사음 | |
| 172 | ʜ | H | \hc | Q= | H\ | 무성 후두개 트릴음 | |||||
| 173 | ʡ | ?- | \?- | H= | 99 | >\ | 후두개 파열음 | ||||
| 174 | ʢ | ?" | \9- | Q< | <\ | 유성 후두개 트릴음 | |||||
| 175 | ɧ | Sx) | \hj | H> | x\ | 슈사운드 | |||||
| 176 | ʘ | p! | p* | \O. | p= | p! | p | O\ | 양순 클릭 | ||
| 177 | ǀ | t! | t* | t! | \ 1 | !< | / | t! | | \ | 치과용 클릭 |
| 178 | ǃ | r! | ! | ! | ! | c![d] | !\ | 치경 클릭 | |||
| 179 | ǂ | c! | c* | c! | \ - | != | /= | c![d] | c | =\ | 경구개 클릭 |
| 180 | ǁ | l! | l* | l! | \ 2 | !> | # | l! | | \ \ | 치경 측면 클릭 |
| 181 | ɺ | l" | lt | \rl | L> | l[ | *<lat> | l) | l\ | 유성 치경 외측 플랩 | |
| 182 | ɕ | ci) | sV> | ss | \cc | c< | SJ | c} | s\ | 무성 치경구개 마찰음 | |
| 183 | ʑ | zi) | zV> | zz | \zc | z> | ZJ | z} | z\ | 유성 치경구개 마찰음 | |
| 184 | ⱱ | v< | v[ | 유성 순치음 플랩 | |||||||
| 209 | ɫ | l~) | l- | \l~ | l~~ | l- | L[c] | 5 | 벨리제 치경 외측근사 | ||
| 301 | i | i | i | i | i | i | i | i | i | i | 전설 비원순 모음을 닫힘 |
| 302 | e | e | e | e | e | e | e | e | e | e | 전설 비원순 중저모음 |
| 303 | ɛ | E | E | E | \ef | e< | E | E | E | E | 전설 비원순 중저모음 |
| 304 | a | a | a | a | a | a | a | a | a | a | 전방 비원순 모음 개방 |
| 305 | ɑ | a" | A | aa | \as | a= | a_ | A | A | A | 후설 비원순 모음 |
| 306 | ɔ | c& | O | O | \ct | o< | O | O | > | O | 후설 원순 중저모음 |
| 307 | o | o | o | o | o | o | o | o | o | o | 후설 원순 중저모음 |
| 308 | u | u | u | u | u | u | u | u | u | u | 후설 원순 모음 |
| 309 | y | y | y또는i! | y | y | y | y | y | y | y | 후설 원순 모음 |
| 310 | ø | o/) | 0또는e! | oe | \o/ | o> | o/ | Y | 7 | 2 | 후설 원순 모음 |
| 311 | œ | oe) | E! | oE | \oe | E< | E) | W | 8 | 9 | 전설 원순 중저모음 |
| 312 | ɶ | OE) | a! | OE | \Oe | E> | &. | 6 | & | 전설 원순 모음 | |
| 313 | ɒ | a"& | A=또는A! | ao | \ab | o= | a_) | A. | 5 | Q | 후설 원순 고모음 |
| 314 | ʌ | v& | ^,V=또는O! | A | \vt | u> | ^ | V | ^ | V | 후설 비원순 중저모음 |
| 315 | ɤ | U" | o! | oo | \rh | O> | o( | o- | 2 | 7 | 후설 비원순 중저모음 |
| 316 | ɯ | m& | m=또는u! | uu | \mt | u= | uu | u- | 4 | M | 후설 비원순 모음 |
| 317 | ɨ | i- | i" | i- | \i- | I= | i_ | i" | ix | 1 | 중설 비원순 고모음 |
| 318 | ʉ | u- | u" | u- | \u- | U= | u+ | u" | ux | } | 중설 원순 고모음 |
| 319 | ɪ | I | I | I | \ic | i= | I | I | I | I | 근후설 비원순 근저모음 |
| 320 | ʏ | Y | Y | Y | \yc | Y= | Y | U. | Y | Y | 근후설 원순 모음 |
| 321 | ʊ | U | U | U | \hs | u< | U | U | U | U | 후설 원순 근저모음 |
| 322 | ə | @ | e= | 6 | \sw | e= | "@ | @ | & | @ | 중설 모음 |
| 323 | ɵ | o- | o" | \o- | O= | @) | @. | ox | 8 | 중설 원순 중저모음 | |
| 324 | ɐ | a& | \at | a> | 4 | ax | 6 | 중설 근저모음 | |||
| 325 | æ | ae) | @ | ae | \ae | a< | aa | & | @ | { | 전설 비원순 근저모음 |
| 326 | ɜ | E& | E" | 3 | \er | e> | 3 | V" | 3 | 3 | 중설 비원순 중설 모음 |
| 327 | ɚ | xr^ | 3r | \sr | "@. | R | @` | R색 중설 모음 | |||
| 395 | ɞ | E" | O" | \kb | O< | 3) | O" | 3\ | 중설 원순 중저모음 | ||
| 397 | ɘ | e& | e" | 6 | \e- | E= | @ | @<umd> | @\ | 중설 비원순 중저모음 | |
| 401 | ◌ʼ | ` | ? | \ap | ]] | ' | ` | > | _> | 이젝트 | |
| 402A | ◌̥ | V) | % | ,-v | \0v | % | <o> | 0 | _0 | 무성음 | |
| 402B | ◌̊ | \0^ | @ | ||||||||
| 403 | ◌̬ | v) | ,+v | %% | <vcd> | v | _v | 음성 | |||
| 404 | ʰ | h^ | HH | ,h | \^h | h^ | h | <h> | h | _h | 흡인된 |
| 405 | ◌̤ | h") | ,hv | \:v | %%% | h | <?> | Hv | _t | 숨소리 유성음 | |
| 406 | ◌̰ | ~ | ,?v | \~v | $$ | * | ? | _k | 삐걱거리는 목소리 | ||
| 407 | ◌̼ | { | {{{{ | { | _N | 언어순어 | |||||
| 408 | ◌̪ | [ | [ | ,d | \Nv | { | [ | [ | _d | 치과의 | |
| 409 | ◌̺ | ] | ,ap | \Uv | {{ | ] | _a | 꼭대기 | |||
| 410 | ◌̻ | [] | ,lm | \Dv | {{{ | } | _m | 라미날 | |||
| 411 | ◌̹ | u) | } | ,+w | \3v | ++++ | . | (w)[a] | _O | 더 둥글게 | |
| 412 | ◌̜ | U) | { | \cv | ____ | - | _c | 덜 둥글게 | |||
| 413 | ◌̟ | + | + | ,<또는,fr | \+v | + | + | _+ | 고급. | ||
| 414 | ◌̠ | _ | -[e] | ,>또는,bk | \-v | _ | - | _- | 접었다 | ||
| 415 | ◌̈ | "^ | " | \:^ | * | " | _" | 일원 관리 | |||
| 416 | ◌̽ | x^ | \x^ | ** | _x | 중앙집중형 | |||||
| 417 | ◌̘ | < | \T( | +++ | ¿[a][f] | _A | 고급 혀뿌리 | ||||
| 418 | ◌̙ | > | \T) | ___ | ¡[a][f] | _q | 접힌 혀뿌리 | ||||
| 419 | ◌˞ | r^ | \hr | [[[ | . | <r> | ` | 로시티 | |||
| 420 | ʷ | w^ | ,V\ | \^w | w^ | W | <w> | w | _w | 라비얼라이즈 완료 | |
| 421 | ʲ | j^ | . | ,j | \^j | j^ | J | <pzd> | j | '또는_j | 구개음화 |
| 422 | ˠ | g^ | ,g | \^G | g=^ | - | <vzd> | 2 | _G | 벨리제이트 | |
| 423 | ˤ | &g^ | ,H | \^9 | ?<^ | 9 | <H> | ! | _?\ | 인두화 | |
| 424 | ◌̃ | ~^ | ~ | ,+n | \~^ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~또는_~ | 비음화 |
| 425 | ⁿ | n^ | ,n- | \^n | n^ | n | n | _n | 비강 방출 | ||
| 426 | ˡ | l^ | ,l- | \^l | l^ | L | l | _l | 측면 해제 | ||
| 427 | ◌̚ | .) | ,= | \cn | ]]] | <unx> | c | _} | 오디오 릴리스 없음 | ||
| 428 | ◌̴ | ~) | -[e] | _e | 벨리케이트 또는 인두화 | ||||||
| 429 | ◌̝ | = | .[g] | ,/또는,up | \T^ | ++ | _r | 길러진 | |||
| 430 | ◌̞ | =" | ( | ,\또는,dn | \Tv | __ | _o | 내렸다 | |||
| 431 | ◌̩ | ,) | \ | ,$ | \ v | $ | - | = | =또는_= | 음절 문자 | |
| 432 | ◌̯ | ( | *[h] | ,gl | \nv | $ | ( | _^ | 비음절 | ||
| 433 | ◌͡◌ | ))[i] | _ | \li | #& | _ | 파찰음 또는 이중 관절음 | ||||
| ◌͜◌ | @& | ||||||||||
| 501 | ˈ | ' | ' | $S5 | \'1 | } | ' | ` | " | 일차 응력 | |
| 502 | ˌ | , | ` | $S3 | \'2 | }} | , | ' | % | 이차 응력 | |
| 503 | ː | : | | ,: | \:f | : | : | : | : | : | 긴 |
| 504 | ˑ | ; | : | ,. | \.f | :: | ; | :\ | 하프롱 | ||
| 505 | ◌̆ | (^ | *[h] | ,-- | \N^ | *** | S | ( | _X | 엑스트라 쇼트 | |
| 506 | . | . | $ | . | . | # | . | . | 음절 구분 | ||
| 507 | | | .< | | 마이너(풋) 그룹 | ||||||
| 508 | ‖ | | | .= | | 줄자(조음) 그룹 | |||||
| 509 | ‿ | =) | \_u | #= | -\ | 링크(브레이크 없음) | |||||
| 510 | ↗ | / | #>> | </>또는<R> | 세계적인 상승 | ||||||
| 511 | ↘ | \ | #<< | <\>또는<F> | 글로벌 폴 | ||||||
| 512 | ◌̋ | 5 | 5 | $T5- | @4 | _9 | _T | 초고가 | |||
| 513 | ◌́ | 4 | 4 | $T4- | \'^ | @3 | _7 | _H | 높은 | ||
| 514 | ◌̄ | 3 | 3 | $T3- | \-^ | @2 | _5 | _M | 중앙의 | ||
| 515 | ◌̀ | 2 | 2 | $T2- | \`^ | @1 | _3 | _L | 낮다 | ||
| 516 | ◌̏ | 1 | 1 | $T1- | @0 | _1 | _B | 초저 | |||
| 517 | ꜛ | /) | #< | ^ | 업스텝 | ||||||
| 518 | ꜜ | \) | #> | ! | 다운스텝 | ||||||
| 519 | ˥ | 5 | 5 | $T5- | #4 | <T> | 초고가 | ||||
| 520 | ˦ | 4 | 4 | $T4- | #3 | <H> | 높은 | ||||
| 521 | ˧ | 3 | 3 | $T3- | #2 | <M> | 중앙의 | ||||
| 522 | ˨ | 2 | 2 | $T2- | #1 | <L> | 낮다 | ||||
| 523 | ˩ | 1 | 1 | $T1- | #0 | <B> | 초저 | ||||
| 524 | ◌̌ | 15 | 15 | $1/ | \v^ | @13 | _L_H,_R또는_/ | 라이징 | |||
| 525 | ◌̂ | 51 | 51 | $5\ | \^^ | @31 | _H_L,_F또는_\ | 빠지는 것 | |||
| 526 | ◌᷄ | 35 | 35 | $3/ | @23 | _H_T | 하이라이징 | ||||
| 527 | ◌᷅ | 13 | 13 | $3\ | @12 | _B_L | 로우라이징 | ||||
| 528 | ◌᷈ | 342 | 342 | $T3^ | @131 | _M_H_L,_R_F또는_/_\ | 상승하강 |
범위
| 범위 | 브라너 | 밀라&오아사 | 음성 ASCII | 프라트 | 실 | UPSID | 유저넷 | 월드베트 | X-SAMPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 자음(80) | 79(99%) | 69(86%) | 67(84%) | 79(99%) | 80 (100 %) | 75(94%) | 73(91%) | 73(91%) | 79(99%) |
| 모음(29) | 29 (100 %) | 27 (93 %) | 26(90%) | 29 (100 %) | 28(97%) | 28(97%) | 28(97%) | 26(90%) | 29 (100 %) |
| 분음 부호(35) | 34(97%) | 15(43%) | 25(71%) | 30(86%) | 34(97%) | 12(34%) | 17(49%) | 25(71%) | 26(74%) |
| 초단계(28) | 28(100%) | 20(71%) | 21(75%) | 14(50%) | 28(100%) | 2(7%) | 4 (14 %) | 11(39%) | 28(100%) |
| 합계(172개) | 170 (99 %) | 131(76%) | 139(81%) | 152(88%) | 170 (99 %) | 117 (68 %) | 122(71%) | 135(78%) | 162(94%) |
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ a b c d e f g h i j k l Worldbet에서 이러한 조합은 "아직 기계 판독 가능한 코딩이 제안되지 않은" 값에 대해 단순히 제안된 것으로 제공됩니다.
- ^ 구개수 근사치는 다음과 같이 표시됩니다.
RPHONASCII로 설정합니다. - ^ a b c
L는 Usenet IPA/ASCII 문자에서 무성 치경 외측 마찰음, 치경 근사치 또는 치경 외측 근사치 중 하나를 나타냅니다. - ^ a b
c!는 Usenet IPA/ASCII 문자 변환에서 치경 또는 구개 클릭 중 하나를 나타냅니다. - ^ a b
-Millar & Oasa의 시스템에서 철회되거나 "평준화 또는 인두화"된 것을 나타냅니다. - ^ a b
¿그리고.¡는 ASCII의 일부가 아니지만 Worldbet에서 각각 고급 및 철회된 혀 루트로 제안됩니다. - ^
.Millar & Oasa 시스템에서 증가 또는 구개음화되었습니다. - ^ a b
*는 Millar & Oasa 시스템에서 비음절 또는 초단절을 나타냅니다. - ^
))타이 바를 나타내는 것은 양쪽 세그먼트 뒤에 배치되어 있다.ts)), 브래너의 시스템에 있습니다.
레퍼런스
- ^ International Phonetic Association (1993). "Council actions on revisions of the IPA". Journal of the International Phonetic Association. 23 (1): 32–34. doi:10.1017/S002510030000476X. S2CID 249420050.
- ^ Branner, David Prager (1994). "Proposal for an ASCII Version of the IPA". University of Washington. Archived from the original on 9 February 1999.
- ^ Millar, J. B.; Oasa, H. (1981). "Proposal for ASCII coded phonetic script". Journal of the International Phonetic Association. 11 (2): 62–74. doi:10.1017/S0025100300002279. S2CID 146352996.
- ^ Allen, George D. (1988). "The PHONASCII system". Journal of the International Phonetic Association. 18 (1): 9–25. doi:10.1017/S0025100300003509. S2CID 143899772.
- ^ Boersma, Paul; Weenink, David (4 August 2009). "Phonetic symbols". Praat.
- ^ "IPA (SIL) Keyboard Help". Keyman Help. SIL International.
- ^ Reetz, Henning (23 May 2018). "Simple UPSID interface". Universität Frankfurt.
- ^ Gómez-Vilda, 페드로;Ferrández-Vicente, 호세 마누엘;Rodellar-Biarge, 빅토리아, Álvarez-Marquina, 아구스틴, Mazaira-Fernández, 루이스 미겔, Martínez-Olalla, 라파엘, Muñoz-Mulas, 크리스티나(2009년)."음성 다이내믹스의 뇌신경형 단위에 의해 검출".Mira, 호세;Ferrández, 호세 마누엘;Álvarez, 호세 R.;드 라 파스, 펠릭스, 톨레도, F하비에르(eds.)에서.인공과 자연 계수의 및 모형 개발:교수는 미라의 과학 유산에 대한 경의는 인터 플레이의 자연 및 인공 계수, IWINAC 2009년에 제3국제 Work-Conference –, 산티아고 데 콤포 스텔라, 스페인, 6월 22-26인 2009년집, 1부.스프링거.를 대신하여 서명함. 67–78. doi:10.1007/978-3-642-02264-7_8.아이 에스비엔 978-3-642-02263-0.페이지 74.
- ^ a b "Language Subtag Registry". IANA. 2021-03-05. Retrieved 30 April 2021.
- ^ Kirshenbaum, Evan (6 September 2011). "Representing IPA phonetics in ASCII" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 April 2016.
- ^ Hieronymus, James L. (1994). "ASCII Phonetic Symbols for the World's Languages: Worldbet". AT&T Bell Laboratories Technical Memorandum. CiteSeerX 10.1.1.225.9914.
- ^ Wells, John (3 May 2000). "Computer-coding the IPA: a proposed extension of SAMPA". University College London.
