드래곤과 함께 춤을
Dances with Dragon | 이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 하는 약들 – · ·책 · · (1919년 6월 (이 템플릿 를 |
| 드래곤과 함께 춤을 | |
|---|---|
 블루레이 디스크 커버 | |
| 전통적인 | 與龍共舞 |
| 단순화 | 与龙共舞 |
| 표준 중국어 | 이응궁 |
| 광둥어 | 주폐궁무우2462 |
| 연출자 | 왕징 |
| 각본 기준 | 왕징 |
| 생산자 | 지미흥 |
| 주연 | 앤디 라우 샬라 청 디니 입 응만타트 |
| 시네마토그래피 | 조찬 |
| 편집자 | 로버트 최 |
| 음악 기준 | 로웰 로 셔먼쵸우 |
생산 동행이 | |
| 배포자 | 골든 하베스트 |
출시일자 | 1991년 12월 19일 |
러닝타임 | 108분 |
| 나라 | 홍콩 |
| 언어 | 광둥어 |
| 박스오피스 | HK$ 20,498,920 |
'드래곤과의 춤'은 1991년 웡징 감독이 연출하고 앤디 라우가 란타우 섬에서 불법체류자로 오인받는 부유한 사업가로 출연하는 홍콩 로맨틱 코미디 영화로, 자신의 실체를 모르는 회사 직원(샤를라 청)과 사랑에 빠지게 된다.
플롯
렁스엔터프라이즈의 폐카천 회장(앤디라우)이 출근길에 란타우 섬 출신 회사 입사 면접위원 문모(샤를라 청)씨를 거의 덮칠 뻔 했다.그녀가 그에게 짜증을 내는데도 불구하고, 그는 그녀에게 끌리고 그녀가 그 자리를 차지한다.동시에 룽은 동생인 다이애나(이본 영)와 결혼해 요트에서 데이트를 하기 위해 어머니(이흥감)의 곁에 있다.그러나 다이애나는 룽의 그녀에 대한 무관심에 짜증을 내고 그를 물속에서 밀치고 중국 본토에서 헤엄치는 불법 이민자 무리들과 뒤섞여 결국 경찰관들에 의해 란타우 섬에 가게 된다.폐씨는 자신의 요트에 신분증을 남겨 홍콩 시민임을 증명할 수 없었지만, 또 다른 불법체류자는 문 대통령의 집 지붕에 숨어있는 경찰관을 때려눕힌다.지붕이 무너지고 렁이가 문씨가 샤워하던 욕실로 떨어져 그녀와 어머니인 일레븐 이모(디아니입)가 그를 때렸다.Lung이 불법체류자라고 생각하며, Evernal은 그를 그녀의 가게에서 값싼 노동자로 일하게 하고, 그는 의도적으로 그의 어머니가 그의 사촌과 결혼하도록 강요하는 것에 대해 걱정하기를 원하도록 하는 것에 동의한다.폐는 그의 조수 플라이 삼촌(응만타트)에게 이 사실을 알리고 플라이는 그에게 도착하여 위험한 상황에 처할 경우 그에게 경찰관 프라우언(우마)을 찾으라는 휴대전화와 신발을 준다.
문과 그녀의 가장 친한 친구인 채미(5월 로)는 옛 동창들과 재회하고 그들 중 한 명인 메리는 다음 주 생일 파티에 그들을 초대한다.문씨는 메리에게 남자친구가 있다고 거짓말을 해서, 채리는 룽을 파티에 데려와 남자 친구 행세를 하고 오버사이즈 정장을 줄 것을 권한다.파티에서는 문 후보의 전 남자친구인 미스터 세(팔신)가 자신과 렁에게 굴욕을 준다.플라이는 몰래 도착해서 룽에게 새 양복을 주면서 쎄가 재산을 과시하기 위해 복권을 사는 것을 돕는 것은 물론 룽과 문에게 헬리콥터를 태워주기도 한다.문 후보에게는 플라이가 중국에서 조직폭력배로 변신한 동료 군인이라고 거짓말을 하고 있다.문양은 나중에 폐와 함께 노을을 보고 생일에 자신의 집을 궁전으로 바꾸어 왕자와 함께 춤을 추고 싶다고 말한다.
한편 일레븐 이모는 잘 되지 않은 삼합회 멤버들과의 마작게임에서 자신이 부정행위를 하는 것을 도와달라고 폐에게 지시하고, 이를 발견해 일레븐을 위협하자 문씨는 렁에게 '동료 패거리 동지'를 불러 도움을 요청한다.현실감 있어 보이는 당신 총을 들고 부하들이 갱단 행세를 한 혐의로 체포된 폐가 플라이를 부르자 플라이는 폐에게 구두로 새우 아저씨를 찾으라고 한다.Lung이 경찰서에 갔을 때, 그는 Prawn이 전에 그를 붙잡아 기절했던 경찰관에게 있다는 것을 발견한다.설상가상으로, 렁의 신발은 돼지들에게 물리고, 그는 또한 우연히 새우에게 소중한 애완 크리켓을 죽인다.이어 렁은 프라운이 좋아하는 광둥어 오페라 노래를 부르라고 말하는 플라이를 불러 마침내 신뢰를 얻도록 하기 때문에 프라운은 범죄자 집단으로 가장한 부하들을 이끌고 트라이어드를 위협하고 고문한다.이 고문을 통해, 3인조 그룹은 Lung이 Eleven에게 그녀의 가게와 토지를 팔도록 강요하기 위해 돈을 지불했다고 밝혔다.
일레븐과 런은 자신을 일레븐으로 드러내지 않으려 애쓰는 런을 찾기 위해 사무실 Lung 엔터프라이즈를 찾는다.Lung은 그의 사촌인 Martin(Alfred Chung)이 그의 라이벌인 Joo Taipang과 땅을 개발하기 위해 계획을 짜고 있었고 Evernal의 가게에서 트라이애드에게 문제를 일으키라고 명령한 것에 대해 Lung에게 누명을 씌웠다는 것을 알게 된다.그러던 중 일레븐과 문씨는 경비원들에게 쫓겨났다.그들이 집에 돌아왔을 때, 문씨는 Lung이 돌아오기를 기다리며 Even은 그녀의 딸이 Lung에게 사랑에 빠졌다고 추측한다.플라이는 문룽이 큰 돈을 벌고 돌아올 것이고 그녀의 생일을 기억할 것이라고 말하기 위해 도착한다.
Lung은 그가 휴가에서 돌아왔다고 말하고 집으로 돌아오고 그녀는 그에게 결혼을 강요하지 않기로 동의한다.문 후보의 생일날, Lung은 그녀에게 장미꽃 한 송이를 선물하고, Lung Ka춘과 싸우기 위해 Greative Carity 옥션에 갈 것이라고 말해 문과 일레븐도 함께 갈 것이다.이번 경매에서 문씨와 일레븐은 렁의 진짜 정체를 발견하고, 일레븐은 첫사랑인 렁스엔터프라이즈의 새 대리 추치경(폴추)과도 재회한다.런은 6억 1천만 홍콩달러의 돈으로 랑타우 섬에서 2개의 땅을 입찰한 차우에게 패배시키고, 엘레븐이 란타우 섬에서 리조트가 완공되면 새로운 슈퍼마켓을 제공하면서 가게를 팔도록 설득하는 한편 마틴을 뉴기니로 이적시키기도 한다.공이 시작되기 직전 렁은 자신의 어머니인 중요한 여성과 춤을 추고 싶다고 선언하고 문성민은 당황하며 떠난다.그녀가 집에 돌아왔을 때, 플라이는 케이크로 그녀를 놀라게 하고 그것이 Lung에서 온 것이라고 그녀에게 말하고 그녀는 밖으로 걸어나가 Lung이 그녀의 집을 궁전으로 바꾸려는 그녀의 소원을 성취했다는 것을 깨닫는다.폐는 그녀에게 걸어와 꽃 한 송이와 함께 앞서 다이애나가 깨뜨린 단종된 브랜드의 새 안경을 선물하고 함께 춤을 춘다.
캐스트
- 앤디 라우는 그의 삶으로 인해 스트레스를 받고 있는 Lung's Enterprise(Lung's Enterprise)의 회장인 Lung Ka-chun (龍家俊俊) 역으로 그의 동생인 Diana와 결혼하도록 강요했다.다이애나가 그를 바다로 밀어넣으면 신분증도 없이 란타우 섬에 가게 되고 중국에서 불법체류자로 오인해 '치킨'(大大)이라는 별명을 붙이며 일레븐 이모 밑에서 일하다가 자신의 회사 직원인 딸 문모(文母)와 사랑에 빠진다.
- 룽즈 엔터프라이즈에 최근 입사한 란타우 섬 소녀 문찬(文 chan) 역의 샤를라 청.그녀는 그녀의 상사인 Lung을 사랑하게 되는데, Lung은 Lung이 그녀의 집에 가서 그녀와 시간을 보내게 된다.
- 문 전 대표의 이모 일레븐(十一家) 역의 디니입은 룽을 자신의 가게의 값싼 노동자로 데려가고, 룽을 이용해 다른 사람의 돈을 사취하는 공격적인 어머니다.
- Ng Mantat은 Lung의 신뢰할 수 있는 조수인 Uncle Fly (蒼蠅叔) 역으로 출연했다.
- 알프레드 청은 폐기업부 개인부장인 폐의 사촌으로 문 대통령의 눈을 갖고 있다.그는 그가 없을 때 룽을 배신하고 룽의 라이벌인 주태팡과 음모를 꾸민다.
- 렁스 엔터프라이즈를 인터뷰하는 데 도움을 주는 문 후보의 절친한 친구 차미 역의 메이 로.
- Yvonne Yong 은 Diana Kung (鞏黛娜, 鞏黛娜, s黛娜)으로, Lung의 건방진 성격으로, 그녀가 그녀에 대한 그의 무관심에 화가 나면 그를 바다로 밀어넣는, Lung의 사촌이다.
- 우마는 루이 롯에서 일하던 플라이의 좋은 친구인 랜타우 섬의 경찰관인 새우 삼촌(鹹wn叔)으로 등장한다.
- 다이애나와 결혼하도록 강요하는 룽의 어머니 룽(龍)부인 역을 맡은 이흥감.
- 폴 추는 Lung's의 미국 본사에서 Lung이 고용한 Lung's Enterprise의 새 대리 추치경(朱keke) 역을 맡았다.두 사람이 데이트할 때 토마토(番茄)라는 별명을 얻었던 일레븐의 첫사랑이기도 하다.
- 팰씬(Pal Sinn)은 문씨의 전 남자친구인 세제(史子)로, 부자의 아들이며 메리의 생일파티에서 문과 렁을 모욕하는 메리의 남자친구지만, 렁은 모든 사람 앞에서 그를 모욕함으로써 보복한다.
- 메리 역의 찬 히우잉, 문과 채리의 옛 동창.
- 마르틴과 함께 음모를 꾸미지만 결국 렁에게 패배하는 렁의 오만한 사업 라이벌 초태팡( as大鵬) 역의 파우혼람.
- 존칭은 중국에서 헤엄쳐 나와 새우 아저씨를 때려눕혀 룽의 도피를 도운 불법 이민자 응오이콩( as吳 o) 역이다.
- 룽(龍)을 후임으로 삼기 전 돈 문제로 해고하는 일레븐 이모 정모(鄭 chung) 역의 웡야트페이(웡야트페이)가 대표적이다.
- 일레븐 숙모의 마작 친구인 왕흥.
- 빌 렁은 마작 게임에서 에일레븐이 컨닝을 하는 것을 포착한 후 에일랜드를 협박하는 3인조 보스인 브라더팻(Brother Fat)으로, 차우에게 고용되어 렁을 모함하면서 가게를 팔도록 협박했다.
- Fat의 깡패처럼 하궈윙.
- 리들리 츠이 역은 Fat의 갱이다.
- 팻의 깡패 역할로 라싱쿵.
- 완승람은 팻의 깡패처럼.
- 팻의 깡패 역의 탐웨이맨.
- 부티크 매니저 주디 마 역의 찬 위트예.
- Lawrence Lau는 Judy Ma's Bootique 밖에서 남자로서, 그가 그녀에게 HK$50을 주면 그에게 키스를 받는다.
- 명성 있는 자선 경매에서 경매인으로 호치문.
- 풍엄흥은 메리의 파티에 가기 위해 채미가 고용한 운전기사로 고용되었다.
- 렁이 앞지르는 렁의 피트니스 코치로 스티브 브레팅엄.
- 풍만쿵은 일레븐스 매장의 아침식사 단골 손님인 삼촌 슬림미(奀叔) 역으로 출연한다.
- 경찰로서 응궈킨.
- 이와곤은 일레븐스 매장의 아침식사 단골 손님인 삼촌 뚱뚱( (伯) 역을 맡았다.
노래들
주제곡
- 송: 용과 함께 춤을 춰라(與龍共)
- 작성자:로웰 로
- 작사가:수메이
- 가수: Caly Kwong
서브 테마송
- 송:키스 미 어게인 (再吻我吧) (광동어) / 이 삶을 잊어버려 (把今生忘掉) (만다린)
- 작성자:웡힌위엔
- 작사가:앤디 라우(광동어), 세 밍팬(만다린)
- 가수: 앤디 라우
- 노래: 긴 밤은 로맨틱하다(長夜多浪)
- 작성자:쓰쓰미 교헤이, 우리노 마사이
- 작사가:토머스쵸우
- 가수: 앤디 라우
