다커스 하우

Darcus Howe
다커스 하우
태어난
레이튼 레트 래드포드 하우

1943년 2월 26일 (1943-02-26)
모루가, 트리니다드, 영국령 서인도 제도
죽은2017년 4월 1일(2017-04-01)(74세)
영국, 런던, Streatham
기타 이름래드포드 하우;다커스 오우수
직종.방송인, 칼럼니스트, 활동가
배우자레일라 하산
친척들.타마라 하우(딸)
다커스 비스 (아들)

레이튼 레트 래드포드 "다커스" 하우(Leighton Reth Radford "Darcus" Howe, 1943년 2월 26일 ~ 2017년 [1][2]4월 1일)는 영국의 방송인, 작가[3], 인종 정의 운동가이다.원래 트리니다드 출신인 하우는 법을 공부하고 런던에 정착하기 위해 10대 때인 1961년에 영국에 도착했다.그곳에서 그는 미국 흑표당에 [4][5]동조하여 이름이 붙여진 영국 흑표당에 가입했다.

그는 1970년 런던 노팅힐에 있는 맹그로브 레스토랑에 대한 경찰의 거듭된 급습에 대한 항의가 있은 후, 맹그로브 나인으로 알려진 9명의 시위자 중 한 명이 폭동을 선동하려는 음모를 포함한 혐의로 체포되어 재판을 받게 되면서 대중의 주목을 받게 되었다.그들은 가장 심각한 혐의에 대해 모두 무죄를 선고받았고, 재판은 런던 경찰 내에서 합법적인 범죄 통제보다는 인종 혐오에 의해 동기부여된 행동에 대한 첫 번째 사법적 인정)이 되었다.1981년 그는 13명의 흑인 청소년이 [6][7]사망한 뉴크로스 주택 화재에 대한 조사 처리에 항의하여 2만 명의 "흑인의 날"을 조직했다.

하우는 레이스 투데이의 편집자이자 노팅힐 카니발의 회장이었다.그는 영국의 텔레비전 방송인 Channel 4의 Black on Black 시리즈, 시사 프로그램 Devil's Advocator, Bandung File의 [8][9]Tariq Ali와의 작업으로 가장 잘 알려져 있습니다.그의 텔레비전 작품에는 현대 영국을 바라보는 백인 부족(2000년)과 "영어성"의 상실; 노예 민족(2001년)도 포함되어 있다.누구더러 깜둥이래?(2004); 여기가 내 나라인가?(2006년), 서인도인 [10][11]신분증 찾기.그는[12] 뉴 스테이츠맨과 [13]더 보이스에 칼럼을 썼다.

초기 생활, 행동주의, 글쓰기

레이튼 레트 래드포드[2][4] 하우는 트리니다드 모루가에서 교사 루실(성별 루더)과 성공회 [4]신부 시프리아니 하우의 아들로 태어났다.하우는 퀸스 로열 칼리지(QRC)[11][14]에서 스페인 항구에서 교육을 받았고 그곳에서 [4]장학금을 받았습니다.

18세 때, QRC를 떠난 후,[15] 호우는 영국으로 건너가 1961년 4월 11일 2주간의 여행 끝에 사우샘프턴에 있는[16] SS 앤틸리스호에 도착하여 런던 워털루 [17]역으로 기차를 탔다.그는 법학을 공부할 생각이었지만, 2년 동안 중원에서 지내다 [17]떠나면서 저널리즘에 더 관여하게 되었다.1969년 그는 [18]트리니다드로 돌아와 삼촌이자 멘토인 급진적인 지식인 C. L. R. 제임스가 글을 쓰는 것과 정치적 행동주의를 결합하도록 영감을 주었다.오일필드 노동자 노동조합 주간지인 뱅가드의 부편집장으로 잠시 머물다가 [19]영국으로 돌아왔다.

하우는 영국 흑표운동의 일원이 되었고 그 무렵 "[20]다커스"라는 별명을 갖게 되었다.1970년 여름, 그는 노팅힐에 있는 맹그로브 레스토랑에 대한 경찰의 잦은 급습에 항의하는 시위에 참여했고, 그곳에서 그는 금전 관리 일을 했다.그 식당은 하우가 "과격한 [21]시크함의 본부"라고 부르는 역할을 하면서 흑인들의 만남의 장소가 되었다.1969년 1월부터 1970년 7월까지 약물을 찾는 경찰에 의해 12차례나 급습당했고, 이에 항의하여 150명의 시위대가 지역 경찰서를 행진했고, 이 시위는 폭력으로 끝났다.6주 후 하우와 다른 8명(망그로브 나인)은 폭동, 폭력, [22]폭행 혐의로 체포됐다.획기적인 사건으로 여겨질 경우, [23]하우는 자신을 대변하기로 결정했다.그와 그의 공동 피고인 4명은 1971년 올드 베일리에서 열린 55일간의 재판에서 모두 무죄 판결을 받았다. 이 재판에는 하우가 흑인 [24]배심원 전원에게 요구했으나 실패했고 피고인 중 일부가 [25]교도관들을 때리려 하자 선착장에서 싸웠다.판사는 "양쪽에 인종 증오의 증거가 있다"[24]고 말했다.

1973년부터 1985년까지 Howe는 원래 [26]인종관계연구소와 관련이 있는 잡지 Race Today(1973-88)의 편집자로 일했다.Howe가 2013년에 회상했듯이:

이 연구소는 레이스투데이를 설립할 때 식민지 영토에 대한 학술적인 기사를 주로 싣는 것으로 시작했다.그것은 나중에 영국 이민, 특히 인도, 파키스탄, 아프리카, 카리브해에서 온 1세대 자녀들에 초점을 맞췄다.평의회가 급진적인 방향으로 바뀐 후, 그들은 나를 최초의 흑인 편집자로 임명했다.우리는 그것을 급진적인 흑인 신문으로 만들었다.우리는 그것을 브릭스턴으로 옮기고, 저널 전체의 방향을 바꾸고, 브릭스턴에 쪼그리고 앉아있던 전 팬서들과 함께 일했습니다. 작가이자 활동가인 파룩 돈디를 포함해서요.그 의도는 공격적인 선거운동을 하고 흑인 [19]사회에서 새롭게 부상하는 투쟁을 '기록하고 인식'하는 것이었다.

브릭스턴에 본부를 둔 Race Today[27] Collective에는 린튼 크웨시 존슨, 바바라 비즈, 그리고 [4]다른 사람들도 포함되어 있습니다.하우의 편집장 후임인 레일라 하산은 결국 그의 세 번째 부인이 [28]될 것이다.

1977년, 하우는 런던 지하철역에서 인종 간 다툼이 일어난 후 폭행죄로 3개월의 징역형을 선고받았으나 [16][29]체포에 대한 항의가 있은 후 항소심에서 풀려났다.린튼 크웨시 존슨은 그의 [30]석방을 위한 캠페인에 "Man Free (For Darcus Howe)"라는 노래를 기부했다.

Howe는 1971년 Race Today의 후원을 받아 Renegades[31] 스틸 밴드를 설립하고,[32] 1977년 4월에 선출된 Canival Development Committee 의장을 맡았습니다.

브로드캐스트

1982년, 하우는 채널 4의 텔레비전 시리즈인 블랙 온 블랙에서 방송 경력을 시작했으며, 이후 밴둥 파일의 타리크 알리(1985–[33]91년)와 함께 공동 편집자로 활동하면서 오늘날의 영국과 영국의 "영어성"을 상실했다.하우는 뉴[34] 스테이츠맨에 글을 계속 쓰고 채널 4의 시사 프로그램인 Devil's Advocator를 정면으로 다루었다.그는 2005년 벨파스트 영화제 "영화와 인종차별" 세미나에서 기조연설자였으며 그의 다큐멘터리 "누가 흑인이라고 부르나요?"를 발표했다.축제에서요.

2005년 10월, 하우는 채널 4의 "내 아들"이라는 제목의 다큐멘터리를 선보였는데, 그는 여권을 훔치고 물건을 훔치다가 붙잡혀 강간 미수 혐의로 기소되었고, 그 중 아미리는 후에 올드 [35]베일리에서 무죄로 판명되었다.

하우는 2005년 10월 19일 다큐멘터리를 홍보하기 위해 토론 프로그램 미드위크(BBC 라디오 4)에 출연했고 생방송으로 미국인 코미디언 조안 [36]리버스와 격렬한 논쟁을 벌이게 되었다.이 논쟁은 하우가 "블랙"이라는 용어의 사용으로 인해 리버스가 기분이 상했다고 제안했을 때 시작되었다.; 리버스는 그녀가 인종차별주의자라는 제안에 강하게 반대했고 하우가 "어깨에 [37][38]흠집내기"를 했다고 비난했다.

이것이 나의 나라인가? (Paul Yule, 2006)는 정치 엘리트들의 "영국성"에 대한 강경한 주장에 맞서 그의 삶을 반성하고 그의 서인도 정체성을 찾는 것이었다.

하우는 마지막 회인 "Decline"에서 풍자 작가이자 장난꾸러기 크리스 모리스와 충돌한 여러 유명인사 중 한 명이었다.모리스는 정당한 인터뷰 대신 그에게 모욕적인 모욕을 퍼부은 뒤 재빨리 사과하고 로버트 엘름스의 소개문을 잘못 읽었다고 주장했다.

2011년 BBC 인터뷰

하우는 2011년 8월 9일 영국 [39]폭동 당시 BBC 뉴스에서 피오나 암스트롱과 인터뷰를 했다.인터뷰에서 암스트롱은 그를 "마르쿠스 다우"라고 두 번 언급한 후, "당신 자신도 폭동에 익숙하지 않은 것으로 알고 있습니다, 그렇죠?"라고 물었습니다.당신이 직접 참여했군요."하우는 "나는 단 한 번의 폭동에 참여한 적이 없다"고 이를 부인했다.난 시위에 참여했지만 결국 갈등으로 끝난 적이 있다.서인도 흑인을 존경하고 폭도라고 비난하지 마제가 욕설을 해 주길 원하셨기 때문에, 당신은 그저 바보같이 들릴 뿐입니다. 존경심을 [40]좀 가지세요."BBC는 인터뷰가 [41]야기한 어떠한 모욕에 대해 사과했고, "그것은 그에게 무례함을 보여주려는 의도가 아니었다"[42]고 말했다.

런던에서 전개되고 있는 상황에 대한 질문을 받고 하우는 마크 더건의 죽음에 대해 논의했다. "내가 아닌 것, 다른 무엇보다도 내가 걱정하는 것은 마크 더건이라는 젊은이가 있다.부모도 있고, 형제도 있고, 자매도 있습니다.그리고 그가 사는 곳에서 2야드 떨어진 곳에서 경찰관이 그의 머리를 [43]날려버렸습니다."

결혼, 자녀, 죽음

하우는 세 번 결혼했고 일곱 명의 자녀를 두었다.2005년 채널4 다큐멘터리 '손오브마인'은 여권 [44]도난 혐의로 수감된 20세 아들 아미리 하우와의 관계를 조사한다.하우의 딸 타마라 하우는 BBC로 옮기기 전 런던 위크엔드 텔레비전의 제작 책임자로 일했으며, 그곳에서 비즈니스, 코미디 & 엔터테인먼트,[45] 텔레비전의 책임자로 승진했습니다.그는 동료인 블랙팬더와 맹그로브 나인 바바라 비스와 관계를 맺었고, 그들 사이에는 아일랜드 [46]레코드의 회장인 아들 다커스 비스가 있다.

하우는 2007년 4월에 전립선암 진단을 받았고 그 후 더 많은 남성들이 [47]검사를 받도록 캠페인을 벌였다.그는 2017년 4월 1일 74세의 나이로 영국 런던 스트리트햄에 [1]있는 자택에서 사망했다.4월 9일 [48]일요일 블랙 문화 기록 보관소에서 그를 기리는 행사인 "Tribute to Darcus, Man Free"가 열렸다.4월 20일, 그의 장례식은 올 세인츠 노팅힐 교회에서 거행되었으며, 브릭스턴을 통해 코르테지의 행렬에 이어 레이스 투데이 집단이 이전 [49][50][51]근거지였던 레일턴 로드 빌딩에 헌화했다.교회에서 헌사와 추도사를 한 사람들로는 그의 딸 타마라, 파룩 돈디가 있었다.제레미 코빈의 애도의 글이 낭독되었다.[52]

학술적 유산

케임브리지 대학의 로빈 번스와 인권 운동가 폴 필드가 쓴 정치 전기 Darcus Howe: A Political Biography는 Bloomsbury [53]Academic에 의해 2013년에 출판되었으며, 2017년판 'Renegade: 다커스 [54]하우의 삶과 시대.

다커스 하우 페이퍼(Darcus Howe Papers) - "서신, 글, 인터뷰 성적서, 법원 보고서와 성적서, 인쇄물, 영국 시민이며 트리니다드 태생인 다커스 하우의 삶과 일에 관한 오디오와 비디오 테이프"가 콜롬비아 대학 [2]도서관에 보관되어 있습니다.

대중매체에서

하우는 1973년 프랑코 로소와 존 라 로즈의 다큐멘터리 영화 맹그로브 [55]나인에 출연한다.

배우 말라치 커비는 스티브 맥퀸의 2020년 영화 앤솔로지/텔레비전 미니시리즈 스몰 [56]액스의 맹그로브 에피소드에서 하우를 연기합니다.

린튼 크웨시 존슨은 그의 앨범 "Dread Beat 'N Blood"[57]에서 "man free"라는 곡으로 다커스 하우에 대해 썼다.

선택한 서지 목록

  • 노동당의 블랙섹션, 런던: Creation for Liberation, 1985. ISBN978-0947716066
  • Nyere 대통령, Darcus Howe and Tariq Ali와의 대화, 런던: Creation for Liberation, 1986.ISBN 978-0947716073
  • 바빌론: 흑인과 영국 경찰, 런던: 레이스 투데이 출판사, 1988.ISBN 978-0947716127

편집자로서

  • 카니발 데이에 걷는 길 만들기: 영국, 런던에서의 서인도 카니발을 위한 전투: Race Today Collective, 1977.
  • C. L. R. 제임스의 80세 생일 강연인 마거릿 버스비와 함께 런던: Creation for Liberation, 1984.ISBN 978-0947716011

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "민권 운동가 다커스 하우 74세에 사망" 2017년 4월 2일 BBC 뉴스 웨이백 머신에서 2018년 12월 15일 보관.
  2. ^ a b c "Darcus How Papers, 1965–2008" 2016년 9월 28일 컬럼비아 대학 도서관 웨이백 머신에 보관.
  3. ^ Howe, Darcus (16 August 2011). "Darcus Howe: 'My father curfewed me and I jumped through the window'". Socialist Worker. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 3 November 2011.
  4. ^ a b c d e Bunce, Robin, and Paul Field, "Darcus Howe 부고" 2017년 4월 4일 The Wayback Machine, The Guardian, 2017년 4월 3일 아카이브.
  5. ^ "The Amazing Lost Legacy of the British Black Panthers"는 2013년 10월 8일 웨이백 머신에서 2016년 2월 25일 아카이브되었습니다.
  6. ^ Darcus Howe 프로필 페이지 2017년 4월 3일 Wayback Machine, The Guardian에서 보관.2011년 8월 13일 취득.
  7. ^ Perry, Kennetta Hammond (2016). London is the Place for Me: Black Britons, Citizenship, and the Politics of Race. Oxford University Press. ISBN 9780190240202.
  8. ^ "Darcus Howe" 2017년 4월 3일 IMDb의 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.
  9. ^ 데이비스, 캐롤라인, "작가, 방송인, 시민권 운동가 다커스 하우, 74세의 나이로 사망" 2017년 4월 2일 가디언 웨이백 머신에서 2017년 4월 2일 아카이브.
  10. ^ "Darcus Howe season" 2010년 1월 5일 채널 4의 웨이백 머신에 아카이브.2011년 8월 13일 취득.
  11. ^ a b 발레리, 폴 "다커스 하우: The bruiser"는 2017년 5월 20일 인디펜던트 웨이백 머신에서 2005년 10월 21일 아카이브되었습니다.
  12. ^ 윌비, 피터 "위대한 다커스 하우, 지브롤터의 가짜 전쟁, 크리켓의 두뇌 동결을 기억하라" 2017년 4월 21일 뉴 스테이츠맨 웨이백 머신, 2017년 4월 11일 아카이브.
  13. ^ "리딩 활동가 다커스 하우 74세의 나이로 사망" 2017년 4월 21일 웨이백 머신, The Voice 2017년 4월 2일 아카이브.
  14. ^ McFarlane, Gary, "Black Power come to Britain" 2017년 7월 2일 Wayback Machine, International Socialist, 143호, 2014년 6월 26일 아카이브.
  15. ^ Howe, Darcus, "흑인의 부모로서의 영웅적 투쟁" 2017년 4월 5일 뉴 스테이츠맨의 웨이백 머신, 2007년 3월 12일 아카이브.2017년 4월 4일 취득.
  16. ^ a b Howe, Darcus (5 March 1999). "For every racist, I've met scores of kind people". New Statesman. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  17. ^ a b 번스, 로빈, 폴 필드, 다커스 하우: A Political Biography, 런던:Bloomsbury, 2014, 페이지 23
  18. ^ 번스와 필드 (2014), 페이지 72.
  19. ^ a b Howe, Darcus, "Nelson Mandela, CLR James and the Brixton radistics: South London: 남아프리카가 South London에 영감을 준 방법" 2017년 4월 13일 Red pepper, Wayback Machine, 2013년 12월 6일 아카이브.
  20. ^ James, Heartfield, "Darcus Howe: 생각과 행동에 두려움이 없다" 2017년 4월 5일 Spiked, Wayback Machine, 2017년 4월 3일 아카이브.2017년 4월 6일 취득
  21. ^ 다커스 하우는 "내가 유죄를 인정하면 5년밖에 받지 못할 것"이라고 말했다.뉴 스테이츠맨의 웨이백 머신에서 2017년 4월 4일 아카이브, 1998년 12월 4일.2017년 4월 4일 취득.
  22. ^ "Racists in Setback". Internationaltimes.it. 28 January 1971. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 10 August 2011.
  23. ^ Bunce, Robin (1 December 2010). "Landmark Court Case Against Police Racism". Diverse Magazine. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 11 December 2020.
  24. ^ a b Bunce, Robin; Field, Paul (29 November 2010). "Mangrove Nine: the court challenge against police racism in Notting Hill". The Guardian. Archived from the original on 24 February 2017. Retrieved 24 November 2020.
  25. ^ 1971년 11월 13일, 글래스고 헤럴드, "올드 베일리의 도킹 스테이션에 있다"
  26. ^ "Race Today" 2017년 4월 3일 조지 패드모어 인스티튜트의 Wayback Machine 웹사이트에 아카이브되었습니다.
  27. ^ Smith, Dr Evan (2010). "Conflicting Narratives of Black Youth Rebellion in Modern Britain". Ethnicity and Race in a Changing World. 1 (3): 19. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 2 April 2017.
  28. ^ 렌튼, 데이비드, "인종주의가 타격을 입었다"는 2017년 4월 3일 웨이백 머신에 기록(로빈 번스와 폴 필드 리뷰, 다커스 하우: 정치 전기 리뷰 31).
  29. ^ Staff (1 February 1977). Race Today. Institute of Race Relations. p. 100. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 14 August 2011.
  30. ^ Habekost, Christian (September 1993). Verbal Riddim: The Politics and Aesthetics of African-Caribbean Dub Poetry. Rodopi. p. 162. ISBN 978-90-5183-549-6. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 14 August 2011.
  31. ^ 블래그로브, 이스마힐, 마가렛 버스비(에드), 카니발: 노팅힐 카니발의 사진과 추천사, 런던:라이스 N 피스, 2017(ISBN 978-0954529321), 페이지 259, 261.
  32. ^ Blagrove and Busby (2014), 345페이지.
  33. ^ '반둥 파일'(1985–91) 2019년 8월 23일 Wayback Machine, BFI, Screenline에 보관.
  34. ^ "Darcus Howe". New Statesman. Archived from the original on 24 February 2017. Retrieved 23 February 2017.
  35. ^ '내 아들', Channel4.com.
  36. ^ "조안 리버스는 BBC 라디오 (오디오)에서 다커스 하우의 "인종주의자" 발언에 맞서고 있습니다."유튜브.
  37. ^ "Radio 4 토론 방해" 2005년 10월 31일 BBC 웹사이트 웨이백 머신 2005년 10월 19일 아카이브.
  38. ^ "BBC 라디오 레이스 열 기록" 2009년 4월 25일 BBC 뉴스, 2005년 10월 20일 웨이백 머신에 보관.
  39. ^ "런던 폭동: BBC 인터뷰가 테스티" 2011년 11월 18일 허핑턴 포스트 웨이백 머신에 보관, 2011년 8월 10일.
  40. ^ 휴즈, 사라 앤"BBC, 다커스 하우에게 '잘못 표현된 질문' 사과"2017년 10월 23일 Washington Post, 2011년 8월 11일 Wayback Machine에 보관.
  41. ^ 영국 BBC 뉴스 폭동 보도2011년 8월 10일, BBC 불만 웹사이트.
  42. ^ 기자: 안나 브라우닝, 바네사 바포드, 피오나 베일리, 레베카 카페, 우연히도: 영국의 폭동 5일째" 2018년 7월 12일 웨이백머신, BBC 뉴스 아카이브.
  43. ^ D. J. Pangburn, "Wayback Machine에서 2015년 1월 7일 보관된 런던 폭동의 커버리지에 관한 작가 Darcus Howe Rips BBC", 사망과 세금, 2011년 8월 9일.
  44. ^ Aitkenhead, Decca (3 November 2005). "Interview: Darcus and Amiri Howe Media". The Guardian. London. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 10 August 2011.
  45. ^ "타마라 하우, 비즈니스, 코미디 및 엔터테인먼트, 텔레비전 컨트롤러"는 2019년 1월 20일 BBC 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  46. ^ Fuscoe, Jan (29 September 2020). "The Woman With the Afro: The Story of Barbara Beese". Byline Times. Retrieved 24 November 2020. I made contact with Barbara's son Darcus (named after his father and the well-known activist Darcus Howe), who confirmed that the image was of his mother and that he was the boy, aged around five years old at the time.
  47. ^ Howe, Darcus (17 November 2009). "My battle with prostate cancer Society". The Guardian. London. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 10 August 2011.
  48. ^ 2017년 4월 11일 웨이백 머신, The Voice에서 2017년 4월 21일 아카이브된 "Darcus Howe 장례식 준비 발표"
  49. ^ "Wreath for Darcus Howe on Railton Road"는 2017년 4월 21일 브릭스턴 블로그 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.
  50. ^ Photiou, Andrea, "He Will Cleilly Be Missing" : Darcus Howe Casket Stops In SE24" 2017년 4월 20일 웨이백 머신, The Voice, 2017년 4월 20일 아카이브.
  51. ^ Wadsworth, Marc, "A to Darcus Howe"는 2018년 9월 28일 The Wayback Machine, The Croydon Citizen, 2017년 4월 20일 아카이브되었습니다.
  52. ^ Andrea Photiou, "Darcus Howe 장례식: 사진과 진심 어린 말" 2017년 4월 26일 Wayback Machine, The Voice, 2017년 4월 21일 아카이브.
  53. ^ Darcus Howe: Wayback Machine에서 2014년 7월 14일 보관된 정치 전기, Bloomsbury Publishing의 Robin Bunce.ISBN 978-1849664950.
  54. ^ 번스, 로빈, 폴 필드, 리니게이드: The Life and Times of Darcus Howe, Bloomsbury Paperbacks, 2017.ISBN 978-1408886205.
  55. ^ "Black History Month 2016: Mangrove Nine". George Padmore Institute. 4 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 November 2020. The Mangrove Nine film portrays interviews with the defendants recorded before the final verdicts were delivered at the trial, as well as contemporary comments from Ian Macdonald and others.
  56. ^ Arboine, Niellah (11 November 2020). "Where Are The Mangrove 9 Now?". Bustle. Retrieved 24 November 2020.
  57. ^ "Man Free (For Darcus Howe)". Song Search. Retrieved 16 March 2022.

외부 링크